28.03.2017 Views

81_Catalogo_Pap_Star_Professional

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2016<br />

2017<br />

Deutsch<br />

English<br />

Italiano<br />

<strong>Professional</strong><br />

www.papstar.com


Editorial | Editorial | Editoriale<br />

Wir halten ständig annähernd 2000 <strong>Professional</strong> Produkte<br />

aus über 250 Produktionen weltweit in unserem<br />

Zentrallager in Kall bereit. Auf dieser Basis bieten<br />

wir Ihnen – unseren Kunden aus Handel, Gastronomie,<br />

Schnellverpflegung sowie allen anderen professionellen<br />

Endverbrauchern – höchste Warenverfügbarkeit bei<br />

schnellster Belieferung. Unsere Sortimente werden ständig<br />

an die sich ändernden Wünsche des Marktes sowie an neue<br />

Konsumententrends angepasst. So hat das Nachhaltigkeitsgebot<br />

oberste Priorität bei unserer Produktentwicklung. Diese Innovationskraft<br />

in der Sortimentsgestaltung und die ausgefeilte Logistik<br />

begründen das außerordentliche Leistungskonzept der PAPSTAR<br />

GmbH. Wir garantieren unseren Kunden damit eine schnelle und<br />

zuverlässige Versorgung mit den täglich benötigten Produkten aus<br />

unserem Hause.<br />

We keep approximately 2000 <strong>Professional</strong> products from over 250 productions<br />

worldwide ready in our central warehouse in Kall. On this basis, we<br />

offer you—our customers in the retail, catering, fast food and all other professional<br />

end users—the highest stock availability with the fastest delivery. Our<br />

product ranges are continuously adapted to the changing needs of the market<br />

and to new consumer trends. Thus the need for sustainability is a top priority in<br />

our product development. This innovation in the product line design and the sophisticated<br />

logistics justify the extraordinary power of the concept PAPSTAR GmbH.<br />

We guarantee our customers a fast and reliable supply of the daily required products<br />

from our company.<br />

Legende | legend | Legenda<br />

Art-Nr. · Art.-No. · Art.-no.<br />

Füllinhalt · Volume · volume<br />

Durchmesser · Diameter · diametro<br />

Tiefe · Depth · profonditá<br />

Breite · Width · larghezza<br />

Höhe · Height · altezza<br />

Stärke · Strength · resistenza<br />

Größe · Size · Taglia<br />

Dekor · Design · disegno<br />

Farbe · Colour · colore<br />

Reihe · Series · serie<br />

Verpackungseinheit · Dispatch unit · unità di spedizione<br />

Information · Information · informazione<br />

EAN für alle Artikel · EAN for all articles · EAN per tutti gli articoli<br />

40 02911<br />

Teniamo circa 2000 prodotti <strong>Professional</strong>i ottenuti da oltre 250 processi produttivi provenienti<br />

da tutto il mondo disponibili nel nostro magazzino centrale in Kall. Su questa base, vi<br />

offriamo - nostri clienti nella vendita al dettaglio, catering, fast food e tutti gli altri utenti finali<br />

professionali - la massima disponibilità di magazzino con la consegna più veloce. Le nostre linee<br />

di prodotti sono continuamente adattate alle mutevoli esigenze del mercato e alle nuove tendenze<br />

di consumo. Così la necessità di sostenibilità è una priorità assoluta nello sviluppo dei nostri<br />

prodotti. Questa innovazione nella progettazione delle linee di prodotti e la logistica sofisticata<br />

spiegano la straordinaria efficacia della proposta di PAPSTAR GmbH. Garantiamo ai nostri clienti una<br />

fornitura veloce e affidabile dei prodotti richiesti quotidianamente dalla nostra azienda.


Inhaltsverzeichnis | Contents | Contenuti<br />

1<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

Einmalgeschirr | Disposable Tableware | Monouso per la tavola<br />

Serviceverpackungen | Packaging goods | Articoli per imballaggio<br />

Food-Dekoration & Barbedarf | Food-Decoration & Bar Accessories | Articoli decorativi per alimenti e bar<br />

Tisch- und Raumdekoration | Decorated table | Tavola decorata<br />

Partydekoration | Party decoration | Decorazioni per party<br />

Geschenk- und Versandverpackungen | Gift and dispatch packaging | Confezioni regalo e spedizione<br />

Hygieneprodukte/HACCP | Hygiene products/HACCP | Articoli per l‘igiene/HACCP<br />

2<br />

38<br />

78<br />

96<br />

132<br />

154<br />

160<br />

Index<br />

176


1<br />

Einmalgeschirr<br />

Disposable Tableware<br />

Monouso per la tavola


3<br />

Einmalgeschirr aus dem Hause PAPSTAR<br />

ist recycelbar oder aus nachwachsenden<br />

Rohstoffen, in vielen Fällen kompostierbar<br />

und immer auf allerhöchstem Qualitätsniveau.<br />

Die Produkte der nachfolgenden<br />

Seiten finden immer dann ihren Einsatz, wenn´s<br />

schnell gehen muss, wenn viele Menschen gleichzeitig<br />

bewirtet werden sollen oder der Verzehr<br />

„on the go“ erfolgt.<br />

1<br />

Disposable tableware from PAPSTAR is recyclable or<br />

made from renewable resources, compostable in many<br />

cases and always the highest level of quality. The products<br />

on the following pages will always find then their use, if it has<br />

to be fast, when many people should be hosted quickly or<br />

“on the go”.<br />

Le stoviglie monouso di PAPSTAR sono riciclabili oppure ottenute<br />

da risorse rinnovabili, in molti casi compostabili e sempre al massimo<br />

livello di qualità. Riguardo i prodotti delle pagine seguenti troverete<br />

quindi sempre il loro modo d’impiego, se deve essere veloce,<br />

quando molte persone dovrebbero essere accolte rapidamente oppure<br />

“on the go”.<br />

www.papstar.com


AUS NACHWACHSENDEN ROHSTOFFEN<br />

MADE FROM RENEWABLE RAW MATERIAL<br />

FABRICATI CON MATERIE PRIME RINNOVABILI<br />

PAPSTAR pure, das ist ein Sortiment aus nachhaltigen Einmalartikeln in Top-Qualität mit hohem praktischen<br />

Nutzen. Die Artikel sind zu 100 % aus nachwachsenden Rohstoffen gefertigt und kompostierbar.<br />

PAPSTAR pure, which is a range of sustainable disposable products in top quality with high practical value.<br />

The articles are made from 100% renewable raw materials and compostable.<br />

PAPSTAR pure, è una gamma di prodotti usa e getta sostenibili di alta qualità con un alto valore aggiunto.<br />

Gli articoli sono fatti al 100% di materie prime rinnovabili e compostabili.<br />

www.papstar-pure.com


Mit dem nachhaltigen und einzigartigen PAPSTAR pure Sortiment übernehmen wir Verantwortung für<br />

Mensch und Umwelt.<br />

With the sustainable and unique PAPSTAR pure range PAPSTAR accepts responsibility for people and the<br />

environment.<br />

Con la gamma sostenibile e unica Pure, PAPSTAR si assume una responsabilità per le persone e l‘ambiente.<br />

www.papstar-pure.com


6<br />

Einmalgeschirr | Disposable tableware | Monouso per la tavola<br />

Teller, Frischfaser, eckig | Plates, fresh-fibre cardboard, square | Piatti, cartoncino di pura cellulosa, rettangolari<br />

1-4 5-6 7-10<br />

11<br />

12+13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

Teller, Frischfaser, eckig | Plates, fresh-fibre cardboard, square | Piatti, cartoncino di pura cellulosa, rettangolari<br />

1 11006 9 cm 15 cm<br />

8 x 250<br />

2 11050 10 cm 16 cm 8 x 250<br />

3 11057 11 cm 17,5 cm 4 x 250<br />

4 11062 13 cm 20 cm 4 x 250<br />

5 11071 16,5 cm 20 cm 2 x 250<br />

6 11074 16,5 cm 23 cm 2 x 250<br />

7 11080 17,5 cm 25 cm 2 x 250 TÜV<br />

8 11092 18 cm 26 cm weiss · white · 2 x 250<br />

pure<br />

9 91105 18 cm 33 cm bianco<br />

1 x 250<br />

10 11086 21,5 cm 29 cm 1 x 250<br />

11 11100 24 cm 33 cm 2 x 125<br />

12 11026 6,5 cm 22 cm 4 x 250<br />

13 11014 8 cm 23 cm 4 x 250<br />

14 11030 8 cm 21 cm 4 x 250 TÜV • mit Anfasser · with holder · con manici<br />

15 <strong>81</strong>459 11 cm 24 cm 4 x 250 TÜV<br />

16 85703 23,5 cm 23,5 cm 10 x 50 8-eckig · octagonal · ottagonale<br />

17<br />

Wurstanfasser, Frischfaser |<br />

Sausage holder, fresh-fibre cardboard |<br />

Supporto per salsicce, cartoncino di pura cellulosa<br />

17 82026 10 cm 3 cm<br />

weiss · white ·<br />

bianco<br />

4 x 1000


Einmalgeschirr | Disposable tableware | Monouso per la tavola<br />

7<br />

Schalen, Frischfaser | Dishes, fresh-fibre cardboard | Piatti fondi, cartoncino di pura cellulosa<br />

1 2<br />

1<br />

Schalen, Frischfaser | Dishes, fresh-fibre cardboard | Piatti fondi, cartoncino di pura cellulosa<br />

1 <strong>81</strong>515 9 cm 9 cm 3 cm weiss · white · 8 x 250 TÜV<br />

pure<br />

2 11303 9 cm 14 cm 3 cm bianco<br />

6 x 250 eckig · square · rettangolari<br />

3-5<br />

Schalen, Frischfaser | Dishes, fresh-fibre cardboard | Piatti fondi, cartoncino di pura cellulosa<br />

3 11279 9 cm 16 cm 3 cm<br />

4 x 250<br />

weiss · white ·<br />

TÜV<br />

4 11273 10,5 cm 17,5 cm 3 cm pure<br />

6 x 250<br />

bianco<br />

oval · oval · ovale<br />

5 11265 10,5 cm 20 cm 3,5 cm 4 x 250<br />

6 7<br />

Schalen, Frischfaser | Dishes, fresh-fibre cardboard | Piatti fondi, cartoncino di pura cellulosa<br />

6 11306 13 cm 17,5 cm 3 cm weiss · white · 2 x 250 TÜV<br />

pure<br />

7 11180 15 cm 23 cm 2 cm bianco<br />

6 x 100 eckig · square · rettangolari


8<br />

Einmalgeschirr | Disposable tableware | Monouso per la tavola<br />

Teller, Frischfaser, rund | Plates, fresh-fibre cardboard, round | Piatti, cartoncino di pura cellulosa, rotondi<br />

1 2+3 4<br />

5+6<br />

Teller tief, Frischfaser, rund | Deep plates, fresh-fibre cardboard, round | Piatti fondi, cartoncino di pura cellulosa, rotondi<br />

1 11320 23 cm 3 cm<br />

5 x 100 beschichtet · coated · ricoperto<br />

2 11125 24 cm 2 cm<br />

4 x 50<br />

3 11130 26 cm 2 cm weiss · white · 2 x 100<br />

4 11135 29 cm 2 cm pure<br />

bianco<br />

2 x 100 TÜV<br />

5 11140 32 cm 2 cm 2 x 100<br />

6 91145 34 cm 3 cm 2 x 100<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10+11<br />

12<br />

13-15<br />

Teller, Frischfaser, rund | Plates, fresh-fibre cardboard, round | Piatti, cartoncino di pura cellulosa, rotondi<br />

10 x 100<br />

pure<br />

9 11175 20 cm 10 x 100<br />

7 11171 15 cm<br />

10 <strong>81</strong>203 * 23 cm 9 x 50 pure weiss · white ·<br />

TÜV<br />

11 11185 23 cm 6 x 100<br />

bianco<br />

12 17090 23 cm 5 x 100<br />

8 11170 19 cm 5 x 100 TÜV • extra stark · extra strong · extra forte<br />

13 111<strong>81</strong> 23 cm<br />

5 x 100 TÜV • extra stark · extra strong · extra forte<br />

14 11176 26 cm pure<br />

10 x 50<br />

15 11740 29 cm 5 x 50 TÜV<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore


Einmalgeschirr | Disposable tableware | Monouso per la tavola<br />

9<br />

Schalen, Zuckerrohr · Teller, Zuckerrohr | Dishes, sugar cane · Plates made of sugar cane | Piatti fondi, canna da zucchero · Piatti in canna da zucchero<br />

1 2-4 5<br />

6<br />

1<br />

Schalen, Zuckerrohr | Dishes, sugar cane | Piatti fondi, canna da zucchero<br />

1 83439 60 ml 6 cm 3 cm<br />

10 x 50 Dressingschalen · Dressing dishes · Vaschette per salsa<br />

2 <strong>81</strong>332 200 ml 11,2 cm 4,2 cm 10 x 50<br />

3 <strong>81</strong>331 380 ml 15,1 cm 4,6 cm weiss · white · 10 x 50<br />

pure<br />

4 84590 500 ml 15,5 cm 5,4 cm bianco<br />

10 x 50<br />

5 <strong>81</strong>330 680 ml 19 cm 4 cm 10 x 50<br />

6 84600 350 ml 4 cm 16 cm 16 cm 10 x 50 eckig · square · rettangolari<br />

7+8<br />

9<br />

10+11 12+13<br />

14+16<br />

15<br />

Teller, Zuckerrohr | Plates made of sugar cane | Piatti in canna da zucchero<br />

7 84582 18 cm 2 cm<br />

10 x 50<br />

8 <strong>81</strong>327 23 cm 2 cm 10 x 50<br />

9 <strong>81</strong>326 26 cm 2 cm 10 x 50<br />

ungeteilt · not divided · senza scomparti<br />

10 84584 23 cm 2 cm 10 x 50 3-geteilt · 3-compartments · 3 scomparti<br />

11 <strong>81</strong>328 26 cm 2 cm weiss · white · 10 x 50<br />

pure<br />

12 <strong>81</strong>329 26 cm 20 cm 2 cm bianco<br />

10 x 50 oval · oval · ovale<br />

13 84588 32 cm 25,5 cm 2 cm 10 x 50<br />

14 82452 15,5 cm 15,5 cm 10 x 50<br />

15 84586 20 cm 20 cm 10 x 50 eckig · square · rettangolari<br />

16 82451 26 cm 26 cm 8 x 50


10<br />

Einmalgeschirr | Disposable tableware | Monouso per la tavola<br />

Teller, Palmblatt · Schalen, Palmblatt | Plates, Palm leaf · Dishes, Palm leaf | Piatti, Foglie di palma · Piatti fondi, Foglie di palma<br />

1 2 3<br />

Teller, Palmblatt | Plates, Palm leaf | Piatti, Foglie di palma<br />

1 85501 3,2 cm 15,5 cm<br />

Herz 4 x 25<br />

2 85513 2,7 cm 12 cm 23 cm pure<br />

Fisch 4 x 25<br />

3 85512 2,5 cm 23 cm 4 x 25 6-eckig · hexagonal · esagonale<br />

4<br />

5<br />

6 7<br />

8<br />

9<br />

Schalen, Palmblatt | Dishes, Palm leaf | Piatti fondi, Foglie di palma<br />

4 85509 1,3 cm 6 cm 6 cm<br />

10 x 25 eckig · square · rettangolari<br />

5 85508 13 cm 3 cm 4 x 25 rund · round · rotondo<br />

6 85515 17 cm 3,7 cm 4 x 25<br />

pure<br />

7 85502 3,2 cm 14 cm 20 cm 4 x 25 oval · oval · ovale<br />

8 85507 2,2 cm 8 cm 8 cm 10 x 25 eckig · square · rettangolari<br />

9 85505 2,8 cm 10 cm 10 cm 10 x 25


Einmalgeschirr | Disposable tableware | Monouso per la tavola<br />

11<br />

Teller, Palmblatt | Plates, Palm leaf | Piatti, Foglie di palma<br />

1+2<br />

3<br />

4<br />

1<br />

5 6<br />

7<br />

Teller, Palmblatt | Plates, Palm leaf | Piatti, Foglie di palma<br />

1 85510 18 cm 3 cm<br />

4 x 25 rund · round · rotondo<br />

2 85503 23 cm 1,5 cm 4 x 25<br />

3 85504 2,2 cm 18 cm 4 x 25 oval · oval · ovale<br />

4 85511 3,8 cm 25 cm pure<br />

4 x 25<br />

5 85506 2 cm 18 cm 18 cm 4 x 25<br />

6 85514 1,9 cm 25 cm 25 cm 4 x 25 eckig · square · rettangolari<br />

7 85500 2,8 cm 25,5 cm 25,5 cm 4 x 25


12<br />

Einmalgeschirr | Disposable tableware | Monouso per la tavola<br />

Schalen und Teller, Holzschliff · Schalen, PP | Bowls and plates, wood pulp · Bowls, PP | Coppe e piatti in polpa di legno · Coppe in PP<br />

Schalen, Holzschliff | Bowls, wood pulp | Coppe in polpa di legno<br />

1+2<br />

1 12125 200 ml 14 cm 4 cm Duett weiss · white · 10 x 50 rund · round · rotondo<br />

2 12124 400 ml 18 cm 4 cm Duett bianco<br />

10 x 50<br />

3+4 5 6<br />

Teller, Holzschliff | Plates, wood pulp | Piatti in polpa di legno<br />

3 12118 22 cm 2 cm Duett<br />

10 x 50 ungeteilt · not divided · senza scomparti<br />

4 12117 24,5 cm 2,2 cm Duett weiss · white · 10 x 50<br />

5 12119 26 cm 3 cm Duett bianco<br />

10 x 50 3-geteilt · 3-compartments · 3 scomparti<br />

6 12120 26 cm 19 cm 2 cm Duett 10 x 50 oval · oval · ovale<br />

7<br />

Imbiss-Schalen, PP, oval | Bowls, PP, oval | Contenitori, PP, ovale<br />

7 12138 300 ml 17,2 cm 9,8 cm 3,9 cm<br />

weiss · white ·<br />

bianco<br />

8 x 250 mit Anfasser · with holder · con manici<br />

Suppentassen und -Terrinen mit Anfasser, PP |<br />

Soup cups and bowls, PP, with holder |<br />

Coppe da zuppa e piatti rotondi da zuppa, PP, con manici<br />

8 14255 250 ml 10,3 cm 6,4 cm 10 x 100<br />

weiss · white ·<br />

9 14253 500 ml 15,6 cm 4,5 cm 6 x 100<br />

bianco<br />

10 14254 750 ml 15,6 cm 6,5 cm 6 x 100<br />

8 9 10


Einmalgeschirr | Disposable tableware | Monouso per la tavola<br />

13<br />

Menü-Teller, PP · Suppenterrinen, PS | Meal plates, PP · Soup bowls, PS | Piatti per alimenti, PP · Piatti rotondi da zuppa, PS<br />

1<br />

2<br />

3 4<br />

1<br />

5<br />

6<br />

Menü-Teller, PP | Meal plates, PP | Piatti per alimenti, PP<br />

1 14250 21,9 cm 2,6 cm<br />

4 x 100<br />

2 14251 21,9 cm 2,6 cm 4 x 100<br />

3 14252 21,9 cm 2,6 cm<br />

weiss · white ·<br />

4 x 100<br />

4 14257 21,9 cm 2,6 cm<br />

bianco<br />

10 x 100<br />

5 14258 21,9 cm 2,6 cm 10 x 100<br />

6 14259 21,9 cm 2,6 cm 10 x 100<br />

mit Anfasser · with holder · con manici<br />

ungeteilt · not divided · senza scomparti<br />

mit Anfasser · with holder · con manici<br />

2-geteilt · 2-compartments · 2 scomparti<br />

mit Anfasser · with holder · con manici<br />

3-geteilt · 3-compartments · 3 scomparti<br />

ohne Anfasser · without holder · senza sostegno<br />

ungeteilt · not divided · senza scomparti<br />

ohne Anfasser · without holder · senza sostegno<br />

2-geteilt · 2-compartments · 2 scomparti<br />

ohne Anfasser · without holder · senza sostegno<br />

3-geteilt · 3-compartments · 3 scomparti<br />

7 8<br />

Suppenterrinen, PS, mit Anfasser | Soup bowls, PS, with holder |<br />

Piatti rotondi da zuppa, PS, con manici<br />

7 14267 350 ml 12,4 cm 5,3 cm weiss · white · 10 x 50<br />

8 14256 500 ml 15,8 cm 5,3 cm bianco<br />

8 x 100


14<br />

Einmalgeschirr | Disposable tableware | Monouso per la tavola<br />

Teller · Suppenschalen | Plates · Soup bowls | Piatti · Coppe da zuppa<br />

1 2 3 4<br />

Teller, PS | Plates, PS | Piatti, PS<br />

1 16382 20,5 cm 2 cm<br />

10 x 100 ungeteilt · not divided · senza scomparti<br />

2 12137 21,7 cm 15,7 cm 2,1 cm weiss · white · 10 x 100 oval · oval · ovale<br />

3 16340 21,9 cm 1,5 cm bianco<br />

10 x 100 rund · round · rotondo<br />

4 16371 2,3 cm 23,1 cm 24,1 cm 10 x 100<br />

5<br />

6<br />

Suppenschalen, EPS, laminiert | Soup bowls, EPS, laminated |<br />

Coppe da zuppa, EPS, laminato<br />

Dom-Deckel, PET | Dome-Lids, PET | Coperchi, PET<br />

5 12012 500 ml 4,5 cm 19 cm 19 cm<br />

weiss · white ·<br />

bianco<br />

6 x 100<br />

6 92043 22,5 cm 4 cm<br />

klar · clear ·<br />

trasparente<br />

6 x 100<br />

passend zu 12015 ·<br />

for article 12015 ·<br />

per articolo 12015<br />

7 8 9 10<br />

Teller, EPS | Plate, EPS | Piatti, EPS<br />

ungeteilt, laminiert · not divided, laminated ·<br />

7 12015 22,5 cm 2 cm<br />

6 x 100<br />

senza scomparti, laminato<br />

8 18079 17 cm 2,1 cm<br />

weiss · white ·<br />

6 x 100 laminiert · laminated · laminato<br />

bianco<br />

9 18078 26 cm 3 cm 6 x 100 rund · round · rotondo<br />

10 18077 26 cm 20 cm 6 x 100 oval · oval · ovale


Einmalgeschirr | Disposable tableware | Monouso per la tavola<br />

15<br />

Teller mit Dekor · Servietten, mit Dekor | Plates with designs · Napkins with design | Piatti con decorazioni · Tovaglioli con decorazioni<br />

1 2<br />

3<br />

1<br />

New Party | New Party | New Party<br />

1 <strong>81</strong>319 Teller, Frischfaser, rund ·<br />

26 cm 10 x 50 extra stark · extra strong · extra forte<br />

2 85406<br />

Plates, fresh-fibre cardboard, round ·<br />

Piatti, cartoncino di pura cellulosa, rotondi<br />

23 cm 5 x 100<br />

3 <strong>81</strong>152<br />

Servietten, 3-lagig, 1/4 Falz ·<br />

Napkins, 3-ply, 1/4 fold ·<br />

Tovaglioli, 3-veli, piega 1/4<br />

33 cm 33 cm 6 x 100<br />

4 5<br />

Clown | Clown | Clown<br />

4 82449<br />

5 82448<br />

Teller, Frischfaser, rund ·<br />

Plates, fresh-fibre cardboard, round ·<br />

Piatti, cartoncino di pura cellulosa, rotondi<br />

Servietten, 3-lagig, 1/4 Falz ·<br />

Napkins, 3-ply, 1/4 fold ·<br />

Tovaglioli, 3-veli, piega 1/4<br />

23 cm 5 x 100<br />

33 cm 33 cm 6 x 100<br />

6<br />

Prince Frog | Prince Frog | Prince Frog<br />

6 85408<br />

Teller, Frischfaser, rund ·<br />

Plates, fresh-fibre cardboard, round ·<br />

Piatti, cartoncino di pura cellulosa, rotondi<br />

23 cm 5 x 100


16<br />

Einmalgeschirr | Disposable tableware | Monouso per la tavola<br />

Teller, uni-farbig · Trinkbecher · Bestecke | Plates, solid-coloured · Drinking cups · Cutlery | Piatti, colorati · Bicchieri · Posate<br />

1 2<br />

5<br />

4<br />

3<br />

6<br />

Teller, Frischfaser, rund | Plates, fresh-fibre cardboard, round |<br />

Piatti, cartoncino di pura cellulosa, rotondi<br />

Trinkbecher, PS | Drinking cups, PS | Bicchieri, PS<br />

1 11978 23 cm gelb · yellow · giallo 10 x 50<br />

2 11977 23 cm rot · red · rosso 10 x 50<br />

3 11979 23 cm dunkelblau · dark blue · blu scuro 10 x 50<br />

4 11003 0,18 l 7,03 cm 8,3 cm gelb · yellow · giallo 10 x 100<br />

5 11002 0,18 l 7,03 cm 8,3 cm rot · red · rosso 10 x 100<br />

6 11004 0,18 l 7,03 cm 8,3 cm dunkelblau ·<br />

dark blue · blu scuro<br />

10 x 100<br />

7<br />

10<br />

13<br />

8 9<br />

11<br />

12<br />

14<br />

15<br />

Bestecke, PS | Cutlery, PS | Posate, PS<br />

7 17069 Gabeln · Forks · Forchette 16,5 cm goldgelb ·<br />

20 x 100<br />

8 17066 Messer · Knives · Coltelli 16,5 cm golden yellow · 20 x 100<br />

9 17057 Löffel · Spoons · Cucchiai 16,5 cm giallo oro<br />

20 x 100<br />

10 17068 Gabeln · Forks · Forchette 16,5 cm<br />

20 x 100<br />

11 17065 Messer · Knives · Coltelli 16,5 cm rot · red · rosso 20 x 100<br />

12 17056 Löffel · Spoons · Cucchiai 16,5 cm 20 x 100<br />

13 17067 Gabeln · Forks · Forchette 16,5 cm 20 x 100<br />

dunkelblau ·<br />

14 17064 Messer · Knives · Coltelli 16,5 cm 20 x 100<br />

dark blue · blu scuro<br />

15 17029 Löffel · Spoons · Cucchiai 16,5 cm 20 x 100


Einmalgeschirr | Disposable tableware | Monouso per la tavola<br />

17<br />

Bestecke | Cutlery | Posate<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

1<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

Bestecke, Holz | Cutlery, wood | Posate, legno<br />

1 84838<br />

16,5 cm<br />

10 x 100<br />

Gabeln · Forks · Forchette<br />

2 1<strong>81</strong>99 16,5 cm 10 x 100<br />

3 84839<br />

16,5 cm 10 x 100<br />

Messer · Knives · Coltelli<br />

4 18200 16,5 cm 10 x 100<br />

pure<br />

5 84840<br />

15,7 cm 10 x 100<br />

Löffel · Spoons · Cucchiai<br />

6 18249 15,7 cm 10 x 100<br />

7 84841 Kaffeelöffel · Coffee spoons · 11 cm 10 x 100<br />

8 10085 Cucchiaini da caffè<br />

11 cm 10 x 100<br />

9 10<br />

11 12<br />

Bestecke, C-PLA | Cutlery, C-PLA | Posate, C-PLA<br />

9 82189 Gabeln · Forks · Forchette 16,3 cm<br />

10 x 100<br />

10 82190 Messer · Knives · Coltelli 16,6 cm weiss - natur · 10 x 100<br />

11 82191 Löffel · Spoons · Cucchiai 16,5 cm pure<br />

white - nature · 10 x 100<br />

12 82192<br />

Kaffeelöffel · Coffee spoons ·<br />

bianco/naturale<br />

12,7 cm<br />

Cucchiaini da caffè<br />

10 x 100


18<br />

Einmalgeschirr | Disposable tableware | Monouso per la tavola<br />

Bestecke | Cutlery | Posate<br />

1<br />

2 3 4<br />

5<br />

Bestecke, PS metallisiert | Cutlery, PS metallized | Posate, PS metallizzato<br />

1 82362 Gabeln · Forks · Forchette 18,5 cm<br />

10 x 50<br />

2 82363 Messer · Knives · Coltelli 20 cm 10 x 50<br />

3 82364 Löffel · Spoons · Cucchiai 17,5 cm 10 x 50<br />

Kaffeelöffel · Coffee spoons ·<br />

silber · silver ·<br />

4 82365<br />

13 cm<br />

Cucchiaini da caffè<br />

argento<br />

10 x 50<br />

5 84863<br />

Kuchen-Gabeln ·<br />

Pastry and snack forks ·<br />

Forchette per dolci e snacks<br />

14,5 cm 10 x 50<br />

<strong>Pap</strong>ptray folienverschweißt ·<br />

carton tray foil welded ·<br />

Scatola di cartone blisterata<br />

6 7<br />

8 9<br />

Bestecke „Premium“, PS | Cutlery „Premium“, PS | Posate „Premium“, PS<br />

6<br />

7<br />

8<br />

10082 *<br />

10083 *<br />

10084 *<br />

Gabeln · Forks · Forchette<br />

Messer · Knives · Coltelli<br />

Löffel · Spoons · Cucchiai<br />

18 cm<br />

19 cm<br />

17 cm<br />

glasklar-satiniert ·<br />

crystal clear-glazed ·<br />

10 x 50<br />

10 x 50<br />

10 x 50<br />

9 <strong>81</strong>724 *<br />

Kaffeelöffel · Coffee spoons ·<br />

trasparente-satinato<br />

12,8 cm<br />

Cucchiaini da caffè<br />

10 x 50<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

Klarsichtdose · transparent box ·<br />

Scatola trasparente


Einmalgeschirr | Disposable tableware | Monouso per la tavola<br />

19<br />

Bestecke | Cutlery | Posate<br />

1-4 5-9<br />

1<br />

10-12<br />

13-16<br />

17-21<br />

22-25<br />

Bestecke, PS | Cutlery, PS | Posate, PS<br />

1 85300 Gabeln · Forks · Forchette 18,5 cm<br />

20 x 50<br />

2 85301 Messer · Knives · Coltelli 18,5 cm glasklar · crystal clear · 20 x 50<br />

3 85302 Löffel · Spoons · Cucchiai 18,5 cm cristallo trasparente 20 x 50<br />

extra stabil · extra solid · extra resistente<br />

4 85303 Kaffeelöffel · Coffee spoons · Cucchiaini da caffè 13 cm 20 x 50<br />

5 84608 Gabeln · Forks · Forchette 17,5 cm<br />

20 x 100<br />

6 84609 Messer · Knives · Coltelli 17,5 cm 20 x 100<br />

7 84607 Löffel · Spoons · Cucchiai 17,5 cm 20 x 100<br />

8 84610 Kaffeelöffel · Coffee spoons · Cucchiaini da caffè 12,4 cm transparent ·<br />

20 x 100<br />

9 84611<br />

Kuchen- und Snackgabeln · Pastry and snack forks ·<br />

transparent ·<br />

mit einseitig gezacktem Rand · with one-sided sharpened edge ·<br />

13,5 cm<br />

Forchette per dolci<br />

trasparente<br />

20 x 100<br />

con un bordo appuntito da un lato<br />

10 11093 Gabeln · Forks · Forchette 16,5 cm 20 x 100<br />

11 11094 Messer · Knives · Coltelli 16,5 cm 20 x 100<br />

12 11095 Löffel · Spoons · Cucchiai 16,5 cm 20 x 100<br />

13 16430 Gabeln · Forks · Forchette 17,5 cm<br />

20 x 100<br />

14 16431 Messer · Knives · Coltelli 17,5 cm 20 x 100<br />

15 16429 Löffel · Spoons · Cucchiai 17,5 cm 20 x 100<br />

16 16433 Kaffeelöffel · Coffee spoons · Cucchiaini da caffè 12,5 cm 20 x 100<br />

17 12630 Gabeln · Forks · Forchette 17,5 cm 8 x 250<br />

18 12620 Messer · Knives · Coltelli 17,5 cm 8 x 250<br />

19 12640 Löffel · Spoons · Cucchiai 17,5 cm 8 x 250<br />

weiss · white · bianco<br />

20 12641 Kaffeelöffel · Coffee spoons · Cucchiaini da caffè 11,5 cm 8 x 250<br />

21 16425<br />

Kuchen- und Snackgabeln · Pastry and snack forks ·<br />

Forchette per dolci<br />

13,5 cm 4 x 250<br />

22 12752 Gabeln · Forks · Forchette 17,5 cm 10 x 100<br />

mit einseitig gezacktem Rand · with one-sided sharpened edge ·<br />

con un bordo appuntito da un lato<br />

23 12751 Messer · Knives · Coltelli 17,5 cm 15 x 100 einzeln verpackt · single packed · confezionato singolarmente<br />

24 12753 Löffel · Spoons · Cucchiai 17,5 cm 10 x 100<br />

25 11162 Dessertlöffel · Dessert spoon · Cucchiai per dolci 13,2 cm 1000 x 1 mit Serviette, 2 in 1 · + napkin, 2 in 1 · + tovaglioli, 2 in 1


20<br />

Einmalgeschirr | Disposable tableware | Monouso per la tavola<br />

Bestecke · Rührstäbchen | Cutlery · Stirring sticks | Posate · Palettine<br />

1+2<br />

Bestecksets | Cutlery-Sets | Set di posate<br />

1 12749 23,5 cm 5 cm 5 x 100 3 in 1: Messer, Gabel, Serviette ·<br />

weiss · white ·<br />

3 in 1: Knife, Fork, Napkin ·<br />

2 11039 23,5 cm 5 cm bianco<br />

200 x 1<br />

3 in 1: colltello, forchetta, tovagliolo<br />

3 4 5 6<br />

Pommes-Frites-Gabeln | Chip forks | Forchettine<br />

3 84842 ** 8,5 cm pure<br />

6 x 1000 Holz · Wood · Legno<br />

4 18201 ** 8,5 cm 6 x 1000<br />

5 12632 7,5 cm farbig sortiert · 10 x 2000<br />

6 12631 8,5 cm<br />

colours assorted ·<br />

PS · PS · PS<br />

colori assortiti<br />

10 x 1000<br />

** Spenderkarton · dispenser carton · Dispenser<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

Rührstäbchen, PS | Stirring sticks, PS | Palettine, PS<br />

7 84833 14 cm<br />

6 x 500<br />

8 18221 11 cm weiss · white · bianco<br />

20 x 1000<br />

9 12660 ** 11 cm 10 x 2000<br />

10 84406 ** 11 cm schwarz · black · nero<br />

10 x 2000<br />

11 84436 14 cm 10 x 1000<br />

** Spenderkarton · dispenser carton · Dispenser


Einmalgeschirr | Disposable tableware | Monouso per la tavola<br />

21<br />

Rührstäbchen · Trinkbecher · Deckel, C-PLA | Stirring sticks · Drinking cups · Lids, C-PLA | Palettine · Bicchieri · Coperchi, C-PLA<br />

1<br />

2 3<br />

1<br />

4<br />

5<br />

Rührstäbchen, Holz | Stirring sticks, wood | Palettine di legno<br />

1 16715 13 cm<br />

5 x 1000<br />

2 84843 14 cm 5 mm 10 x 1000<br />

3 16696 14 cm 5 mm pure<br />

10 x 1000<br />

4 84844 17,8 cm 5 mm 10 x 1000<br />

5 100<strong>81</strong> 17,8 cm 5 mm 10 x 1000<br />

6<br />

Rührstäbchen, C-PLA | Stirring sticks, C-PLA | Palettine, C-PLA<br />

6 84870 13,3 cm pure<br />

weiss - natur ·<br />

white - nature ·<br />

bianco - naturale<br />

30 x 100<br />

7-10<br />

11+12<br />

Trinkbecher „Love Nature“, <strong>Pap</strong>pe | <strong>Pap</strong>er cups „Love Nature“ | Bicchieri di carta „Love Nature“<br />

7 84601 0,1 l 6,25 cm 6,3 cm<br />

25 x 80<br />

8 84602 0,2 l 8 cm 8,8 cm<br />

farbig sortiert ·<br />

20 x 50<br />

pure<br />

colours assorted ·<br />

9 84603 0,3 l 8,5 cm 10,3 cm<br />

colori assortiti<br />

20 x 50<br />

10 84604 0,4 l 9 cm 13,5 cm 20 x 50<br />

Deckel, C-PLA | Lids, C-PLA | Coperchi, C-PLA<br />

mit Bio-Beschichtung · with bio-coating ·<br />

con rivestimento biodegradabile<br />

11 85220 8 cm<br />

20 x 50<br />

weiss · white ·<br />

pure<br />

bianco<br />

12 85221 9 cm 20 x 50<br />

passend zu 84602 · for article 84602 ·<br />

per articolo 84602<br />

passend zu 84604 · for article 84604 ·<br />

per articolo 84604


22<br />

Einmalgeschirr | Disposable tableware | Monouso per la tavola<br />

Trinkbecher „To Go“ · Dom-Deckel | <strong>Pap</strong>er cups „To Go“ · Dome Lids | Bicchieri di carta „To Go“ · Coperchi per tazze<br />

1<br />

2<br />

3 4<br />

5<br />

6<br />

Trinkbecher, <strong>Pap</strong>pe | <strong>Pap</strong>er cups | Bicchieri di carta<br />

