11_COOKING-LINE-20012017_web

Accessori sottopensili
Hanging accessories
CL
COOKING-LINE

ITALIAN QUALITY
ITALIAN DESIGN

COOKING - LINE
Accessori “a vista” e sempre a portata di mano, per la massima
funzionalità ed eleganza in cucina.
Visible and always keep on hand accessories for a maximum comfort
and elegance in the kitchen.
Barra sottopensile inox COOKING
Tutti gli strumenti più utili a portata di mano, per la massima
funzionalità durante le operazioni di preparazione in cucina.
COOKING midway bar system
Every kitchen tools easily accessible for a maximum comfort
during food preparations in the kitchen.

2 3

Informazioni tecniche
Technical informations
COOKING-LINE
BARRA SOTTOPENSILE “COOKING” - “COOKING” MIDWAY BAR
La barra sottopensile “cooking”, trova applicazione sulle pareti della
cucina, generalmente tra base e pensile. È costituita da un’elegante
cover in acciaio inox satinato, che si aggancia magneticamente al
supporto precedentemente fissato al muro. È dotata di ganci universali
in acciaio inox e può essere ulteriormente accessoriata con la serie di
elementi sottopensili “cooking” (vedi a pag 10).
L’accuratezza delle saldature, la rifinitura perfetta degli spigoli e
l’impiego dell’acciaio inox, rendono il prodotto elegante e funzionale
allo stesso tempo.
Designed to make effective use of the space between wall cabinets and
countertop. In stainless steel finish, it is composed by a glazed cover
that has to be placed by a magnet on the support fixed beforehand. It is
equipped of some universal stainless steel hooks and can be enhanced
with a series of “cooking” accessories. (see pag. 10)
The item is made more elegant and functional thanks to the accuracy
of the welding, the finishing touch of the corners and the use of
stainless steel.
La barra sottopensile “cooking” si compone di:
1 - Fisher per fissaggio a muro
2 - Sopporto sottopensile
3 - Vite AU 4.5 x 60 zn/b croce
4 - Calamita al neodimio
5 - Cover inox sottopensile
6 - Ganci universali inox
(base 60/5pz - base 90/7pz - base 120/9pz)
2
1
3
4
COOKING midway rail is composed by:
1 - Fastening rawlplug
2 - Support
3 - Screw AU 4.5 x 60 zn/b Phillips
4 - Neodymium magnet
5 - Stainless steel cover
6 - Universal stainless steel hook set.
(base 60/5pcs – base 90/7pcs – base 120/9pcs)
5 6

Informazioni tecniche
Technical informations
COOKING-LINE
DESCRIZIONE DEL CODICE - CODE DESCRIPTION
FAMIGLIA
FAMILY
BASE
BASE
MODELLO
MODEL
FINITURA
FINISH
FIANCHI
SIDES
ST 060 01 X UN
FAMIGLIA - FAMILY:
ST SOTTOPENSILI - HANGING ACCESSORIES Esempio:
Example:
Barra sottopensile inox
Stainless steel Midway bar
ST 060 01 X UN
BASE - BASE
La barra sottopensile inox “Cooking” è progettata per essere installata
a muro, sopra il piano cucina. Le dimensioni disponibili sono:
BASE 60/90/120 (vedi tabella 01).
Esempio:
Example:
“Cooking” stainless steel rail is designed to be placed on the wall,
upon the countertop. Available dimensions:
BASE 60/90/120 (see table 01).
L
TABELLA 01 - TABLE 01
BASE (L)
SIGLA / ABBREVIATION
L
60 cm 060
90 cm 090
120 cm 120
L = Larghezza nominale base / Nominal width of base
Barra sottopensile inox
Larghezza L 60 cm
Stainless Midway bar
Width Lb 60 cm
ST 060 01 X UN
4
5

Informazioni tecniche
Technical informations
COOKING-LINE
MODELLO - MODEL:
01 PRIMO MODELLO - FIRST MODEL
Esempio:
Example:
Barra sottopensile inox
Larghezza Lb 60 cm
Primo modello
Stainless Midway bar
Width Lb 60 cm
First model
ST 060 01 X UN
FINITURE - FINISHINGS:
Acciaio inox AISI 430 SB
AISI 430 SB Stainless steel
X
Esempio:
Example:
Grigio Titanio
Titanium Grey
T
Bianco
White
W
Barra sottopensile inox
Larghezza Lb 60 cm
Primo modello
Acciaio inox
Stainless Midway bar
Width Lb 60 cm
First model
Stainless steel
ST 060 01 X UN

Informazioni tecniche
Technical informations
COOKING-LINE
INSTALLAZIONE - INSTALLAZIONE:
La barra sottopensile “cooking” può essere installata liberamente sulla
parete della cucina, generalmente sopra la base o tra base e pensile.
Per una corretta installazione, e/o nel caso di applicazione degli
accessori “cooking”, è necessario tenere conto delle quote minime
necessarie indicate nello SCHEMA DI FORATURA (vedi sotto).
Esempio:
Example:
“Cooking” midway bar can be freely placed on the kitchen wall, usually
between the worktop and the wall cabinets. For an exact installation, or
in case of appliance of “cooking” accessories, is important to consider
the minimum height as shown on the SCHEME OF DRILLING (see
below)
Barra sottopensile inox
Larghezza Lb 60 cm
Primo modello
Acciaio inox
Universale
Stainless Midway bar
Width Lb 60 cm
First model
Stainless steel
Universal
ST 060 01 X UN
SCHEMA DI FORATURA - SCHEME OF DRILLING
DIMENSIONI AGGANCIO / BRACKET DIMENSION
FORATURE SUPPORTO / SUPPORT DRILLING
BASE L X1 X2
Base 60 586 69 224
Base 90 886 59 384
**Quota minima per accessori ESSETRE
**Quota minima **Quota per minima accessori per accessori ESSETRE ESSETRE
**Minimum Height for cooking accessories
**Minimum **Minimum Height for Height cooking for accessories
cooking accessories
Base 120 1186 49 544
6
7

33
33
33
Barra sottopensile inox “cooking”
“Cooking” stainless steel rail
COOKING-LINE
60
Barra sottopensile con 5 ganci
Rail with 5 hooks
600
13
60
ST 060 01 X UN
ST 060 01 T UN
ST 060 01 W UN
90
Barra sottopensile con 7 ganci
Rail with 7 hooks
13
900
90
ST 090 01 X UN
ST 090 01 T UN
ST 090 01 W UN
120
Barra sottopensile con 9 ganci
Rail with 9 hooks
1200
13
120
ST 120 01 X UN
ST 120 01 T UN
ST 120 01 W UN

COOKING-LINE
Gancio universale inox
Universal stainless steel hook
50
19
8
BASE 60
BASE 90
BASE 120
5 PZ
7 PZ
9 PZ
8
9

Informazioni tecniche
Technical information
COOKING-LINE
ACCESSORI “COOKING” - “COOKING” ACCESSORIES
La barra inox “cooking” si completa con una serie di accessori pratici e
funzionali per le operazioni di preparazione in cucina.
L’impiego dell’acciaio inox conferisce alla barra accessoriata eleganza e
stile, per essere anche bella da vedere.
The “Cooking” bar can be enhanced with a series of practice and
functional accessories for food preparations in the kitchen.
The stainless steel finish of the rail, ensure elegance and visually
appealing, (because beauty is also worthy.)

Informazioni tecniche
Technical information
COOKING-LINE
ESEMPIO DI COMPOSIZIONE “COOKING” - “COOKING” COMPOSITION EXAMPLES
La barra sottopensile “cooking”, può essere completata con la serie di
accessori “cooking” in acciaio inox.
È necessario tener conto dell’ingombro di ogni accessorio per stabilire
quanti e quali elementi possano essere abbinati insieme nella stessa
barra. Es:
The “cooking” bar is completed with a series of “cooking” stainless
steel accessories.
It is essential to consider the amount of space of every single accessory
in order to establish the quantity of the elements to match with on the
same rail. Ex:
ESEMPIO 1 - EXAMPLE 1 ESEMPIO 2 - EXAMPLE 2
600
600
600
600
210 191 60
210 191 60
210 191 210
210 191 210
Composizione realizzabile:
Achievable composition:
Composizione non realizzabile:
Not achievable composition:
BARRA INOX / STEEL RAIL
L
BARRA INOX / STEEL RAIL
L
ST06001XUN
600 mm
ST06001XUN
600 mm
ACCESSORI/ACCESSORIES:
ACCESSORI/ACCESSORIES:
ACST01X02 - Portacoltelli / Knife-rack
210 mm
ACST01X02 - Portacoltelli / Knife-rack
210 mm
ACWS01G01 - Tagliere / Cutting board
191 mm
ACWS01G01 - Tagliere / Cutting board
191 mm
ACST01X03 - Mattarello / Rolling pin
60 mm
ACST01X04 - Portarotoli / Paper roll box
210 mm
Tot. 461
Tot. 611
Poiché la differenza tra la larghezza della base e la somma
della larghezza degli accessori è maggiore di zero, la
composizione si può realizzare.
Since the difference between the width of base and the
sum of accessories width is higher than zero, it is possible
to realize the composition.
600 -
461=
139 mm
Since the difference between the base width and the
sum of the accessories width is greater than zero, the
composition is possible.
Since the difference between the base width and the
accessories width is minor than zero, the composition is
not possible.
600 -
611=
-11 mm
10
11