1 14771 0,1 l 6,3 cm 5,9 cm<br />

25 x 80<br />

2 14806 0,18 l 7,2 cm 7,8 cm 25 x 80<br />

3 14808 0,2 l 8 cm 9,1 cm 20 x 50<br />

To Go<br />

4 14804 0,3 l 8 cm 11,6 cm 20 x 50<br />

5 14773 0,4 l 9 cm 13,5 cm 20 x 50<br />

6 84273 0,2 l 8 cm 9,1 cm Black and White 25 x 40<br />

7-9 10<br />

11-13<br />

Dom-Deckel, PS | Dome Lids, PS | Coperchi per tazze, PS<br />

7 85496 7,2 cm 1,7 cm<br />

10 x 100<br />

schwarz · black ·<br />

8 85497 8 cm 2 cm 10 x 100<br />

nero<br />

9 85498 9 cm 1,8 cm 10 x 100<br />

10 84606 6,3 cm 2 cm To Go<br />

24 x 50<br />

11 14807 7,2 cm 1,7 cm weiss · white · 10 x 100<br />

12 14809 8 cm 2 cm bianco<br />

10 x 100<br />

13 14775 9 cm 1,8 cm 10 x 100<br />

14<br />

Trinkbecher, Zuckerrohr | Drinking cups, sugar cane | Bicchieri, canna da zucchero<br />

14 82229 0,2 l 8 cm 9,2 cm pure<br />

weiss · white ·<br />

bianco<br />

16 x 40<br />

für Heißgetränke · for hot drinks ·<br />

per bevande calde


Einmalgeschirr | Disposable tableware | Monouso per la tavola<br />

23<br />

Trinkbecher, <strong>Pap</strong>pe · Zubehör „To Go“ | <strong>Pap</strong>er cups · Accessories „To Go“ | Bicchieri di carta · Accessori „To Go“<br />

1 2<br />

Trinkbecher mit Henkel, <strong>Pap</strong>pe | Drinking cups with handle, paper |<br />

Tazze con manici, carta<br />

1 14776 0,18 l 7,3 cm 7,8 cm weiss · white · 25 x 80<br />

2 14768 0,2 l 7 cm 9,7 cm bianco<br />

25 x 80<br />

1<br />

3 4+5 6<br />

Zubehör „To Go“ | Accessories „To Go“ | Accessori „To Go“<br />

3 82672 **<br />

Banderolen für Heißgetränkebecher ·<br />

Insulating sleeves · Manicotto isolanti<br />

4 82894 Tragetabletts, <strong>Pap</strong>pe · Tray, paper ·<br />

Vassoio in carta<br />

5,8 cm 7,3 cm<br />

braun · brown ·<br />

marrone<br />

27 x 100<br />

passend zu 14808, 14804 · for article 14808,<br />

14804 · per articolo 14808, 14804<br />

5 cm 20 cm 12 cm<br />

8 x 45<br />

Click & Carry<br />

für 2 Becher · for 2 cups · per 2 bicchieri<br />

5 <strong>81</strong>652 5 cm 20 cm 12 cm 1 x 360<br />

Becher-Trays, PS · Cup trays, PS ·<br />

6 10029<br />

Vassoio, PS<br />

** Spenderkarton · dispenser carton · Dispenser<br />

22,4 cm 24,4 cm 2,4 cm<br />

schwarz · black ·<br />

nero<br />

12 x 3 für 6 Becher · for 6 Cups · per 6 bicchieri<br />

7 8 9<br />

Trinkbecher, <strong>Pap</strong>pe | <strong>Pap</strong>er cups | Bicchieri di carta<br />

7 84866 0,2 l 8 cm 9,1 cm<br />

25 x 25<br />

8 84867 0,3 l 9 cm 11,2 cm To Go<br />

20 x 25<br />

9 84868 0,4 l 9 cm 13,5 cm 20 x 20<br />

doppelwandig · double wall · a doppia parete


24<br />

Einmalgeschirr | Disposable tableware | Monouso per la tavola<br />

Thermobecher, EPS | Thermo cups, EPS | Bicchieri termici EPS<br />

Thermobecher, EPS | Thermo cups, EPS | Bicchieri termici EPS<br />

2<br />

1 11999 0,2 l 8 cm 9,1 cm Café weiss · white · 20 x 50<br />

2 12000 0,3 l 8,7 cm 11 cm Café bianco<br />

20 x 50<br />

1<br />

3+4<br />

Dom-Deckel, PS | Dome Lids, PS | Coperchi per tazze<br />

3 12009 8 cm 1,8 cm weiss · white ·<br />

20 x 50<br />

bianco<br />

4 12013 8,7 cm 1,8 cm 20 x 50<br />

passend zu 11999, 12146, 18075 · for article<br />

11999, 12146, 18075 · per articolo 11999, 12146,<br />

18075<br />

passend zu 12000, 18076 · for article 12000,<br />

18076 · per articolo 12000, 18076<br />

5 6<br />

7 8-10<br />

Thermobecher, EPS | Thermo cups, EPS | Bicchieri termici EPS<br />

5 12146 0,2 l 7,9 cm 9,1 cm Schneemann<br />

12 x 50<br />

6 85245 0,25 l 8,5 cm 10,2 cm Weihnachtsbaum 20 x 50<br />

7 18074 0,16 l 7,3 cm 8,4 cm weiss · white · 25 x 40<br />

8 18075 0,2 l 7,9 cm 9,1 cm bianco<br />

20 x 50<br />

9 12157 0,25 l 8,5 cm 10,2 cm 20 x 50<br />

10 18076 0,3 l 8,7 cm 11 cm 20 x 25


Einmalgeschirr | Disposable tableware | Monouso per la tavola<br />

25<br />

Trinkbecher und Tassen für Heissgetränke | Drinking cups for hot drinks | Bicchieri e tazze per bevande calde<br />

1 2 3+4<br />

1<br />

Thermobecher, automatengängig, PS | Thermo vending cups, PS |<br />

Bicchieri isotermici automatici, PS<br />

1 16138 0,18 l 7,03 cm 9 cm beige · beige · beige 30 x 100<br />

2 16139 0,18 l 7,03 cm 9 cm braun/weiss · 30 x 100<br />

3 <strong>81</strong>321 0,2 l 8 cm 8,6 cm To Go brown/white · 23 x 80<br />

4 85711 0,3 l 8 cm 11,3 cm To Go marrone/bianco 23 x 65<br />

Becherspender, PS | Dispenser for drinking cups, PS | Distribuotri per bicchieri, PS<br />

5<br />

5 12139 67 cm 13 cm 15,5 cm grau · grey · grigio 1 x 1<br />

für 100 Becher mit oberem Ø 7,03 cm ·<br />

for 100 cups with Ø 7,03 cm top edge ·<br />

per 100 bicchieri con Ø bordo 7,03 cm<br />

6<br />

7<br />

Gläser für Latte Macchiato, PS | Latte Macchiato glasses, PS |<br />

Bicchiere da latte macchiato, PS<br />

6 16507 0,3 l 8 cm 11 cm<br />

glasklar · crystal clear<br />

· cristallo trasparente<br />

15 x 30<br />

Kaffeetassen Royal, PS | Coffee cups Royal, PS |<br />

Tazze da caffè Royal, PS<br />

7 82837 0,2 l 7,2 cm 8,6 cm<br />

glasklar · crystal clear<br />

· cristallo trasparente<br />

20 x 10<br />

8 9 10 11<br />

Kaffeetassen, PS | Handle cups, PS | Tazze da caffè<br />

8 82593 0,14 l 8 cm 5,3 cm braun/weiss · brown/white · marrone/bianco 20 x 50<br />

9 82098 0,14 l 8 cm 5 cm<br />

20 x 50<br />

10 12215 0,18 l 7,8 cm 6 cm weiss · white · bianco<br />

20 x 60<br />

11 12216 0,25 l 8 cm 8,5 cm 25 x 40


26<br />

Einmalgeschirr | Disposable tableware | Monouso per la tavola<br />

Trinkbecher und Tassen für Heissgetränke | Drinking cups for hot drinks | Bicchieri e tazze per bevande calde<br />

1<br />

Untertassen | Saucer | Sottotazza<br />

1 11266 11,9 cm 1,4 cm schwarz · black · nero 30 x 30<br />

Becherhalter | Cup holders | Supporto per bicchieri<br />

braun · brown ·<br />

2 11262 * 4,5 cm 6,4 cm Vario<br />

marrone<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

14 x 20<br />

2<br />

3<br />

4 5 6<br />

Espressobecher, PS | Espresso cups, PS | Bicchieri per espresso, PS<br />

Espressotassen, PS | Espresso cups | Tazze per espresso, PS<br />

3 82610 0,08 l 5,7 cm 5,3 cm<br />

braun · brown ·<br />

marrone<br />

48 x 100<br />

4 <strong>81</strong>941 0,08 l 6 cm 5,7 cm<br />

glasklar · crystal clear ·<br />

cristallo trasparente<br />

30 x 40<br />

5 82099 0,1 l 6,8 cm 5 cm weiss · white · bianco 24 x 50<br />

6 82592 0,1 l 6,6 cm 4,5 cm<br />

braun/weiss · brown/white ·<br />

marrone/bianco<br />

24 x 50<br />

7<br />

8+9<br />

Trinkbecher, <strong>Pap</strong>pe | <strong>Pap</strong>er cups | Bicchieri di carta<br />

7 85064 0,2 l 8 cm 9,2 cm<br />

20 x 50<br />

weiss · white ·<br />

8 85065 0,3 l 8 cm 11,7 cm To Go<br />

20 x 50<br />

bianco<br />

9 85066 0,4 l 9 cm 13,9 cm 20 x 50


Einmalgeschirr | Disposable tableware | Monouso per la tavola<br />

27<br />

Kaltgetränkebecher, Dom-Deckel und Trinkhalme, PLA | Cold drink cups, Dome Lids and Drinking straws, PLA | Bicchieri per bevande fredde, Coperchi i cannucce di PLA<br />

1 2-5<br />

Trinkbecher für Kaltgetränke, <strong>Pap</strong>pe | Cold drink cups made of paper |<br />

Bicchiere per bevande fredde di carta<br />

1 14770 0,2 l 8 cm 8,8 cm<br />

20 x 100<br />

2 14772 0,25 l 8,97 cm 10 cm 20 x 100<br />

weiss · white ·<br />

3 14774 0,3 l 8,97 cm 10 cm 20 x 100<br />

bianco<br />

4 14778 0,4 l 8,97 cm 13,5 cm 20 x 50<br />

5 14779 0,5 l 8,97 cm 16,83 cm 20 x 50<br />

1<br />

6 7 8+9<br />

10<br />

Kaltgetränkebecher, PLA | Cold drink cups, PLA | Bicchieri per bevande fredde, PLA<br />

6 16176 0,2 l 7,03 cm 9,7 cm<br />

30 x 100<br />

7 16173 0,25 l 7,8 cm 11 cm 30 x 70<br />

glasklar · crystal clear<br />

8 16174 0,3 l 9,5 cm 11 cm pure<br />

16 x 70<br />

· cristallo trasparente<br />

9 16175 0,4 l 9,5 cm 13,2 cm 16 x 70<br />

10 11161 0,5 l 9,5 cm 16,2 cm 16 x 60<br />

mit Schaumrand · with foamed edge ·<br />

con bordo esteso<br />

11 12<br />

Dom-Deckel, PLA | Dome Lids, PLA | Coperchi, PLA<br />

11 82158 9,5 cm 4,5 cm<br />

ohne Lochung<br />

30 x 50 passend zu 16174, 16175, 11161 ·<br />

glasklar · crystal clear ·<br />

pure<br />

for article 16174, 16175, 11161 ·<br />

12 82159 9,5 cm 4,5 cm mit Lochung cristallo trasparente 30 x 50<br />

per articolo 16174, 16175, 11161<br />

13<br />

Trinkhalme, PLA | Drinking straws, PLA | Cannucce di PLA<br />

13 10201 * 21 cm 6 mm pure grün · green · verde 10 x 150<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore


28<br />

Einmalgeschirr | Disposable tableware | Monouso per la tavola<br />

Trinkbecher, Deckel und Einsätze „Hurricane“ | Drinking cups, lids and inserts „Hurricane“ | Bicchieri, coperchi e inserti „Hurricane“<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

Trinkbecher, Deckel und Einsätze „Hurricane“ | Drinking cups, lids and inserts „Hurricane“ |<br />

Bicchieri, coperchi e inserti „Hurricane“<br />

1 19844<br />

0,25 l 7,8 cm 10,8 cm<br />

25 x 50<br />

2 11311<br />

Trinkbecher, PET ·<br />

0,3 l 9,5 cm 10,5 cm 16 x 50<br />

Drinking cups, PET ·<br />

3 11312<br />

Bicchieri , PET<br />

0,4 l 9,5 cm 12,5 cm 16 x 50<br />

4 11313 0,5 l 9,5 cm 15 cm 16 x 50<br />

glasklar ·<br />

crystal clear ·<br />

ohne Lochung · without punch hole ·<br />

5 85490<br />

7,8 cm 3,8 cm 25 x 50<br />

cristallo trasparente<br />

senza foro<br />

6 19843 Deckel, PET · Lids, PET ·<br />

7,8 cm 3,8 cm 25 x 50 mit Lochung · with punch hole · con foro<br />

Coperchi per tazze , PET<br />

ohne Lochung · without punch hole ·<br />

7 11314 9,5 cm 4,5 cm 16 x 50<br />

senza foro<br />

8 11315 9,5 cm 4,5 cm 16 x 50 mit Lochung · with punch hole · con foro<br />

9 84661 Deckel, PET · Lids, PET ·<br />

9,5 cm<br />

transparent ·<br />

mit Kreuzschlitz · with cross-recessed ·<br />

16 x 50<br />

transparent ·<br />

con taglio<br />

Coperci , PET<br />

10 84662 9,5 cm trasparente 16 x 50<br />

11 84189<br />

Einsätze, PS ·<br />

Inserts for drinking cups, PS ·<br />

Inserti per bicchieri , PS<br />

9 cm 2,2 cm<br />

glasklar ·<br />

crystal clear ·<br />

cristallo trasparente<br />

20 x 50


Einmalgeschirr | Disposable tableware | Monouso per la tavola<br />

29<br />

Trinkbecher, PP | Drinking cups, PP | Bicchieri, PP<br />

1-6<br />

Trinkbecher, PP | Drinking cups, PP | Bicchieri, PP<br />

1 16116 0,15 l 7,03 cm 7,9 cm<br />

30 x 100<br />

2 16117 0,2 l 7,03 cm 9,9 cm 30 x 100<br />

3 16123 0,3 l 7,8 cm 11,3 cm weiss · white · 25 x 100<br />

4 16128 0,3 l 9,5 cm 11,1 cm bianco<br />

32 x 50<br />

mit Schaumrand · with foamed edge ·<br />

5 16124 0,4 l 9,5 cm 12,2 cm 32 x 50<br />

con bordo esteso<br />

6 16129 0,5 l 9,5 cm 13,7 cm 32 x 50<br />

1<br />

7-11<br />

Trinkbecher, PP | Drinking cups, PP | Bicchieri, PP<br />

7 12149 0,2 l 7,03 cm 9,9 cm<br />

30 x 100<br />

8 16130 0,3 l 7,8 cm 11,3 cm transparent · 25 x 100<br />

9 16131 0,3 l 9,5 cm 11,1 cm transparent · 32 x 50<br />

trasparente<br />

mit Schaumrand · with foamed edge ·<br />

10 16132 0,4 l 9,5 cm 12,2 cm 32 x 50<br />

con bordo esteso<br />

11 16133 0,5 l 9,5 cm 13,7 cm 32 x 50<br />

12<br />

Spitzbecher, PP | Conical cups, PP | Bicchiere a cono PP<br />

12 19618 115 ml 7,03 cm 9,5 cm Blue Cone blau · blue · blu 5 x 1000


30<br />

Einmalgeschirr | Disposable tableware | Monouso per la tavola<br />

Trinkbecher, PS | Drinking cups, PS | Bicchieri, PS<br />

1 2<br />

3-5<br />

6-9 10<br />

11<br />

Trinkbecher, PS | Drinking cups, PS | Bicchieri, PS<br />

1 1<strong>81</strong>17 0,08 l 5,75 cm 5,3 cm<br />

42 x 50<br />

2 85228 0,1 l 5,75 cm 6,1 cm 42 x 100<br />

3 16136 0,125 l 7,03 cm 8 cm 30 x 100<br />

4 18071 0,18 l 7,03 cm 8,2 cm 30 x 100<br />

5 12151 0,18 l 7,03 cm 9,1 cm 30 x 100 automatengängig · vending- cups ·<br />

weiss · white ·<br />

6 12150 0,2 l 7,03 cm 9,65 cm 30 x 100 per distributori automatici<br />

bianco<br />

7 12156 0,2 l 7,03 cm 9,9 cm 30 x 100<br />

8 16140 0,25 l 7,8 cm 10,3 cm 20 x 70<br />

9 16126 0,3 l 8,01 cm 11,3 cm 30 x 80<br />

10 16149 0,4 l 9,5 cm 12 cm 16 x 75 mit Schaumrand · with foamed edge ·<br />

11 16150 0,5 l 9,5 cm 15,5 cm 16 x 65 con bordo esteso


Einmalgeschirr | Disposable tableware | Monouso per la tavola<br />

31<br />

Trinkbecher, PS | Drinking cups, PS | Bicchieri, PS<br />

1+2<br />

Trinkbecher, PS | Drinking cups, PS | Bicchieri, PS<br />

1 82598 0,2 l 7,3 cm 9,5 cm transparent · 20 x 40<br />

2 <strong>81</strong>826 0,2 l 7,3 cm 9,5 cm<br />

transparent ·<br />

trasparente<br />

20 x 50<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

1<br />

3+4 5 6+7<br />

8<br />

Trinkbecher, PS | Drinking cups, PS | Bicchieri, PS<br />

3 16120 0,2 l 7,03 cm 9,9 cm<br />

30 x 100<br />

4 16141 0,25 l 7,8 cm 11 cm 30 x 80<br />

5 96161 0,3 l 7,8 cm 11 cm klar · clear ·<br />

20 x 70<br />

6 16159 0,3 l 9,5 cm 11 cm trasparente<br />

16 x 75 mit Schaumrand · with foamed edge · con bordo<br />

7 16160 0,4 l 9,5 cm 12 cm 16 x 75 esteso<br />

8 16144 0,5 l 9,5 cm 12,1 cm 16 x 75<br />

9+10 11<br />

Trinkbecher, PS | Drinking cups, PS | Bicchieri, PS<br />

9 12163 * 0,1 l 5,5 cm 7,5 cm 25 x 40<br />

glasklar · crystal clear<br />

10 82543 0,1 l 5,5 cm 7,5 cm 1 x 240<br />

· cristallo trasparente<br />

11 16125 0,1 l 6 cm 6,7 cm 20 x 50<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore


32<br />

Einmalgeschirr | Disposable tableware | Monouso per la tavola<br />

Trinkbecher · Mehrweg-Trinkbecher | Drinking cups · Reusable-Drinking cups | Bicchieri · Bicchieri riutilizzabili<br />

1-5<br />

6 7<br />

Trinkbecher, PS | Drinking cups, PS | Bicchieri, PS<br />

1 12162 * 0,2 l 7,5 cm 9,7 cm<br />

20 x 50<br />

2 82633 0,2 l 7,5 cm 9,7 cm 1 x 258<br />

glasklar · crystal clear ·<br />

3 12140 0,3 l 7,9 cm 11,9 cm 10 x 50<br />

cristallo trasparente<br />

4 82632 0,3 l 7,9 cm 11,9 cm 1 x 180<br />

5 12161 0,4 l 9 cm 13 cm 10 x 50<br />

6 10401 0,2 l 7,5 cm 9,7 cm<br />

hellblau · light blue ·<br />

azzurro<br />

hellgrün · light green ·<br />

7 10402 0,2 l 7,5 cm 9,7 cm<br />

verde chiaro<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

20 x 50<br />

20 x 50<br />

8<br />

Trinkbecher, PS, einzeln gehüllt | Drinking cups, PS, single wrapped |<br />

Bicchieri PS imbustati singolarmente<br />

8 82603 0,2 l 7,3 cm 9,5 cm<br />

klar · clear ·<br />

trasparente<br />

6 x 100<br />

9-11<br />

12-14<br />

Mehrweg-Trinkbecher | Reusable-Drinking cups | Bicchieri riutilizzabili<br />

9 85194 0,2 l 6,5 cm 11,4 cm transluzent ·<br />

20 x 10 unzerbrechlich, spülmaschinengeeignet ·<br />

10 85195 0,3 l 7 cm 13 cm translucent ·<br />

20 x 10 unbreakable, dishwasher safe ·<br />

11 85196 0,4 l 7,5 cm 14,5 cm trasparente<br />

20 x 10 infrangibile, adatto per lavastoviglie<br />

Trinkbecher, PP | Drinking cups, PP | Bicchieri, PP<br />

12 16134 0,1 l 5,2 cm 7,4 cm transluzent ·<br />

35 x 40<br />

13 16135 0,2 l 6,8 cm 9,8 cm translucent ·<br />

20 x 40<br />

14 16147 0,3 l 7,8 cm 11,8 cm trasparente<br />

20 x 25<br />

unzerbrechlich · unbreakable · infrangibile


Einmalgeschirr | Disposable tableware | Monouso per la tavola<br />

33<br />

Gläser für Longdrinks, Caipirinha und Apfelwein | Glasses for longdrinks, caipirinha and apple wine | Bicchieri per longdrinks, Caipirinha e Sidro<br />

1 2<br />

Gläser für Longdrinks, PP | Glasses for longdrinks, PP | Bicchieri da longdrink, PP<br />

1 16502 0,2 l 5,5 cm 10,9 cm transluzent · 50 x 10 unzerbrechlich ·<br />

translucent ·<br />

unbreakable ·<br />

2 16503 0,3 l 5,85 cm 15,2 cm<br />

trasparente<br />

50 x 10<br />

infrangibile<br />

Gläser für Longdrinks, PS | Glasses for longdrinks, PS |<br />

Bicchieri per longdrink, PS<br />

1<br />

3 12173 0,3 l 5,85 cm 15,2 cm glasklar · crystal clear · 50 x 10<br />

4 82631 0,3 l 5,85 cm 15,2 cm cristallo trasparente 1 x 96<br />

5 16504 0,3 l 5,85 cm 15,2 cm blau · blue · blu 50 x 10<br />

6 16505 0,3 l 5,85 cm 15,2 cm<br />

orange · orange ·<br />

arancione<br />

50 x 10<br />

7 16506 0,3 l 5,85 cm 15,2 cm gelb · yellow · giallo 50 x 10<br />

3<br />

6<br />

5<br />

4<br />

7<br />

8 9<br />

10<br />

Gläser für Caipirinha | Glasses for caipirinha | Bicchieri per Caipirinha<br />

8 82555 0,3 l 8 cm 11 cm<br />

9 16517 0,3 l 8 cm 11 cm<br />

transluzent ·<br />

translucent ·<br />

trasparente<br />

glasklar · crystal clear<br />

· cristallo trasparente<br />

15 x 30<br />

unzerbrechlich · unbreakable · infrangibile<br />

PP · PP · PP<br />

9 x 20 PS · PS · PS<br />

Gläser für Apfelwein, PS | Apple wine glasses, PS |<br />

Bicchieri da Sidro, PS<br />

10 15227 0,25 l 7 cm 10,5 cm<br />

glasklar · crystal clear ·<br />

cristallo trasparente<br />

10 x 50


34<br />

Einmalgeschirr | Disposable tableware | Monouso per la tavola<br />

Stiel-Gläser, PS | Glasses, PS | Bicchieri, PS<br />

1<br />

2<br />

3<br />

Stiel-Gläser, PS | Glasses, PS | Bicchieri, PS<br />

Stiel-Gläser, PS | Glasses, PS | Bicchieri, PS<br />

1 12198 ** für Weisswein · 0,1 l 6,7 cm 11 cm 5 x 20<br />

glasklar · crystal clear<br />

for white wine ·<br />

2 82575 · cristallo trasparente<br />

da vino bianco<br />

0,1 l 6,7 cm 11 cm 1 x 88<br />

** <strong>Pap</strong>ptray mit transp. Haube · carton tray with transp.cover ·<br />

Vassoio di cartone con coperchio trasparente<br />

3 12253 **<br />

für Cocktails ·<br />

for cocktails ·<br />

da cocktail<br />

0,1 l 9 cm 11 cm<br />

** <strong>Pap</strong>ptray mit transp. Haube · carton tray with transp.cover ·<br />

Vassoio di cartone con coperchio trasparente<br />

glasklar ·<br />

crystal clear ·<br />

cristallo trasparente<br />

4 x 20<br />

4 5 6 7<br />

Stiel-Gläser, PS | Glasses, PS | Bicchieri, PS<br />

Stiel-Gläser, PS | Glasses, PS | Bicchieri, PS<br />

4 12197 ** für Rotwein · 0,2 l 7,35 cm 13,55 cm glasklar ·<br />

5 x 20<br />

for red wine ·<br />

crystal clear ·<br />

5 82574<br />

da vino rosso<br />

0,2 l 7,35 cm 13,55 cm<br />

cristallo trasparente<br />

1 x 60<br />

** <strong>Pap</strong>ptray mit transp. Haube · carton tray with transp.cover ·<br />

Vassoio di cartone con coperchio trasparente<br />

6 12196 ** für Sekt ·<br />

0,1 l 5 cm 17,5 cm glasklar ·<br />

5 x 20<br />

for champagne ·<br />

crystal clear ·<br />

7 82576<br />

da champagne<br />

0,1 l 5 cm 17,5 cm<br />

cristallo trasparente<br />

1 x 108<br />

** <strong>Pap</strong>ptray mit transp. Haube · carton tray with transp.cover ·<br />

Vassoio di cartone con coperchio trasparente<br />

8 9 10<br />

11<br />

Stiel-Gläser, PS | Glasses, PS | Bicchieri, PS<br />

8 12184 für Weisswein · for white wine · da vino bianco 0,1 l 6,7 cm 10,7 cm 8 x 50<br />

glasklar · crystal clear ·<br />

9 12185 für Rotwein · for red wine · da vino rosso 0,2 l 7,3 cm 12,5 cm 8 x 50 Oberteile · Tops · Bicchieri<br />

cristallo trasparente<br />

10 12186 für Sekt · for champagne · da champagne 0,1 l 5 cm 17,5 cm 7 x 50<br />

11 121<strong>81</strong> 6,55 cm 2,05 cm schwarz · black · nero 10 x 50 Unterteile · Bases · Basi


Einmalgeschirr | Disposable tableware | Monouso per la tavola<br />

35<br />

Stiel-Gläser, PS · Gläser für Schnaps · Bierdeckel | Glasses, PS · Shot glasses · Beer mats | Bicchieri, PS · Bicchieri da Cognac · Sottobicchieri<br />

1 2 3 4<br />

1<br />

Stiel-Gläser, PS, einteilig | Glasses, PS, one piece | Bicchieri, PS, 1-pezzo<br />

1 12042 für Weisswein · for white wine · da vino bianco 0,1 l 5,1 cm 8,5 cm<br />

35 x 10<br />

2 12046 für Rotwein · for red wine · da vino rosso 0,2 l 7,2 cm 10,1 cm glasklar · crystal clear · 20 x 10<br />

3 12194 für Sekt · for champagne · da champagne 0,1 l 5,1 cm 17 cm cristallo trasparente 10 x 10<br />

4 12035 für Schnaps · for shots · da Cognac 4 cl 3,8 cm 6,3 cm 24 x 20<br />

5-7 8<br />

9<br />

Gläser für Schnaps | Shot glasses | Bicchieri da Cognac<br />

5 84830 2 cl 3,9 cm 4 cm<br />

30 x 40<br />

6 84831 4 cl 4,8 cm 5 cm 20 x 40 PET · PET · PET<br />

glasklar · crystal clear ·<br />

7 84832 5 cl 4,8 cm 5,5 cm 20 x 40<br />

cristallo trasparente<br />

8 12158 * 2 cl 3,7 cm 4,1 cm 30 x 40 PS · PS · PS<br />

9 12159 * 4 cl 4,2 cm 5,2 cm 24 x 40<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

Gläser für Schnaps | Shot glasses | Bicchieri da Cognac<br />

10-13<br />

10 84245 * 4 cl 4,2 cm 5,2 cm<br />

farbig sortiert ·<br />

colours assorted ·<br />

colori assortiti<br />

24 x 40<br />

11 84403 * 4 cl 4,2 cm 5,2 cm rosa · pink · rosa 24 x 40<br />

12 84404 * 4 cl 4,2 cm 5,2 cm hellblau · light blue · azzurro 24 x 40<br />

limonengrün · lime green ·<br />

13 84405 * 4 cl 4,2 cm 5,2 cm<br />

verde limone<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

24 x 40<br />

PS · PS · PS<br />

14<br />

Bierdeckel | Beer mats | Sottobicchieri<br />

14 85204 10,7 cm<br />

weiss · white ·<br />

bianco<br />

1 x 1000 <strong>Pap</strong>pe · Cardboard · Cartone


36<br />

Einmalgeschirr | Disposable tableware | Monouso per la tavola<br />

Gläser für Eiskaffee · Eis- und Dessertschalen | Glasses for iced coffee · Ice & dessert cups | Bicchieri per caffé freddo · Coppette per gelato e dessert<br />

Gläser für Eiskaffee, PS | Glasses for iced coffee, PS |<br />

Bicchieri per caffé freddo, PS<br />

1+2<br />

1 85284 0,25 l 7,3 cm 14 cm glasklar · crystal clear 1 x 40<br />

2 18072 0,25 l 7,3 cm 14 cm · cristallo trasparente 1 x 160<br />

3 4<br />

5 6<br />

Eis- und Dessertschalen, PS | Ice & dessert cups, PS | Coppette da dessert e gelato, PS<br />

3 12199 400 ml 12 cm 7 cm<br />

glasklar · crystal clear ·<br />

cristallo trasparente<br />

6 x 20<br />

4 12170 300 ml 11 cm 6,5 cm<br />

grün · green · verde 4 x 66<br />

5 12171 400 ml 12 cm 7 cm pink · pink · rosa 4 x 54<br />

Royal<br />

orange · orange ·<br />

6 12172 500 ml 13 cm 7,5 cm<br />

4 x 50<br />

arancione<br />

7 8 9<br />

Eisbecher, <strong>Pap</strong>pe | Ice-cream cups | Contenitori per gelato<br />

7 84675 125 ml 7,8 cm 4,9 cm<br />

Früchte 6 x 100 Biokunststoff-Beschichtung auf der Basis von Maisstärke ·<br />

8 84676 150 ml 8 cm 5,5 cm pure<br />

Früchte 6 x 100 Bioplastic coating based on corn starch ·<br />

9 84677 250 ml 10,2 cm 6,2 cm Früchte 3 x 100 Rivestimento bioplastica a base di amido di mais


Einmalgeschirr | Disposable tableware | Monouso per la tavola<br />

37<br />

Eisbecher · Eis und Dessertlöffel | Ice-cream cups · Ice-cream and dessert spoons | Coppette per gelato · Cucchiaini per gelato e dolci<br />

1<br />

2 3<br />

1<br />

4<br />

5<br />

Eisbecher, <strong>Pap</strong>pe | Ice-cream cups | Contenitori per gelato<br />

1 12190 100 ml 7 cm 5,3 cm Früchte 10 x 200<br />

2 1<strong>81</strong>66 125 ml 8 cm 4,8 cm Früchte 7 x 200<br />

3 12192 150 ml 7,7 cm 5,5 cm Früchte 9 x 200<br />

4 12193 250 ml 10 cm 6 cm Früchte 6 x 200<br />

5 18060 500 ml 11 cm 8,3 cm Früchte 10 x 50<br />

6<br />

7<br />

8<br />

Eis und Dessertlöffel | Ice-cream and dessert spoons | Cucchiaini per gelato e dolci<br />

6 10625 **<br />

7 12648<br />

8 16434<br />

Eislöffel, Holz ·<br />

Ice-cream spoons, Wood ·<br />

Cuchiaini per gelato, legno<br />

Eislöffel, PS · Ice-cream spoons ·<br />

Cucchiaini per gelato<br />

Eis- und Dessertlöffel, PS ·<br />

Ice-cream and dessert spoons ·<br />

Cucchiaini per gelato e dolci<br />

9,4 cm pure 10 x 100<br />

8,5 cm<br />

farbig sortiert ·<br />

10 x 1000<br />

colours assorted ·<br />

12,5 cm colori assortiti 8 x 250<br />

** <strong>Pap</strong>ptray mit transp. Haube · carton tray with transp.cover · Vassoio di cartone con coperchio trasparente


2<br />

Serviceverpackungen<br />

Packaging goods<br />

Articoli per imballaggio


39<br />

Serviceverpackungen helfen Lebensmittel<br />

sicher, hygienisch und problemlos zu<br />

verpacken und zu transportieren. Dass die<br />

Produkte dieses Segmentes recycelbar oder<br />

aus nachwachsenden Rohstoffen hergestellt<br />

werden, versteht sich von alleine. Unsere funktionalen<br />

und hochwertigen Verpackungslösungen<br />

erhalten die hohe Qualität der Nahrungsmittel über<br />

einen größtmöglichen Zeitraum.<br />

2<br />

Service packaging helps to wrap and transport food in a<br />

safe, hygienic and easy way. Needless to say, that the<br />

products are produced recyclable or are made of renewable<br />

raw materials. Our functional and high-quality packaging<br />

solutions maintain the high quality of food over a maximum<br />

period of time.<br />

I prodotti per imballaggio alimentare aiutano ad avvolgere e trasportare<br />

il cibo in modo sicuro, igienico e facile. Inutile dire, che i<br />

prodotti sono riciclabili o sono fatti di materie prime rinnovabili. Le<br />

nostre soluzioni per il confezionamento funzionale e di alta qualità<br />

mantengono l’alta qualità del cibo oltre un periodo di tempo massimo.<br />

www.papstar.com


40<br />

Serviceverpackungen | Service packaging | Articoli per imballaggio<br />

Salatschalen · Sandwichboxen | Salad bowls · Boxes for sandwiches | Insalaterie · Contenitori tramezzini<br />

1 2 3 4+5<br />

Salatschalen, <strong>Pap</strong>pe und Deckel für Salatschalen, PET | Salad bowls and lids, PET | Insalaterie e coperchi<br />

1 <strong>81</strong>501<br />

600 ml 12,5 cm 7,5 cm<br />

8 x 45<br />

Salatschalen · Salad bowls ·<br />

2 <strong>81</strong>503 750 ml 15,1 cm 6 cm salad<br />

8 x 45<br />

Insalaterie<br />

3 <strong>81</strong>505 1 l 15,1 cm 8,2 cm To Go<br />

9 x 40<br />

4 <strong>81</strong>502<br />

12,5 cm 2 cm glasklar · crystal clear · 24 x 30<br />

Deckel · Lids · Coperchio<br />

5 <strong>81</strong>504 15,1 cm 2 cm cristallo trasparente 12 x 30<br />

6 7 8<br />

Salatschalen, PET | Salad bowls, PET | Contenitori per insalate PET<br />

6 <strong>81</strong>612 800 ml 22,1 cm 6,2 cm Snap It schwarz · black · nero 3 x 35 mit Deckel · with lid · con coperchio<br />

7 12038 500 ml 15,5 cm 5,5 cm glasklar · crystal clear · 10 x 50<br />

8 12036 1 l 18 cm 7,5 cm cristallo trasparente 6 x 50<br />

9 10 11<br />

Deckel für Salatschalen, PET | Lids for salad bowls, PET |<br />

Coperchio per insalatiere<br />

12<br />

9 12039 15,5 cm 2,5 cm klar · clear ·<br />

10 x 50<br />

10 12037 18 cm 1,5 cm trasparente<br />

6 x 50<br />

Sandwichboxen, <strong>Pap</strong>pe mit Sichtfenster aus PLA | Boxes for sandwiches, cardboard with window made of PLA |<br />

Contenitori per sandwiches, carta con finestra in PLA<br />

11 85690 12,3 cm 12,3 cm 8,2 cm braun · brown · 10 x 50 für 3 Scheiben · for 3 slices · per 3 porzioni<br />

pure<br />

12 85691 12,3 cm 12,3 cm 5,2 cm marrone<br />

10 x 50 für 2 Scheiben · for 2 slices · per 2 porzioni


Serviceverpackungen | Service packaging | Articoli per imballaggio<br />

41<br />

Sandwichboxen · Feinkost- und Salatschalen | Boxes for sandwiches · Delicatessen and salad bowls | Contenitori tramezzini · Contenitori per insalate<br />

1<br />

Sandwichboxen mit Klappdeckeln, PS | Boxes for sandwiches with lid, PS | Contenitori per tramezzini con coperchio, PS<br />

1 12174 8,5 cm 6,7 cm 18,9 cm To Go<br />

klar · clear ·<br />

trasparente<br />

10 x 65 für 3 Scheiben · for 3 slices · per 3 porzioni<br />

2<br />

2<br />

3 4 5<br />

6<br />

Feinkost- und Salatschalen mit Klappdeckeln, PLA | Delicatessen and salad bowls with lid, PLA |<br />

Contenitore per cibi ed insalate con coperchio, PLA<br />

2 85699 250 ml 3,1 cm 16,1 cm 13,2 cm<br />

6 x 50<br />

3 82200 375 ml 4,8 cm 16,1 cm 13,2 cm 6 x 50<br />

glasklar · crystal clear<br />

4 82201 500 ml 6,4 cm 16,1 cm 13,2 cm pure<br />

6 x 50<br />

· cristallo trasparente<br />

5 82202 750 ml 6,6 cm 20,5 cm 16,8 cm 4 x 50<br />

6 82203 1 l 7,6 cm 20,5 cm 16,8 cm 4 x 50


42<br />

Serviceverpackungen | Service packaging | Articoli per imballaggio<br />

Feinkost- und Salatschalen · Verpackungsbecher mit Klappdeckeln | Delicatessen and salad bowls · Packaging cups | Contenitore per cibi ed insalate<br />