Accessori per barra sottopensile “cooking”
Accessories for “cooking” midway bar system
COOKING-LINE
Tagliere
Chopping board
In polietilene bianco (2pz).
20
White polyethylene (2 pcs)
402
394
34
191
ACWS01G01
Portacoltelli universale
Universal knife holder
In acciaio inox
per 6 coltelli.
402
In stainless steel
for 6 knives
78
210
AC ST 01 X 02
Mattarello in polietilene
Polyethylene rolling pin
In polietilene bianco.
63
60
White polyethylene
402
AC ST 01 X 03

Accessori per barra sottopensile “cooking”
Accessories for “cooking” midway bar system
COOKING-LINE
Portarotoli
Kitchen roll holder
Portarotoli a 2 vani
con coperchi dentellati.
402
2-compartment kitchen roll holder
with serrate lids.
79
210
AC ST 01 X 04
Portaspezie
Spice rack
Portaspezie con boccette in vetro
e inox
Ø50 x 82 mm - 6 pz
Ø70 x 80 mm - 3 pz
402
112
210
Spice rack with stainless steel and
glass jars
Ø 50 x 82 mm - 6 pcs
Ø 50 x 80 mm - 3 pcs
AC ST 01 X 05
Mensola universale
Universal shelf
In acciaio inox.
Il piano di appoggio è removibile e
può essere posizionato all’altezza
desiderata.
Stainless steel
The support shelf is removable
and can be placed at the favourite
height.
402
162
210
AC ST 01 X 06
12
13

COOKING - LINE
Accessori “a vista” e sempre a portata di mano, per la massima
funzionalità ed eleganza in cucina.
Visible and always keep on hand accessories for a maximum comfort
and elegance in the kitchen.
Moduli sottopensili COOKING
Tutti gli strumenti più utili a portata di mano, per la massima
funzionalità durante le operazioni di preparazione in cucina.
COOKING under cabinets modules
Every kitchen tools easily accessible for a maximum comfort
during food preparations in the kitchen.

14 15

Informazioni tecniche
Technical informations
COOKING-LINE
BARRA SOTTOPENSILE “COOKING” - “COOKING” RAIL UNDER A WALL UNIT
I moduli sottopensili “cooking”, trovano applicazione sulle pareti della
cucina, generalmente tra base e pensile. Sono realizzati in lamiera
verniciata, e si agganciano ad un supporto precedentemente fissato
al muro. Possono essere completati con accessori appositamente
disegnati o con la serie di elementi “easy-line” (vedi a pag 21-23).
L’accuratezza delle saldature, la rifinitura perfetta degli spigoli e
l’impiego di materiali di alta qualità, rendono il prodotto elegante e
funzionale allo stesso tempo.
COOKING under cabinets modules are designed to make effective
use of the space between wall cabinets and countertop. Made of
painted metal sheet, the modules are designed to be hung to a support
previously fixed on the wall. They can be enhanced with a series of
practice and functional accessories for food preparations in the kitchen
or with a selection of “easy-line” accessories (see page 21-23).
The item is made more elegant and functional thanks to the accuracy
of the welding and the finishing touch of the corners.
I moduli sottopensili “cooking” sono costituiti da:
1 - Fisher per fissaggio a muro
2 - Sopporto sottopensile
3 - Vite AU 4.5 x 60 zn/b croce
4 - Cover per supporto sottopensile
5 - Modulo sottopensile (base 30 /45/60)
1
3
4
COOKING under cabinets modules are composed by:
1 - Fastening rawlplug
2 - Under cabinet support
3 - Screw AU 4.5 x 60 zn/b Phillips
4 - Cover for under cabinet support
5 - Under cabinet module (base 30/45/60)
2
5