1 2+3<br />

4+5<br />

6+7<br />

8+9<br />

10+11<br />

Feinkost- und Salatschalen mit Klappdeckeln, PET | Delicatessen and salad bowls with lid, PET |<br />

Contenitore per cibi ed insalate con coperchio, PET<br />

1 85126 250 ml 12,3 cm 6,5 cm<br />

12 x 50<br />

2 85127 375 ml 15,5 cm 5,5 cm 8 x 50<br />

glasklar · crystal clear ·<br />

3 85128 500 ml 15,5 cm 6,8 cm 10 x 50<br />

cristallo trasparente<br />

4 85129 750 ml 17,6 cm 7,5 cm 6 x 50<br />

5 85130 1000 ml 18,9 cm 8 cm 8 x 50<br />

6 85197 250 ml 4,1 cm 10,8 cm 13,5 cm<br />

12 x 50<br />

7 85198 375 ml 4,8 cm 11,5 cm 14,5 cm 15 x 50<br />

8 85199 500 ml 5,2 cm 12,5 cm 15,2 cm 9 x 50<br />

klar · clear · trasparente<br />

9 85200 750 ml 6 cm 14,5 cm 17,3 cm 10 x 50<br />

10 85201 1000 ml 6,5 cm 16 cm 18,2 cm 8 x 50<br />

11 85202 1500 ml 7,7 cm 18,4 cm 20,9 cm 6 x 50<br />

rund · round · rotondo<br />

oval · oval · ovale<br />

12-18<br />

Verpackungsbecher mit Klappdeckeln, PP | Packaging cups with lids, PP | Contenitori con coperchio, PP<br />

12<br />

13<br />

12014<br />

12018<br />

125 ml<br />

250 ml<br />

2,5 cm<br />

3,6 cm<br />

13,8 cm<br />

13,8 cm<br />

14,5 cm<br />

14,5 cm<br />

10 x 50<br />

10 x 50<br />

14<br />

15<br />

16<br />

12020<br />

12022<br />

12023<br />

375 ml<br />

500 ml<br />

750 ml<br />

5,2 cm<br />

6,7 cm<br />

7,1 cm<br />

13,8 cm<br />

13,8 cm<br />

16,3 cm<br />

14,5 cm<br />

14,5 cm<br />

16,5 cm<br />

transparent ·<br />

transparent ·<br />

trasparente<br />

8 x 50<br />

8 x 50<br />

4 x 50<br />

17 12024 1 l 9,1 cm 16,5 cm 16,8 cm 4 x 50<br />

18 12025 1,5 l 7 cm 21,7 cm 22 cm 8 x 25<br />

8-eckig · octagonal · ottagonale


Serviceverpackungen | Service packaging | Articoli per imballaggio<br />

43<br />

Verpackungsbecher mit Klappdeckeln | Packaging cups | Contenitori<br />

1<br />

2+3<br />

4<br />

5<br />

6+7<br />

8<br />

2<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

Verpackungsbecher und Deckel für Verpackungsbecher, PP | Packaging cups and lids, PP | Contenitori e coperchi per contenitori, PP<br />

1 82040<br />

125 ml 10,1 cm 3,1 cm<br />

10 x 100<br />

2 82041 Verpackungsbecher ·<br />

200 ml 10,1 cm 4,3 cm 10 x 100<br />

3 82042 Packaging cups · Contenitori 250 ml 10,1 cm 5 cm 10 x 100 rund · round · rotondo<br />

4 82043 500 ml 10,1 cm 10,3 cm 10 x 100<br />

5 82044 Deckel · Lids · Coperchi 10,1 cm 0,8 cm<br />

transparent ·<br />

10 x 100<br />

transparent ·<br />

6 82045<br />

125 ml 2,8 cm 8,1 cm 10,8 cm<br />

trasparente<br />

10 x 100<br />

7 82046 Verpackungsbecher ·<br />

200 ml 3,9 cm 8,1 cm 10,8 cm 10 x 100<br />

8 82047 Packaging cups · Contenitori 250 ml 4,9 cm 8,1 cm 10,8 cm 10 x 100 eckig · square · rettangolari<br />

9 82048 500 ml 10,1 cm 8,1 cm 10,8 cm 10 x 100<br />

10 82049 Deckel · Lids · Coperchi 0,6 cm 8,1 cm 10,8 cm 10 x 100<br />

11 <strong>81</strong>953<br />

Verpackungsbecher ·<br />

Packaging cups · Contenitori<br />

1 l 6,3 cm 18,6 cm 13,3 cm<br />

12 <strong>81</strong>952 Deckel · Lids · Coperchi 0,7 cm 18,6 cm 13,3 cm<br />

weiss · white ·<br />

bianco<br />

transparent ·<br />

transparent ·<br />

trasparente<br />

10 x 50<br />

10 x 50<br />

passend zu <strong>81</strong>953 · for article <strong>81</strong>953 ·<br />

per articolo <strong>81</strong>953


44<br />

Serviceverpackungen | Service packaging | Articoli per imballaggio<br />

Becher, rund | Packing cups, round | Contenitori, rotondo<br />

1 2+3 4<br />

5<br />

Dressingbecher und Deckel für Dressingbecher, PP | Dressing bowls and lids, PP | Vaschette per salsa e coperchi, PP<br />

1 82537<br />

50 ml 7,1 cm 2,4 cm<br />

20 x 50<br />

2 85708<br />

Dressingbecher ·<br />

80 ml 7,1 cm 3,5 cm<br />

Dressing bowls ·<br />

transparent · 20 x 50<br />

3 82538<br />

Vaschette per salsa<br />

100 ml 7,1 cm 4,3 cm transparent · 20 x 50<br />

4 85709 125 ml 7,1 cm 5,7 cm trasparente<br />

20 x 50<br />

5 82539 Deckel · Lids · Coperchi 7,1 cm 0,5 cm 20 x 50<br />

rund · round · rotondo<br />

Info | Info | Info<br />

6<br />

Jenseits von Pommes & Currywurst oder dem klassischen Hamburger<br />

etabliert sich in der To-go-Gastronomie das Trendthema „Streetfood“.<br />

Jetzt wird vor allem die internationale Küche mit Snacks,<br />

Suppen und Salaten überall an Ständen und Wagen verkauft. Die<br />

frische Zubereitung, die Vielseitigkeit der Gerichte und die Verwendung<br />

saisonaler und regionaler Produkte bringen viel Abwechslung<br />

in unseren Verzehr „auf die Hand“. In dem breiten Sortiment an<br />

Lebensmittel- und „To-Go“-Verpackungen bietet PAPSTAR auch für<br />

diesen neuen Trend vielfältige Lösungen.<br />

Beyond chips & currywurst or the classic hamburger establishes<br />

itself in the to-go catering the hot topic of “street food”. Now especially<br />

the international kitchen with snacks, soups and salads are<br />

sold everywhere at stalls and carts. The fresh preparation, the versatility<br />

of the courts and the use of seasonal and regional products<br />

bring a lot of variety in our consumption “in the hand”. In the wide<br />

range of food and “To-Go” packagings PAPSTAR also offers various<br />

solutions for this new trend.<br />

7<br />

Al di là di patatine fritte e wurstel o il classico hamburger si afferma<br />

sulla ristorazione “To-go” il tema attuale del “cibo di strada”. Ora<br />

soprattutto la cucina internazionale con snack, zuppe e insalate<br />

vendute in tutto il mondo presso i chioschi e le bancarelle dei venditori<br />

ambulanti. La preparazione fresca, la versatilità dei luoghi e<br />

l’uso di prodotti stagionali e regionali portano un sacco di varietà<br />

nel nostro consumo “in mano”. Nella vasta gamma di prodotti e<br />

imballi alimentari “To-Go” PAPSTAR offre anche diverse soluzioni<br />

per questa nuova tendenza.<br />

8 Dressingbecher und Deckel für Dressingbecher, PS | Dressing bowls and lids, PS | Vaschette per salsa e coperchi, PS<br />

Dressingschalen ·<br />

6 16522 Dressing dishes ·<br />

50 ml 6,7 cm 2,7 cm klar · clear · 20 x 100<br />

Vaschette per salsa<br />

rund · round · rotondo<br />

trasparente<br />

7 16523 Deckel · Lids · Coperchi 6,7 cm 1 cm 20 x 100<br />

Portionsbecher PS, mit Deckel PE | Serving cups, PS with lids, PE | Contenitore PS con coperchi PE<br />

8 12026 28 ml 4,5 cm 2,8 cm<br />

weiss-transluzent ·<br />

white-translucent ·<br />

Bianco trasparente<br />

10 x 100 rund · round · rotondo


Serviceverpackungen | Service packaging | Articoli per imballaggio<br />

45<br />

Snackboxen · Snackbecher | Snackbox · Snack cups | Scatola da asporto · Bicchieri per snack<br />

1<br />

2+3<br />

4<br />

5<br />

2<br />

6+7<br />

Snackboxen, <strong>Pap</strong>pe | Snackbox, cardboard | Scatola da asporto, Cartone<br />

Lunch-Boxen · Lunch boxes ·<br />

braun · brown ·<br />

1 85687<br />

11,3 cm 9 cm 6,3 cm<br />

10 x 50<br />

Scatole termiche<br />

marrone<br />

pure<br />

2 85688 Pasta-Boxen · Pasta-Boxes · 950 ml weiss · white · 10 x 50<br />

3 85689 Contenitori per pasta<br />

750 ml bianco<br />

10 x 50<br />

4 10027<br />

550 ml 10 cm 8,5 cm 7,5 cm<br />

10 x 50<br />

5 10028 Snackboxen · Snackbox · 750 ml 10,1 cm 10 cm 9,1 cm 10 x 50<br />

To Go<br />

6 85705 Scatola da asporto<br />

550 ml 10 cm 8,5 cm 7,5 cm weiss · white · 10 x 50<br />

7 85706 750 ml 10,1 cm 10 cm 9,1 cm bianco<br />

10 x 50<br />

8<br />

Snackbecher, <strong>Pap</strong>pe | Snack cups, <strong>Pap</strong>er | Bicchieri per snack, carta<br />

8 10647 0,16 l 7,5 cm 9,9 cm To Go beige · beige · beige 20 x 75<br />

9 10 11<br />

Hot & Tasty | Hot & Tasty | Hot & Tasty<br />

9 82558<br />

10 82556<br />

11 82557<br />

Snackbecher, <strong>Pap</strong>pe · Snack cups, <strong>Pap</strong>er ·<br />

Bicchieri per snack, carta<br />

Dom-Deckel, PS · Dome Lids, PS ·<br />

Coperchi per bicchieri<br />

Snack-Gabeln, Holz · Snack-forks, wood ·<br />

Forchette per snack, legno<br />

0,3 l 8,5 cm 10,5 cm 20 x 30 doppelwandig · double wall · a doppia parete<br />

8,5 cm 1,8 cm<br />

schwarz · black ·<br />

nero<br />

20 x 60<br />

12,1 cm pure 8 x 500


46<br />

Serviceverpackungen | Service packaging | Articoli per imballaggio<br />

Suppenbecher | Soup cups | Contenitori per zuppa<br />

1 2+3<br />

4<br />

5+7<br />

6<br />

Suppenbecher und Deckel | Soup cups and lids | Contenitori per zuppa e coperchi<br />

1 85372<br />

350 ml 9,9 cm 8,1 cm<br />

10 x 50<br />

2 85373 Suppenbecher · Soup cups · 470 ml 9,9 cm 9,9 cm 10 x 50 <strong>Pap</strong>pe, PE-beschichtet · Cardboard, PE-coated ·<br />

Contenitori per zuppa<br />

weiss · white ·<br />

3 85375 500 ml 11 cm 9 cm 10 x 50 Cartone ricoperto di PE<br />

bianco<br />

4 85374 770 ml 11,8 cm 10,5 cm 10 x 50<br />

5 85377<br />

9,9 cm To Go<br />

10 x 50 <strong>Pap</strong>pe · Cardboard · Cartone<br />

transparent ·<br />

6 85376 11 cm<br />

transparent · 10 x 50 PP · PP · PP<br />

Deckel · Lids · Coperchi<br />

trasparente<br />

7 85378 11,8 cm<br />

weiss · white ·<br />

bianco<br />

10 x 50 <strong>Pap</strong>pe · Cardboard · Cartone<br />

8 9 10<br />

Suppenbecher, EPS | Soup cups, EPS | Contenitori termici per zuppa, EPS<br />

8 18082 300 ml 10,5 cm 7,5 cm<br />

8 x 44<br />

weiss · white ·<br />

mit Deckel PS transluzent · with lid PS transparent ·<br />

9 18083 400 ml 12 cm 8 cm To Go<br />

8 x 50<br />

bianco<br />

con coperchio trasparente<br />

10 84231 600 ml 12 cm 11,5 cm 8 x 36


Serviceverpackungen | Service packaging | Articoli per imballaggio<br />

47<br />

Hamburger- und Menüboxen aus Zuckerrohr | Hamburger- and Mealboxes made of sugar cane | Contenitori per Hamburger e pasto fatti di canna da zucchero<br />

1+2 3+4 5+6<br />

7+8<br />

Hamburger- und Menüboxen aus Zuckerrohr | Hamburger- and Mealboxes made of sugar cane | Contenitori per Hamburger e pasto fatti di canna da zucchero<br />

2<br />

1 82220<br />

Hamburger-Boxen ·<br />

Hamburger boxes ·<br />

Contenitori per hamburger fatti<br />

8 cm 14,4 cm 15 cm<br />

Hamburger-Boxen ·<br />

2 82221 hamburger boxes ·<br />

8 cm 14,4 cm 15 cm 5 x 25<br />

3 82222<br />

Contenitori per hamburger fatti<br />

weiss · white ·<br />

8,5 cm 24,5 cm 24,5 cm pure<br />

bianco<br />

1 x 300 ungeteilt · not divided · senza scomparti<br />

4 82223 8,5 cm 24,5 cm 24,5 cm 5 x 25<br />

5 82224 Menüboxen · Mealboxes · 6,7 cm 23,5 cm 16,7 cm 1 x 500<br />

6 82225 Contenitori da pasto fatti 6,7 cm 23,5 cm 16,7 cm 4 x 25 2-geteilt · 2-compartments · 2 scomparti<br />

7 82226 8,5 cm 24,5 cm 24,5 cm 1 x 300 3-geteilt · 3-compartments · 3 scomparti<br />

8 82227 8,5 cm 24,5 cm 24,5 cm 5 x 25<br />

1 x 500


48<br />

Serviceverpackungen | Service packaging | Articoli per imballaggio<br />

Außerhaus-Verpackungen mit Deckel | Packing boxes with lid | Contenitori da asporto con coperchio<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

Menüboxen mit Klappdeckeln, EPS | Meal boxes with lid, EPS | Contenitori per cibo con coperchio, EPS<br />

1 12043 7,5 cm 22,5 cm 22 cm<br />

4 x 50<br />

2 12044 7,5 cm 22 cm 28,5 cm beige · beige · beige 4 x 50<br />

3 12045 7,5 cm 22 cm 28,5 cm 4 x 50<br />

4 <strong>81</strong>369 7,7 cm 23 cm 23,4 cm<br />

4 x 50<br />

weiss · white ·<br />

5 <strong>81</strong>370 7,7 cm 23 cm 23,4 cm 4 x 50<br />

bianco<br />

6 <strong>81</strong>371 7,7 cm 23 cm 23,4 cm 4 x 50<br />

laminiert · laminated · laminato<br />

ungeteilt · not divided · senza scomparti<br />

laminiert · laminated · laminato<br />

2-geteilt · 2-compartments · 2 scomparti<br />

laminiert · laminated · laminato<br />

3-geteilt · 3-compartments · 3 scomparti<br />

laminiert · laminated · laminato<br />

ungeteilt · not divided · senza scomparti<br />

laminiert · laminated · laminato<br />

2-geteilt · 2-compartments · 2 scomparti<br />

laminiert · laminated · laminato<br />

3-geteilt · 3-compartments · 3 scomparti<br />

7 8 9<br />

Hamburger-Boxen mit Klappdeckeln, EPS | Hamburger boxes with lids, EPS |<br />

Scatole per Hamburger con coperchio, EPS<br />

7 12141 7,5 cm 12 cm 12 cm 5 x 100<br />

weiss · white ·<br />

8 <strong>81</strong>368 8 cm 14,5 cm 15,5 cm 4 x 125<br />

bianco<br />

9 85290 11 cm 20 cm 20 cm 2 x 100 XXL · XXL · XXL<br />

Allzweckboxen mit Klappdeckeln, EPS | Universal boxes with lids, EPS |<br />

Scatole universali con coperchio, EPS<br />

10<br />

10 18080 1800 ml 7,5 cm 24 cm 13,3 cm<br />

weiss · white ·<br />

bianco<br />

4 x 100


Serviceverpackungen | Service packaging | Articoli per imballaggio<br />

49<br />

Außerhaus-Verpackungen | Packing boxes | Contenitori da asporto con coperchio<br />

1 2 3<br />

Schalen, EPS und Dom-Deckel PET | Dishes, EPS and Dome-Lids, PET | Contenitori, EPS e coperchi, PET<br />

2<br />

1 92042<br />

300 ml 15,5 cm 4,1 cm 10 x 50 weiss · white ·<br />

Schalen · Dishes · Contenitori<br />

bianco<br />

2 92040 750 ml 22,5 cm 3,5 cm 6 x 100<br />

3 92043<br />

Dom-Deckel · Dome-Lids ·<br />

Coperchi<br />

22,5 cm 4 cm<br />

klar · clear ·<br />

trasparente<br />

6 x 100<br />

unlaminiert, „B1“ · not laminated, „B1“ · senza laminato<br />

ungeteilt · not divided · senza scomparti<br />

laminiert „B3“ · coated „B3“ · laminato<br />

ungeteilt · not divided · senza scomparti<br />

4 5 6 7<br />

Imbiss-Schalen | Bowls | Contenitori<br />

4 85222 13,4 cm 18,8 cm 4,5 cm A-Bakjes<br />

4 x 250<br />

5 85231 12,1 cm 20,5 cm 3,5 cm A-Bakjes weiss · white · 4 x 250<br />

bianco<br />

6 85232 12,1 cm 19 cm 3,5 cm A-Bakjes 4 x 250<br />

7 85233 7 cm 20,5 cm 3,8 cm Frikandel 8 x 250 PP · PP · PP<br />

2-geteilt · 2-compartments · 2 scomparti<br />

PS · PS · PS<br />

2-geteilt · 2-compartments · 2 scomparti<br />

PP · PP · PP<br />

ungeteilt · not divided · senza scomparti<br />

PP · PP · PP<br />

8 9 10<br />

Mikrowellenschalen und Deckel, PP | Microwavable bowls and lids, PP | Contenitori per micro-onde e coperchi, PP<br />

8 82540 Mikrowellenschalen · Microwavable bowls · Contenitori<br />

5,2 cm 25,5 cm 18,5 cm schwarz · black · 6 x 50 ungeteilt · not divided · senza scomparti<br />

9 82541 per micro-onde<br />

5,2 cm 25,5 cm 18,5 cm nero<br />

6 x 50 2-geteilt · 2-compartments · 2<br />

scomparti<br />

10 82542 Deckel · Lids · Coperchi 2,5 cm 22,8 cm 18 cm<br />

transparent ·<br />

transparent ·<br />

trasparente<br />

6 x 50


50<br />

Serviceverpackungen | Service packaging | Articoli per imballaggio<br />

Aluminium-Schalen | Meal dishes aluminium | Contenitori di alluminio<br />

1 2 3<br />

Menüschalen + Deckel, Alu | Meal dishes, lids inclusive | Contenitori, coperchi inclusi<br />

1 14505 930 ml 3 cm 17,7 cm 22,5 cm 6 x 50 ungeteilt · not divided · senza scomparti<br />

2 14506 830 ml 3 cm 17,7 cm 22,5 cm 6 x 50 2-geteilt · 2-compartments · 2 scomparti<br />

3 14507 760 ml 3 cm 17,7 cm 22,5 cm 6 x 50 3-geteilt · 3-compartments · 3 scomparti<br />

4+5<br />

6 7-9<br />

10-12<br />

13<br />

Schalen, Alu + Einlegedeckel, PE-beschichtet | Dishes with lids made of PE coated cardboard |<br />

Contenitori con coperchi di carta rivestito PE<br />

4 14501 0,5 l 4,2 cm 11,4 cm 14 cm 10 x 10<br />

5 14512 0,5 l 4,2 cm 11,4 cm 14 cm 12 x 25<br />

6 14517 0,7 l 4,9 cm 10,3 cm 19,5 cm 10 x 50<br />

7 10664 0,8 l 4 cm 15 cm 21,4 cm 9 x 5<br />

8 14510 0,8 l 4 cm 15 cm 21,4 cm 10 x 10 eckig · square · rettangolari<br />

9 14513 0,8 l 4 cm 15 cm 21,4 cm 10 x 25<br />

10 10665 1 l 5,4 cm 11 cm 21,3 cm 6 x 5<br />

11 14520 1 l 5,4 cm 11 cm 21,3 cm 10 x 10<br />

12 14514 1 l 5,4 cm 11 cm 21,3 cm 10 x 25<br />

13 14509 1000 ml 23 cm 4,4 cm 10 x 25 rund · round · rotondo<br />

Info | Info | Info<br />

Artikel aus Aluminium nicht mit stark säure- oder salzhaltigen<br />

Lebensmitteln verwenden.<br />

Do not use products from aluminum with strongly acidic<br />

or salty foods.<br />

Non utilizzare prodotti di alluminio a contatto con<br />

alimenti particolarmente acidi o salati.


Serviceverpackungen | Service packaging | Articoli per imballaggio<br />

51<br />

Aluminium-Schalen | Meal dishes aluminium | Contenitori di alluminio<br />

1 2+3 4<br />

Schalen, Alu + Einlegedeckel, PP-beschichtet | Dishes with lids made of PP coated cardboard |<br />

Contenitori con coperchi di carta rivestito PP<br />

2<br />

1 14525 650 ml 3,4 cm 13 cm 22 cm 10 x 10<br />

für Lasagne · for Lasagne · per lasagne<br />

eckig · square · rettangolari<br />

2 14502 1,5 l 7 cm 13 cm 24,2 cm 10 x 10 eckig · square · rettangolari<br />

3 14516 1,5 l 7 cm 13 cm 24,2 cm 10 x 25<br />

4 14508 770 ml 18,2 cm 4 cm 20 x 25 rund · round · rotondo<br />

5<br />

Schalen, Alu | Dishes | Vassoi,alluminio<br />

5 14528 650 ml 3,4 cm 13 cm 22 cm 20 x 50<br />

für Lasagne · for Lasagne · per lasagne<br />

eckig · square · rettangolari<br />

6<br />

7<br />

Einlegedeckel, PP-beschichtet | Lids made of PP coated cardboard |<br />

Coperchio di carta PP<br />

6 14529 21,8 cm 12,3 cm 10 x 50 eckig · square · rettangolari<br />

Schalen, Alu + Dom-Deckel |<br />

Dishes made of aluminium with dome lids |<br />

Contenitori di alluminio con coperchi<br />

7 14521 770 ml 18,2 cm 8 cm 10 x 25<br />

Rundformen, Alu | Tins, round |<br />

Contenitori rotondi di alluminio<br />

8-10<br />

8 14555 25 cm 1,5 cm 10 x 25<br />

9 14550 27 cm 2,2 cm 10 x 5<br />

10 14861 27 cm 2,2 cm 10 x 25


52 Serviceverpackungen | Service packaging | Articoli per imballaggio<br />

Aluminium-Schalen | Meal dishes aluminium | Contenitori di alluminio<br />

1+2<br />

Kastenformen, Alu | Tins, aluminium |<br />

Contenitore d`alluminio<br />

1 10663 1,09 l 6 cm 10,2 cm 23 cm 6 x 5<br />

2 14570 1,09 l 6 cm 10,2 cm 23 cm 10 x 10<br />

3 4<br />

5<br />

Grillschalen, Alu | Barbecue pans, aluminium | Piastra per barbecue, alluminio<br />

3 13917 2 cm 32,5 cm 19 cm 12 x 5 halbrund · half-round · semicircolare<br />

4 14530 2,5 cm 23 cm 34 cm 10 x 5 eckig · square · rettangolari<br />

Bratschalen, Alu | Roasting pans, alu | Piastra per arrostire<br />

5 14537 3,15 l 5 cm 25 cm 36,6 cm 5 x 5<br />

außen kupferfarben ·<br />

copper coloured on the outside ·<br />

colore rame all‘esterno<br />

6 7 8<br />

Gastronorm-Behälter, Alu | Roasting pans | Piastra per arrostire<br />

6 14533 3,4 l 5 cm 26,2 cm 32,2 cm 10 x 3 1/2 · 1/2 · 1/2<br />

7 14564 5,2 l 3,7 cm 32,5 cm 52,5 cm 10 x 3 1/1 · 1/1 · 1/1<br />

8 14565 8,5 l 8 cm 32,6 cm 52,7 cm 5 x 3


Serviceverpackungen | Service packaging | Articoli per imballaggio<br />

53<br />

Pizzakartons · Pizzataschen | Pizza boxes · Pizza bags | Scatole per pizza · Sacchetti per pizza<br />

1-8 9<br />

2<br />

Pizzakartons, Cellulose | Pizza boxes of 100% cellulose |<br />

Scatole per pizza 100% cellulosa<br />

1 84694 20 cm 20 cm 3 cm<br />

1 x 100<br />

2 15193 24 cm 24 cm 3 cm 1 x 100<br />

3 15194 26 cm 26 cm 3 cm 1 x 100<br />

4 15195 28 cm 28 cm 3 cm 1 x 100<br />

5 15196 30 cm 30 cm 3 cm pure<br />

1 x 100<br />

6 15197 33 cm 33 cm 3 cm 1 x 100<br />

7 84695 40 cm 60 cm 5 cm 1 x 50<br />

8 84696 50 cm 50 cm 5 cm 1 x 50<br />

9 84697 30 cm 16 cm 10 cm 1 x 100<br />

10<br />

Pizzataschen, Pergamin | Pizza bags, pergamin | Sacchetti per pizza, carta oleata<br />

10 <strong>81</strong>093 30 cm 30 cm Cafeteria 3 x 100 fettdicht · fat resistant · resistente


54<br />

Serviceverpackungen | Service packaging | Articoli per imballaggio<br />

Verpackungspapiere | Packaging papers | Carta da imballo<br />

1+2 3<br />

Pommes-Frites-Spitztüten, Pergament-Ersatz, gefädelt | Chip cones, artificial parchment, treaded |<br />

Sacchetti conici per patate fritte, carta oleata, resistente al grasso<br />

1 11503 27 cm 19 cm 19 cm Zick-Zack 40 gr./m² 1 x 1000<br />

Füllinhalt 125 g, fettdicht · content 125 g, fat resistant ·<br />

contenuto 125 gr, resistente al grasso<br />

2 11504 32,5 cm 23 cm 23 cm Zick-Zack 40 gr./m² 1 x 1000 Füllinhalt 250 g, fettdicht · content 250 g, fat resistant ·<br />

3 85499 32,5 cm 23 cm 23 cm Zeitungsdruck 40 gr./m² 1 x 1000 contenuto 250 gr, resistente al grasso<br />

4<br />

5<br />

6+7 8<br />

Döner-Kebab-Tüten, Pergament-Ersatz | Döner kebab bags | Sacchetti per kebab<br />

4 91540 16 cm 18 cm Döner Kebab 40 gr./m² 1 x 1000 fettdicht · fat resistant · resistente<br />

Hamburger-Tüten, Pergament-Ersatz | Hamburger bags, greaseproof paper |<br />

Sacchetti per Hamburger, carta oleata<br />

5 11515 13,5 cm 13 cm Hamburger 40 gr./m² 1 x 1000<br />

mit rotem Schriftzug, fettdicht ·<br />

with red letters, fat resistant ·<br />

con lettere rosse, resistente al grasso<br />

Hähnchenbeutel, <strong>Pap</strong>ier mit Alu-Einlage | Chicken bags with alu inlay |<br />

Sacchetti per pollo, carta con alluminio all‘interno<br />

6 10586 24 cm 10,5 cm 6 cm Max & Moritz 10 x 100 1/2<br />

7 11520 28 cm 13 cm 8 cm Max & Moritz 10 x 100 1/1<br />

8 11512 28 cm 13 cm 8 cm Bayrisch blau 10 x 100<br />

9<br />

Geflügelmanschetten | Poultry frills |<br />

Decorazioni per pollame<br />

weiss · white ·<br />

9 12560 ** 1,8 cm 4,5 cm<br />

bianco<br />

** Faltschachtel · folding bag · Borsa piegata<br />

10 x 100


Serviceverpackungen | Service packaging | Articoli per imballaggio<br />

55<br />

Verpackungspapiere | Packaging papers | Carta da imballo<br />

1 2 3<br />

Fleischerbeutel, Kraftpapier, gefädelt | Butchers bags, kraft paper, treaded | Sacchetti per salumerie<br />

2<br />

1 11499 28 cm 14 cm 6 cm 40 gr./m² 1 x 1000 mit Druck, klein · with print, small · con stampa, piccolo<br />

2 82664 28 cm 14 cm 6 cm Wurstwaren 40 gr./m² 1 x 1000<br />

3 82665 32 cm 20 cm 7 cm Wurstwaren 40 gr./m² 1 x 1000 mit Druck, groß · with print, big · con stampa, grande<br />

4-10<br />

<strong>Pap</strong>ierfaltenbeutel, Cellulose, gefädelt | <strong>Pap</strong>er folding bags, Cellulose, treaded |<br />

Sacchetti di carta, cellulosa<br />

4 11530 21 cm 10 cm 5 cm 0,5 kg<br />

35 gr./m² 1 x 1000<br />

5 11531 24 cm 10 cm 5 cm 0,75 kg 35 gr./m² 1 x 1000<br />

6 11532 24 cm 11 cm 6 cm 1 kg 35 gr./m² 1 x 1000<br />

weiss · white ·<br />

7 11533 28 cm 13 cm 7 cm 1,5 kg 35 gr./m² 1 x 1000<br />

bianco<br />

8 11534 35 cm 13 cm 7 cm 2 kg 35 gr./m² 1 x 1000<br />

9 11535 35 cm 15 cm 7 cm 2,5 kg 35 gr./m² 1 x 1000<br />

10 11536 42 cm 15 cm 7 cm 3 kg 35 gr./m² 1 x 1000<br />

11-17<br />

Spitztüten, Cellulose, gefädelt | Cornet bags | Sacchetti a triangolo<br />

11 12278 19 cm 18,5 cm 26,5 cm 125 g weiss · white · 40 gr./m² 1 x 1000<br />

12 11501 23 cm 23 cm 32,5 cm 250 g bianco<br />

40 gr./m² 1 x 1000<br />

Spitztüten, Cellulose | Cornets, cellulose | Sacchetti conici di cellulosa<br />

13 11510 15 cm 15 cm 21 cm 50 g weiss · white · 40 gr./m² 1 x 1000<br />

14 12277 17 cm 17 cm 24 cm 100 g bianco<br />

40 gr./m² 1 x 1000<br />

Spitztüten, Pergament-Ersatz, gefädelt | Cornet bags | Sacchetti a triangolo<br />

15 11508 19 cm 19 cm 27 cm 125 g<br />

weiss · white ·<br />

bianco<br />

40 gr./m² 1 x 1000 fettdicht · fat resistant · resistente al grasso<br />

Spitztüten, Pergament-Ersatz | Cornets made of artificial parchment | Sacchetti a triangolo, carta oleata<br />

16 123<strong>81</strong> 15 cm 15 cm 21 cm 50 g weiss · white · 40 gr./m² 1 x 1000 fettdicht · fat resistant · resistente al grasso<br />

17 11507 17 cm 17 cm 24 cm 100 g bianco<br />

40 gr./m² 1 x 1000


56<br />

Serviceverpackungen | Service packaging | Articoli per imballaggio<br />

Beutel · Clips · Butterbrotpapier | Bags · Clips · Greaseproof paper | Sacchetti · Chiusure-clips · Carta oleata<br />

1+2<br />

3<br />

Bodenbeutel, PP | Film bags, PP | Sacchetti in PP<br />

1 12350 17,3 cm 11,5 cm 4 cm transparent ·<br />

30 my 4 x 300<br />

2 12352 15 cm 10 cm 3,5 cm<br />

transparent ·<br />

trasparente<br />

30 my 4 x 300<br />

Verschluss-Clips, drahtverstärktes <strong>Pap</strong>ier |<br />

Closing-clips made of wired paper | Chiusure-clip, carta con filo metallico<br />

3 12672 3,4 cm 0,8 cm 0,1 cm<br />

rot/weiss · red/white ·<br />

rosso/bianco<br />

50 x 1000<br />

4 5<br />

6 7<br />

Butterbrotpapier | Greaseproof paper | Carta oleata<br />

4 14300 25 cm 30 cm weiss · white · 30 gr./m² 30 x 100<br />

5 14302 25 cm 30 cm bianco<br />

30 gr./m² 10 x 500<br />

Butterbrotbeutel | Greaseproof bags | Sacchetti in carta oleata<br />

6 14310 21 cm 10 cm 3 cm weiss · white · 30 gr./m² 30 x 100 fettdicht · greaseproof · resistente al grasso<br />

7 14312 21 cm 10 cm 3 cm bianco<br />

30 gr./m² 10 x 500<br />

8<br />

Muffins-Backförmchen | Baking cups „Muffins“ | Pirottini per Muffins<br />

weiss · white ·<br />

8 18386 * 5 cm 3,2 cm<br />

bianco<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

50 gr./m² 10 x 250


Serviceverpackungen | Service packaging | Articoli per imballaggio<br />

57<br />

Backförmchen · Backpapier · Passier- und Filtertücher | Baking cups · Baking paper · Cloth strainers and filter cloths | Pirottini · Carta da forno · Setacci e tessuti per filtrare<br />

1 2+3 4 5-7<br />

Backförmchen | Baking cups | Pirottini<br />

2<br />

1 18392 * 2,9 cm 1,6 cm<br />

40 gr./m² 18 x 1000 Pergamin · Glassine · Pergamin<br />

2 18387 * 5 cm 2,5 cm 40 gr./m² 10 x 1000<br />

3 18393 * 3,5 cm 1,9 cm 40 gr./m² 12 x 1000<br />

weiss · white ·<br />

4 18394 * 4,5 cm 2,5 cm 40 gr./m² 12 x 1000<br />

bianco<br />

5 18395 * 5,5 cm 2,5 cm 40 gr./m² 10 x 1000<br />

6 18578 * 6,5 cm 2 cm 40 gr./m² 8 x 1000<br />

7 18579 * 7,5 cm 2 cm 40 gr./m² 8 x 1000<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

Pergament-Ersatz · Greaseproof paper ·<br />

Carta oleata<br />

8<br />

Passier- und Filtertücher, Polyester |<br />

Cloth strainers and filter cloths made of Polyester |<br />

Setacci e tessuti per filtrare di Poliestere<br />

weiss · white ·<br />

8 <strong>81</strong>342 * 100 cm 100 cm 50 gr./m² 8 x 10<br />

bianco<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

9 10 11<br />

Info | Info | Info<br />

Das PAPSTAR Backpapier ist mehrfach<br />

und beidseitig bis zu 220 °C<br />

verwendbar.<br />

The PAPSTAR baking paper can be<br />

used both sides up to 220 °C.<br />

La carta da forno PAPSTAR può<br />

essere utilizzata da entrambi i lati<br />

fino a 220 °C .<br />

Backpapier und -Zuschnitte | Baking paper and baking paper pre-cuts | Carta da forno e carta da forno in fogli<br />

9 14152 *<br />

25 m 38 cm<br />

40 gr./m² 24 x 1<br />

Backpapier · Baking paper · Carta da forno<br />

10 14066 100 m 38 cm 41 gr./m² 4 x 1<br />

braun · brown · marrone<br />

Backpapierzuschnitte · Baking paper cut-outs ·<br />

11 14201<br />

38 cm 42 cm 40 gr./m² 24 x 25<br />

Carta da forno in fogli<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore


58<br />

Serviceverpackungen | Service packaging | Articoli per imballaggio<br />

Spritzbeutel · Servierplatten · Aschenbecher | Piping bag · Serving plates · Ashtrays | Sacco da pasticcere · Vasssoi · Portacenere<br />

1 2<br />

3 4<br />

Spritzbeutel, LDPE | Piping bag, LDPE | Sacco da pasticcere, LDPE<br />

1 11005 * 1,8 l 46 cm 23 cm<br />

80 my 16 x 10<br />

2<br />

3<br />

12474 *<br />

12482 *<br />

0,4 l<br />

1,8 l<br />

30,5 cm<br />

46 cm<br />

16,2 cm<br />

23 cm<br />

transparent ·<br />

transparent ·<br />

trasparente<br />

80 my<br />

80 my<br />

15 x 100<br />

9 x 100<br />

4 12488 * 2,6 l 55 cm 26,5 cm 80 my 12 x 100<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

inkl. 3 Spritztüllen · incl. 3 nozzles ·<br />

incl. 3 tasche per dolci<br />

5+6<br />

Servierplatten, EPS | Serving plates, EPS | Vasssoi in EPS<br />

5 <strong>81</strong>917 35 cm 24,5 cm 3 cm schwarz · black · 18 x 5 laminiert · laminated · laminato<br />