Informazioni tecniche
Technical informations
COOKING-LINE
DESCRIZIONE DEL CODICE - CODE DESCRIPTION
FAMIGLIA
FAMILY
BASE
BASE
MODELLO
MODEL
FINITURA
FINISH
FIANCHI
SIDES
VG 060 00 T UN
FAMIGLIA - FAMILY:
VG MODULI SOTTOPENSILI - MODULES UNDER CABINET Esempio:
Example:
Modulo sottopensile
Stainless steel uder cabinet module
VG 060 00 T UN
BASE - BASE
I moduli sottopensili inox “Cooking” sono progettati per essere
installati a muro, sopra il piano cucina. Le dimensioni disponibili sono:
BASE 30/45/60 (vedi tabella 01).
Esempio:
Example:
COOKING modules are designed to be fixed on the wall, upon the
countertop. Available dimensions: Base 30/45/60 wide (see table 01).
TABELLA 01 - TABLE 01
L
BASE (L)
SIGLA / ABBREVIATION
L
30 cm 030
45 cm 045
60 cm 060
L = Larghezza nominale base / Nominal width of base
Modulo sottopensile
Larghezza L 60 cm
Under cabinet module
Width Lb 60 cm
VG 060 00 T UN
16
17

Informazioni tecniche
Technical informations
COOKING-LINE
MODELLO - MODEL:
00 MODUL0 NEUTRO - BASIC MODULE
Esempio:
Example:
01 MODUL0 CON COPERCHIO - MODULE WITH DOOR
Modulo sottopensile
Larghezza L 60 cm
Modulo neutro
Under cabinet module
Width Lb 60 cm
Basic module
VG 060 00 T UN
FINITURE - FINISHINGS:
Esempio:
Example:
Grigio Titanio
Titanium Grey
T
Bianco
White
W
Modulo sottopensile
Larghezza L 60 cm
Modulo neutro
Grigio titanio
Under cabinet module
Width Lb 60 cm
Basic module
Titanium grey
VG 060 00 T UN

Informazioni tecniche
Technical informations
COOKING-LINE
INSTALLAZIONE - INSTALLAZIONE:
I moduli sottopensili “cooking” possono essere installati liberamente
sulla parete della cucina, generalmente sopra la base o tra base e
pensile.
Per una corretta installazione è necessario tenere conto delle quote
minime necessarie indicate nello SCHEMA DI FORATURA (vedi sotto).
Esempio:
Example:
“Cooking” under cabinets modules can be freely placed on the kitchen
wall, usually between the worktop and the wall cabinets.
For an exact installation is important to consider the minimum height
as shown on the SCHEME OF DRILLING (see below):
Modulo sottopensile
Larghezza L 60 cm
Modulo neutro
Grigio titanio
Universale
Under cabinet module
Width Lb 60 cm
Basic module
Titanium grey
Universal
VG 060 00 T UN
SCHEMA DI FORATURA - SCHEME OF DRILLING
DIMENSIONI AGGANCIO / BRACKET DIMENSION
FORATURE SUPPORTO / SUPPORT DRILLING
BASE L X1 X2
Base 30 286 15 128
Base 45 436 26 192
Base 60 586 37 256
18
19

Moduli sottopensili “cooking”
“cooking” under cabinet modules
COOKING-LINE
30
Modulo sottopensile neutro
Under cabinet basic module
490
30
300
149
VG 030 00 T UN
VG 030 00 W UN
45
Modulo sottopensile neutro
Under cabinet basic module
490
45
450
VG 045 00 T UN
VG 045 00 W UN
149
60
Modulo sottopensile neutro
Under cabinet basic module
490
60
600
VG 060 00 T UN
VG 060 00 W UN
149
60
Modulo sottopensile con coperchio
Under cabinet module with door
490
60
600
VG 060 01 T UN
VG 060 01 W UN
149