6 <strong>81</strong>918 44,5 cm 30,5 cm 3,5 cm nero<br />

18 x 5<br />

7 8<br />

Aschenbecher | Ashtrays | Portacenere<br />

7 14579 2,2 cm 12,5 cm 12,5 cm 8 x 50 Aluminium · Aluminium · alluminio<br />

8 11337 12,5 cm 12,5 cm 10 x 100<br />

<strong>Pap</strong>pe, Alu-kaschiert · Cardboard, alu-coated ·<br />

Cartone rivestito di alluminio


Serviceverpackungen | Service packaging | Articoli per imballaggio<br />

59<br />

Servierplatten | Serving plates | Vassoi<br />

1+2 3+4 5+6<br />

7<br />

Servierplatten, Alu | Serving plates, alu | Vassoi in alluminio<br />

2<br />

1 85067 35 cm 26 cm 150 my 15 x 3 eckig · square · rettangolari<br />

2 85068 35 cm 26 cm 150 my 20 x 5<br />

3 10410 35 cm 24,5 cm 100 my 10 x 3<br />

4 14890 35 cm 24,5 cm 100 my 10 x 10<br />

5 10409 43 cm 29 cm 115 my 10 x 3<br />

6 14891 43 cm 29 cm 100 my 10 x 10<br />

7 14892 54,7 cm 35,8 cm 150 my 15 x 3<br />

oval · oval · ovale<br />

8<br />

Servierplatten | Serving plates | Vassoi<br />

8 15905 45,7 cm 30,5 cm<br />

silber · silver ·<br />

argento<br />

6 x 3<br />

oval · oval · ovale<br />

PET · PET · PET<br />

Info | Info | Info<br />

9 10<br />

Artikel aus Aluminium nicht mit stark säure- oder salzhaltigen<br />

Lebensmitteln verwenden.<br />

Do not use products from aluminum with strongly acidic<br />

or salty foods.<br />

Non utilizzare prodotti di alluminio a contatto con<br />

alimenti particolarmente acidi o salati.<br />

Servierplatten | Serving plates | Vassoi<br />

9 11331 34 cm 45,5 cm silber · silver · argento 600 gr./m² 10 x 10 eckig · square · rettangolari<br />

10 <strong>81</strong>011 34 cm 45,5 cm gold · gold · oro 600 gr./m² 18 x 5<br />

<strong>Pap</strong>pe, PET-beschichtet · PET coated cardboard ·<br />

rinforzata da una pellicola PET<br />

Tabletts, <strong>Pap</strong>pe mit Holzdekor | Trays, cardboard with wood print |<br />

Vassoi cartoncino stampato - simil legno<br />

11<br />

11 <strong>81</strong>464 31 cm 50,5 cm 5 x 10<br />

mit Anti-Rutsch-Lackierung · with anti-slip coating ·<br />

con politenatura anti scivolo brevettata


60<br />

Serviceverpackungen | Service packaging | Articoli per imballaggio<br />

Plattenpapiere · Spitzenpapiere · Tortenunterlagen | Cake plate paper · Cake doilies · Cake plates | Sottofritti di carta · Sottodolci · Dischi sottotorta<br />

1 2+3<br />

Plattenpapiere | Cake plate paper | Sottodolci in carta<br />

1 12269 20,5 cm<br />

40 gr./m² 10 x 500 rund · round · rotondo<br />

weiss · white ·<br />

2 12270 36,5 cm 23,5 cm 40 gr./m² 10 x 500<br />

bianco<br />

oval · oval · ovale<br />

3 12272 29 cm 18 cm 40 gr./m² 10 x 500<br />

4-10<br />

Spitzenpapiere | Cake doilies | Sottodolci<br />

4 12297 30 cm 18 cm<br />

40 gr./m² 20 x 100<br />

5 18760 34 cm 17 cm 40 gr./m² 8 x 250<br />

6 12275 34 cm 26 cm 40 gr./m² 20 x 100<br />

7 12298 40 cm 30 cm weiss · white · 40 gr./m² 20 x 100<br />

eckig · square · rettangolari<br />

8 12299 45 cm 32 cm bianco<br />

40 gr./m² 20 x 100<br />

9 12274 46 cm 36 cm 40 gr./m² 20 x 100<br />

10 85645 53 cm 32,5 cm 40 gr./m² 20 x 100<br />

für Hordenwagenbleche<br />

eckig · square · rettangolari<br />

11+12<br />

Tortenunterlagen, Holzschliff | Cake plates, wood pulp cardboard | Dischi sottotorta, cartone di cellulosa<br />

11 11368 28 cm weiss · white · 390 gr./m² 5 x 100 TÜV • mit gezacktem Rand · with jagged rim ·<br />

pure<br />

12 11372 30 cm bianco<br />

390 gr./m² 5 x 100 con bordo dentato<br />

13-16<br />

Tortenunterlagen, Frischfaser | Cake plates, fresh-fibre cardboard | Dischi sottotorta, cartone di pura fibra di cellulosa<br />

13<br />

14<br />

15<br />

<strong>81</strong>098<br />

<strong>81</strong>099<br />

<strong>81</strong>100<br />

24 cm<br />

26 cm<br />

28 cm<br />

weiss · white ·<br />

bianco<br />

500 gr./m²<br />

500 gr./m²<br />

500 gr./m²<br />

3 x 100<br />

3 x 100<br />

3 x 100<br />

16 <strong>81</strong>101 30 cm 500 gr./m² 3 x 100<br />

mit glattem Rand · with smooth edge · con bordo liscio


Serviceverpackungen | Service packaging | Articoli per imballaggio<br />

61<br />

Tortenspitzen | Cake doilies | Sottotorta<br />

1-4<br />

5-7<br />

Tortenspitzen | Cake doilies | Sottotorta<br />

8-11 12-27<br />

1 <strong>81</strong>143 10 cm Firenze<br />

20 x 100<br />

2 <strong>81</strong>142 12 cm Firenze 20 x 100<br />

3 <strong>81</strong>141 15 cm Firenze 20 x 100<br />

4 <strong>81</strong>140 18 cm Firenze 20 x 100<br />

5 <strong>81</strong>139 20 cm Firenze 15 x 100<br />

6 <strong>81</strong>138 25 cm Firenze 15 x 100<br />

7 <strong>81</strong>137 28 cm Firenze 15 x 100<br />

8 <strong>81</strong>136 30 cm Firenze 15 x 100<br />

9 <strong>81</strong>135 32 cm Firenze 15 x 100<br />

10 <strong>81</strong>134 34 cm Firenze 15 x 100<br />

11 <strong>81</strong>133 36 cm Firenze 15 x 100<br />

12 12454 20 cm 20 x 100<br />

13 <strong>81</strong>352 20 cm 8 x 250<br />

weiss · white ·<br />

14 12455 25 cm 20 x 100<br />

bianco<br />

15 <strong>81</strong>353 25 cm 8 x 250<br />

16 12268 28 cm 20 x 100<br />

17 <strong>81</strong>354 28 cm 8 x 250<br />

18 12263 30 cm 20 x 100<br />

19 18270 30 cm 8 x 250<br />

20 12456 32 cm 20 x 100<br />

21 18271 32 cm 8 x 250<br />

22 12457 34 cm 20 x 100<br />

23 18272 34 cm 8 x 250<br />

24 18273 36 cm 4 x 250<br />

25 12265 36 cm 20 x 100<br />

26 12266 38 cm 20 x 100<br />

27 18274 38 cm 4 x 250<br />

2<br />

28<br />

Tortenspitzen | Cake doilies | Sottotorta<br />

28 12273 36 cm 28 cm weiss · white · bianco 20 x 100 oval · oval · ovale


62<br />

Serviceverpackungen | Service packaging | Articoli per imballaggio<br />

Teller- und Tassendeckchen · Mokkadeckchen | Plate and cup doilies · Demitasse doilies | Sottodolci e sottotazza<br />

Teller- und Tassendeckchen | Plate and cup doilies |<br />

Sottodolci e sottotazza<br />

1<br />

1 12291 10 cm<br />

weiss · white ·<br />

bianco<br />

10 x<br />

1000<br />

2 3-6<br />

Teller- und Tassendeckchen | Plate and cup doilies |<br />

Sottodolci e sottotazza<br />

2 18763 12 cm<br />

8 x 250<br />

3 12453 15 cm 20 x 100<br />

weiss · white ·<br />

4 <strong>81</strong>350 15 cm 8 x 250<br />

bianco<br />

5 12452 18 cm 20 x 100<br />

6 <strong>81</strong>351 18 cm 8 x 250<br />

7-11<br />

Mokkadeckchen | Demitasse doilies | Sottotazza<br />

7 12286 24 cm 17 cm<br />

10 x 500<br />

8 12287 18 cm 13 cm 10 x 500<br />

weiss · white ·<br />

9 12288 22 cm 15 cm 10 x 500<br />

bianco<br />

10 12289 26 cm 20 cm 10 x 500<br />

11 12290 26 cm 18 cm 10 x 500<br />

oval · oval · ovale


Serviceverpackungen | Service packaging | Articoli per imballaggio<br />

63<br />

Tropfdeckchen · Einschlagpapiere | <strong>Pap</strong>er doilies · Wrapping paper | Sottotazza · Carta da pacchi<br />

Tropfdeckchen | <strong>Pap</strong>er doilies | Sottotazza<br />

1<br />

1 12296 8,5 cm<br />

weiss · white ·<br />

bianco<br />

20 x 500 rund · round · rotondo<br />

2<br />

2 3<br />

4+5<br />

6<br />

7<br />

Einschlagpapiere, Cellulose | Wrapping paper made of cellulose | Carta da pacchi, cellulosa<br />

2 12445 50 cm 37,5 cm weiss · white · 65 gr./m² 1 x 10 kg 1/4 Bogen · 1/4 arch · 1/4 arco<br />

3 12463 570 m 50 cm bianco<br />

35 gr./m² 1 x 10 kg Secare-Rolle · Secare-roll · rotolo Secare<br />

Pergament-Ersatz | Greaseproof paper | Carta oleata artificiale<br />

4 12468 37,5 cm 25 cm weiss · white · 50 gr./m² 1 x 12,5 kg 1/8 Bogen · 1/8 arch · 1/8 arco<br />

5 12467 50 cm 37,5 cm bianco<br />

50 gr./m² 1 x 12,5 kg 1/4 Bogen · 1/4 arch · 1/4 arco<br />

Flaschenseiden, 1/4 Bogen | Bottle tissue paper | Carta per bottiglie<br />

8<br />

6 12497 50 cm 37,5 cm<br />

weiss · white ·<br />

bianco<br />

28 gr./m² 4 x 500<br />

Metzgerwachspapier, 1/8 Bogen | Butcher`s wax paper |<br />

Carta oleata per salumerie<br />

7 12491 37,5 cm 25 cm<br />

weiss · white ·<br />

bianco<br />

59 gr./m² 1 x 12,5 kg<br />

Zuschnitte, PP | Cuts, PP | Fogli di pellicola PP<br />

8 14151 ** 36 cm 24 cm<br />

transparent ·<br />

transparent ·<br />

trasparente<br />

** Spenderkarton · dispenser carton · Dispenser<br />

13 my 1 x 2000<br />

9+10<br />

Sahneabdeckpapier | Cream cover paper | Carta oleata<br />

9 <strong>81</strong>333 ** 22 cm 16 cm weiss · white · 26 gr./m² 5 x 2000<br />

10 12480 ** 32 cm 22 cm bianco<br />

26 gr./m² 5 x 1000<br />

** Spenderkarton · dispenser carton · Dispenser


64<br />

Serviceverpackungen | Service packaging | Articoli per imballaggio<br />

Transport- und Catering-Kartons | Transport and catering boxes | Scatole da trasporto e catering<br />

1+2<br />

Tortenkartons, mit Deckel, <strong>Pap</strong>pe |<br />

Cake boxes made of cardboard with lids |<br />

Scatole per dolci di carta con coperchi<br />

1 18856 30 cm 30 cm 10 cm weiss · white · 5 x 10<br />

2 18857 30 cm 30 cm 13 cm bianco<br />

5 x 10<br />

3-6<br />

Gebäck-Kartons, <strong>Pap</strong>pe | Cake boxes, cardboard | Scatole per dolci, carta<br />

3 18850 16 cm 10 cm 9 cm<br />

10 x 20<br />

4 18851 20 cm 13 cm 9 cm 10 x 20<br />

rosé · rosé · rosè<br />

5 18852 23 cm 16 cm 9 cm 10 x 15<br />

6 18853 26 cm 22 cm 9 cm 10 x 15<br />

mit Tragegriff · with handle · con manico<br />

7<br />

Lunch-Boxen, <strong>Pap</strong>pe | Lunch boxes, paper | Scatole per pasti, carta<br />

7 18779 12,5 cm 15,5 cm 22,5 cm 5 x 20<br />

mit Tragegriff · with handle ·<br />

con manico<br />

8-10<br />

Transport- und Catering-Kartons | Transport and catering boxes | Scatole da trasporto e catering<br />

8 82560 8 cm 36 cm 25 cm Orchidee 22 x 5 mit Sichtfenster, einteilig ·<br />

9 82561 8 cm 46 cm 31 cm Orchidee 16 x 5<br />

with window, one-piece ·<br />

con finestra, 1-pezzo<br />

10 82562 8 cm 55 cm 37,5 cm Orchidee 12 x 5<br />

mit Sichtfenster, zweiteilig ·<br />

with window, 2-pieces ·<br />

con finestra, 2-pezzi


Serviceverpackungen | Service packaging | Articoli per imballaggio<br />

65<br />

Isolier-Transportbehälter · Tiefkühltragetaschen | Insulating transport boxes · Insulation carrier bags | Scatola da trasporto · Borse termiche<br />

1 2<br />

3-5<br />

6<br />

7<br />

2<br />

Isolier-Transportbehälter, EPP und Kühlakku | Insulating transport box, EPP and cool battery | Scatola da trasporto, EPP e Accumulatore di freddo<br />

1 15102<br />

41 cm 41 cm 24 cm Pizza<br />

2 82841 60 cm 40 cm 18 cm<br />

3 15104 60 cm 40 cm 23 cm 5 x 1<br />

Isolier-Transportbehälter ·<br />

schwarz ·<br />

Insulating transport box ·<br />

Gastro-Norm 1/1 black ·<br />

Scatola da trasporto<br />

nero<br />

4 15105 60 cm 40 cm 28 cm 4 x 1<br />

5 82840 60 cm 40 cm 32 cm 4 x 1<br />

6 15106 68,5 cm 48,5 cm 36 cm Euro-Norm 2 x 1<br />

7 82842<br />

Kühlakku · Cool battery ·<br />

Accumulatore di freddo<br />

53 cm 32,5 cm 3 cm Gastro-Norm 1/1<br />

weiss ·<br />

white ·<br />

bianco<br />

5 x 1<br />

6 x 1<br />

5 x 1<br />

Innenmaß: 35 x 35 x 17,5 cm ·<br />

Internal dimensions: 35 x 35 x 17,5 cm ·<br />

Misure interne: 35 x 35 x 17,5 cm<br />

Innenmaß: 53,8 x 33,7 x 11,7 cm ·<br />

Internal dimensions: 53,8 x 33,7 x 11,7 cm ·<br />

Misure interne: 53,8 x 33,7 x 11,7 cm<br />

Innenmaß: 53,8 x 33,7 x 16,7 cm ·<br />

Internal dimensions: 53,8 x 33,7 x 16,7 cm ·<br />

Misure interne: 53,8 x 33,7 x 16,7 cm<br />

Innenmaß: 53,8 x 33,7 x 21,7 cm ·<br />

Internal dimensions: 53,8 x 33,7 x 21,7 cm ·<br />

Misure interne: 53,8 x 33,7 x 21,7 cm<br />

Innenmaß: 53,8 x 33,7 x 25,7 cm ·<br />

Internal dimensions: 53,8 x 33,7 x 25,7 cm ·<br />

Misure interne: 53,8 x 33,7 x 25,7 cm<br />

Innenmaß: 62,5 x 42,5 x 30 cm ·<br />

Internal dimensions: 62,5 x 42,5 x 30 cm ·<br />

Misure interne: 62,5 x 42,5 x 30 cm<br />

Tiefkühltragetaschen, LDPE | Insulation carrier bags, LDPE |<br />

Borse termiche, LDPE<br />

8-9<br />

8 14166 12 l 47 cm 43 cm Frosty Times 210 my 75 x 1<br />

9 14168 18 l 52 cm 52 cm Frosty Times 210 my 75 x 1


66<br />

Serviceverpackungen | Service packaging | Articoli per imballaggio<br />

Tragetaschen | Carrier bags | Borse<br />

1-3<br />

Tragetaschen, <strong>Pap</strong>ier | Carrier bags, paper | Borse carta<br />

1 18353 26 cm 22 cm 11 cm<br />

2 x 250 mit Tragegriff · with handle · con manico<br />

2 18356 27 cm 32 cm 17 cm weiss · white · 1 x 250<br />

bianco<br />

mit Tragegriff und Einzel EAN · with holder and<br />

3 10292 27 cm 26 cm 17 cm 400 x 1<br />

single EAN · con manico e EAN singolo<br />

4 5 6 7-12<br />

Hemdchen-Tragetaschen, HDPE | Vest-carrier bags, HDPE | Borse HDPE<br />

4 82690 49,5 cm 27,5 cm 12 cm Backwaren<br />

weiss · white ·<br />

12 my 4 x 500<br />

5 82691 45 cm 25 cm 11 cm Wurstwaren bianco<br />

beidseitig bedruckt · printed on both sides ·<br />

12 my 4 x 500<br />

stampato su entrambi i lati<br />

transparent ·<br />

6 12340 48 cm 22 cm 12 cm<br />

transparent ·<br />

8 my 8 x 250 Knotenbeutel · Knot bags · Sacchetti a canottiera<br />

trasparente<br />

7 12372 42 cm 21 cm 13 cm<br />

11 my 20 x 200 max. 7 kg · max. 7 kg · max. 7 kg<br />

weiss · white ·<br />

8 12294 48 cm 27 cm 12 cm 12 my 5 x 500 max. 4 kg · max. 4 kg · max. 4 kg<br />

bianco<br />

9 12371 55 cm 22 cm 15 cm 13 my 10 x 200 max. 11 kg · max. 11 kg · max. 11 kg<br />

Hemdchen-Tragetaschen, LDPE | Vest-carrier bags, LDPE | Borse LDPE<br />

10 12369 42 cm 21 cm 13 cm<br />

weiss · white ·<br />

20 my 20 x 200 max. 7 kg · max. 7 kg · max. 7 kg<br />

11 12373 50 cm 26 cm 16 cm<br />

bianco<br />

24 my 10 x 200 max. 11 kg · max. 11 kg · max. 11 kg<br />

12 12368 60 cm 30 cm 18 cm 30 my 5 x 200<br />

13-15<br />

Griffloch-Tragetaschen, HDPE | Punched handgrip carrier bags, HDPE | Sacchetti con manici, HDPE<br />

13 12358 38 cm 30 cm 8 cm<br />

weiss · white ·<br />

25 my 10 x 100 max. 5 kg · max. 5 kg · max. 5 kg<br />

14 12379 44 cm 36 cm 9 cm<br />

bianco<br />

25 my 8 x 100 max. 7 kg · max. 7 kg · max. 7 kg<br />

15 12353 50 cm 45 cm 8 cm 28 my 4 x 100


Serviceverpackungen | Service packaging | Articoli per imballaggio<br />

67<br />

Siegelrandbeutel · Eiskugelbeutel · Gefrierbeutel | Vacuum sealing bags · Ice cube bags · Freezer bags | Sacchetti<br />

1-16<br />

17-22<br />

Siegelrandbeutel, PA/PE | Vacuum sealing bags, PA/PE |<br />

Sacchetti per conservazione sottovuoto PA/PE<br />

1 19480 20 cm 13 cm<br />

90 my 10 x 100<br />

2 194<strong>81</strong> 28 cm 18 cm 90 my 10 x 100<br />

3 19482 28 cm 25 cm 90 my 10 x 100<br />

4 19483 35 cm 28 cm 90 my 10 x 100<br />

5 10191 40 cm 20 cm 90 my 10 x 100<br />

6 19484 40 cm 25 cm 90 my 10 x 100<br />

7 19485 40 cm 30 cm 90 my 10 x 100<br />

8 10192 50 cm 30 cm<br />

transparent ·<br />

90 my 5 x 100<br />

transparent ·<br />

9 10193 60 cm 40 cm<br />

trasparente<br />

90 my 6 x 50<br />

10 84596 20 cm 15 cm 75 my 10 x 100<br />

11 84597 25 cm 15 cm 75 my 10 x 100<br />

12 84599 30 cm 20 cm 75 my 10 x 100<br />

13 84595 40 cm 20 cm 75 my 10 x 100<br />

14 84598 40 cm 30 cm 75 my 10 x 100<br />

15 84594 50 cm 30 cm 75 my 5 x 100<br />

16 84593 60 cm 40 cm 75 my 5 x 100<br />

Flachbeutel, LDPE | Flat bags, LDPE | Borse piatte LDPE<br />

17 12320 * 20 cm 10 cm<br />

19 my 24 x 500<br />

18 12327 * 24 cm 16 cm 19 my 15 x 500<br />

19 12323 * 30 cm 18 cm<br />

transparent ·<br />

19 my 10 x 500<br />

transparent ·<br />

20 11929 * 36 cm 24 cm<br />

trasparente<br />

19 my 5 x 500<br />

21 11900 * 40 cm 28 cm 19 my 4 x 500<br />

22 11906 * 50 cm 30 cm 19 my 4 x 500<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

2<br />

23<br />

Eiskugelbeutel | Ice cube bags | Sacchetti per ghiaccio<br />

23 10701 * 24 x 20<br />

mit Selbstverschluss und Easy release, 24 Kugeln ·<br />

with self-sealing and easy release, 24 balls ·<br />

con dispositivo di chiusura automatico e easy release, 24 cubi<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

24+25<br />

QuickSnap Gefrierbeutel, LLDPE | Freezer bags „QuickSnap“, LLDPE |<br />

Sacchetti per congelare „Quick snap“, LLDPE<br />

24 14193 * 1 l 20 cm 18 cm transparent · 16 x 20<br />

25 14194 * 3 l 28 cm 27 cm<br />

transparent ·<br />

trasparente<br />

16 x 15<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore


68<br />

Serviceverpackungen | Service packaging | Articoli per imballaggio<br />

Gefrierbeutel · Alufolie | Freezer bags · Alu foil | Sacchetti · Pellicola di alluminio<br />

1-6<br />

Gefrierbeutel, LLDPE | Freezer bags, LLDPE | Borsa frigo per alimenti congelati<br />

1 14157 * 1 l 24 cm 16 cm<br />

35 my 12 x 100<br />

2 14160 * 2 l 30 cm 20 cm 35 my 12 x 90<br />

3 14158 * 3 l 32 cm 25 cm<br />

transparent ·<br />

35 my 12 x 75<br />

transparent ·<br />

4 14161 * 4 l 40 cm 25 cm<br />

trasparente<br />

35 my 12 x 60<br />

5 14159 * 6 l 46 cm 30 cm 35 my 12 x 45<br />

6 14179 * 10 l 60 cm 40 cm 35 my 12 x 24<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

Gefrierbeutel, LDPE | Freezer bags, LDPE |<br />

Sacchetti per congelare alimenti LDPE<br />

7+8<br />

7 19571 20 l 60 cm 40 cm transparent ·<br />

45 my 10 x 100<br />

8 19572 60 l 90 cm 50 cm<br />

transparent ·<br />

trasparente<br />

60 my 7 x 50<br />

9 10<br />

11 12<br />

13+14<br />

Alufolie | Alu foil | Pellicola di alluminio<br />

9 14001 * 10 m 30 cm 15 my 24 x 1<br />

10 14020 * 20 m 30 cm 11 my 24 x 1<br />

11 14800 150 m 30 cm 14 my 4 x 1<br />

12 14<strong>81</strong>0 150 m 45 cm 15 my 4 x 1<br />

in Faltschachtel · in folding box · in scatola<br />

13 14805 150 m 30 cm 14 my 3 x 1 lose · loose · sfuso<br />

14 14<strong>81</strong>5 150 m 45 cm 15 my 3 x 1<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore


Serviceverpackungen | Service packaging | Articoli per imballaggio<br />

69<br />

Folientrenngeräte · Frischhaltefolien | Foil dispenser · Cling film | Dispenser portapellicola · Pellicola trasparente per alimenti<br />

Folientrenngerät 1-fach | Foil dispenser | Dispenser portapellicola<br />

1+2<br />

1 19680 1 x 1<br />

2 196<strong>81</strong> 1 x 1<br />

für 30 cm breite Großrollen · for 30 cm wide rolls ·<br />

per rotoli larghi 30 cm<br />

für 45 cm breite Großrollen · for 45 cm wide rolls ·<br />

per rotoli larghi 45 cm<br />

3+4 5+6<br />

2<br />

Frischhaltefolie, PVC | Cling film, PVC | Pellicola trasparente per alimenti in PVC<br />

3<br />

4<br />

10517<br />

10518<br />

300 m<br />

300 m<br />

45 cm<br />

30 cm<br />

7 my<br />

7,5 my<br />

6 x 1<br />

6 x 1<br />

mit praktischem Schneidesystem ·<br />

with practical safety cutting system ·<br />

con pratico sistema di sicurezza<br />

per il taglio<br />

5 10603 300 m 45 cm 7,5 my 6 x 1 im Einwegspender ·<br />

6 10604 300 m 30 cm 7,5 my 6 x 1<br />

in one-way dispenser ·<br />

in dispenser a perdere<br />

7-9 10-12 13<br />

14<br />

15<br />

Frischhaltefolie | Cling film | Pellicola trasparente per alimenti<br />

7 19675 300 m 60 cm 9 my 3 x 1<br />

8 94831 300 m 29 cm 9 my 4 x 1 lose · loose · sfuso<br />

9 94841 300 m 44 cm 9 my 4 x 1<br />

10 19671 300 m 10 my 4 x 1 30 x 30 cm perforiert · 30 x 30 cm perforated · 30 x 30 cm forato<br />

11 19672 300 m 10 my 4 x 1 36 x 36 cm perforiert · 36 x 36 cm perforated · 36 x 36 cm forato<br />

12 19673 300 m 10 my 4 x 1 46 x 46 cm perforiert · 46 x 46 cm perforated · 46 x 46 cm forato<br />

13 14110 30 m 29 cm 11 my 24 x 1<br />

14 14830 300 m 30 cm 11 my 4 x 1 in Faltschachtel · in folding box · in scatola<br />

15 14840 300 m 45 cm 11 my 4 x 1<br />

Abdeckhauben | Covers | Coperture per contenitori<br />

16<br />

16 18308 * Easy Tops<br />

farbig sortiert ·<br />

colours assorted ·<br />

colori assortiti<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

30 my 12 x 10<br />

3 x Ø 38 cm<br />

3 x Ø 27 cm<br />

4 x Ø 15 cm


70<br />

Serviceverpackungen | Service packaging | Articoli per imballaggio<br />

Fingerfood | Fingerfood | Fingerfood<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

Fingerfood-Artikel aus Zuckerrohr | Fingerfood articles, sugar cane | Articoli Fingerfood, canna da zucchero<br />

1 85208 Fingerfood - Teller ·<br />

10,5 cm 5,7 cm<br />

Drop<br />

10 x 50<br />

2 85209<br />

Fingerfood - Plates ·<br />

Fingerfood - Piatti<br />

8 cm 6 cm Leaf 10 x 50<br />

Fingerfood - Schalen ·<br />

3 85210 Fingerfood - Bowls ·<br />

8 cm 5 cm 20 ml Egg 10 x 50<br />

Fingerfood - Piatti fondi<br />

weiss · white ·<br />

pure<br />

4 85211<br />

12,4 cm 11,2 cm bianco<br />

10 x 50<br />

5 85212 Fingerfood - Teller ·<br />

13 cm 11,2 cm Hexagon 10 x 50<br />

6 85213 Fingerfood - Plates ·<br />

13 cm 13 cm 10 x 50<br />

7 85214 Fingerfood - Piatti<br />

11,3 cm 11,3 cm 10 x 50 mit Anfasser · with holder · con manici<br />

8 85215 6,5 cm 6,5 cm 10 x 50


Serviceverpackungen | Service packaging | Articoli per imballaggio<br />

71<br />

Fingerfood | Fingerfood | Fingerfood<br />

1-6<br />

Fingerfood - Spitztüten, Holz |<br />

Fingerfood - Cone cups, wood |<br />

Fingerfood - Coppetta conica di legno<br />

1 85673 4,5 cm 8,5 cm<br />

10 x 50<br />

2 85674 6,5 cm 12,5 cm 10 x 50<br />

3 85675 10 cm 15,5 cm 10 x 50<br />

pure<br />

4 85676 9,5 cm 18 cm 10 x 50<br />

5 85677 11 cm 21 cm 10 x 50<br />

6 85678 12,5 cm 24 cm 10 x 50<br />

2<br />

7-9 10-13<br />

Fingerfood - Schalen, Holz | Fingerfood - Bowls, wood |<br />

Fingerfood - Coppette di legno<br />

7 84413 8,5 cm 5,5 cm<br />

Schiffchen 10 x 50<br />

8 84414 11 cm 6,5 cm Schiffchen 10 x 50<br />

9 84415 14 cm 8,2 cm Schiffchen 10 x 50<br />

10 84416 16,5 cm 8,5 cm pure<br />

Schiffchen 10 x 50<br />

11 84417 19 cm 10 cm Schiffchen 10 x 50<br />

12 84418 21,5 cm 10 cm Schiffchen 10 x 50<br />

13 84419 25 cm 10 cm Schiffchen 10 x 50<br />

14+15 16 17+18<br />

19+20<br />

Fingerfood - Schalen, Holz | Fingerfood - Bowls, wood | Fingerfood - Coppette di legno<br />

14<br />

15<br />

85679<br />

85680<br />

5 cm<br />

4,5 cm<br />

2 cm<br />

4,5 cm<br />

10 x 50<br />

10 x 50<br />

16 856<strong>81</strong> 6 cm 6 cm 10 x 50<br />

17 85683 1,5 cm 4 cm 4 cm pure<br />

10 x 50<br />

18 85684 2,5 cm 6 cm 6 cm 10 x 50<br />

19 85685 3 cm 8 cm 8 cm 10 x 50<br />

20 85686 3,5 cm 10 cm 10 cm 10 x 50<br />

rund · round · rotondo<br />

eckig · square · rettangolari


72<br />

Serviceverpackungen | Service packaging | Articoli per imballaggio<br />

Fingerfood | Fingerfood | Fingerfood<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12 13 14<br />

Fingerfood-Artikel aus PS | Fingerfood articles, PS | Articoli Fingerfood, PS<br />

1 85115 *, **<br />

1,5 cm 5,8 cm 5,8 cm<br />

18 x 50<br />

Fingerfood - Schalen · Fingerfood - Bowls ·<br />

eckig · square · rettangolari<br />

2 85116 *, ** 1,6 cm 7,9 cm 5,5 cm 28 x 50<br />

Fingerfood - Coppette<br />

3 85117 *, ** 1,8 cm 9 cm 7 cm Egg 8 x 50<br />

4 85118 *, **<br />

100 ml 5 cm 6,2 cm 6,2 cm 18 x 25<br />

5 85119 *, ** 200 ml 7 cm 7,2 cm 7,2 cm 15 x 20<br />

6 85120 *, ** Fingerfood - Becher · Fingerfood - Cups · 80 ml 4 cm 7 cm 7 cm 12 x 25 eckig · square · rettangolari<br />

Wave<br />

7 85121 *, ** Fingerfood - Bicchieri<br />

80 ml 5 cm 5,8 cm 5,6 cm 15 x 50<br />

8 85122 *, ** 50 ml 4,2 cm 5 cm 5 cm 28 x 50<br />

9 85123 *, ** 50 ml 5,5 cm 5 cm<br />

glasklar ·<br />

20 x 24 rund · round · rotondo<br />

crystal clear ·<br />

Fingerfood - Löffel · Fingerfood - Spoons ·<br />

10 85124 *, **<br />

10,5 cm cristallo trasparente 18 x 50<br />

Fingerfood - Cucchiai<br />

Fingerfood - Schalen · Fingerfood - Bowls ·<br />

11 10524 *, **<br />

55 ml 4,7 cm 4,2 cm 4,2 cm 9 x 30 eckig · square · rettangolari<br />

Fingerfood - Coppette<br />

Fingerfood - Löffel · Fingerfood - Spoons ·<br />

12 82164 *, **<br />

9,1 cm 3,9 cm 1,8 cm<br />

20 x 25<br />

Fingerfood - Cucchiai<br />

Poseidon<br />

Fingerfood - Teller · Fingerfood - Plates ·<br />

13 82165 *, **<br />

15 cm 9,1 cm 3,5 cm 6 x 10<br />

Fingerfood - Piatti<br />

Fingerfood - Schalen · Fingerfood - Bowls ·<br />

14 82168 *, **<br />

90 ml 12,1 cm 5,4 cm 4,7 cm Badewanne 12 x 10<br />

Fingerfood - Coppette<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore | ** Klarsichtdose · transparent box · scatola trasparente


Serviceverpackungen | Service packaging | Articoli per imballaggio<br />

73<br />

Fingerfood | Fingerfood | Fingerfood<br />

1+2 3+4 5+6<br />

7+8 9+10<br />

11+12 13+14 15 16+17 18+19<br />

2<br />

Info | Info | Info<br />

Fingerfood ist in Hotellerie, Gastronomie und Catering ein ungebrochener Trend und bietet kulinarische<br />

Genüsse sowohl für das lockere „Get-together“ als auch für gehobene Anlässe. Um diese kleinen<br />

Köstlichkeiten geschmackvoll und attraktiv anzurichten, finden Sie im PAPSTAR Sortiment eine<br />

breite Auswahl an modernen und stilvollen Formen. Darunter sind jetzt auch nachhaltigen Varianten,<br />

die aus nachwachsenden Rohstoffen hergestellt sind.<br />

Fingerfood is still trend in hotel and catering business and provids culinary delights both for relaxed<br />

“get-together” and for more formal occasions. To present these little delicacies in a tastefully and<br />

attractive way, the PAPSTAR range offers a wide range of modern and stylish moulds. Beneath there<br />

are now also sustainable variations made from renewable raw materials.<br />

Fingerfood è ancora tendenza in hotel e nel mondo della ristorazione e offre delizie culinarie, per<br />

“un stare insieme “ casual e per le occasioni più formali. Per presentare queste piccole prelibatezze<br />

con gusto e in un modo attraente, la gamma PAPSTAR offre una vasta gamma di forme moderne ed<br />

eleganti. Tra queste ci sono ora anche varianti sostenibili realizzate con materie prime rinnovabili.<br />

Fingerfood-Artikel aus PS | Fingerfood articles, PS | Articoli Fingerfood, PS<br />

glasklar · crystal clear ·<br />

1 11204 *, ** Fingerfood - Becher · Fingerfood - Cups · 60 ml 4 cm 7,5 cm<br />

8 x 30<br />

cristallo trasparente<br />

Fingerfood - Bicchieri<br />

2 85661 *, ** 60 ml 4 cm 7,5 cm schwarz · black · nero 8 x 30<br />

glasklar · crystal clear ·<br />

3 11206 *, ** Fingerfood - Schalen · Fingerfood - Bowls · 65 ml 7,2 cm 3 cm<br />

12 x 50<br />

cristallo trasparente<br />

Fingerfood - Coppette<br />

4 85662 *, ** 65 ml 7,2 cm 3 cm schwarz · black · nero 12 x 50<br />

rund · round · rotondo<br />

5 11207 *, **<br />

Fingerfood - Asia Löffel ·<br />

glasklar · crystal clear ·<br />

12 cm<br />

Fingerfood - Asia Spoons ·<br />

cristallo trasparente<br />

20 x 50<br />

6 85663 *, ** Fingerfood - Cuchiai Asia<br />

12 cm schwarz · black · nero 20 x 50<br />

7 11208 *, **<br />

7 cm 7 cm<br />

glasklar · crystal clear ·<br />

cristallo trasparente<br />

12 x 50<br />

8 85664 *, ** Fingerfood - Teller · Fingerfood - Plates ·<br />

7 cm 7 cm schwarz · black · nero 12 x 50<br />

9 85701 *, **<br />

Fingerfood - Piatti<br />

glasklar · crystal clear ·<br />

4 cm 10 cm<br />

cristallo trasparente<br />

12 x 50<br />

10 85702 *, ** 4 cm 10 cm schwarz · black · nero 12 x 50<br />

11 11209 *, **<br />

Fingerfood - Dreieck Schalen ·<br />

glasklar · crystal clear ·<br />

7,7 cm 9,5 cm 9,5 cm<br />

Fingerfood - Bowls triangular ·<br />

cristallo trasparente<br />

10 x 50<br />

12 85665 *, ** Fingerfood - Coppette triangulari<br />

7,7 cm 9,5 cm 9,5 cm schwarz · black · nero 10 x 50<br />

glasklar · crystal clear ·<br />

13 19988 *, ** Fingerfood - Schalen · Fingerfood - Bowls · 50 ml 5 cm 4,5 cm 4,5 cm<br />

16 x 50<br />

cristallo trasparente<br />

Fingerfood - Coppette<br />

14 85666 *, ** 50 ml 5 cm 4,5 cm 4,5 cm schwarz · black · nero 16 x 50 eckig · square · rettangolari<br />

Fingerfood - Becher · Fingerfood - Cups ·<br />

15 82161 *, **<br />

50 ml 7,9 cm 4,2 cm 4,2 cm Diamond<br />

Fingerfood - Bicchieri<br />

glasklar · crystal clear · 18 x 20<br />

cristallo trasparente<br />

16 82162 *, ** Fingerfood - Schalen · Fingerfood - Bowls · 75 ml 9 cm 3,9 cm<br />