Accessori per moduli sottopensili “cooking”
Accessories for under cabinet modules
COOKING-LINE
Inserto illuminazione led touch on-off
Led lighting touch insert
A libera installazione nei moduli
sottopensili base 60.
Con interruttore Touch on-off.
Luce bianca fredda 4000°K.
To be installed on 600mm wide
modules.
With on-off touch system
Cold-light 4000°K
AC VG 03 X
Inserto illuminazione led con sensore movimento
Led lighting motion sensor insert
A libera installazione nei moduli
sottopensili base 60.
Con sensore movimento per
accesione automatica.
Luce bianca fredda 4000°K.
To be installed on 600mm wide
modules
With motion sensor system for
automatic on-off control.
AC VG 02 X
Inserto portarotoli
Paper towel holder
A libera installazione nelle mensole
dei moduli sottopensili.
Può contenere n°1 rotolo di carta
da cucina.
To be freely placed on the modules
shelves. For one paper towel
AC VG 01 X
20
21

Inserti “easy-line” per moduli sottopensili
“easy-line” inserts for under sink modules
COOKING-LINE
I moduli sottopensili “cooking” possono essere accessoriati con
la serie di inserti “easy-line” pratici e funzionali per le operazioni di
preparazione in cucina.
“COOKING” under cabinets modules can be enhanced with a
selection of practical and functional “easy-line” accessories for the
preparation in the kitchen.
Portacoltelli
Knife-rack
Supporto in acciaio inox.
Portacoltelli in polietilene bianco.
Stainless steel support. White
polyethylene knife-rack.
AC EW 0A X
Portaspezie
Spice-rack
Supporto in acciaio inox completo
di 12 boccette in vetro e acciaio
inox.
Ø40
Stainless steel support with 12
glass and stainless steel flasks.
AC EW 0G X
82
Tagliere
Chopping board
In polietilene bianco.
White polyethylene.
P
AC EW 1D G
Portacapsule espresso
Espresso capsules-rack
Supporto in acciaio inox
con n°33 vani per contenere
capsule nespresso e compatibili.
Stainless steel support with n°33
spaces to contain nespresso
capsules or compatible.
AC EW 0L X
12

Inserti “easy-line” per moduli sottopensili
“easy-line” inserts for under sink modules
COOKING-LINE
Portaspezie universale
Universal spice-rack
In acciaio inox.
Stainless steel.
AC EW 0E X
Mattarello
Rolling-pin
Supporto in acciaio inox.
Mattarello in polietilene bianco.
Stainless steel support.
White polyethylene rolling-pin.
AC EW 0C X
Portaspezie barattoli vetro
Spice-rack with glass jars
Supporto in acciaio inox completo
di 3 barattoli in vetro con
coperchio inox.
Stainless steel support with 3
glass jars with stainless steel lid.
AC EW 0D X
Portarotoli
Roll-holder
Supporto e coperchi dentellati
in acciaio inox.
Stainless steel support and
serrate lids.
AC EW 0B X
Portapasta con barattoli vetro
Pasta-rack with glass jars
Modulo Portapasta in acciaio inox
per cestoni Easy-line.
Completo di n°3 barattoli in vetro
h=199 mm.
Stainless steel pasta- rack for
Easy-Line pan drawers.
It has n°3 glass jars h=199 mm.
EK X AC 0M
22
23

ESSETRE si riserva il diritto di apportare le modifiche che riterrà necessarie ai prodotti illustrati nel presente
catalogo, senza preavviso. Nonché di eliminare o sostituire gli articoli che riterrà opportuni. I colori sono indicativi.
Trattandosi di materiali naturali, eventuali differenze di tono rispetto ai campioni proposti sono da intendersi
come caratteristiche del prodotto. Sono tassativamente vietate le riproduzioni per fini commerciali di immagini,
disegni tecnici e informazioni senza specifica autorizzazione da parte di ESSETRE.
As part of our continual programme of improvement same specifications may be subject to change. Colour
samples are purely indicative. As the materials are natural any differences in shade compared to proposed
samples are to be considered as characteristic of the product. All reproductions of pictures and technical
drawings for commercial use without explicit authorization by ESSETRE are severely forbidden.
Cooking-line / 01_2018

COOKING-LINE
ESSETRE
via A. Volta, 17/19 - 61043 Cagli (PU) Italia
Tel. +39 0721 781897 - Fax +39 0721 780210
www.essetreonline.com
info@essetreonline.com