16 x 20<br />

17 85659 *, ** Fingerfood - Coppette<br />

75 ml 9 cm 3,9 cm schwarz · black · nero 16 x 20<br />

Diagonal<br />

glasklar · crystal clear ·<br />

rund · round · rotondo<br />

18 82163 *, ** Fingerfood - Becher · Fingerfood - Cups · 70 ml 6 cm 6,4 cm<br />

18 x 25<br />

cristallo trasparente<br />

Fingerfood - Bicchieri<br />

19 85660 *, ** 70 ml 6 cm 6,4 cm schwarz · black · nero 18 x 25<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore | ** Klarsichtdose · transparent box · scatola trasparente


74<br />

Serviceverpackungen | Service packaging | Articoli per imballaggio<br />

Fingerfood | Fingerfood | Fingerfood<br />

1 2 3+4<br />

Fingerfood-Teller und Tabletts, PS | Fingerfood Plates and Trays, PS | Fingerfood-Piatti e vassoi, PS<br />

82160 *,<br />

1<br />

**<br />

Fingerfood - Teller · Fingerfood - Plates · 16,3 cm 4,7 cm 1,2 cm<br />

24 x 25<br />

Fingerfood - Piatti<br />

2 82169 * 20,3 cm 20,3 cm 1,5 cm<br />

glasklar · crystal clear ·<br />

8 x 10<br />

cristallo trasparente<br />

3 82166 Fingerfood - Tabletts · Fingerfood - Trays · 26,6 cm 18 cm 2 cm M 10 x 6<br />

4 82167 Fingerfood vassoio<br />

37 cm 27,1 cm 2,1 cm L 5 x 6<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore | ** Klarsichtdose · transparent box · scatola trasparente<br />

5 6 7<br />

8<br />

9<br />

Fingerfood-Bestecke, PS | Fingerfood-Cutlery, PS | Posate Fingerfood, PS<br />

5 85125 *, ** Fingerfood - Löffel · Fingerfood - Spoons · 9,7 cm Spear<br />

20 x 50<br />

6 11202 *, ** Fingerfood - Cucchiai<br />

10 cm glasklar · crystal clear · 20 x 50<br />

Fingerfood - Gabeln · Fingerfood - Forks ·<br />

cristallo trasparente<br />

7 11203 *, **<br />

10 cm 20 x 50<br />

Fingerfood - Forchette<br />

Fingerfood - Löffel · Fingerfood - Spoons ·<br />

8 85658 *<br />

10 cm<br />

20 x 50<br />

Fingerfood - Cucchiai<br />

silber · silver · argento<br />

Fingerfood - Gabeln · Fingerfood - Forks ·<br />

9 85657 *<br />

10 cm 20 x 50<br />

Fingerfood - Forchette<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore | ** Klarsichtdose · transparent box · scatola trasparente


Serviceverpackungen | Service packaging | Articoli per imballaggio<br />

75<br />

Essstäbchen · Fingerfood - Zangen | Chopsticks · Fingerfood - Tongs | Bastoncini · Fingerfood - Pinzetta<br />

1 2 Essstäbchen und Fingerfood-Zangen, Bambus |<br />

Chopsticks and Fingerfood-Tongs, Bamboo | Bastoncini e Fingerfood-Pinzetta, bamboo<br />

1 10019<br />

Essstäbchen · Chopsticks ·<br />

Bastoncini<br />

23 cm 10 x 50<br />

2 10048 *<br />

Fingerfood - Zangen ·<br />

Fingerfood - Tongs · 10 cm 10 x 50<br />

Fingerfood - Pinzetta<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

einzeln gehüllt · single wrapped ·<br />

avvolto singolarmente<br />

2<br />

3 4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9 10 11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

Fingerfood - Spieße | Fingerfood skewers | Bacchette<br />

3<br />

4<br />

84672 *<br />

84674 *<br />

12 cm<br />

12 cm<br />

Pearl<br />

Square<br />

farbig sortiert ·<br />

colours assorted ·<br />

colori assortiti<br />

10 x 100<br />

10 x 100<br />

5 82186 * 9 cm Cube 8 x 100<br />

6 82187 * 9 cm Diamond 8 x 100<br />

7 84665 * 7 cm Heart rot · red · rosso 10 x 100<br />

8 84666 * 12 cm Heart gelb · yellow · giallo 10 x 100<br />

9 84667 * 7 cm Flower rot · red · rosso 10 x 100<br />

10 84670 * 12 cm <strong>Star</strong> grün · green · verde 10 x 100<br />

Bambus · Bamboo · Bambù<br />

11 <strong>81</strong>006 * 7 cm Red Pearl 6 x 250 Holz · Wood · Legno<br />

12 16758 * 10 cm Black & White 10 x 100<br />

13 11300 * 12,5 cm Black Pearl 6 x 250 Bambus · Bamboo · Bambù<br />

14 <strong>81</strong>004 * 12 cm Mexico 6 x 250<br />

* Displaykarton; Karton · shelf ready display box; Standard Box · Cartone espositore; Standard Box


76<br />

Serviceverpackungen | Service packaging | Articoli per imballaggio<br />

Fingerfood - Spieße | Fingerfood skewers | Bacchette<br />

1 2 3 4 5 6 7 8<br />

9 10 11 12 13+14 15+16 17+18<br />

19+20<br />

Grill-Spieße | Barbecue spit | Spiedini per barbecue<br />

19 84408 21 cm Golf 6 x 250 Bambus · Bamboo · Bambù<br />

20 11703 * 25 cm Golf 6 x 150<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore


Serviceverpackungen | Service packaging | Articoli per imballaggio<br />

77<br />

Fingerfood - Spieße | Fingerfood skewers | Bacchette<br />

Fingerfood - Spieße | Fingerfood skewers | Bacchette<br />

1 846<strong>81</strong> * 7 cm Drum 10 x 100<br />

2 84682 * 12 cm Mali 10 x 100<br />

3 16773 * 9 cm Steuerrad 6 x 200<br />

4 16774 * 9 cm Seepferdchen 6 x 200<br />

5 16784 * 8,5 cm Pick up 6 x 500<br />

6 16771 * 18 cm Pinch 6 x 250<br />

7 16768 * 11 cm Nature 12 x 200<br />

Bambus · Bamboo · Bambù<br />

8 82188 * 18 cm Heart 10 x 100<br />

9 <strong>81</strong>007 * 11 cm Twister 6 x 100<br />

10 16769 * 6 cm Knoten 6 x 250<br />

11 16770 * 10 cm Knoten 6 x 250<br />

12 <strong>81</strong>005 * 18 cm Knoten 6 x 250<br />

13 84845 * 15 cm 12 x 500 gedrechselt · turned · tornito<br />

pure<br />

14 <strong>81</strong>097 * 15 cm 12 x 500 Holz · Wood · Legno<br />

15 84407 9 cm Golf 6 x 250<br />

16 16730 * 12 cm Golf 6 x 250<br />

Bambus · Bamboo · Bambù<br />

17 84874 * 15 cm Golf 6 x 250<br />

18 16772 * 18 cm Golf 6 x 250<br />

* Displaykarton; Karton · shelf ready display box; Standard Box · Cartone espositore; Standard Box<br />

2


3<br />

Food-Dekoration & Barbedarf<br />

Food-Decoration & Bar Accessories<br />

Articoli decorativi per alimenti e bar


79<br />

In der Gastronomie entwickeln sich immer<br />

wieder neue Trends, hier sind neue Produkte<br />

zur Dekoration oder Darreichung gefordert.<br />

Deko-Picker, Trinkhalme und Longdrink-Sticks<br />

von PAPSTAR finden Verwendung<br />

in Bars und Restaurants oder auch im Cateringgewerbe.<br />

Sie sind praktisch verpackt in Klarsichtdosen,<br />

Spendern oder auch in Verpackungen mit<br />

transparentem Deckel und bedruckt mit eingängigen<br />

Verwendungsfotos.<br />

New trends are constantly developing in the world of<br />

food services, leading to increased demands for new products<br />

when it comes to decorating and presenting food and<br />

drink. Decorative cocktail sticks , straws and cocktail stirrers<br />

from PAPSTAR are used in bars, restaurants and many other<br />

catering establishments. They are supplied in practical packaging<br />

such as transparent tubs, dispensers or containers with transparent<br />

lids that are printed with images demonstrating possible uses.<br />

3<br />

Nella ristorazione si sviluppano tendenze sempre nuove che richiedono<br />

nuovi prodotti per la decorazione e la presentazione di cibi e bevande.<br />

Gli stecchini decorativi per cocktail, le cannucce e i mescolatori per<br />

cocktail della <strong>Pap</strong>star sono utilizzati nei bar, nei ristoranti ed anche dalle<br />

aziende di catering. Vengono forniti in confezioni pronte all’uso come scatole<br />

di plastica trasparenti, dispenser o confezioni con coperchio trasparente<br />

stampate con immagini che ne spiegano l’utilizzo.<br />

www.papstar.com


80<br />

Food-Dekoration und Barbedarf | Food-Decoration & Bar Accessories | Articoli decorativi per alimenti e bar<br />

Schaschlikspieße | Kebab skewers | Stecconi per Kebab<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

Schaschlikspieße | Kebab skewers | Stecconi per Kebab<br />

1 12667 20 cm 3 mm<br />

14 x 1000<br />

2 84848 ** 20 cm 3 mm 6 x 1000<br />

3 16624 ** 20 cm 3 mm 6 x 1000<br />

4 12664 30 cm 3 mm 20 x 500<br />

pure<br />

5 84849 ** 30 cm 3 mm 6 x 500<br />

Holz · Wood · Legno<br />

6 16619 ** 30 cm 3 mm 6 x 500<br />

7 16635 ** 20 cm 3,5 mm 10 x 1000<br />

8 16629 40 cm 5 mm 10 x 200<br />

9 85334 80 cm 0,8 cm 10 x 20<br />

für Steckerlfische · for grilled fish · per pesce alla griglia<br />

Holz · Wood · Legno<br />

10 16632 * 15 cm 2,5 mm 20 x 250<br />

11 16620 * 20 cm 2,5 mm 24 x 200<br />

12 16658 ** 20 cm 3 mm 6 x 1000<br />

13 16633 * 25 cm 3 mm 20 x 250<br />

Bambus · Bamboo · Bambù<br />

14 16623 25 cm 3 mm 10 x 1000<br />

15 16587 * 30 cm 3 mm 20 x 250<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore | ** <strong>Pap</strong>ptray mit transp. Haube · carton tray with transp.cover ·<br />

Vassoio di cartone con coperchio trasparente


Food-Dekoration und Barbedarf | Food-Decoration & Bar Accessories | Articoli decorativi per alimenti e bar<br />

<strong>81</strong><br />

Steak-Marker · Zahnstocher | Steak-Marker · Toothpicks | Indicatore cottura · Stuzzicadenti<br />

1 2 3<br />

Steak-Marker | Steak-Marker | Indicatore cottura<br />

1 84871 ** 9 cm RARE 6 x 250<br />

2 84872 ** 9 cm MEDIUM 6 x 250 Bambus · Bamboo · Bambù<br />

3 84873 ** 9 cm WELL 6 x 250<br />

** <strong>Pap</strong>ptray mit transp. Haube · carton tray with transp.cover · Vassoio di cartone con coperchio trasparente<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6 7<br />

8<br />

9<br />

Zahnstocher, Holz | Toothpicks, wood |<br />

Stuzzicadenti di legno<br />

4 12674 8 cm<br />

48 x 100<br />

5 16692 8 cm 30 x 1000<br />

6 12735 6,8 cm 12 x 1000<br />

pure<br />

7 84846 6,8 cm 12 x 1000<br />

8 12736 6,8 cm 10 x 1800<br />

9 12739 6,5 cm 30 x 300<br />

Allespicker | Wooden Picks | Stecchini per party<br />

10<br />

10 12733 6,8 cm 10 x 1000 einseitig spitz · one-sided sharp · a punta


82<br />

Food-Dekoration und Barbedarf | Food-Decoration & Bar Accessories | Articoli decorativi per alimenti e bar<br />

Zahnstocher · Erfrischungstücher | Toothpicks · Lemon refreshing tissues | Stuzzicadenti · Salviettine rinfrescanti al limone<br />

1 2 3 4<br />

Zahnstocher, Holz | Toothpicks, wood | Stuzzicadenti di legno<br />

1 12694 * 6,5 cm 12 x 190 im Spender · in dispenser · in dispenser<br />

2 12754 * 6,5 cm 12 x 260 im Spender mit Drehverschluß · in dispenser with rotating seal · in dispenser con tappo a vite<br />

3 10054 * 6,7 cm 10 x 1500 im Spender · in dispenser · in dispenser<br />

4 12734 * 6,8 cm pure 12 x 200 im Spender aus Holz · in wooden dispenser · in dispenser di legno<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

5 6 7<br />

Zahnstocher, Holz gehüllt | Toothpicks, single wrapped, wood | Stuzzicadenti di legno<br />

5 16701 ** 6,6 cm pure<br />

12 x 1000<br />

6 16691 ** 6,6 cm 12 x 1000 www.PAPSTAR.com<br />

7 16699 ** 6,6 cm 12 x 1000 mit Menthol · with menthol · con mentolo<br />

** Spenderkarton · dispenser carton · Dispenser<br />

8<br />

9 10<br />

Zahnstocher aus Kunststoff, gehüllt |<br />

Plastic toothpicks, single wrapped |<br />

Stuzzicadenti<br />

8 16718 4,9 cm 12 x 1000<br />

Erfrischungstücher | Lemon refreshing tissues |<br />

Salviettine rinfrescanti al limone<br />

9 17200 ** 14 cm 14 cm Citro 5 x 200<br />

10 97200 14 cm 14 cm Citro 4 x 250<br />

** Spenderkarton · dispenser carton · Dispenser


Food-Dekoration und Barbedarf | Food-Decoration & Bar Accessories | Articoli decorativi per alimenti e bar<br />

83<br />

Deko-Picker | Party picks | Stecchini per party<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

3<br />

9<br />

10<br />

11<br />

Deko-Picker | Party picks | Stecchini per party<br />

1 16596 * 8 cm weiss · white · bianco 10 x 500<br />

2 16690 * 8 cm Nationen 10 x 500<br />

3 16637 * 8 cm Frankreich 10 x 500<br />

4 16638 * 8 cm Italien 10 x 500<br />

5 16639 * 8 cm Spanien 10 x 500<br />

6 16714 * 8 cm Niederlande 10 x 500<br />

7 16657 8 cm Amerika 10 x 500<br />

8 10047 8 cm Deutschland 10 x 200<br />

9 82021 8 cm Österreich 10 x 200<br />

10 82022 8 cm Ungarn 10 x 200<br />

11 16649 8 cm Schweiz 10 x 100<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore


84<br />

Food-Dekoration und Barbedarf | Food-Decoration & Bar Accessories | Articoli decorativi per alimenti e bar<br />

Deko-Picker | Party picks | Stecchini per party<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5 6<br />

7+8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12


Food-Dekoration und Barbedarf | Food-Decoration & Bar Accessories | Articoli decorativi per alimenti e bar<br />

85<br />

Deko-Picker | Party picks | Stecchini per party<br />

13 14 15 16<br />

17 18 19 20<br />

3<br />

21 22 23<br />

Deko-Picker | Party picks | Stecchini per party<br />

1 16713 * 6,8 cm Frills weiss · white · bianco<br />

2 16648 * 6,8 cm Frills<br />

farbig sortiert ·<br />

colours assorted ·<br />

colori assortiti<br />

10 x<br />

1000<br />

10 x<br />

1000<br />

3 16676 * 8 cm Clown 12 x 144<br />

4 16675 * 7 cm Beeren<br />

14 x 144<br />

5 19880 * 7,5 cm 8 cm Eisfächer farbig sortiert ·<br />

8 x 100<br />

6 10062 * 10 cm Eisschirmchen uni colours assorted · 12 x 144<br />

7 16679 * 10 cm Eisschirmchen colori assortiti<br />

12 x 144<br />

8 12666 * 10 cm Eisschirmchen 6 x 300<br />

9 19870 * 15 cm Früchte 10 x 100<br />

10 16779 * 15 cm Laterne<br />

farbig sortiert ·<br />

colours assorted · 6 x 144<br />

colori assortiti<br />

11 16780 * 18 cm <strong>Pap</strong>agei 6 x 100<br />

12 167<strong>81</strong> * 20 cm Palmblätter<br />

8 x 100<br />

13 82366 * 17,5 cm Windmühle<br />

farbig sortiert ·<br />

5 x 50<br />

colours assorted ·<br />

14 16688 * 17,5 cm Windmühle<br />

colori assortiti<br />

6 x 100<br />

15 16680 * 15,5 cm Feuerwerk 20 x 100<br />

16 82368 * 15,5 cm Feuerwerk neon · neon · neon 10 x 100<br />

17 16764 * 15,5 cm Feuerwerk<br />

multicolor · multicolor ·<br />

multicolore<br />

10 x 100<br />

18 16751 * 22 cm Amore rot · red · rosso 10 x 100<br />

19 16674 * 18 cm Aladin 16 x 50<br />

20 10059 * 18 cm Feuerwerk<br />

grün/silber/rot ·<br />

green/silver/red · 10 x 100<br />

verde/argento/rosso<br />

21 10058 * 18 cm Feuerwerk farbig sortiert · 10 x 100<br />

22 12699 * 19,5 cm Palmblätter colours assorted · 5 x 50<br />

23 16683 * 12 cm Palmblätter colori assortiti<br />

10 x 144<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore


86<br />

Food-Dekoration und Barbedarf | Food-Decoration & Bar Accessories | Articoli decorativi per alimenti e bar<br />

Deko-Picker | Party picks | Stecchini per party<br />

1 2-4 5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

Deko-Picker | Party picks | Stecchini per party<br />

1 84411 7,8 cm Arrow<br />

8 x 1000<br />

2 10216 8 cm Drop<br />

farbig sortiert ·<br />

12 x 250<br />

colours assorted ·<br />

3 19347 * 8 cm Drop<br />

colori assortiti<br />

16 x 500<br />

4 84412 8 cm Drop 6 x 2000<br />

5 <strong>81</strong>860 * 9 cm Prisma transparent · 10 x 250<br />

6 16775 * 9 cm Glitter - Diamant transparent · 10 x 300<br />

7 11706 * 10 cm Prisma trasparente<br />

16 x 80<br />

8 12647 * 7 cm Schwert<br />

10 x 500<br />

9 19513 * 8 cm Bowle farbig sortiert · 16 x 200<br />

10 19893 * 8,5 cm Lilie colours assorted · 6 x 250<br />

11 16776 * 8,5 cm Herz colori assortiti 16 x 250<br />

12 16672 * 8,5 cm Skat 8 x 1000<br />

13 <strong>81</strong>863 * 8,5 cm Musik<br />

schwarz · black ·<br />

nero<br />

14 16761 10 cm Meeresfrüchte<br />

farbig sortiert ·<br />

colours assorted ·<br />

colori assortiti<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

6 x 250<br />

10 x 160


Food-Dekoration und Barbedarf | Food-Decoration & Bar Accessories | Articoli decorativi per alimenti e bar<br />

87<br />

Deko-Picker · Getränke-Quirle | Party picks · Longdrink-Stirrer | Stecchini per party · Stecchi da cocktail<br />

1 2 3<br />

Maiskolbenhalter | Corn Skewers |<br />

Forchettine per pannocchie<br />

1 16656 gelb · yellow · giallo 10 x 35<br />

Cocktail-Gabeln | Cocktail forks | Forchette per cocktail<br />

2 16693 * 11 cm<br />

farbig sortiert · colours assorted ·<br />

colori assortiti<br />

10 x 250<br />

3 <strong>81</strong>862 * 12 cm transparent · transparent · trasparente 10 x 100<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

3<br />

4 5 6 7<br />

8 9 10 11<br />

Getränke-Quirle | Longdrink-Stirrer | Stecchi da cocktail<br />

4 16716 15 cm 1,8 cm Caipirinha 10 x 100 Holz · Wood · Legno<br />

5<br />

6<br />

12656 *<br />

12654 *<br />

15 cm<br />

16 cm<br />

Meerjungfrau<br />

Golf<br />

farbig sortiert ·<br />

colours assorted ·<br />

colori assortiti<br />

10 x 100<br />

10 x 100<br />

7 16655 * 16,5 cm Glitter - Diamant<br />

transparent ·<br />

transparent · 10 x 100<br />

trasparente<br />

8 19882 * 21 cm Hands farbig sortiert · 10 x 40<br />

9 19883 * 21 cm Flash colours assorted · 10 x 100<br />

10 12728 * 22 cm colori assortiti 10 x 200<br />

11 18229 15 cm 6 mm<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

schwarz · black ·<br />

nero<br />

10 x 500<br />

PS · PS · PS


88<br />

Food-Dekoration und Barbedarf | Food-Decoration & Bar Accessories | Articoli decorativi per alimenti e bar<br />

Longdrink-Sticks · Kreativ-Trinkhalme | Longdrink sticks · Creative drinking straws | Stecchini lunghi · Cannucce creative<br />

1 2 3 4<br />

Longdrink-Sticks, PS | Longdrink sticks, PS | Stecchini lunghi, PS<br />

1 12659 * 15,5 cm Yacht<br />

farbig sortiert · colours assorted ·<br />

colori assortiti<br />

10 x 100<br />

2 <strong>81</strong>867 17 cm Münze schwarz · black · nero 10 x 100<br />

3 16760 * 18,5 cm Meeresfrüchte farbig sortiert · colours assorted · 10 x 100<br />

4 12652 * 23,5 cm Ananas colori assortiti<br />

10 x 100<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

5<br />

Cocktail Stampfer, PS | Cocktail tamper, PS |<br />

Pestello per cocktail, PS<br />

schwarz · black ·<br />

5 16659 * 17 cm 10 x 50<br />

nero<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

6<br />

Kreativ-Trinkhalme, PP | Creative drinking straws, PP | Cannucce creative, PP<br />

6 16724 25 cm 6 mm neon · neon · neon 10 x 50<br />

mit extra langem flexiblem Abschnitt ·<br />

with extra long flexible section ·<br />

con parte flessibile lunga


Food-Dekoration und Barbedarf | Food-Decoration & Bar Accessories | Articoli decorativi per alimenti e bar<br />

89<br />

Trinkhalme, flexibel · Trinkhalme mit Löffel | Flexible drinking straws · Drinking straws with spoons | Cannucce flessibili · Cannucce con cucchiai<br />

1<br />

2<br />

3 4<br />

5<br />

6<br />

3<br />

Trinkhalme, flexibel, PP | Flexible drinking straws, PP | Cannucce flessibili, PP<br />

1 16782 * 24 cm 5 mm Windmühle schwarz · black · nero 5 x 50<br />

2 82367 * 24 cm 5 mm Flower neon · neon · neon 10 x 50<br />

3 16664 24 cm 5 mm Flower farbig sortiert · colours assorted · colori assortiti 10 x 50<br />

4 16662 * 24 cm 5 mm Feuerwerk 10 x 100<br />

5 16759 24 cm 5 mm Feuerwerk schwarz/ weiss · black/ white · bianco/ nero 10 x 100<br />

6 19878 * 24 cm 5 mm Früchte 10 x 100<br />

* Displaykarton; Displaycontainer · shelf ready display box; Displaycontainer · Cartone espositore; Contenitore in cartone<br />

7 8+9 10<br />

Trinkhalme mit Löffel, PP | Drinking straws with spoons, PP |<br />

Cannucce con cucchiai, PP<br />

7 16611 * 22 cm 5 mm<br />

farbig sortiert · colours assorted ·<br />

colori assortiti<br />

10 x 50<br />

8 <strong>81</strong>827 20 cm 6 mm neon · neon · neon<br />

6 x 550<br />

9 16728 ** 20 cm 6 mm 6 x 550<br />

10 <strong>81</strong>861 ** 20 cm 6 mm schwarz · black · nero 6 x 550<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore |<br />

** Klarsichtdose · transparent box · scatola trasparente


90<br />

Food-Dekoration und Barbedarf | Food-Decoration & Bar Accessories | Articoli decorativi per alimenti e bar<br />

Trinkhalme | Drinking straws | Cannucce<br />

1 2 3<br />

Bubble Tea Halme, PP | Bubble Tea Straws, PP | Cannucce „Bubble Tea“, PP<br />

Farbwechselhalme, PP | Colour changing drinking straws, PP |<br />

Cannucce in colori variabili, PP<br />

1 <strong>81</strong>789 ** 20 cm 12 mm farbig sortiert ·<br />

6 x 200<br />

2 <strong>81</strong>992 20 cm 12 mm<br />

colours assorted ·<br />

colori assortiti<br />

6 x 200<br />

** Klarsichtdose · transparent box · scatola trasparente<br />

einzeln gehüllt, einseitig spitz ·<br />

single wrapped, tip on one side ·<br />

avvolto singolarmente, affilato a un solo lato<br />

3 19528 ** 25 cm 7 mm<br />

farbig sortiert ·<br />

colours assorted ·<br />

colori assortiti<br />

** Klarsichtdose · transparent box · scatola trasparente<br />

6 x 150<br />

4 5<br />

Trinkhalme, Maxi, PP | Maxi-drinking straws, PP | Maxi Cannucce, PP<br />

4 11700 * 75 cm 6,5 mm<br />

farbig sortiert ·<br />

colours assorted · 15 x 100<br />

colori assortiti<br />

5 <strong>81</strong>518 * 100 cm 6,5 mm XXL neon · neon · neon 15 x 100<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

6<br />

7+8 9<br />

10<br />

Trinkhalme, einzeln gehüllt, PP | Drinking straws, single wrapped, PP |<br />

Cannucce, confezionate singolarmente, PP<br />

6 16711 **<br />

Trinkhalme · Drinking straws ·<br />

21 cm 3 mm<br />

Cannucce<br />

weiss · white ·<br />

6 x 800<br />

7 16667<br />

24 cm 5 mm Streifen<br />

bianco<br />

8 x 250<br />

8 16702 ** Trinkhalme, flexibel · Flexible 24 cm 5 mm 6 x 600<br />

9 <strong>81</strong>115 ** drinking straws · Cannucce 24 cm 5 mm neon · neon · neon 6 x 600<br />

10 <strong>81</strong>858 **<br />

flessibili<br />

schwarz · black ·<br />

24 cm 5 mm<br />

nero<br />

6 x 600<br />

** Klarsichtdose · transparent box · scatola trasparente


Food-Dekoration und Barbedarf | Food-Decoration & Bar Accessories | Articoli decorativi per alimenti e bar<br />

91<br />

Trinkhalme | Drinking straws | Cannucce<br />

1<br />

Trinkhalme, <strong>Pap</strong>ier | Drinking straws made of paper |<br />

Cannucce di carta<br />

1 85569 20 cm 6 mm green Dots 10 x 100<br />

3<br />

Trinkhalme, flexibel, PP | Flexible drinking straws, PP | Cannucce flessibili, PP<br />

2-6 7<br />

2 16710 ** 21 cm 5 mm Streifen<br />

6 x 1000<br />

3 16665 21 cm 5 mm Streifen 12 x 250<br />

weiss · white ·<br />

4 18605 21 cm 5 mm Streifen 100 x 100<br />

bianco<br />

5 16720 ** 24 cm 5 mm Streifen 6 x 1000<br />

6 16666 24 cm 5 mm Streifen 10 x 250<br />

7 16703 ** 24 cm 5 mm Streifen<br />

** Klarsichtdose · transparent box · scatola trasparente<br />

transparent ·<br />

transparent ·<br />

trasparente<br />

6 x 1000


92<br />

Food-Dekoration und Barbedarf | Food-Decoration & Bar Accessories | Articoli decorativi per alimenti e bar<br />

Trinkhalme, flexibel | Flexible drinking straws | Cannucce flessibili<br />

1<br />

2 3-5<br />

6<br />

7+8 9+10<br />

11 12+13 14<br />

15-17<br />

18+19<br />

Trinkhalme, flexibel, PP | Flexible drinking straws, PP | Cannucce flessibili, PP<br />

1 16597 ** 24 cm 5 mm farbig sortiert · 6 x 1000<br />

2 10046 24 cm 5 mm<br />

colours assorted ·<br />

colori assortiti<br />

10 x 250<br />

3 16736 ** 21 cm 5 mm<br />

6 x 225<br />

4 16594 ** 24 cm 5 mm neon · neon · neon 6 x 1000<br />

5 126<strong>81</strong> 24 cm 5 mm 10 x 250<br />

6 82868 * 21 cm 5 mm Halbtransparent<br />

farbig sortiert ·<br />

colours assorted ·<br />

colori assortiti<br />

110 x<br />

200<br />

7 16709 ** 24 cm 5 mm<br />

6 x 1000<br />

gelb · yellow · giallo<br />

8 16615 24 cm 5 mm 10 x 250<br />

9 16708 ** 24 cm 5 mm<br />

6 x 1000<br />

rot · red · rosso<br />

10 16614 24 cm 5 mm 10 x 250<br />

11 16707 ** 24 cm 5 mm pink · pink · rosa 6 x 1000<br />

12 16705 ** 24 cm 5 mm<br />

6 x 1000<br />

blau · blue · blu<br />

13 16613 24 cm 5 mm 10 x 250<br />

14 16706 ** 24 cm 5 mm grün · green · verde 6 x 1000<br />

15 16725 ** 21 cm 6 mm<br />

6 x 1000<br />

schwarz · black ·<br />

16 16601 ** 24 cm 5 mm 6 x 1000<br />

nero<br />

17 16616 24 cm 5 mm 10 x 250<br />

18 16726 ** 21 cm 6 mm transparent · 6 x 1000<br />

19 <strong>81</strong>830 24 cm 5 mm<br />

transparent ·<br />

trasparente<br />

6 x 1000<br />

* Displaykarton; Displaycontainer · shelf ready display box; Displaycontainer · Cartone espositore;<br />

Contenitore in cartone | ** Klarsichtdose · transparent box · scatola trasparente


Food-Dekoration und Barbedarf | Food-Decoration & Bar Accessories | Articoli decorativi per alimenti e bar<br />

93<br />

Shake-Halme, flexibel | Flexible shake straws | Cannucce corte, flessibili<br />

1+2 3 4<br />

5 6<br />

7<br />

Shake-Halme, flexibel, PP | Flexible shake straws, PP |<br />

Cannucce per frappe, flessibili, PP<br />

1 16757 25 cm 8 mm farbig sortiert · colours assorted · 6 x 500<br />

2 19527 * 25 cm 8 mm colori assortiti<br />

16 x 500<br />

3 10040 25 cm 8 mm schwarz · black · nero 10 x 100<br />

4 10041 25 cm 8 mm weiss · white · bianco 10 x 100<br />

5 10042 25 cm 8 mm rot · red · rosso 10 x 100<br />

6 10043 25 cm 8 mm gelb · yellow · giallo 10 x 100<br />

7 10044 25 cm 8 mm blau · blue · blu 10 x 100<br />

* Displaycontainer · Displaycontainer · Contenitore in cartone<br />

3


94<br />

Food-Dekoration und Barbedarf | Food-Decoration & Bar Accessories | Articoli decorativi per alimenti e bar<br />

Shake-Halme, starr | Shake straws, rigid | Cannucce per frappè, rigide<br />

1<br />

2<br />

3+4<br />

5<br />

6<br />

7+8 9+10 11+12 13 14 15 16+17 18-20 21 22 23 24 25 26+27<br />

Shake-Halme, PP | Shake straws, PP | Cannucce per frappè, PP<br />

1 85191 25 cm 8 mm gedreht<br />

schwarz/rot/gelb · black/red/yellow ·<br />

nero/ rosso/ giallo<br />

10 x 135<br />

2 84238 25 cm 8 mm gedreht<br />

10 x 135<br />

3 16660 25 cm 8 mm 10 x 135<br />

farbig sortiert · colours assorted ·<br />

4 19119 * 25 cm 8 mm 60 x 135<br />

colori assortiti<br />

5 16618 ** 25 cm 8 mm 6 x 500<br />

6 <strong>81</strong>829 25 cm 8 mm 8 x 500<br />

7 12639 25 cm 8 mm<br />

10 x 135<br />

gelb · yellow · giallo<br />

8 19116 * 25 cm 8 mm 60 x 135<br />

9 10045 25 cm 8 mm<br />

10 x 135<br />

orange · orange · arancione<br />

10 <strong>81</strong>589 * 25 cm 8 mm 60 x 135<br />

11 16721 25 cm 8 mm<br />

10 x 135<br />

rot · red · rosso<br />

12 19118 * 25 cm 8 mm 60 x 135<br />

13 12638 25 cm 8 mm blau · blue · blu 10 x 135<br />

14 84240 25 cm 8 mm limonengrün · lime green · verde limone 10 x 135<br />

15 12637 25 cm 8 mm grün · green · verde 10 x 135<br />

16 16723 25 cm 8 mm<br />

10 x 135<br />

transparent · transparent · trasparente<br />

17 19115 * 25 cm 8 mm 60 x 135<br />

18 12636 25 cm 8 mm<br />

10 x 135<br />

19 19114 * 25 cm 8 mm schwarz · black · nero<br />

60 x 135<br />

20 <strong>81</strong>832 25 cm 8 mm 8 x 500<br />

21 <strong>81</strong>516 25 cm 8 mm silber · silver · argento 10 x 135<br />

22 <strong>81</strong>517 25 cm 8 mm gold · gold · oro 10 x 135<br />

23 84242 25 cm 8 mm pearly rosa · pink · rosa 10 x 135<br />

24 84243 25 cm 8 mm pearly lila · purple · viola 10 x 135<br />

25 84241 25 cm 8 mm pearly hellblau · light blue · azzurro 10 x 135<br />

26 16744 21 cm 7 mm Streifen<br />

6 x 500<br />

rot/weiss · red/white · rosso/bianco<br />

27 16595 ** 21 cm 7 mm Streifen 6 x 500<br />

* Displaycontainer · Displaycontainer · Contenitore in cartone | ** Klarsichtdose · transparent box · scatola trasparente


Food-Dekoration und Barbedarf | Food-Decoration & Bar Accessories | Articoli decorativi per alimenti e bar<br />

95<br />

Cocktail Trinkhalme | Cocktail drinking straws | Cannucce per cocktail<br />

1<br />

2+4<br />

3<br />

3<br />

5<br />

6<br />

7+8<br />

9<br />

Cocktail Trinkhalme, PP | Cocktail drinking straws, PP | Cannucce per cocktail, PP<br />

1 16668 ** 12,5 cm 5 mm<br />

farbig sortiert · colours assorted ·<br />

colori assortiti<br />

8 x 400<br />

2 16700 ** 12,5 cm 5 mm schwarz · black · nero 8 x 400<br />

3 16589 ** 12,5 cm 6,5 mm neon · neon · neon 10 x 400<br />

4 16588 ** 12,5 cm 6,5 mm schwarz · black · nero 10 x 400<br />

5 10038 ** 15 cm 7 mm rot · red · rosso 8 x 200<br />

6 10039 ** 15 cm 7 mm gelb · yellow · giallo 8 x 200<br />

7 16756 ** 15 cm 7 mm<br />

8 x 200<br />

schwarz · black · nero<br />

8 <strong>81</strong>831 15 cm 7 mm 8 x 500<br />

9 11709 ** 15 cm 8 mm Black & White transparent · transparent · trasparente 8 x 160 gestreift · striped · a strisce<br />

** Klarsichtdose · transparent box · scatola trasparente


4<br />

Tisch- und Raumdekoration<br />

Decorated table<br />

Tavola decorata


97<br />

Für Caterer, Restaurant, Hotel oder Kantine,<br />

immer wenn stimmungsvolle Tischdekorationen<br />

geschaffen, große oder kleine<br />

Feste gestaltet, und Gäste oder Freunde verwöhnt<br />

werden sollen – PAPSTAR zeigt beim<br />

Thema „Gedeckter Tisch“ seine ganze Kompetenz.<br />

Servietten in verschiedenen Größen, schönen<br />

Farben und Dekoren, Tischdecken, Tischläufer<br />

und Tischsets in vielen Farben und unterschiedlichen<br />

Materialien und Kerzen in einer breiten Farb- und<br />

Formvielfalt. Alles farblich aufeinander abgestimmt.<br />

The ideal products for caterers, restaurants, hotels and canteens,<br />

when it comes to creating impressive table decorations,<br />

organizing large or small parties or spoiling your guests<br />

and friends with a special treat, PAPSTAR‘s „Decorated Table“<br />

products showcase its wide range of expertise. Take your pick<br />

from napkins in a variety of sizes, colours and patterns, tablecloths,<br />

table runners and place mats in different shades and made<br />

from various materials and candles in every colour of the rainbow<br />

and every shape imaginable! All of our products are perfectly colour<br />

coordinated.<br />

4<br />

Prodotti ideali per il catering, ristoranti, alberghi e mense, quando si tratta<br />

di creare decorazioni per la tavola d’effetto, organizzare feste grandi o piccole<br />

o sbalordire i vostri ospiti e amici con un trattamento speciale, PAPSTAR<br />

mostra la sua ampia competenza in fatto di prodotti per la “Tavola Decorata”.<br />

Potrete scegliere fra tovaglioli in una varietà di formati, colori e disegni, tovaglie,<br />

runner e tovagliette in diverse tonalità e realizzati in vari materiali e candele in<br />

tutti i colori dell’arcobaleno e di ogni forma immaginabile! Tutti i nostri prodotti<br />

sono perfettamente coordinati per colore.<br />

www.papstar.com


PAPSTAR „PROFESSIONAL LINE“<br />

/<br />

PROFESSIONAL LINE<br />

Jeder Gastronomie- und Hotel-Profi weiß, dass er sein Unternehmen nur<br />

dann erfolgreich führen kann, wenn er seinen Gästen ein authentisches<br />

Gesamtkonzept bietet.<br />

Diesen Wünschen kommt PAPSTAR entgegen und hat sein Großverbrauchersortiment<br />

„<strong>Professional</strong> Line“ mit neuen Design- und Material-Linien<br />

erweitert. Abgestimmt auf den Bedarf und die Erwartungen der <strong>Professional</strong>s<br />

zeigen sie sich funktional, nachhaltig und in aktuellem Design;<br />

außerdem kommen sie mit einem attraktiven Preisniveau auf den Markt.<br />

Die Sortimente der ROYAL Collection zeichnen sich aus durch Qualität,<br />

Funktionalität, modernes Design und Umweltfreundlichkeit. Das<br />

verarbeitete Tissue ist FSC®-zertifiziert, und die Produkte tragen sowohl<br />

das Nordic Ecolabel („Svanen“) für beste Umweltperformance innerhalb<br />

der gesamten Lieferkette als auch – mit wenigen Ausnahmen – den<br />

Keimling für die Bestätigung der Nachhaltigkeit.<br />

Die Servietten der hochwertigen ROYAL Collection sind weich im<br />

Hautkontakt, gut faltbar und sehr formstabil. Die Farbpalette umfasst 23<br />

Standard- und Trendfarben. Dazu passen die unifarbenen Tischläufer aus<br />

einem neuen Pulp-Viscose-Tissue-Mix mit einer erhöhten Reißfestigkeit.<br />

Die Produkte aus den Serien soft selection und soft selection plus<br />

stehen für beste Funktionalität und Qualität moderner Vliesmaterialien.<br />

Sie lassen sich farblich exakt auf die ROYAL Collection-Grundfarben<br />

abstimmen und zeigen eine brillante Farbintensität. Sie sind sehr reißfest,<br />

wasserabweisend bzw. wasserdicht (+) und damit abwaschbar.<br />

PAPSTAR „PROFESSIONAL LINE“<br />

Every professional in the hotel and catering business knows that he can<br />

only manage his company successfully if he offers his guests an authentic<br />

all-round concept.<br />

PAPSTAR meets these requirements and has added new design and<br />

material lines to its „<strong>Professional</strong> Line“ range for large-scale consumers.<br />

Tailored to the needs and expectations of professionals, they are<br />

functional, sustainable and available in the latest designs, as well as<br />

being launched on the market at an attractive price level.<br />

ROYAL Collection ranges are characterised by quality, functionality,<br />

modern design and environmentally-friendliness. The tissue used is<br />

FSC®-certified and the products carry both the Nordic Ecolabel<br />

(„Svanen“) for top environmental performance throughout the entire<br />

supply chain and – with a few exceptions – the seedling that confirms<br />

their sustainability.<br />

The napkins in the premium ROYAL Collection are soft to the touch, easy<br />

to fold and hold their shape well. The range of colours stretches to 23<br />

standard and trend shades, which are the perfect match for the<br />

single-colour table runners made from a new pulp-viscose-tissue mix<br />

with increased tear resistance.<br />

The products in the soft selection and soft selection plus series<br />

represent top functionality and quality in modern nonwoven materials.<br />

They are the perfect colour match for the ROYAL Collection basic colours<br />

and demonstrate brilliant colour intensity. They are very tear resistant,<br />

water resistant and waterproof (+), making them washable.<br />

PAPSTAR „PROFESSIONAL LINE“<br />

Ogni professionista dei settori gastronomia e alberghiero sa di poter<br />

gestire con successo la propria impresa solo se e in grado di offrire ai<br />

propri ospiti un servizio completo a 360 gradi.<br />

A queste esigenze viene incontro PAPSTAR che ha ampliato il proprio<br />

assortimento „<strong>Professional</strong> Line“ per il grande consumo con nuove linee<br />

di design e materiali. Studiate su misura per soddisfare le esigenze ed<br />

aspettative dei professionals, queste si presentano funzionali, sostenibili e<br />

con un design contemporaneo; in piu arrivano sul mercato con un livello<br />

di prezzo interessante.<br />

Gli assortimenti della ROYAL Collection si distinguono per qualita,<br />

funzionalita, design moderno ed eco-compatibilita. Il tissue utilizzato e<br />

certificato FSC® e i prodotti recano il Nordic Ecolabel („Svanen“) per le<br />

migliori prestazioni ambientali nell‘ambito dell‘intera filiera di fornitura e,<br />

con poche eccezioni, anche il sigillo seedling per l‘attestazione della<br />

sostenibilita. I tovaglioli della pregiata ROYAL Collection sono morbidi al<br />

contatto con la pelle, si piegano bene e sono indeformabili. La gamma dei<br />

colori comprende 23 tonalita standard e di tendenza.<br />

Ad essi si abbinano i runner in tinta unita fatti con un nuovo mix di<br />

polpaviscosa-tissue dalle caratteristiche di elevata resistenza allo strappo.<br />

I prodotti delle serie soft selection e soft selection plus sono espressione<br />

della migliore funzionalita e qualita dei moderni materiali in non tessuto.Si<br />

abbinano perfettamente nei colori a quelli di base della ROYAL Collection<br />

e presentano un‘ intensita cromatica brillante. Sono molto resistenti allo<br />

strappo, idrorepellenti e/o impermeabili (+) e quindi lavabili.


100<br />

Tisch- und Raumdekoration | Decorated table | Tavola decorata<br />

Servietten · Tischläufer | Napkins · Tablerunner | Tovaglioli · Centrotavola<br />

Die Produkte der ROYAL<br />

Collection sind aufgrund der umweltschonenden<br />

Produktion und<br />

der verantwortungsvollen Waldbewirtschaftung<br />

durch FSC ® und<br />

NORDIC ECO LABEL zertifiziert.<br />

Die Kompostierbarkeit der<br />

Servietten ist bis auf einige<br />

Ausnahmen durch den<br />

„Keimling“ zertifiziert.<br />

Due to environmentally friendly<br />

production and responsible forest<br />

management, the products of the<br />

ROYAL Collection are certified by<br />

FSC ® and NORDIC ECOLABEL.<br />

With a few exceptions the<br />

sustainability of the napkins is confirmed<br />

by the „Seedling“.<br />

Grazie alla produzione rispettosa<br />

dell’ambiente e alla gestione forestale<br />

responsabile, i prodotti della<br />

ROYAL Collection sono certificati<br />

da FSC ® e NORDIC ECO LABEL.<br />

Con alcune eccezioni la sostenibilita<br />

dei tovaglioli e confermata dal<br />

„Seedling“.<br />

1<br />

4<br />

2<br />

3<br />

5<br />

6<br />

Die besondere Tissue – Serviette…<br />

• mit der optischen Anmutung einer gewebten Stoffserviette<br />

• weich im Hautkontakt und geruchsneutral<br />

• gut faltbar und sehr formstabil<br />

• erhältlich in vielen Standard- und Trendfarben<br />

… dazu farblich passende Tischdecken und Tischläufer.<br />

Die Produkte der Royal Collection sind aufgrund der umweltschonenden<br />

Produktion und der verantwortungsvollen Waldbewirtschaftung durch<br />

NORDIC ECOLABEL und FSC ® zertifiziert.<br />

The special tissue-napkin…<br />

• with the optical appearance of a woven cloth napkin<br />

• soft to the skin and neutral odour<br />

• easily foldable and shape-retaining<br />

• available in many standard and trend colours<br />

… matching tablecloth and table runners also available.<br />

Due to environmentally friendly production and responsible forest management,<br />

the products of the Royal Collection are certified by NORDIC ECOLABEL and<br />

FSC ® .<br />

Il tovagliolo speciale in ovatta …<br />

• con l’effetto ottico di un tovagliolo di stoffa<br />

• morbido al tatto e di odore neutro<br />

• si piega facilmente ed è molto stabile nella forma<br />

• disponibile in molti colori standard e alla moda<br />

... disponibile anche l‘abbinamento con tovaglia e table runner<br />

Grazie all‘elevata prestazione ambientale e alla gestione responsabile delle<br />

foreste, i prodotti della Royal Collection sono certificati da NORDIC ECOLABEL<br />

e FSC ® .<br />

Tessa | Tessa | Tessa<br />

1 85025 *<br />

40 cm 40 cm<br />

schwarz · black · nero 5 x 50<br />

2 85026 * Servietten, 1/4 Falz · Napkins, 1/4 fold · Tovaglioli, piega 1/4 40 cm 40 cm türkis · turquoise · turchese 5 x 50<br />

3 85027 * 40 cm 40 cm lila · purple · viola 5 x 50<br />

ROYAL Collection<br />

4 84991 * Tischläufer, stoffähnlich, PV-Tissue Mix ·<br />

24 m 40 cm schwarz · black · nero 4 x 1 perforiert: 20 x 1,20 m ·<br />

5 84992 * Tablerunner, cloth-like, PV-Tissue Mix ·<br />

24 m 40 cm türkis · turquoise · turchese 4 x 1 perforated: 20 x 1,20 m ·<br />

6 84993 * Centrotavola, effetto tessuto, PV-Tissue Mix<br />

24 m 40 cm lila · purple · viola 4 x 1 forato: 20 x 1,20 m<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore


Tisch- und Raumdekoration | Decorated table | Tavola decorata<br />

101<br />

Servietten · Mitteldecken | Napkins · Tablecloths | Tovaglioli · Tovaglie<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

4<br />

15 16 17<br />

18 19 20<br />

Casali | Casali | Casali<br />

1 84876 *<br />

40 cm 40 cm<br />

weiss · white · bianco 5 x 50<br />

2 84877 * 40 cm 40 cm champagner · champagne · champagne 5 x 50<br />

3 848<strong>81</strong> * 40 cm 40 cm gelb · yellow · giallo 5 x 50<br />

4 84878 * 40 cm 40 cm nektarine · nectarine · nettarina 5 x 50<br />

5 84879 * 40 cm 40 cm rot · red · rosso 5 x 50<br />

6 84880 * 40 cm 40 cm bordeaux · bordeaux · bordeaux 5 x 50<br />

7 84886 * Servietten, 1/4 Falz · Napkins, 1/4 fold · 40 cm 40 cm fuchsia · fuchsia · fuxia 5 x 50<br />

ROYAL Collection<br />

8 84888 * Tovaglioli, piega 1/4<br />

40 cm 40 cm dunkelblau · dark blue · blu scuro 5 x 50<br />

9 84887 * 40 cm 40 cm türkis · turquoise · turchese 5 x 50<br />

10 84882 * 40 cm 40 cm limonengrün · lime green · verde limone 5 x 50<br />

11 84883 * 40 cm 40 cm olivgrün · olive green · verde oliva 5 x 50<br />

12 84884 * 40 cm 40 cm dunkelgrün · dark green · verde scuro 5 x 50<br />

13 84885 * 40 cm 40 cm braun · brown · marrone 5 x 50<br />

14 84889 * 40 cm 40 cm grau · grey · grigio 5 x 50<br />

15 84929 **<br />

80 cm 80 cm<br />

weiss · white · bianco 5 x 20<br />

16 84930 ** 80 cm 80 cm champagner · champagne · champagne 5 x 20<br />

17 84933 **<br />

Mitteldecken, stoffähnlich, Vlies ·<br />

80 cm 80 cm nektarine · nectarine · nettarina 5 x 20<br />

Tablecloths, cloth-like, nonwoven ·<br />

soft selection plus<br />

18 84931 **<br />

Tovaglia<br />

80 cm 80 cm bordeaux · bordeaux · bordeaux 5 x 20<br />

19 84932 ** 80 cm 80 cm olivgrün · olive green · verde oliva 5 x 20<br />

20 84934 ** 80 cm 80 cm grau · grey · grigio 5 x 20<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore** <strong>Pap</strong>ptray mit Sichtfenster · Carton tray with window · Scatola con finestrino


102<br />

Tisch- und Raumdekoration | Decorated table | Tavola decorata<br />

Servietten · Tischläufer | Napkins · Tablerunner | Tovaglioli · Centrotavola<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

Damascato | Damascato | Damascato<br />

1 84994 *<br />

40 cm 40 cm<br />

weiss · white · bianco 5 x 50<br />

2 84995 * 40 cm 40 cm champagner · champagne · champagne 5 x 50<br />

3 84996 * 40 cm 40 cm gelb · yellow · giallo 5 x 50<br />

4 84997 * 40 cm 40 cm nektarine · nectarine · nettarina 5 x 50<br />

5 84998 * 40 cm 40 cm rot · red · rosso 5 x 50<br />

6 84999 * Servietten, 1/4 Falz · Napkins, 1/4 fold · 40 cm 40 cm bordeaux · bordeaux · bordeaux 5 x 50<br />

ROYAL Collection<br />

7 85002 * Tovaglioli, piega 1/4<br />

40 cm 40 cm fuchsia · fuchsia · fuxia 5 x 50<br />

8 85003 * 40 cm 40 cm türkis · turquoise · turchese 5 x 50<br />

9 85000 * 40 cm 40 cm limonengrün · lime green · verde limone 5 x 50<br />

10 85001 * 40 cm 40 cm olivgrün · olive green · verde oliva 5 x 50<br />

11 85004 * 40 cm 40 cm braun · brown · marrone 5 x 50<br />

12 85005 * 40 cm 40 cm grau · grey · grigio 5 x 50<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

13 14<br />

16<br />

17<br />

15<br />

Kim | Kim | Kim<br />

13 85006 *<br />

40 cm 40 cm<br />

grün · green · verde 5 x 50<br />

Servietten, 1/4 Falz · Napkins, 1/4 fold ·<br />

senfgelb · mustard yellow ·<br />

14 85007 * 40 cm 40 cm<br />

5 x 50<br />

Tovaglioli, piega 1/4<br />

giallo mostarda<br />

15 85008 * 40 cm 40 cm ROYAL Collection bordeaux · bordeaux · bordeaux 5 x 50<br />

16 84976 * Tischläufer, stoffähnlich, PV-Tissue Mix ·<br />

24 m 40 cm grün · green · verde 4 x 1 perforiert: 20 x 1,20 m · perforated: 20 x 1,20 m ·<br />

Tablerunner, cloth-like, PV-Tissue Mix ·<br />

senfgelb · mustard yellow ·<br />

17 84977 * forato: 20 x 1,20 m<br />

Centrotavola, effetto tessuto, PV-Tissue Mix<br />

24 m 40 cm<br />

4 x 1<br />

giallo mostarda<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore


Tisch- und Raumdekoration | Decorated table | Tavola decorata<br />

103<br />

Servietten · Tischläufer | Napkins · Tablerunner | Tovaglioli · Centrotavola<br />

1 2<br />

4<br />

5<br />

3<br />

Russel | Russel | Russel<br />

1 85019 *<br />

40 cm 40 cm<br />

grün · green · verde 5 x 50<br />

Servietten, 1/4 Falz · Napkins, 1/4 fold · Tovaglioli,<br />

2 85020 * 40 cm 40 cm braun · brown · marrone 5 x 50<br />

piega 1/4<br />

3 85021 * 40 cm 40 cm<br />

ROYAL Collection<br />

grau · grey · grigio 5 x 50<br />

4 84986 * Tischläufer, stoffähnlich, PV-Tissue Mix ·<br />

24 m 40 cm grün · green · verde 4 x 1 perforiert: 20 x 1,20 m ·<br />

Tablerunner, cloth-like, PV-Tissue Mix ·<br />

5 84987 * perforated: 20 x 1,20 m · forato: 20 x 1,20 m<br />

Centrotavola, effetto tessuto, PV-Tissue Mix<br />

24 m 40 cm braun · brown · marrone 4 x 1<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

6 7<br />

9<br />

10<br />

8<br />

11<br />

4<br />

Berryrose | Berryrose | Berryrose<br />

6 85016 *<br />

40 cm 40 cm<br />

grau · grey · grigio 5 x 50<br />

Servietten, 1/4 Falz · Napkins, 1/4 fold · Tovaglioli,<br />

7 85017 * 40 cm 40 cm bordeaux · bordeaux · bordeaux 5 x 50<br />

piega 1/4<br />

8 85018 * 40 cm 40 cm rosa · pink · rosa 5 x 50<br />

ROYAL Collection<br />

9 84983 * Tischläufer, stoffähnlich, PV-Tissue Mix ·<br />

24 m 40 cm grau · grey · grigio 4 x 1<br />

perforiert: 20 x 1,20 m ·<br />

10 84984 * Tablerunner, cloth-like, PV-Tissue Mix ·<br />

24 m 40 cm bordeaux · bordeaux · bordeaux 4 x 1<br />

perforated: 20 x 1,20 m · forato: 20 x 1,20 m<br />

11 84985 * Centrotavola, effetto tessuto, PV-Tissue Mix<br />

24 m 40 cm rosa · pink · rosa 4 x 1<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

12 13<br />

15<br />

16<br />

14<br />

17<br />

Steam | Steam | Steam<br />

12 85022 *<br />

40 cm 40 cm<br />

nektarine · nectarine · nettarina 5 x 50<br />

Servietten, 1/4 Falz · Napkins, 1/4 fold ·<br />

13 85023 * 40 cm 40 cm olivgrün · olive green · verde oliva 5 x 50<br />

Tovaglioli, piega 1/4<br />

14 85024 * 40 cm 40 cm braun · brown · marrone 5 x 50<br />

ROYAL Collection<br />

15 84988 * Tischläufer, stoffähnlich, PV-Tissue Mix ·<br />

24 m 40 cm nektarine · nectarine · nettarina 4 x 1<br />

perforiert: 20 x 1,20 m ·<br />

16 84989 * Tablerunner, cloth-like, PV-Tissue Mix ·<br />

24 m 40 cm olivgrün · olive green · verde oliva 4 x 1<br />

perforated: 20 x 1,20 m · forato: 20 x 1,20 m<br />

17 84990 * Centrotavola, effetto tessuto, PV-Tissue Mix<br />

24 m 40 cm braun · brown · marrone 4 x 1<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore


104<br />

Tisch- und Raumdekoration | Decorated table | Tavola decorata<br />

Servietten · Tischläufer | Napkins · Tablerunner | Tovaglioli · Centrotavola<br />

1 2<br />

4<br />

5<br />

3<br />

6<br />

Adele | Adele | Adele<br />

1 85009 *<br />

40 cm 40 cm<br />

fuchsia · fuchsia · fuxia 5 x 50<br />

Servietten, 1/4 Falz · Napkins, 1/4 fold · Tovaglioli,<br />

2 85010 * 40 cm 40 cm gelb · yellow · giallo 5 x 50<br />

piega 1/4<br />

3 85011 * 40 cm 40 cm grün · green · verde 5 x 50<br />

ROYAL Collection<br />

4 84978 * Tischläufer, stoffähnlich, PV-Tissue Mix ·<br />

24 m 40 cm fuchsia · fuchsia · fuxia 4 x 1<br />

perforiert: 20 x 1,20 m ·<br />

5 84979 * Tablerunner, cloth-like, PV-Tissue Mix ·<br />

24 m 40 cm gelb · yellow · giallo 4 x 1<br />

perforated: 20 x 1,20 m · forato: 20 x 1,20 m<br />

6 84980 * Centrotavola, effetto tessuto, PV-Tissue Mix<br />

24 m 40 cm grün · green · verde 4 x 1<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

7 8 10<br />

11<br />

12<br />

9<br />

Annabel | Annabel | Annabel<br />

7 85012 *<br />

40 cm 40 cm<br />

grün · green · verde 5 x 50<br />

8 85013 *<br />

rostrot · rust coloured ·<br />

40 cm 40 cm<br />

Servietten, 1/4 Falz · Napkins, 1/4 fold ·<br />

ruggine colorata<br />

5 x 50<br />

9 85014 *<br />

Tovaglioli, piega 1/4<br />

senfgelb · mustard yellow ·<br />

40 cm 40 cm<br />

ROYAL Collection giallo mostarda<br />

5 x 50<br />

10 85015 * 40 cm 40 cm fuchsia · fuchsia · fuxia 5 x 50<br />

11 849<strong>81</strong> * Tischläufer, stoffähnlich, PV-Tissue Mix ·<br />

24 m 40 cm grün · green · verde 4 x 1 perforiert: 20 x 1,20 m ·<br />

Tablerunner, cloth-like, PV-Tissue Mix ·<br />

rostrot · rust coloured ·<br />

12 84982 * perforated: 20 x 1,20 m · forato: 20 x 1,20 m<br />

Centrotavola, effetto tessuto, PV-Tissue Mix<br />

24 m 40 cm<br />

4 x 1<br />

ruggine colorata<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore


Tisch- und Raumdekoration | Decorated table | Tavola decorata<br />

105<br />

Servietten | Napkins | Tovaglioli<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

New Mediterran | New Mediterran | New Mediterran<br />

1 11652 *<br />

40 cm 40 cm<br />

weiss · white · bianco 5 x 50<br />

2 11651 * 40 cm 40 cm champagner · champagne · champagne 5 x 50<br />

3 11639 * 40 cm 40 cm gelb · yellow · giallo 5 x 50<br />

4 11637 * Servietten, 1/4 Falz · Napkins, 1/4 fold ·<br />

40 cm 40 cm rot · red · rosso 5 x 50<br />

ROYAL Collection<br />

5 11638 * Tovaglioli, piega 1/4<br />

40 cm 40 cm bordeaux · bordeaux · bordeaux 5 x 50<br />

6 11635 * 40 cm 40 cm dunkelblau · dark blue · blu scuro 5 x 50<br />

7 11654 * 40 cm 40 cm olivgrün · olive green · verde oliva 5 x 50<br />

8 11636 * 40 cm 40 cm dunkelgrün · dark green · verde scuro 5 x 50<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

4<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

Ornaments | Ornaments | Ornaments<br />

9 11682 *<br />

40 cm 40 cm<br />

weiss · white · bianco 5 x 50<br />

10 116<strong>81</strong> * 40 cm 40 cm champagner · champagne · champagne 5 x 50<br />

11 11669 * 40 cm 40 cm gelb · yellow · giallo 5 x 50<br />

12 84865 * 40 cm 40 cm nektarine · nectarine · nettarina 5 x 50<br />

13 11680 * 40 cm 40 cm terracotta · terracotta · terracotta 5 x 50<br />

14 11667 * 40 cm 40 cm rot · red · rosso 5 x 50<br />

Servietten, 1/4 Falz · Napkins, 1/4 fold ·<br />

15 11668 * 40 cm 40 cm ROYAL Collection bordeaux · bordeaux · bordeaux 5 x 50<br />

Tovaglioli, piega 1/4<br />

16 11665 * 40 cm 40 cm dunkelblau · dark blue · blu scuro 5 x 50<br />

17 <strong>81</strong>746 * 40 cm 40 cm olivgrün · olive green · verde oliva 5 x 50<br />

18 11666 * 40 cm 40 cm dunkelgrün · dark green · verde scuro 5 x 50<br />

19 19894 * 40 cm 40 cm mocca · mocca · mocca 5 x 50<br />

20 19<strong>81</strong>9 * 40 cm 40 cm grau · grey · grigio 5 x 50<br />

21 19828 * 40 cm 40 cm schwarz · black · nero 5 x 50<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore


106<br />

Tisch- und Raumdekoration | Decorated table | Tavola decorata<br />

Servietten | Napkins | Tovaglioli<br />

1 2 3<br />

Servietten „ROYAL Collection“, 33 x 33 cm, 1/4 Falz |<br />

Napkins „ROYAL Collection“, 1/4 fold, 33 x 33 cm |<br />

Tovaglioli „ROYAL Collection“ piega 1/4, 33 x 33 cm<br />

1 84184 * 33 cm 33 cm<br />

Paris 10 x 50<br />

2 84185 * 33 cm 33 cm ROYAL Collection Nautica 10 x 50<br />

3 84186 * 33 cm 33 cm Iris 10 x 50<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

4 5 6<br />

Servietten „ROYAL Collection“, 40 x 40 cm, 1/4 Falz |<br />

Napkins „ROYAL Collection“, 1/4 fold, 40 x 40 cm |<br />

Tovaglioli „ROYAL Collection“ piega 1/4, 40 x 40 cm<br />

4 841<strong>81</strong> * 40 cm 40 cm<br />

Paris 5 x 50<br />

5 84182 * 40 cm 40 cm ROYAL Collection Nautica 5 x 50<br />

6 84183 * 40 cm 40 cm Iris 5 x 50<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore


Tisch- und Raumdekoration | Decorated table | Tavola decorata<br />

107<br />

Servietten | Napkins | Tovaglioli<br />

1 2 3<br />

Servietten „ROYAL Collection“, 40 x 40 cm, 1/4 Falz |<br />

Napkins „ROYAL Collection“, 1/4 fold, 40 x 40 cm |<br />

Tovaglioli „ROYAL Collection“ piega 1/4, 40 x 40 cm<br />

1 85653 * 40 cm 40 cm<br />

Oliveto 5 x 50<br />

2 85654 * 40 cm 40 cm ROYAL Collection Majestic Dear 5 x 50<br />

3 85655 * 40 cm 40 cm Seafood 5 x 50<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

4<br />

5<br />

6<br />

4<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

Servietten „ROYAL Collection“, 25 x 25 cm, 1/4 Falz | Napkins „ROYAL Collection“, 1/4 fold, 25 x 25 cm |<br />

Tovaglioli „ROYAL Collection“ piega 1/4, 25 x 25 cm<br />

4 10672 25 cm 25 cm<br />

Cafe champagner · champagne · champagne 6 x 50<br />

5 10673 25 cm 25 cm Wein bordeaux · bordeaux · bordeaux 6 x 50<br />

6 10674 25 cm 25 cm Cocktail grau · grey · grigio 6 x 50<br />

7 11573 25 cm 25 cm Delicate Line weiss · white · bianco 5 x 50<br />

8 11574 25 cm 25 cm Delicate Line champagner · champagne · champagne 5 x 50<br />

ROYAL Collection<br />

9 19831 25 cm 25 cm Delicate Line gelb · yellow · giallo 5 x 50<br />

10 11569 25 cm 25 cm Delicate Line rot · red · rosso 5 x 50<br />

11 11572 25 cm 25 cm Delicate Line bordeaux · bordeaux · bordeaux 5 x 50<br />

12 11568 25 cm 25 cm Delicate Line dunkelblau · dark blue · blu scuro 5 x 50<br />

13 19834 25 cm 25 cm Delicate Line dunkelgrün · dark green · verde scuro 5 x 50


108<br />

Tisch- und Raumdekoration | Decorated table | Tavola decorata<br />

Servietten | Napkins | Tovaglioli<br />

Servietten „ROYAL Collection“, 25 x 25 cm, 1/4 Falz |<br />

Napkins „ROYAL Collection“, 1/4 fold, 25 x 25 cm | Tovaglioli „ROYAL Collection“ piega 1/4, 25 x 25 cm<br />

weiss · white · bianco<br />

champagner · champagne ·<br />

champagne<br />

gelb · yellow · giallo<br />

orange · orange ·<br />

arancione<br />

1 11567 25 cm 25 cm<br />

weiss · white · bianco 5 x 50<br />

2 11566 25 cm 25 cm champagner · champagne · champagne 5 x 50<br />

3 11565 25 cm 25 cm gelb · yellow · giallo 5 x 50<br />

4 11563 25 cm 25 cm rot · red · rosso 5 x 50<br />

ROYAL Collection<br />

5 11564 25 cm 25 cm bordeaux · bordeaux · bordeaux 5 x 50<br />

6 11751 25 cm 25 cm dunkelblau · dark blue · blu scuro 5 x 50<br />

7 11562 25 cm 25 cm dunkelgrün · dark green · verde scuro 5 x 50<br />

8 <strong>81</strong>590 25 cm 25 cm schwarz · black · nero 5 x 50<br />

Servietten „ROYAL Collection“, 33 x 33 cm, 1/4 Falz |<br />

Napkins „ROYAL Collection“, 1/4 fold, 33 x 33 cm | Tovaglioli „ROYAL Collection“ piega 1/4, 33 x 33 cm<br />

nektarine · nectarine ·<br />

nettarina<br />

rot · red · rosso<br />

feuerrot · fire red ·<br />

rosso fuoco<br />

bordeaux · bordeaux ·<br />

bordeaux<br />

rosa · pink · rosa<br />

fuchsia · fuchsia · fuxia<br />

lila · purple · viola<br />

flieder · lilac · lilla<br />

dunkelblau · dark blue ·<br />

blu scuro<br />

hellblau · light blue ·<br />

azzurro<br />

türkis · turquoise · turchese<br />

limonengrün · lime green ·<br />

verde limone<br />

olivgrün · olive green ·<br />

verde oliva<br />

dunkelgrün · dark green ·<br />

verde scuro<br />

braun · brown · marrone<br />

sand · sand · sabbia<br />

9 82232 * 33 cm 33 cm<br />

weiss · white · bianco 10 x 50<br />

10 82233 * 33 cm 33 cm champagner · champagne · champagne 10 x 50<br />

11 82240 * 33 cm 33 cm gelb · yellow · giallo 10 x 50<br />

12 82241 * 33 cm 33 cm orange · orange · arancione 10 x 50<br />

13 84864 * 33 cm 33 cm nektarine · nectarine · nettarina 10 x 50<br />

14 82242 * 33 cm 33 cm rot · red · rosso 10 x 50<br />

15 82243 * 33 cm 33 cm bordeaux · bordeaux · bordeaux 10 x 50<br />

16 82245 * 33 cm 33 cm fuchsia · fuchsia · fuxia 10 x 50<br />

17 82244 * 33 cm 33 cm lila · purple · viola 10 x 50<br />

18 84233 * 33 cm 33 cm flieder · lilac · lilla 10 x 50<br />

ROYAL Collection<br />

19 82236 * 33 cm 33 cm dunkelblau · dark blue · blu scuro 10 x 50<br />

20 84264 * 33 cm 33 cm hellblau · light blue · azzurro 10 x 50<br />

21 82237 * 33 cm 33 cm türkis · turquoise · turchese 10 x 50<br />

22 82239 * 33 cm 33 cm limonengrün · lime green · verde limone 10 x 50<br />

23 82238 * 33 cm 33 cm olivgrün · olive green · verde oliva 10 x 50<br />

24 84263 * 33 cm 33 cm dunkelgrün · dark green · verde scuro 10 x 50<br />

25 82235 * 33 cm 33 cm braun · brown · marrone 10 x 50<br />

26 82234 * 33 cm 33 cm sand · sand · sabbia 10 x 50<br />

27 82231 * 33 cm 33 cm grau · grey · grigio 10 x 50<br />

28 82230 * 33 cm 33 cm schwarz · black · nero 10 x 50<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

Servietten „ROYAL Collection“, 40 x 40 cm, 1/4 Falz |<br />

Napkins „ROYAL Collection“, 1/4 fold, 40 x 40 cm | Tovaglioli „ROYAL Collection“ piega 1/4, 40 x 40 cm<br />

29 11622 * 40 cm 40 cm<br />

weiss · white · bianco 5 x 50<br />

30 11621 * 40 cm 40 cm champagner · champagne · champagne 5 x 50<br />

31 11609 * 40 cm 40 cm gelb · yellow · giallo 5 x 50<br />

32 82219 * 40 cm 40 cm orange · orange · arancione 5 x 50<br />

33 84<strong>81</strong>3 * 40 cm 40 cm nektarine · nectarine · nettarina 5 x 50<br />

34 11607 * 40 cm 40 cm rot · red · rosso 5 x 50<br />

35 82620 * 40 cm 40 cm feuerrot · fire red · rosso fuoco 5 x 50<br />

36 11608 * 40 cm 40 cm bordeaux · bordeaux · bordeaux 5 x 50<br />

37 <strong>81</strong>449 * 40 cm 40 cm rosa · pink · rosa 5 x 50<br />

38 <strong>81</strong>747 * 40 cm 40 cm fuchsia · fuchsia · fuxia 5 x 50<br />

39 10820 * 40 cm 40 cm lila · purple · viola 5 x 50<br />

ROYAL Collection<br />

40 84236 * 40 cm 40 cm flieder · lilac · lilla 5 x 50<br />

41 11605 * 40 cm 40 cm dunkelblau · dark blue · blu scuro 5 x 50<br />

42 <strong>81</strong>349 * 40 cm 40 cm hellblau · light blue · azzurro 5 x 50<br />

43 <strong>81</strong>748 * 40 cm 40 cm türkis · turquoise · turchese 5 x 50<br />

44 10<strong>81</strong>9 * 40 cm 40 cm limonengrün · lime green · verde limone 5 x 50<br />

45 <strong>81</strong>749 * 40 cm 40 cm olivgrün · olive green · verde oliva 5 x 50<br />

46 11606 * 40 cm 40 cm dunkelgrün · dark green · verde scuro 5 x 50<br />

47 10821 * 40 cm 40 cm braun · brown · marrone 5 x 50<br />

48 82360 * 40 cm 40 cm sand · sand · sabbia 5 x 50<br />

49 10822 * 40 cm 40 cm grau · grey · grigio 5 x 50<br />

50 10452 * 40 cm 40 cm schwarz · black · nero 5 x 50<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

Servietten „ROYAL Collection“, 48 x 48 cm, 1/4 Falz |<br />

Napkins „ROYAL Collection“, 1/4 fold, 48 x 48 cm | Tovaglioli „ROYAL Collection“ piega 1/4, 48 x 48 cm<br />

grau · grey · grigio<br />

schwarz · black · nero<br />

51 11577 48 cm 48 cm<br />

weiss · white · bianco 5 x 50<br />

52 11579 48 cm 48 cm champagner · champagne · champagne 5 x 50<br />

53 11576 48 cm 48 cm ROYAL Collection rot · red · rosso 5 x 50<br />

54 11578 48 cm 48 cm bordeaux · bordeaux · bordeaux 5 x 50<br />

55 11575 48 cm 48 cm dunkelblau · dark blue · blu scuro 5 x 50


Tisch- und Raumdekoration | Decorated table | Tavola decorata<br />

109<br />

Tischläufer · Mitteldecken · Tischsets · Tischdecken | Tablerunner · Tablecloths · Place mats · Tablecloth | Centrotavola · Tovaglie · Tovagliette · Tovaglia<br />

Tischläufer „ROYAL Collection“, stoffähnlich, PV-Tissue Mix | Tablerunner „ROYAL Collection“, cloth-like, PV-Tissue Mix |<br />

Centrotavola „ROYAL Collection“, effetto tessuto, PV-Tissue Mix<br />

1-14<br />

1 84962 * 24 m 40 cm<br />

weiss · white · bianco 4 x 1<br />

2 84963 * 24 m 40 cm champagner · champagne · champagne 4 x 1<br />

3 84964 * 24 m 40 cm gelb · yellow · giallo 4 x 1<br />

4 84969 * 24 m 40 cm nektarine · nectarine · nettarina 4 x 1<br />

5 84970 * 24 m 40 cm rot · red · rosso 4 x 1<br />

6 84968 * 24 m 40 cm bordeaux · bordeaux · bordeaux 4 x 1<br />

7 84971 * 24 m 40 cm fuchsia · fuchsia · fuxia 4 x 1<br />

ROYAL Collection<br />

8 84973 * 24 m 40 cm dunkelblau · dark blue · blu scuro 4 x 1<br />

9 84972 * 24 m 40 cm türkis · turquoise · turchese 4 x 1<br />

10 84965 * 24 m 40 cm limonengrün · lime green · verde limone 4 x 1<br />

11 84966 * 24 m 40 cm olivgrün · olive green · verde oliva 4 x 1<br />

12 84967 * 24 m 40 cm dunkelgrün · dark green · verde scuro 4 x 1<br />

13 84975 * 24 m 40 cm braun · brown · marrone 4 x 1<br />

14 84974 * 24 m 40 cm grau · grey · grigio 4 x 1<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

Tischläufer „ROYAL Collection“, Tissue | Tablerunner „ROYAL Collection“, tissue |<br />

Centrotavola „ROYAL Collection“ di carta<br />

15 84309 * 24 m 40 cm<br />

weiss · white · bianco 4 x 1<br />

16 84310 * 24 m 40 cm champagner · champagne · champagne 4 x 1<br />

17 84311 * 24 m 40 cm gelb · yellow · giallo 4 x 1<br />

18 84312 * 24 m 40 cm rot · red · rosso 4 x 1<br />

19 84313 * 24 m 40 cm ROYAL Collection bordeaux · bordeaux · bordeaux 4 x 1<br />

20 84315 * 24 m 40 cm dunkelblau · dark blue · blu scuro 4 x 1<br />

21 84314 * 24 m 40 cm dunkelgrün · dark green · verde scuro 4 x 1<br />

22 84316 * 24 m 40 cm braun · brown · marrone 4 x 1<br />

23 84317 * 24 m 40 cm schwarz · black · nero 4 x 1<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

perforiert: 20 x 1,20 m ·<br />

perforated: 20 x 1,20 m ·<br />

forato: 20 x 1,20 m<br />

perforiert: 20 x 1,20 m ·<br />

perforated: 20 x 1,20 m ·<br />

forato: 20 x 1,20 m<br />

15-23<br />

weiss · white · bianco<br />

champagner · champagne ·<br />

champagne<br />

gelb · yellow · giallo<br />

nektarine · nectarine ·<br />

nettarina<br />

rot · red · rosso<br />

bordeaux · bordeaux ·<br />

bordeaux<br />

fuchsia · fuchsia · fuxia<br />

dunkelblau · dark blue ·<br />

blu scuro<br />

türkis · turquoise · turchese<br />

limonengrün · lime green ·<br />

verde limone<br />

Mitteldecken „ROYAL Collection“ , Tissue | Tablecloths „ROYAL Collection“, tissue |<br />

Tovaglie „ROYAL Collection“, Tissue<br />

24-30<br />

olivgrün · olive green ·<br />

verde oliva<br />

24 <strong>81</strong>887 80 cm 80 cm<br />

weiss · white · bianco 5 x 20<br />

25 <strong>81</strong>888 80 cm 80 cm champagner · champagne · champagne 5 x 20<br />

26 <strong>81</strong>889 80 cm 80 cm gelb · yellow · giallo 5 x 20<br />

27 <strong>81</strong>890 80 cm 80 cm ROYAL Collection rot · red · rosso 5 x 20<br />

28 <strong>81</strong>891 80 cm 80 cm bordeaux · bordeaux · bordeaux 5 x 20<br />

29 <strong>81</strong>893 80 cm 80 cm dunkelblau · dark blue · blu scuro 5 x 20<br />

30 <strong>81</strong>892 80 cm 80 cm dunkelgrün · dark green · verde scuro 5 x 20<br />

dunkelgrün · dark green ·<br />

verde scuro<br />

braun · brown · marrone<br />

grau · grey · grigio<br />

Tischsets „ROYAL Collection“, Tissue | Place mats „ROYAL Collection“, tissue |<br />

Tovagliette „ROYAL Collection“ di carta<br />

31-37<br />

schwarz · black · nero<br />

31 <strong>81</strong>894 30 cm 40 cm<br />

weiss · white · bianco 6 x 100<br />

32 <strong>81</strong>895 30 cm 40 cm champagner · champagne · champagne 6 x 100<br />

33 <strong>81</strong>896 30 cm 40 cm gelb · yellow · giallo 6 x 100<br />

34 <strong>81</strong>897 30 cm 40 cm ROYAL Collection rot · red · rosso 6 x 100<br />

35 <strong>81</strong>898 30 cm 40 cm bordeaux · bordeaux · bordeaux 6 x 100<br />

36 <strong>81</strong>900 30 cm 40 cm dunkelblau · dark blue · blu scuro 6 x 100<br />

37 <strong>81</strong>899 30 cm 40 cm dunkelgrün · dark green · verde scuro 6 x 100<br />

Tischdecke „ROYAL Collection“, Tissue | Tablecloth „ROYAL Collection“, tissue |<br />

Tovaglia „ROYAL Collection“, Tissue<br />

38-44<br />

38 <strong>81</strong>901 25 m 1,18 m<br />

weiss · white · bianco 4 x 1<br />

39 <strong>81</strong>902 25 m 1,18 m champagner · champagne · champagne 4 x 1<br />

40 <strong>81</strong>903 25 m 1,18 m gelb · yellow · giallo 4 x 1<br />

41 <strong>81</strong>904 25 m 1,18 m ROYAL Collection rot · red · rosso 4 x 1<br />

42 <strong>81</strong>905 25 m 1,18 m bordeaux · bordeaux · bordeaux 4 x 1<br />

43 <strong>81</strong>907 25 m 1,18 m dunkelblau · dark blue · blu scuro 4 x 1<br />

44 <strong>81</strong>906 25 m 1,18 m dunkelgrün · dark green · verde scuro 4 x 1


110<br />

Tisch- und Raumdekoration | Decorated table | Tavola decorata<br />

Tischläufer · Mitteldecken | Tablerunner · Tablecloths | Centrotavola · Tovaglie<br />

weiss · white · bianco<br />

creme · cream · crema<br />

gelb · yellow · giallo<br />

Vliesstoff<br />

• 100% recycelbar<br />

• schön weich wie Stoff<br />

• abwaschbar<br />

• feuchtigkeitsresistent<br />

• reißfest und strapazierfähig<br />

• verformt sich nicht durch<br />

Feuchtigkeit<br />

… farblich abgestimmt auf die<br />

Servietten der ROYAL Collection<br />

Non woven<br />

• 100% recyclable<br />

• as soft as fabric<br />

• washable<br />

• water repellent<br />

• tear resistant and hard-wearing<br />

• does not change shape when wet<br />

… matching to the napkins of the<br />

ROYAL Collection<br />

Tessuto non tessuto<br />

• 100% riciclabili<br />

• morbide come il tessuto<br />

• lavabili<br />

• resistenti all‘acqua<br />

• antistrappo e resistenti<br />

• non cambiano forma quando<br />

si inumidiscono<br />

… si abbinano ai tovaglioli della<br />

ROYAL Collection<br />

rot · red · rosso<br />

bordeaux · bordeaux ·<br />

bordeaux<br />

1-7<br />

Tischläufer „soft selection“, stoffähnlich, Vlies | Tablerunner „soft selection“, cloth-like, nonwoven |<br />

Centrotavola „soft selection“, effetto tessuto, tessuto non tessuto<br />

dunkelblau · dark blue ·<br />

blu scuro<br />

dunkelgrün · dark green ·<br />

verde scuro<br />

1 84318 * 24 m 40 cm<br />

weiss · white · bianco 4 x 1<br />

2 84320 * 24 m 40 cm creme · cream · crema 4 x 1<br />

3 84324 * 24 m 40 cm gelb · yellow · giallo 4 x 1<br />

4 84322 * 24 m 40 cm soft selection rot · red · rosso 4 x 1<br />

5 84323 * 24 m 40 cm bordeaux · bordeaux · bordeaux 4 x 1<br />

6 84321 * 24 m 40 cm dunkelblau · dark blue · blu scuro 4 x 1<br />

7 84319 * 24 m 40 cm dunkelgrün · dark green · verde scuro 4 x 1<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

perforiert: 20 x 1,20 m ·<br />

perforated: 20 x 1,20 m ·<br />

forato: 20 x 1,20 m<br />

8-14<br />

Mitteldecken „soft selection“, stoffähnlich, Vlies |<br />

Tablecloths „soft selection“, cloth-like, nonwoven |<br />

Tovaglia „soft selection“, effetto tessuto, tessuto non tessuto<br />

8 82332 80 cm 80 cm<br />

weiss · white · bianco 5 x 20<br />

9 82326 80 cm 80 cm creme · cream · crema 5 x 20<br />

10 82327 80 cm 80 cm gelb · yellow · giallo 5 x 20<br />

11 82328 80 cm 80 cm soft selection rot · red · rosso 5 x 20<br />

12 82329 80 cm 80 cm bordeaux · bordeaux · bordeaux 5 x 20<br />

13 82330 80 cm 80 cm dunkelblau · dark blue · blu scuro 5 x 20<br />

14 82331 80 cm 80 cm dunkelgrün · dark green · verde scuro 5 x 20


Tisch- und Raumdekoration | Decorated table | Tavola decorata<br />

111<br />

Tischsets · Tischdecken | Place mats · Tablecloth | Tovagliette · Tovaglia<br />

Tischsets „soft selection“, stoffähnlich, Vlies | Place mats „soft selection“, cloth-like, nonwoven |<br />

Tovagliette „soft selection“, effetto tessuto, tessuto non tessuto<br />

1-7<br />

weiss · white · bianco<br />

1 82325 30 cm 40 cm<br />

weiss · white · bianco 6 x 100<br />

2 82319 30 cm 40 cm creme · cream · crema 6 x 100<br />

3 82320 30 cm 40 cm gelb · yellow · giallo 6 x 100<br />

4 82321 30 cm 40 cm soft selection rot · red · rosso 6 x 100<br />

5 82322 30 cm 40 cm bordeaux · bordeaux · bordeaux 6 x 100<br />

6 82323 30 cm 40 cm dunkelblau · dark blue · blu scuro 6 x 100<br />

7 82324 30 cm 40 cm dunkelgrün · dark green · verde scuro 6 x 100<br />

creme · cream · crema<br />

gelb · yellow · giallo<br />

rot · red · rosso<br />

Tischdecke „soft selection“, stoffähnlich, Vlies | Tablecloth „soft selection“, cloth-like, nonwoven |<br />

Tovaglia „soft selection“, effetto tessuto, tessuto non tessuto<br />

8-28<br />

bordeaux · bordeaux ·<br />

bordeaux<br />

8 82346 25 m 1,18 m<br />

weiss · white · bianco 4 x 1<br />

9 82340 25 m 1,18 m creme · cream · crema 4 x 1<br />

10 82341 25 m 1,18 m gelb · yellow · giallo 4 x 1<br />

11 82342 25 m 1,18 m rot · red · rosso 4 x 1<br />

12 82343 25 m 1,18 m bordeaux · bordeaux · bordeaux 4 x 1<br />

13 82344 25 m 1,18 m dunkelblau · dark blue · blu scuro 4 x 1<br />

14 82345 25 m 1,18 m dunkelgrün · dark green · verde scuro 4 x 1<br />

15 84196 40 m 1,18 m weiss · white · bianco 3 x 1<br />

16 84192 40 m 1,18 m creme · cream · crema 3 x 1<br />

17 84195 40 m 1,18 m gelb · yellow · giallo 3 x 1<br />

18 84190 40 m 1,18 m soft selection rot · red · rosso 3 x 1<br />

19 84191 40 m 1,18 m bordeaux · bordeaux · bordeaux 3 x 1<br />

20 84194 40 m 1,18 m dunkelblau · dark blue · blu scuro 3 x 1<br />

21 84193 40 m 1,18 m dunkelgrün · dark green · verde scuro 3 x 1<br />

22 84949 40 m 0,9 m weiss · white · bianco 2 x 1<br />

23 84950 40 m 0,9 m creme · cream · crema 2 x 1<br />

24 84951 40 m 0,9 m gelb · yellow · giallo 2 x 1<br />

25 84952 40 m 0,9 m rot · red · rosso 2 x 1<br />

26 84953 40 m 0,9 m bordeaux · bordeaux · bordeaux 2 x 1<br />

27 84954 40 m 0,9 m dunkelblau · dark blue · blu scuro 2 x 1<br />

28 84955 40 m 0,9 m dunkelgrün · dark green · verde scuro 2 x 1<br />

dunkelblau · dark blue ·<br />

blu scuro<br />

dunkelgrün · dark green ·<br />

verde scuro<br />

4


112<br />

Tisch- und Raumdekoration | Decorated table | Tavola decorata<br />

Tischläufer · Mitteldecken | Tablerunner · Tablecloths | Centrotavola · Tovaglie<br />

weiss · white · bianco<br />

champagner · champagne ·<br />

champagne<br />

gelb · yellow · giallo<br />

nektarine · nectarine ·<br />

nettarina<br />

Vliesstoff mit PE-Beschichtung<br />

• beste Funktionalität<br />

• recycelbar<br />

• stoffähnlich<br />

• wasserdicht und abwaschbar<br />

• reißfest<br />

• mehr als einmal verwendbar<br />

• auch für den Außenbereich<br />

geeignet<br />

• brillante Farbintensität<br />

… erhältlich in vielen Standard- und<br />

Trendfarben passend zu den ROYAL<br />

Collection Servietten.<br />

Non Woven, PE-Coated<br />

• top functionality<br />

• recyclable<br />

• cloth-like<br />

• water resistant and washable<br />

• tear proof<br />

• can be used more than once<br />

• suitable for outdoor use<br />

• brilliant colour intensity<br />

… available in many standard and<br />

trend colours matching with the<br />

ROYAL Collection napkins<br />

Tessuto non tessuto,<br />

con rivestimento PE<br />

• massima funzionalità<br />

• riciclabile<br />

• assomigliano alla stoffa<br />

• resistenti all‘acqua e lavabili<br />

• antistrappo<br />

• utilizzabili più di una volta<br />

• idonei per l‘utilizzo fuori casa<br />

• colori brillanti e intensi<br />

… Disponibili in tanti colori standard<br />

e alla moda si abbinano ai tovaglioli<br />

della ROYAL Collection<br />

rot · red · rosso<br />

bordeaux · bordeaux ·<br />

bordeaux<br />

1-6<br />

Tischläufer „soft selection plus“, stoffähnlich, Vlies | Tablerunner „soft selection plus“, cloth-like, nonwoven |<br />

Centrotavola „soft selection plus“, effetto tessuto, tessuto non tessuto<br />

fuchsia · fuchsia · fuxia<br />

dunkelblau · dark blue ·<br />

blu scuro<br />

1 85755 24 m 24 cm<br />

weiss · white · bianco 4 x 1<br />

2 85756 24 m 24 cm champagner · champagne · champagne 4 x 1<br />

3 85759 24 m 24 cm nektarine · nectarine · nettarina 4 x 1<br />

soft selection plus<br />

4 85757 24 m 24 cm bordeaux · bordeaux · bordeaux 4 x 1<br />

5 85758 24 m 24 cm olivgrün · olive green · verde oliva 4 x 1<br />

6 85760 24 m 24 cm grau · grey · grigio 4 x 1<br />

perforiert: 20 x 1,20 m ·<br />

perforated: 20 x 1,20 m ·<br />

forato: 20 x 1,20 m<br />

türkis · turquoise · turchese<br />

limonengrün · lime green ·<br />

verde limone<br />

olivgrün · olive green ·<br />

verde oliva<br />

7-26<br />

Mitteldecken „soft selection plus“, stoffähnlich, Vlies |<br />

Tablecloths „soft selection plus“, cloth-like, nonwoven |<br />

Tovaglia „soft selection plus“, effetto tessuto, tessuto non tessuto<br />

dunkelgrün · dark green ·<br />

verde scuro<br />

braun · brown · marrone<br />

grau · grey · grigio<br />

7 84914 80 cm 80 cm<br />

weiss · white · bianco 5 x 20<br />

8 84915 80 cm 80 cm champagner · champagne · champagne 5 x 20<br />

9 84916 80 cm 80 cm gelb · yellow · giallo 5 x 20<br />

10 84922 80 cm 80 cm nektarine · nectarine · nettarina 5 x 20<br />

11 84923 80 cm 80 cm rot · red · rosso 5 x 20<br />

12 84921 80 cm 80 cm bordeaux · bordeaux · bordeaux 5 x 20<br />

13 84924 80 cm 80 cm fuchsia · fuchsia · fuxia 5 x 20<br />

14 84926 80 cm 80 cm dunkelblau · dark blue · blu scuro 5 x 20<br />

15 84925 80 cm 80 cm türkis · turquoise · turchese 5 x 20<br />

16 84917 80 cm 80 cm limonengrün · lime green · verde limone 5 x 20<br />

soft selection plus<br />

17 84919 80 cm 80 cm olivgrün · olive green · verde oliva 5 x 20<br />

18 84920 80 cm 80 cm dunkelgrün · dark green · verde scuro 5 x 20<br />

19 84928 80 cm 80 cm braun · brown · marrone 5 x 20<br />

20 84927 80 cm 80 cm grau · grey · grigio 5 x 20<br />

21 84908 100 cm 100 cm weiss · white · bianco 5 x 20<br />

22 84909 100 cm 100 cm champagner · champagne · champagne 5 x 20<br />

23 84912 100 cm 100 cm nektarine · nectarine · nettarina 5 x 20<br />

24 84910 100 cm 100 cm bordeaux · bordeaux · bordeaux 5 x 20<br />

25 84911 100 cm 100 cm olivgrün · olive green · verde oliva 5 x 20<br />

26 84913 100 cm 100 cm grau · grey · grigio 5 x 20


Tisch- und Raumdekoration | Decorated table | Tavola decorata<br />

113<br />

Tischdecken · Tischsets | Tablecloth · Place mats | Tovaglia · Tovagliette<br />

Tischdecke „soft selection plus“, stoffähnlich, Vlies |<br />

Tablecloth „soft selection plus“, cloth-like, nonwoven |<br />

Tovaglia „soft selection plus“, effetto tessuto, tessuto non tessuto<br />

1-14<br />

weiss · white · bianco<br />

1 84935 25 m 1,18 m<br />

weiss · white · bianco 2 x 1<br />

2 84936 25 m 1,18 m champagner · champagne · champagne 2 x 1<br />

3 84937 25 m 1,18 m gelb · yellow · giallo 2 x 1<br />

4 84942 25 m 1,18 m nektarine · nectarine · nettarina 2 x 1<br />

5 84943 25 m 1,18 m rot · red · rosso 2 x 1<br />

6 84941 25 m 1,18 m bordeaux · bordeaux · bordeaux 2 x 1<br />

7 84944 25 m 1,18 m fuchsia · fuchsia · fuxia 2 x 1<br />

soft selection plus<br />

8 84946 25 m 1,18 m dunkelblau · dark blue · blu scuro 2 x 1<br />

9 84945 25 m 1,18 m türkis · turquoise · turchese 2 x 1<br />

10 84938 25 m 1,18 m limonengrün · lime green · verde limone 2 x 1<br />

11 84939 25 m 1,18 m olivgrün · olive green · verde oliva 2 x 1<br />

12 84940 25 m 1,18 m dunkelgrün · dark green · verde scuro 2 x 1<br />

13 84948 25 m 1,18 m braun · brown · marrone 2 x 1<br />

14 84947 25 m 1,18 m grau · grey · grigio 2 x 1<br />

champagner · champagne ·<br />

champagne<br />

gelb · yellow · giallo<br />

nektarine · nectarine ·<br />

nettarina<br />

rot · red · rosso<br />

bordeaux · bordeaux ·<br />

bordeaux<br />

fuchsia · fuchsia · fuxia<br />

dunkelblau · dark blue ·<br />

blu scuro<br />

türkis · turquoise · turchese<br />

limonengrün · lime green ·<br />

verde limone<br />

olivgrün · olive green ·<br />

verde oliva<br />

dunkelgrün · dark green ·<br />

verde scuro<br />

braun · brown · marrone<br />

grau · grey · grigio<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

Gourmet | Gourmet | Gourmet<br />

15 84956 **<br />

30 cm 40 cm<br />

weiss · white · bianco 6 x 100<br />

16 84957 ** 30 cm 40 cm champagner · champagne · champagne 6 x 100<br />

17 84959 **<br />

Tischsets, stoffähnlich, Vlies ·<br />

30 cm 40 cm nektarine · nectarine · nettarina 6 x 100<br />

Place mats, cloth-like, nonwoven ·<br />

soft selection plus<br />

18 84958 **<br />

Tovagliette, effetto tessuto, tessuto non tessuto<br />

30 cm 40 cm bordeaux · bordeaux · bordeaux 6 x 100<br />

19 84960 ** 30 cm 40 cm olivgrün · olive green · verde oliva 6 x 100<br />

20 84961 ** 30 cm 40 cm braun · brown · marrone 6 x 100<br />

** <strong>Pap</strong>ptray mit Sichtfenster · Carton tray with window · Scatola con finestrino


114<br />

Tisch- und Raumdekoration | Decorated table | Tavola decorata<br />

Dessertdeckchen · Servietten | Dessert doilies · Napkins | Tovaglioli da dessert · Tovaglioli<br />

1-5<br />

Dessertdeckchen, 17 x 17 cm | Dessert doilies, 17 x 17 cm |<br />

Tovaglioli da dessert, 17 x 17 cm<br />

weiss · white · bianco<br />

creme · cream · crema<br />

hellgelb · lichtgeel ·<br />

jaune clair<br />

1 12256 weiss · white · bianco 10 x 2000<br />

2 <strong>81</strong>210 hellgelb · light yellow · giallo chiaro 20 x 1000<br />

3 <strong>81</strong>208 bordeaux · bordeaux · bordeaux 20 x 1000<br />

4 <strong>81</strong>209 dunkelblau · dark blue · blu scuro 20 x 1000<br />

5 <strong>81</strong>211 hellgrün · light green · verde chiaro 20 x 1000<br />

gelb · yellow · giallo<br />

rot · red · rosso<br />

6-11<br />

Servietten, 1-lagig, 33 x 33 cm, 1/4 Falz |<br />

Napkins, 1-ply, 1/4 fold, 33 x 33 cm |<br />

Tovaglioli, 1-velo, piega 1/4, 33 x 33 cm<br />

bordeaux · bordeaux ·<br />

bordeaux<br />

dunkelblau · dark blue ·<br />

blu scuro<br />

dunkelgrün · dark green ·<br />

verde scuro<br />

hellgrün · lichtgroen ·<br />

vert clair<br />

12-16<br />

6 12300 weiss · white · bianco 12 x 100<br />

7 12303 gelb · yellow · giallo 12 x 100<br />

8 12304 rot · red · rosso 12 x 100<br />

9 12322 bordeaux · bordeaux · bordeaux 12 x 100<br />

10 12307 dunkelblau · dark blue · blu scuro 12 x 100<br />

11 12308 dunkelgrün · dark green · verde scuro 12 x 100<br />

12 82904 creme · cream · crema 10 x 500<br />

13 82905 gelb · yellow · giallo 10 x 500<br />

14 82901 rot · red · rosso 10 x 500<br />

15 82902 bordeaux · bordeaux · bordeaux 10 x 500<br />

16 82903 dunkelblau · dark blue · blu scuro 10 x 500<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

Point to Point | Point to Point | Punta a punta<br />

17 84337<br />

weiss · white · bianco 16 x 125<br />

18 84338 apricot · apricot · albicocca 16 x 125<br />

19 84341 bordeaux · bordeaux · bordeaux 16 x 125<br />

20 84340 Servietten, 2-lagig, 20 x 20 cm, 1/4 Falz · hellgrün · light green · verde chiaro 16 x 125<br />

21 84339 Napkins, 2-ply, 1/4 fold, 20 x 20 cm ·<br />

limonengrün · lime green · verde limone 16 x 125<br />

22 84343 Tovaglioli, 2-veli, piega 1/4, 20 x 20 cm<br />

braun · brown · marrone 16 x 125<br />

23 84344 chocolate · chocolate · cioccolata 16 x 125<br />

24 84342 anthrazit · anthracite · antracite 16 x 125<br />

25 84345 schwarz · black · nero 16 x 125


Tisch- und Raumdekoration | Decorated table | Tavola decorata<br />

115<br />

Servietten | Napkins | Tovaglioli<br />

Servietten, 2-lagig, 33 x 33 cm, 1/8 Falz |<br />

Napkins, 2-ply, 1/8 fold, 33 x 33 cm |<br />

Tovaglioli, 2-veli, piega 1/8, 33 x 33 cm<br />

1-8<br />

weiss · white · bianco<br />

1 11749 weiss · white · bianco 7 x 80<br />

2 11748 champagner · champagne · champagne 7 x 80<br />

3 11746 gelb · yellow · giallo 7 x 80<br />

4 11743 rot · red · rosso 7 x 80<br />

5 11744 bordeaux · bordeaux · bordeaux 7 x 80<br />

6 11738 dunkelblau · dark blue · blu scuro 7 x 80<br />

7 11742 olive · olive · olive 7 x 80<br />

8 11739 dunkelgrün · dark green · verde scuro 7 x 80<br />

champagner · champagne ·<br />

champagne<br />

gelb · yellow · giallo<br />

rot · red · rosso<br />

Servietten, 2-lagig, 40 x 32 cm, 1/6 Falz |<br />

Napkins, 2-ply, 1/6 fold, 40 x 32 cm |<br />

Tovaglioli, 2-veli, piega 1/6, 40 x 32 cm<br />

9-17<br />

bordeaux · bordeaux ·<br />

bordeaux<br />

9 11024 weiss · white · bianco 7 x 80<br />

10 11018 champagner · champagne · champagne 7 x 80<br />

11 11020 gelb · yellow · giallo 7 x 80<br />

12 11117 terracotta · terracotta · terracotta 7 x 80<br />

13 11023 rot · red · rosso 7 x 80<br />

14 11016 bordeaux · bordeaux · bordeaux 7 x 80<br />

15 11017 dunkelblau · dark blue · blu scuro 7 x 80<br />

16 11021 olive · olive · olive 7 x 80<br />

17 11116 dunkelgrün · dark green · verde scuro 7 x 80<br />

dunkelblau · dark blue ·<br />

blu scuro<br />

olive · olive · olive<br />

dunkelgrün · dark green ·<br />

verde scuro<br />

18<br />

19 20<br />

21<br />

22<br />

Servietten, 3-lagig, 25 x 25 cm, 1/4 Falz |<br />

Napkins, 3-ply, 1/4 fold, 25 x 25 cm |<br />

Tovaglioli, 3-veli, piega 1/4, 25 x 25 cm<br />

18 82895 creme · cream · crema 4 x 250<br />

19 82896 gelb · yellow · giallo 4 x 250<br />

20 82898 rot · red · rosso 4 x 250<br />

21 82899 bordeaux · bordeaux · bordeaux 4 x 250<br />

22 82897 dunkelblau · dark blue · blu scuro 4 x 250


116<br />

Tisch- und Raumdekoration | Decorated table | Tavola decorata<br />

Servietten | Napkins | Tovaglioli<br />

weiss · white · bianco<br />

1-12<br />

Servietten, 3-lagig, 33 x 33 cm, 1/4 Falz |<br />

Napkins, 3-ply, 1/4 fold, 33 x 33 cm |<br />

Tovaglioli, 3-veli, piega 1/4, 33 x 33 cm<br />

creme · cream · crema<br />

gelb · yellow · giallo<br />

nektarine · nectarine ·<br />

nettarina<br />

rot · red · rosso<br />

1 14230 * weiss · white · bianco 30 x 50<br />

2 14232 * creme · cream · crema 30 x 50<br />

3 14229 * gelb · yellow · giallo 30 x 50<br />

4 <strong>81</strong>659 * nektarine · nectarine · nettarina 30 x 50<br />

5 14220 * rot · red · rosso 30 x 50<br />

6 14223 * bordeaux · bordeaux · bordeaux 30 x 50<br />

7 84653 * pflaume · plum · prugna 30 x 50<br />

8 14225 * dunkelblau · dark blue · blu scuro 30 x 50<br />

9 10<strong>81</strong>7 * apfelgrün · apple green · verde mela 30 x 50<br />

10 <strong>81</strong>660 * olivgrün · olive green · verde oliva 30 x 50<br />

11 14226 * dunkelgrün · dark green · verde scuro 30 x 50<br />

12 10438 * braun · brown · marrone 30 x 50<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

bordeaux · bordeaux ·<br />

bordeaux<br />

pflaume · plum · prugna<br />

13-24<br />

Servietten, 3-lagig, 33 x 33 cm, 1/4 Falz |<br />

Napkins, 3-ply, 1/4 fold, 33 x 33 cm |<br />

Tovaglioli, 3-veli, piega 1/4, 33 x 33 cm<br />

dunkelblau · dark blue ·<br />

blu scuro<br />

apfelgrün · apple green ·<br />

verde mela<br />

olivgrün · olive green ·<br />

verde oliva<br />

dunkelgrün · dark green ·<br />

verde scuro<br />

13 12484 * weiss · white · bianco 4 x 250<br />

14 12478 * creme · cream · crema 4 x 250<br />

15 12485 * gelb · yellow · giallo 4 x 250<br />

16 <strong>81</strong>658 * nektarine · nectarine · nettarina 4 x 250<br />

17 12483 * rot · red · rosso 4 x 250<br />

18 12494 * bordeaux · bordeaux · bordeaux 4 x 250<br />

19 84654 * pflaume · plum · prugna 4 x 250<br />

20 12487 * dunkelblau · dark blue · blu scuro 4 x 250<br />

21 <strong>81</strong>656 * apfelgrün · apple green · verde mela 4 x 250<br />

22 <strong>81</strong>657 * olivgrün · olive green · verde oliva 4 x 250<br />

23 12486 * dunkelgrün · dark green · verde scuro 4 x 250<br />

24 82250 * sand · sand · sabbia 4 x 250<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

braun · brown · marrone<br />

sand · sand · sabbia<br />

25-30<br />

Servietten, 3-lagig, 33 x 33 cm, 1/8 Falz |<br />

Napkins, 3-ply, 1/8 fold, 33 x 33 cm |<br />

Tovaglioli, 3-veli, piega 1/8, 33 x 33 cm<br />

25 14234 weiss · white · bianco 4 x 250<br />

26 84579 creme · cream · crema 4 x 250<br />

27 84580 gelb · yellow · giallo 4 x 250<br />

28 84578 rot · red · rosso 4 x 250<br />

29 84577 bordeaux · bordeaux · bordeaux 4 x 250<br />

30 84576 dunkelblau · dark blue · blu scuro 4 x 250<br />

31<br />

Servietten, 3-lagig, 40 x 40 cm, 1/4 Falz |<br />

Napkins, 3-ply, 1/4 fold, 40 x 40 cm |<br />

Tovaglioli, 3-veli, piega 1/4, 40 x 40 cm<br />

31 14479 weiss · white · bianco 4 x 250


Tisch- und Raumdekoration | Decorated table | Tavola decorata<br />

117<br />

Servietten | Napkins | Tovaglioli<br />

1<br />

2 3<br />

4<br />

5<br />

Servietten, 3-lagig, 40 x 40 cm, 1/4 Falz |<br />

Napkins, 3-ply, 1/4 fold, 40 x 40 cm |<br />

Tovaglioli, 3-veli, piega 1/4, 40 x 40 cm<br />

1 82568 creme · cream · crema 4 x 250<br />

2 82569 gelb · yellow · giallo 4 x 250<br />

3 82566 rot · red · rosso 4 x 250<br />

4 82567 bordeaux · bordeaux · bordeaux 4 x 250<br />

5 82565 dunkelblau · dark blue · blu scuro 4 x 250<br />

6+8+10+12<br />

4<br />

7<br />

9+11<br />

Servietten, weiss | Napkins, white | Tovaglioli, bianco<br />

6 10519 30 cm 30 cm 48 x 100<br />

7 12300 33 cm 33 cm 12 x 100<br />

8 18428 33 cm 33 cm 20 x 100<br />

9 12391 33 cm 33 cm 10 x 500<br />

10 <strong>81</strong>451 * 33 cm 33 cm 4 x 1200<br />

1-lagig, 1/4 Falz · 1-ply, 1/4 fold · 1-velo, piega 1/4<br />

11 16109 33 cm 33 cm 10 x 500 1-lagig, 1/8 Falz · 1-ply, 1/8 fold · 1-velo, piega 1/8<br />

12 12389 33 cm 33 cm 5 x 1000<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore


118<br />

Tisch- und Raumdekoration | Decorated table | Tavola decorata<br />

Servietten | Napkins | Tovaglioli<br />

1<br />

2 3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

Servietten, weiss | Napkins, white | Tovaglioli, bianco<br />

1 82554 25 cm 25 cm 8 x 250<br />

2 14486 33 cm 33 cm 4 x 250<br />

3 11714 38 cm 38 cm 4 x 250<br />

4 17999 33 cm 33 cm 4 x 250<br />

5 82552 33 cm 33 cm 8 x 250<br />

6 11712 38 cm 38 cm 4 x 250<br />

7 82553 40 cm 40 cm 8 x 250<br />

2-lagig, 1/4 Falz · 2-ply, 1/4 fold · 2-veli, piega 1/4<br />

2-lagig, 1/8 Falz · 2-ply, 1/8 fold · 2-veli, piega 1/8<br />

8 9<br />

10<br />

11<br />

Servietten, weiss | Napkins, white | Tovaglioli, bianco<br />

8 82906 24 cm 24 cm 8 x 200 3-lagig, 1/4 Falz · 3-ply, 1/4 fold · 3-veli, piega 1/4<br />

9 14234 33 cm 33 cm 4 x 250<br />

10 11717 38 cm 38 cm 4 x 250 3-lagig, 1/8 Falz · 3-ply, 1/8 fold · 3-veli, piega 1/8<br />

11 82900 40 cm 40 cm 4 x 250


Tisch- und Raumdekoration | Decorated table | Tavola decorata<br />

119<br />

Servietten | Napkins | Tovaglioli<br />

1 2<br />

Servietten, 3-lagig | Napkins, 3-ply | Tovaglioli, 3-veli<br />

1 82907 24 cm 24 cm Good Morning 8 x 200 1/4 Falz · 1/4 fold · piega 1/4<br />

2 82908 33 cm 33 cm Good Morning 4 x 250 1/8 Falz · 1/8 fold · piega 1/8<br />

3 4 5 6<br />

Servietten, 1-lagig, 1/4 Falz | Napkins, 1-ply, 1/4 fold | Tovaglioli, 1-velo, piega 1/4<br />

4<br />

3 12408 33 cm 33 cm Blumendruck 36 x 100<br />

4 12409 30 cm 30 cm Karo rot/weiss · red/white · rosso/bianco 16 x 100<br />

5 12410 30 cm 30 cm Karo gelb/weiss · yellow/white · giallo/bianco 16 x 100<br />

6 12411 30 cm 30 cm Karo blau/weiss · blue/white · azzurro/bianco 16 x 100<br />

7<br />

Spenderservietten, 1-lagig | Napkins for dispenser |<br />

Tovaglioli per dispenser<br />

7 14488 25 cm 30 cm<br />

weiss · white ·<br />

bianco<br />

32 x 250


120<br />

Tisch- und Raumdekoration | Decorated table | Tavola decorata<br />

Servietten | Napkins | Tovaglioli<br />

1 2<br />

Servietten, 3-lagig, 25 x 25 cm, 1/4 Falz |<br />

Napkins, 3-ply, 1/4 fold, 25 x 25 cm |<br />

Tovaglioli, 3-veli, piega 1/4, 25 x 25 cm<br />

1 10747 Vin Rouge 12 x 50<br />

2 10748 Vin Blanc 12 x 50<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

Servietten, 3-lagig, 33 x 33 cm, 1/4 Falz |<br />

Napkins, 3-ply, 1/4 fold, 33 x 33 cm |<br />

Tovaglioli, 3-veli, piega 1/4, 33 x 33 cm<br />

3 14217 Germany 12 x 50<br />

4 17952 France 12 x 50<br />

5 17954 America 12 x 50<br />

6 17958 Italy 12 x 50<br />

7 17959 Spain 12 x 50<br />

8 11380 Soccer 12 x 50<br />

9 <strong>81</strong>730 Football 12 x 50


Tisch- und Raumdekoration | Decorated table | Tavola decorata<br />

121<br />

<strong>Pap</strong>iertischtuch mit Damastprägung · Tischdecken | <strong>Pap</strong>er tablecloth with damast embossing · Tablecloth | Tovaglia di carta con goffratura damascata · Tovaglia<br />

<strong>Pap</strong>iertischtuch mit Damastprägung, 50 m x 1 m |<br />

<strong>Pap</strong>er tablecloth with damast embossing, 50 m x 1 m |<br />

Tovaglia di carta con goffratura damascata, 50 m x 1 m<br />

1-11<br />

weiss · white · bianco<br />

1 12542 weiss · white · bianco 5 x 1<br />

2 16793 creme · cream · crema 4 x 1<br />

3 12576 gelb · yellow · giallo 4 x 1<br />

4 16797 orange · orange · arancione 4 x 1<br />

5 16795 terracotta · terracotta · terracotta 4 x 1<br />

6 12573 rot · red · rosso 4 x 1<br />

7 12571 bordeaux · bordeaux · bordeaux 4 x 1<br />

8 12575 dunkelblau · dark blue · blu scuro 4 x 1<br />

9 16794 pastellgrün · pastel green · verde pastello 4 x 1<br />

10 16796 olive · olive · olive 4 x 1<br />

11 12572 dunkelgrün · dark green · verde scuro 4 x 1<br />

creme · cream · crema<br />

gelb · yellow · giallo<br />

orange · orange ·<br />

arancione<br />

terracotta · terracotta ·<br />

terracotta<br />

rot · red · rosso<br />

bordeaux · bordeaux ·<br />

bordeaux<br />

<strong>Pap</strong>iertischtuch mit Damastprägung | <strong>Pap</strong>er tablecloth with damast embossing |<br />

Tovaglia di carta con goffratura damascata<br />

12-18<br />

dunkelblau · dark blue ·<br />

blu scuro<br />

12 12545 * 50 m 0,8 m<br />

6 x 1<br />

13 12540 10 m 1 m 25 x 1<br />

14 12541 * 25 m 1 m 10 x 1<br />

15 12549 * 100 m 1 m weiss · white · bianco<br />

3 x 1<br />

16 18546 * 10 m 1,2 m 25 x 1<br />

17 18547 * 50 m 1,2 m 4 x 1<br />

18 18548 * 100 m 1,2 m 3 x 1<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

olive · olive · olive<br />

dunkelgrün · dark green ·<br />

verde scuro<br />

20 21<br />

19<br />

Tischdecke, stoffähnlich, Airlaid | Tablecloth, cloth-like, Airlaid |<br />

Tovaglia, tessuto non tessuto, cartasecco<br />

19 16286 * 20 m 1,2 m weiss · white · bianco 2 x 1<br />

20 16288 * 20 m 1,2 m creme · cream · crema 2 x 1<br />

21 16282 * 20 m 1,2 m dunkelblau · dark blue · blu scuro 2 x 1<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore


122<br />

Tisch- und Raumdekoration | Decorated table | Tavola decorata<br />

Tischdecken · Bestecktaschen | Tablecloth · Bags for cutlery | Tovaglia · Busta portaposate<br />

1 2 3 4<br />

Tischdecke, Folie | Tablecloth, foil | Tovaglia di plastica<br />

1 16070 * 5 m 80 cm Karo farbig sortiert · colours assorted · colori assortiti 22 x 1<br />

2 <strong>81</strong>610 * 50 m 80 cm Karo blau · blue · blu 6 x 1<br />

3 <strong>81</strong>611 * 50 m 80 cm Karo rot · red · rosso 6 x 1<br />

4 10589 * 50 m 80 cm weiss · white · bianco 6 x 1<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

Bestecktaschen, <strong>Pap</strong>ier | Bags for cutlery, paper | Busta portaposate, Carta<br />

5 <strong>81</strong>012 *, ** 23,5 cm 7,3 cm grau · grey · grigio 5 x 100<br />

inklusive farbiger Bistro Serviette ·<br />

6 <strong>81</strong>013 *, ** 23,5 cm 7,3 cm bordeaux · bordeaux · bordeaux 5 x 100<br />

inclusive coloured napkin · incl. tovagliolo colorato<br />

7 <strong>81</strong>014 *, ** 23,5 cm 7,3 cm 5 x 100<br />

creme · cream · crema<br />

8 85206 * 20 cm 8,5 cm 1 x 520<br />

9 85207 * 20 cm 8,5 cm bordeaux · bordeaux · bordeaux 1 x 520<br />

inkl. weißer Serviette 33 x 33 cm 2-lagig ·<br />

incl. white napkin 33 x 33 cm 2-ply ·<br />

10 85246 * 20 cm 8,5 cm blau · blue · blu 1 x 520<br />

incl. tovagliolo bianco 33 x 33 cm 2-veli<br />

11 85247 * 20 cm 8,5 cm schwarz · black · nero 1 x 520<br />

* ohne Besteck · without cutlery · Senza posate | ** Spenderkarton · dispenser carton · Dispenser


Tisch- und Raumdekoration | Decorated table | Tavola decorata<br />

123<br />

Tischsets | Place mats | Tovagliette<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

Tischsets, <strong>Pap</strong>ier, 30 cm x 40 cm | Place mats, paper, 30 cm x 40 cm |<br />

Tovagliette di carta, 30 cm x 40 cm<br />

1 12557 Blumenranke<br />

4 x 250<br />

weiss · white ·<br />

2 12556 Ruderboot 10 x 100<br />

bianco<br />

3 12559 Guten Appetit 10 x 100<br />

4 12561 Basic<br />

hellblau · light blue ·<br />

azzurro<br />

10 x 100<br />

5 12558 Basic creme · cream ·<br />

crema<br />

10 x 100<br />

6 12566 Streifen 10 x 100<br />

7 84346 Vichy rot · red · rosso 10 x 100<br />

8 84347 Vichy<br />

limonengrün ·<br />

lime green · 10 x 100<br />

verde limone<br />

9 84368 Woven Style sand · sand · sabbia 10 x 100<br />

10 84369 Woven Style<br />

braun · brown ·<br />

marrone<br />

10 x 100<br />

mit dunkelblauem Rand ·<br />

with dark blue edge ·<br />

con bordo azzurro scuro<br />

mit braunem Rand ·<br />

with brown edge ·<br />

con bordo marrone


124<br />

Tisch- und Raumdekoration | Decorated table | Tavola decorata<br />

Tischsets | Place mats | Tovagliette<br />

1 2<br />

3 4<br />

5<br />

6 7<br />

8<br />

9+10 11 12 13 14 15<br />

16 17 18 19 20<br />

21 22 23 24<br />

Tischsets, <strong>Pap</strong>ier, 30 cm x 40 cm | Place mats, paper, 30 cm x 40 cm |<br />

Tovagliette di carta, 30 cm x 40 cm<br />

1 84360 Cotton Style orange · orange · arancione 10 x 100<br />

2 84363 Cotton Style fuchsia · fuchsia · fuxia 10 x 100<br />

3 84361 Cotton Style türkis · turquoise · turchese 10 x 100<br />

4 84362 Cotton Style limonengrün · lime green · verde limone 10 x 100<br />

5 84366 Cotton Style braun · brown · marrone 10 x 100<br />

6 84364 Cotton Style sand · sand · sabbia 10 x 100<br />

7 84365 Cotton Style grau · grey · grigio 10 x 100<br />

8 84367 Cotton Style schwarz · black · nero 10 x 100<br />

9 12555<br />

4 x 250<br />

weiss · white · bianco<br />

10 12563 10 x 100<br />

11 84348 gelb · yellow · giallo 10 x 100<br />

12 84352 terracotta · terracotta · terracotta 10 x 100<br />

13 84351 rot · red · rosso 10 x 100<br />

14 84354 bordeaux · bordeaux · bordeaux 10 x 100<br />

15 84350 lila · purple · viola 10 x 100<br />

16 84358 dunkelblau · dark blue · blu scuro 10 x 100<br />

17 84389 limonengrün · lime green · verde limone 10 x 100<br />

18 84349 olivgrün · olive green · verde oliva 10 x 100<br />

19 12562 grün · green · verde 10 x 100<br />

20 84357 dunkelgrün · dark green · verde scuro 10 x 100<br />

21 84356 braun · brown · marrone 10 x 100<br />

22 84355 sand · sand · sabbia 10 x 100<br />

23 84353 grau · grey · grigio 10 x 100<br />

24 84359 schwarz · black · nero 10 x 100


Tisch- und Raumdekoration | Decorated table | Tavola decorata<br />

125<br />

Kerzen | Candles | Candele<br />

Leuchterkerzen | Taper candles | Candele coniche<br />

1-18<br />

1 17966 2,2 cm 25 cm weiss · white · bianco 2 x 50<br />

2 17967 2,2 cm 25 cm champagner · champagne · champagne 2 x 50<br />

3 17970 2,2 cm 25 cm gelb · yellow · giallo 2 x 50<br />

4 10393 2,2 cm 25 cm orange · orange · arancione 2 x 50<br />

5 17963 2,2 cm 25 cm apricot · apricot · albicocca 2 x 50<br />

6 17971 2,2 cm 25 cm terracotta · terracotta · terracotta 2 x 50<br />

7 17960 2,2 cm 25 cm rot · red · rosso 2 x 50<br />

8 17961 2,2 cm 25 cm bordeaux · bordeaux · bordeaux 2 x 50<br />

9 <strong>81</strong>765 2,2 cm 25 cm fuchsia · fuchsia · fuxia 2 x 50<br />

10 <strong>81</strong>114 2,2 cm 25 cm aubergine · aubergine · viola 2 x 50<br />

11 17965 2,2 cm 25 cm dunkelblau · dark blue · blu scuro 2 x 50<br />

12 <strong>81</strong>766 2,2 cm 25 cm hellblau · light blue · azzurro 2 x 50<br />

13 <strong>81</strong>764 2,2 cm 25 cm türkis · turquoise · turchese 2 x 50<br />

14 <strong>81</strong>113 2,2 cm 25 cm limonengrün · lime green · verde limone 2 x 50<br />

15 <strong>81</strong>763 2,2 cm 25 cm olivgrün · olive green · verde oliva 2 x 50<br />

16 17969 2,2 cm 25 cm dunkelgrün · dark green · verde scuro 2 x 50<br />

17 84805 2,2 cm 25 cm grau · grey · grigio 2 x 50<br />

18 10392 2,2 cm 25 cm schwarz · black · nero 2 x 50<br />

weiss · white · bianco<br />

creme · cream · crema<br />

champagner · champagne ·<br />

champagne<br />

gelb · yellow · giallo<br />

orange · orange ·<br />

arancione<br />

apricot · apricot · albicocca<br />

terracotta · terracotta ·<br />

terracotta<br />

Tafelkerzen | Table candles | Candele da tavola<br />

19-28<br />

rot · red · rosso<br />

19 13800 2,1 cm 19,6 cm weiss · white · bianco<br />

4 x 50<br />

20 13705 2,15 cm 19,6 cm 4 x 30<br />

21 13706 2,15 cm 19,6 cm creme · cream · crema 4 x 30<br />

22 13707 2,15 cm 19,6 cm gelb · yellow · giallo 4 x 30<br />

23 13700 2,15 cm 19,6 cm rot · red · rosso 4 x 30<br />

24 13701 2,15 cm 19,6 cm bordeaux · bordeaux · bordeaux 4 x 30<br />

25 13704 2,15 cm 19,6 cm dunkelblau · dark blue · blu scuro 4 x 30<br />

26 84<strong>81</strong>5 2,15 cm 19,6 cm limonengrün · lime green · verde limone 4 x 30<br />

27 13708 2,15 cm 19,6 cm dunkelgrün · dark green · verde scuro 4 x 30<br />

28 84<strong>81</strong>6 2,15 cm 19,6 cm grau · grey · grigio 4 x 30<br />

altrosa · dark pink ·<br />

rosa scuro<br />

bordeaux · bordeaux ·<br />

bordeaux<br />

fuchsia · fuchsia · fuxia<br />

Haushaltskerzen | Household candles | Candele da casa<br />

29-34<br />

aubergine · aubergine ·<br />

viola<br />

29 15636 2,15 cm 19,5 cm weiss · white · bianco 1 x 140<br />

30 15637 2,15 cm 19,5 cm creme · cream · crema 1 x 140<br />

31 15638 2,15 cm 19,5 cm rot · red · rosso 1 x 140<br />

32 10396 2,15 cm 19,5 cm bordeaux · bordeaux · bordeaux 1 x 140<br />

33 10422 2,15 cm 19,5 cm altrosa · dark pink · rosa scuro 1 x 140<br />

34 10421 2,15 cm 19,5 cm dunkelblau · dark blue · blu scuro 1 x 140<br />

dunkelblau · dark blue ·<br />

blu scuro<br />

hellblau · light blue ·<br />

azzurro<br />

türkis · turquoise · turchese<br />

limonengrün · lime green ·<br />

verde limone<br />

olivgrün · olive green ·<br />

verde oliva<br />

35+36<br />

Haushaltskerzen mit Dornloch | Household candles | Candele da casa<br />

dunkelgrün · dark green ·<br />

verde scuro<br />

35 13871 2,2 cm 19,4 cm weiss · white · bianco<br />

1 x 160<br />

36 13870 2,45 cm 20 cm 1 x 120<br />

grau · grey · grigio<br />

schwarz · black · nero


126<br />

Tisch- und Raumdekoration | Decorated table | Tavola decorata<br />

Kerzen | Candles | Candele<br />

1-10<br />

Stumpenkerzen | Pillar candles | Ceri<br />

weiss · white · bianco<br />

creme · cream · crema<br />

goldgelb · golden yellow ·<br />

giallo oro<br />

terracotta · terracotta ·<br />

terracotta<br />

1 17915 40 mm 90 mm weiss · white · bianco 4 x 10<br />

2 17912 40 mm 90 mm creme · cream · crema 4 x 10<br />

3 17917 40 mm 90 mm goldgelb · golden yellow · giallo oro 4 x 10<br />

4 15948 40 mm 90 mm terracotta · terracotta · terracotta 4 x 10<br />

5 17918 40 mm 90 mm rot · red · rosso 4 x 10<br />

6 17914 40 mm 90 mm bordeaux · bordeaux · bordeaux 4 x 10<br />

7 17913 40 mm 90 mm altrosa · dark pink · rosa scuro 4 x 10<br />

8 17916 40 mm 90 mm dunkelblau · dark blue · blu scuro 4 x 10<br />

9 10585 40 mm 90 mm kiwi · kiwi · kiwi 4 x 10<br />

10 17919 40 mm 90 mm dunkelgrün · dark green · verde scuro 4 x 10<br />

11-20<br />

Stumpenkerzen | Pillar candles | Ceri<br />

rot · red · rosso<br />

bordeaux · bordeaux ·<br />

bordeaux<br />

altrosa · dark pink ·<br />

rosa scuro<br />

dunkelblau · dark blue ·<br />

blu scuro<br />

11 17984 50 mm 100 mm weiss · white · bianco 6 x 8<br />

12 179<strong>81</strong> 50 mm 100 mm creme · cream · crema 6 x 8<br />

13 17986 50 mm 100 mm goldgelb · golden yellow · giallo oro 6 x 8<br />

14 15949 50 mm 100 mm terracotta · terracotta · terracotta 6 x 8<br />

15 17987 50 mm 100 mm rot · red · rosso 6 x 8<br />

16 17983 50 mm 100 mm bordeaux · bordeaux · bordeaux 6 x 8<br />

17 17982 50 mm 100 mm altrosa · dark pink · rosa scuro 6 x 8<br />

18 17985 50 mm 100 mm dunkelblau · dark blue · blu scuro 6 x 8<br />

19 10583 50 mm 100 mm kiwi · kiwi · kiwi 6 x 8<br />

20 17988 50 mm 100 mm dunkelgrün · dark green · verde scuro 6 x 8<br />

kiwi · kiwi · kiwi<br />

21-30<br />

Stumpenkerzen | Pillar candles | Ceri<br />

dunkelgrün · dark green ·<br />

verde scuro<br />

21 17994 60 mm 115 mm weiss · white · bianco 4 x 6<br />

22 17991 60 mm 115 mm creme · cream · crema 4 x 6<br />

23 17996 60 mm 115 mm goldgelb · golden yellow · giallo oro 4 x 6<br />

24 15998 60 mm 115 mm terracotta · terracotta · terracotta 4 x 6<br />

25 17997 60 mm 115 mm rot · red · rosso 4 x 6<br />

26 17993 60 mm 115 mm bordeaux · bordeaux · bordeaux 4 x 6<br />

27 17992 60 mm 115 mm altrosa · dark pink · rosa scuro 4 x 6<br />

28 17995 60 mm 115 mm dunkelblau · dark blue · blu scuro 4 x 6<br />

29 10584 60 mm 115 mm kiwi · kiwi · kiwi 4 x 6<br />

30 17998 60 mm 115 mm dunkelgrün · dark green · verde scuro 4 x 6


Tisch- und Raumdekoration | Decorated table | Tavola decorata<br />

127<br />

Kerzen | Candles | Candele<br />

1 4<br />

9 13+18<br />

2 3<br />

5<br />

6<br />

10 11<br />

14<br />

15<br />

7<br />

8<br />

12 16 17<br />

Stumpenkerzen | Pillar candles | Ceri<br />

1 15362 80 mm 100 mm elfenbein · ivory · avorio 6 x 2<br />

2 85416 80 mm 100 mm rot · red · rosso 6 x 2<br />

3 85424 80 mm 100 mm bordeaux · bordeaux · bordeaux 6 x 2<br />

4 15363 80 mm 150 mm elfenbein · ivory · avorio 6 x 2<br />

5 85264 80 mm 150 mm rot · red · rosso 6 x 2<br />

6 85265 80 mm 150 mm bordeaux · bordeaux · bordeaux 6 x 2<br />

7 82095 80 mm 150 mm weiss · white · bianco 6 x 2<br />

8 85413 80 mm 150 mm kiwi · kiwi · kiwi 6 x 2<br />

9 15364 80 mm 220 mm elfenbein · ivory · avorio 6 x 2<br />

10 85266 80 mm 220 mm rot · red · rosso 6 x 2<br />

mit Flachkopf · with flat head · con parte superiore piatta<br />

11 85267 80 mm 220 mm bordeaux · bordeaux · bordeaux 6 x 2<br />

12 85414 80 mm 220 mm kiwi · kiwi · kiwi 6 x 2<br />

13 15365 80 mm 250 mm elfenbein · ivory · avorio 6 x 1<br />

14 85268 80 mm 250 mm rot · red · rosso 6 x 1<br />

15 85269 80 mm 250 mm bordeaux · bordeaux · bordeaux 6 x 1<br />

16 82096 80 mm 250 mm weiss · white · bianco 6 x 1<br />

17 85415 80 mm 250 mm kiwi · kiwi · kiwi 6 x 1<br />

18 10413 80 mm 290 mm elfenbein · ivory · avorio 6 x 1<br />

4<br />

19 20<br />

Stumpenkerzen | Pillar candles | Ceri<br />

19 15360 40 mm 60 mm 6 x 12 mit Flachkopf ·<br />

elfenbein · ivory ·<br />

with flat head ·<br />

20 15361 50 mm 80 mm avorio<br />

6 x 4<br />

con parte superiore piatta<br />

21<br />

Stumpenkerzen | Pillar candles | Ceri<br />

21 85700 118 mm 150 mm<br />

elfenbein · ivory ·<br />

avorio<br />

4 x 1 mit 3 Dochten · with 3 wicks · con 3 lucignoli


128<br />

Tisch- und Raumdekoration | Decorated table | Tavola decorata<br />

Kerzen | Candles | Candele<br />

1<br />

Kamin-und Laternenkerzen | Pillar candles | Ceri<br />

creme · cream ·<br />

1 13943 * 70 mm 6 x 3<br />

crema<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

2<br />

Glas mit Wachsfüllung | Glass filled with wax |<br />

Candela in vaso di vetro<br />

2 <strong>81</strong>442 100 mm 80 mm elfenbein · ivory · avorio 6 x 1<br />

3<br />

4 5 6<br />

7<br />

8<br />

Teelichte, weiss | Tealights, white | Lumini scaldavivande, bianco<br />

3 13804 38 mm 14 mm 1 x 380<br />

4 13302 39 mm 16 mm 10 x 100<br />

5 82674 38 mm 23 mm 4 x 100 mit langer Brenndauer ·<br />

6 10397 37 mm 19 mm 20 x 30 extra long burning time ·<br />

Durata di accensione extra<br />

7 15230 * 39 mm 17,5 mm 8 x 72 lunga<br />

8 15879 39 mm 21,5 mm Deco Lights 8 x 50<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

9 10<br />

Maxi Lichte, weiss | Maxi-lights, white | Maxi Lumini, bianco<br />

9 13511 59 mm 24 mm 18 x 20<br />

10 82112 59 mm 20 mm 12 x 12<br />

aus 100 % Stearin · of 100% stearin · 100%<br />

stearina


Tisch- und Raumdekoration | Decorated table | Tavola decorata<br />

129<br />

Kerzenhalter | Candle holder | Portacandele<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

4<br />

11+12<br />

13<br />

Kerzenhalter und -untersetzer, Glas | Candle holder and coaster, glass | Portacandele in vetro<br />

1 85399 Deko-Glas · Deco-glass · 96 mm 110 mm<br />

12 x 1<br />

2 85400 Bicchiere decorativo<br />

130 mm 130 mm 6 x 1<br />

glasklar · crystal clear ·<br />

3 82318<br />

100 mm 20 mm 24 x 1 für Stumpen · for pillar candles · per le candele cero<br />

cristallo trasparente<br />

4 13025 83 mm 39 mm 12 x 1 für Maxi Lichte · for Maxi lights · per Maxi lumini<br />

5 82312 27 mm 60 mm 60 mm 12 x 1 für Teelichte · for tealights · per lumini<br />

6 82313 27 mm 60 mm 60 mm rot · red · rosso 12 x 1<br />

Kerzenhalter · Candle holder ·<br />

glasklar · crystal clear ·<br />

7 82314<br />

Portacandele<br />

63 mm 55 mm<br />

12 x 1<br />

cristallo trasparente<br />

für Teelichte und Duft-Minis · for tealights and scented<br />

minis · per lumini e ceri religiosi profumati<br />

8 82315 63 mm 55 mm weiss · white · bianco 12 x 1<br />

glasklar · crystal clear ·<br />

9 82316 65 mm 27 mm<br />

12 x 1<br />

cristallo trasparente<br />

für Teelichte · for tealights · per lumini<br />

10 82317 65 mm 27 mm grün · green · verde 12 x 1<br />

11 85382<br />

18 cm<br />

10 x 1<br />

Kerzenuntersetzer · Coaster ·<br />

12 82460 10 cm Mirror<br />

10 x 1<br />

Piattino<br />

13 82461 10 cm 10 cm 10 x 1


130<br />

Tisch- und Raumdekoration | Decorated table | Tavola decorata<br />

Kerzenhalter · Kerzenzubehör | Candle holder · Accessories for candles | Portacandele · Accessori candela<br />

1 2 3<br />

Laterne, Metall | Lantern, metal | Lanterna, metallo<br />

1 85328 20,5 cm 12 cm 6 x 1<br />

schwarz · black ·<br />

2 85327 21 cm 12,5 cm 12,5 cm 6 x 1<br />

nero<br />

3 85326 30 cm 13,5 cm 13,5 cm 6 x 1<br />

4<br />

5<br />

Stabfeuerzeug | Stick lighter | Accendino<br />

4 85329 24 cm rot · red · rosso 16 x 1<br />

mit flexiblem Schaft, nachfüllbar ·<br />

with flexible shaft, refillable ·<br />

con tubo flessibile, ricaricabile gas<br />

Kerzen-Manschetten | Candle ring |<br />

Anello sottocandela<br />

5 12565 10 cm<br />

weiss · white ·<br />

bianco<br />

10 x 100<br />

6<br />

7<br />

Wachsklebeplättchen | Adhesive wax buttons |<br />

Adesivo di cera<br />

6 13543 10 mm<br />

weiss · white ·<br />

bianco<br />

30 x 15<br />

Kerzenhülsen, Aluminium | Candle sleeves, aluminium |<br />

Stabilizzatori per candele, alluminio<br />

7 <strong>81</strong>736 1,9 cm 2,7 cm<br />

silber · silver ·<br />

argento<br />

12 x 18


Tisch- und Raumdekoration | Decorated table | Tavola decorata<br />

131<br />

Partylichte · Öl und Grablichte | Party lights · Gravelights | Candele per party · Lumini tombali<br />

1 2<br />

Partylichte | Party lights | Candele per party<br />

3<br />

1 85262 * 5 cm 6,5 cm transparent · transparent · trasparente 24 x 4<br />

2 85263 * 5 cm 6,5 cm limonengrün · lime green · verde limone 24 x 4<br />

3 85282 * 5 cm 6,5 cm orange · orange · arancione 24 x 4<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

4<br />

Windlichtglas farbig mit Wachsfüllung |<br />

Wind light in coloured glass | Candela a vento in vetro colorato<br />

4 <strong>81</strong>419 100 mm 105 mm<br />

farbig sortiert ·<br />

colours assorted ·<br />

colori assortiti<br />

12 x 1<br />

Wachstuchfackeln | Wax Torches | Fiaccole di tela cerata<br />

5<br />

4<br />

5 13152 58 cm grau · grey · grigio 25 x 3<br />

6 7<br />

Kompositions-Öl-Lichte | Oil-light | Lumini tombali<br />

6 13698<br />

Kompositions-Öl-Lichte T6 ·<br />

Oil-light T6 · Lumini tombali T6<br />

Kompositions-Öl-Lichte T3 ·<br />

7 <strong>81</strong>982 *<br />

5,8 cm 9,6 cm 4 x 5<br />

Oil-light T3 · Lumini tombali T3<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

6,8 cm 14,2 cm 2 x 10 rote Hülle · red cover · copertura rossa<br />

transparente Hülle · transparent wrapping ·<br />

copertura trasparente


5<br />

Partydekoration<br />

Party decoration<br />

Decorazioni per party


133<br />

Was wären Partys, Events und Großveranstaltungen<br />

ohne die passende Dekoration?<br />

Ob Geburtstag, Oktoberfest, Silvester oder<br />

Fußballereignisse, dass ganze Jahr über bietet<br />

sich die Gelegenheit zum Feiern. Für die Ausstattung<br />

Ihrer Feierlichkeiten finden Sie im PAP-<br />

STAR Party-Sortiment eine umfassende Auswahl<br />

an Girlanden, Luftballons, Hängedekorationen und<br />

vieles mehr.<br />

What would parties, celebrations and major events be<br />

without the ideal decorations? Whether it is a birthday,<br />

beer festival, New Year‘s Eve or a football event, the entire<br />

year is full of occasions that provide the perfect reason to<br />

throw a party! The PAPSTAR Party range contains an extensive<br />

selection of garlands, balloons, hanging decoration and much<br />

more for the organization of your festivities.<br />

Cosa sarebbero le feste, gli eventi e le grandi manifestazioni senza<br />

la decorazione adatta ? Che si tratti di un compleanno, della festa<br />

della birra, Capodanno e di un evento calcistico, l’intero anno è pieno<br />

di occasioni che forniscono un buon motivo per festeggiare! L’assortimento<br />

PAPSTAR Party contiene una vasta scelta di ghirlande, palloncini,<br />

decorazioni da appendere e molto di più per l’organizzazione delle vostre<br />

feste.<br />

5<br />

www.papstar.com


134<br />

Partydekoration | Party decoration | Decorazioni per party<br />

Bayrisch Blau | Bavarian Blue | Bavarian Blue<br />

1 2 3 4<br />

Servietten, 1/4 Falz | Napkins, 1/4 fold | Tovaglioli, piega 1/4<br />

1 11121 33 cm 33 cm Bayrisch Blau 36 x 100 1-lagig · 1-ply · 1-velo<br />

2 84477 33 cm 33 cm Bayrisch Blau 4 x 250 3-lagig · 3-ply · 3-veli<br />

3 10646 40 cm 40 cm Bayrisch Blau 5 x 50 Royal Qualität · Royal quality · qualità Royal<br />

4 84489 40 cm 40 cm Bayrisch Blau 8 x 50 3-lagig · 3-ply · 3-veli<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

Tischwäsche | Table linen | Tavola decorata<br />

5 84498<br />

Mitteldecken, stoffähnlich, Airlaid · Tablecloths, cloth-like, Airlaid · Tovaglie,<br />

effetto tessuto, Cartasecco<br />

80 cm 80 cm Bayrisch Blau 5 x 20<br />

6 84495<br />

Tischläufer, stoffähnlich, Airlaid · Tablerunner, cloth-like, Airlaid ·<br />

Centrotavola, tessuto non tessuto, cartasecco<br />

24 m 40 cm Bayrisch Blau 6 x 1<br />

7 84492 ** Tischsets, Airlaid · Place mats · Tovagliette 30 cm 40 cm Bayrisch Blau 6 x 100<br />

8 84501<br />

9 12543 *<br />

Tischdecke, stoffähnlich, Airlaid · Tablecloth, cloth-like, Airlaid ·<br />

Tovaglia, tessuto non tessuto, cartasecco<br />

<strong>Pap</strong>iertischtuch mit Damastprägung · <strong>Pap</strong>er tablecloth with damast embossing ·<br />

Tovaglia di carta con goffratura damascata<br />

25 m 1,18 m Bayrisch Blau 4 x 1<br />

10 m 1 m Bayrisch Blau 20 x 1<br />

10 12544<br />

<strong>Pap</strong>iertischtuch mit Damastprägung · <strong>Pap</strong>er tablecloth with damast embossing ·<br />

Tovaglia di carta con goffratura damascata<br />

50 m 1 m Bayrisch Blau 5 x 1<br />

11 11197 Tischdecke, Folie · Tablecloth, foil · Tovaglia di plastica 20 m 1 m Bayrisch Blau 6 x 1<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore** Faltschachtel · folding bag · Borsa piegata<br />

perforiert: 20 x 1,20 m · perforated: 20 x 1,20 m ·<br />

forato: 20 x 1,20 m


Partydekoration | Party decoration | Decorazioni per party<br />

135<br />

Bayrisch Blau | Bavarian Blue | Bavarian Blue<br />

1<br />

2<br />

Trinkbecher, PS | Drinking cups, PS | Bicchieri, PS<br />

1 16172 0,5 l 9,5 cm 15,5 cm Bayrisch Blau 16 x 65<br />

Teller, Frischfaser, PP-beschichtet |<br />

Plates, PP-coated fresh fiber cardboard |<br />

Piatti di carta, cartoncino di pura cellulosa<br />

2 84797 13 cm 20 cm Bayrisch Blau 10 x 50<br />

5<br />

3<br />

4<br />

Teller, Frischfaser, PP-beschichtet | Plates, PP-coated fresh fiber cardboard |<br />

Piatti di carta, cartoncino di pura cellulosa<br />

3 11177 23 cm Bayrisch Blau 5 x 100<br />

4 19987 26 cm Bayrisch Blau 10 x 50 extra stark · extra strong · extra forte


136<br />

Partydekoration | Party decoration | Decorazioni per party<br />

Bayrisch Blau | Bavarian Blue | Bavarian Blue<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4+5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16


Partydekoration | Party decoration | Decorazioni per party<br />

137<br />

Bayrisch Blau | Bavarian Blue | Bavarian Blue<br />

17 18<br />

19 20 21 22<br />

Partydekoration | Party decoration | Decorazioni per party<br />

1 <strong>81</strong>001 Großraumgirlande, <strong>Pap</strong>ier · Garland, paper · 16 cm 10 m<br />

5 x 1<br />

Bayrisch Blau<br />

2 18774 Ghirlande di carta velina<br />

25 cm 10 m 5 x 1<br />

Girlande, <strong>Pap</strong>ier · Garland, paper ·<br />

3 82808<br />

3 m Brezeln 10 x 1<br />

Ghirlanda di carta velina<br />

schwer entflammbar · flame resistant · resistente alla fiamma<br />

4 18747 Wimpelkette, Folie · Foil pennant chain ·<br />

4 m<br />

10 x 1<br />

5 82688 Ghirlanda di bandierine, plastica<br />

10 m 5 x 1 wetterfest · weatherproof · impermeabile<br />

6 82<strong>81</strong>1<br />

Wandbanner, <strong>Pap</strong>ier · Wall decoration, paper ·<br />

160 cm 42 cm<br />

Decorazione per parete, carta<br />

Bayrisch Blau<br />

10 x 1<br />

7 18758<br />

Dekokranz, <strong>Pap</strong>ier · Deco garland, paper ·<br />

Decorazioni pendenti di carta<br />

75 cm 5 x 1 schwer entflammbar · flame resistant · resistente alla fiamma<br />

8 18757 Dekofächer, <strong>Pap</strong>ier · Art-tissue fans, paper · 75 cm 10 x 1<br />

9 82<strong>81</strong>0 Ventaglio decorativo, carta<br />

60 cm<br />

10 x 1<br />

10 82<strong>81</strong>2<br />

Tischaufsteller, <strong>Pap</strong>ier · Table decoration, paper ·<br />

Ozapft is!<br />

20 cm 22 cm<br />

Decorazione per la tavola, carta<br />

20 x 1<br />

11 82807 Flaggenkette, <strong>Pap</strong>ier · <strong>Pap</strong>er flag chain, paper ·<br />

10 m Bayrisch Blau 5 x 1<br />

12 82<strong>81</strong>5 Ghirlanda di bandierine, carta<br />

4 m Gruß vom<br />

10 x 1 schwer entflammbar · flame resistant · resistente alla fiamma<br />

13 82<strong>81</strong>3 Hängedekoration, <strong>Pap</strong>ier ·<br />

85 cm 29 cm Oktoberfest<br />

20 x 1<br />

14 82<strong>81</strong>4<br />

Hanging decoration, paper ·<br />

Decorazione pendente, carta<br />

75 cm Trachten & Dirndl 10 x 1<br />

Wabenball, <strong>Pap</strong>ier · Honeycomb, paper ·<br />

15 18755<br />

30 cm<br />

10 x 1<br />

Palla decorativa, carta<br />

Bayrisch Blau<br />

16 82809 Lampion, <strong>Pap</strong>ier · Lantern, paper · Lanterna, carta 31 cm 10 x 1<br />

schwer entflammbar · flame resistant · resistente alla fiamma<br />

17 <strong>81</strong>949 Luftballons · Balloons · Palloncini 25 cm 12 x 20<br />

18 84527<br />

Ballongirlande · Balloon garland ·<br />

TÜV<br />

2 m Oktoberfest 8 x 1<br />

Ghirlanda di palloncini<br />

19 18778<br />

Luftschlangen, <strong>Pap</strong>ier · Deco Streamers, paper ·<br />

Stelle filanti decorative, carta<br />

4 m<br />

10 x 3 schwer entflammbar · flame resistant · resistente alla fiamma<br />

20 19001 Krepp-<strong>Pap</strong>ier · Crepe paper · Carta crespa 10 m 50 cm 5 x 1<br />

schwer entflammbar auf Rolle · flame resistant on roll ·<br />

resistente alla fiamma in rotolo<br />

Trinkhalme, flexibel, PP ·<br />

Bayrisch Blau<br />

21 <strong>81</strong>186 Flexible drinking straws, PP ·<br />

Cannucce flessibili, PP<br />

6 mm 40 cm 9 x 250<br />

22 16636<br />

Deko-Picker, Holz · Party picks, wood ·<br />

Stecchini per party, legno<br />

8 cm 10 x 200<br />

5


138<br />

Partydekoration | Party decoration | Decorazioni per party<br />

Spanien | Spain | Spagna<br />

1<br />

2 3<br />

4<br />

5<br />

Spanien | Spain | Spagna<br />

1 17959<br />

2 16639 *<br />

3 19333<br />

4 19268<br />

Servietten, 3-lagig, 33 x 33 cm, 1/4 Falz ·<br />

Napkins, 3-ply, 1/4 fold, 33 x 33 cm ·<br />

Tovaglioli, 3-veli, piega 1/4, 33 x 33 cm<br />

Deko-Picker, Holz · Party picks, wood ·<br />

Stecchini per party, legno<br />

Großraumgirlande, <strong>Pap</strong>ier · Garland, paper ·<br />

Ghirlande di carta velina<br />

Wimpelkette, Folie · Foil pennant chain ·<br />

Ghirlanda di bandierine, plastica<br />

Dekofächer, <strong>Pap</strong>ier · Art-tissue fans, paper ·<br />

5 19382<br />

Ventaglio decorativo, carta<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

Spain 12 x 50<br />

8 cm Spanien 10 x 500<br />

16 cm 10 m<br />

schwer entflammbar · flame resistant ·<br />

5 x 1<br />

resistente alla fiamma<br />

rot/gelb/rot ·<br />

4 m red/yellow/red ·<br />

rosso/giallo/rosso<br />

10 x 1 wetterfest · weatherproof · impermeabile<br />

60 cm 10 x 1<br />

schwer entflammbar · flame resistant ·<br />

resistente alla fiamma


Partydekoration | Party decoration | Decorazioni per party<br />

139<br />

Frankreich | France | Francia<br />

1<br />

2 3 4<br />

Frankreich | France | Francia<br />

5<br />

1 17952<br />

2 16637 *<br />

3 19331<br />

4 19279<br />

Servietten, 3-lagig, 33 x 33 cm, 1/4 Falz ·<br />

Napkins, 3-ply, 1/4 fold, 33 x 33 cm ·<br />

Tovaglioli, 3-veli, piega 1/4, 33 x 33 cm<br />

Deko-Picker, Holz · Party picks, wood ·<br />

Stecchini per party, legno<br />

Großraumgirlande, <strong>Pap</strong>ier ·<br />

Garland, paper · Ghirlande di carta velina<br />

Wimpelkette, Folie · Foil pennant chain ·<br />

Ghirlanda di bandierine, plastica<br />

5 19380<br />

Dekofächer, <strong>Pap</strong>ier ·<br />

Art-tissue fans, paper ·<br />

Ventaglio decorativo, carta<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

16 cm 10 m<br />

France 12 x 50<br />

8 cm Frankreich 10 x 500<br />

5 x 1<br />

blau/weiss/rot ·<br />

4 m blue/white/red · 10 x 1<br />

blu/bianco/rosso<br />

60 cm 10 x 1<br />

schwer entflammbar ·<br />

flame resistant ·<br />

resistente alla fiamma<br />

wetterfest · weatherproof ·<br />

impermeabile<br />

schwer entflammbar ·<br />

flame resistant ·<br />

resistente alla fiamma<br />

5


140<br />

Partydekoration | Party decoration | Decorazioni per party<br />

Italien | Italy | Italia<br />

1<br />

2<br />

3 4<br />

5<br />

Italien | Italy | Italia<br />

1 17958<br />

2 16638 *<br />

3 19332<br />

4 19278<br />

Servietten, 3-lagig, 33 x 33 cm, 1/4 Falz ·<br />

Napkins, 3-ply, 1/4 fold, 33 x 33 cm ·<br />

Tovaglioli, 3-veli, piega 1/4, 33 x 33 cm<br />

Deko-Picker, Holz · Party picks, wood ·<br />

Stecchini per party, legno<br />

Großraumgirlande, <strong>Pap</strong>ier · Garland, paper ·<br />

Ghirlande di carta velina<br />

Wimpelkette, Folie · Foil pennant chain ·<br />

Ghirlanda di bandierine, plastica<br />

Dekofächer, <strong>Pap</strong>ier · Art-tissue fans, paper ·<br />

5 193<strong>81</strong><br />

Ventaglio decorativo, carta<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

Italy 12 x 50<br />

8 cm Italien 10 x 500<br />

16 cm 10 m<br />

schwer entflammbar · flame resistant ·<br />

5 x 1<br />

resistente alla fiamma<br />

grün/weiss/rot ·<br />

4 m green/white/red ·<br />

verde/bianco/rosso<br />

10 x 1 wetterfest · weatherproof · impermeabile<br />

60 cm 10 x 1<br />

schwer entflammbar · flame resistant ·<br />

resistente alla fiamma


Partydekoration | Party decoration | Decorazioni per party<br />

141<br />

USA · Nationen | USA · Nations | USA · Nazioni<br />

1<br />

2 3<br />

5<br />

USA | USA | USA<br />

1 17954<br />

2 16657<br />

3 19269<br />

Servietten, 3-lagig, 33 x 33 cm, 1/4 Falz ·<br />

Napkins, 3-ply, 1/4 fold, 33 x 33 cm ·<br />

Tovaglioli, 3-veli, piega 1/4, 33 x 33 cm<br />

Deko-Picker, Holz · Party picks, wood ·<br />

Stecchini per party, legno<br />

Wimpelkette, Folie · Foil pennant chain ·<br />

Ghirlanda di bandierine, plastica<br />

America 12 x 50<br />

8 cm Amerika 10 x 500<br />

4 m America 10 x 1 wetterfest · weatherproof · impermeabile<br />

4<br />

Nationen | Nations | Nazioni<br />

4 <strong>81</strong>082<br />

Flaggenkette, <strong>Pap</strong>ier ·<br />

<strong>Pap</strong>er flag chain ·<br />

Ghirlanda di bandierine, carta<br />

10 m 32 Nationen 10 x 1<br />

schwer entflammbar · flame resistant ·<br />

resistente alla fiamma


142<br />

Partydekoration | Party decoration | Decorazioni per party<br />

Deutschland | Germany | Germania<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

Deutschland | Germany | Germania<br />

1 14217<br />

Servietten, 3-lagig, 33 x 33 cm, 1/4 Falz ·<br />

Napkins, 3-ply, 1/4 fold, 33 x 33 cm ·<br />

Tovaglioli, 3-veli, piega 1/4, 33 x 33 cm<br />

Germany 12 x 50<br />

Deko-Picker, Holz · Party picks, wood ·<br />

2 10047<br />

8 cm<br />

10 x 200<br />

Stecchini per party, legno<br />

Deutschland<br />

3 10066 Flaggen, <strong>Pap</strong>ier · Flags, paper · Bandiere di carta 12 cm 22 cm 10 x 10<br />

4 10065<br />

5 10500<br />

6 19399<br />

7 18628<br />

Girlande, <strong>Pap</strong>ier · Garland, paper ·<br />

Ghirlanda di carta velina<br />

Flaggenkette, <strong>Pap</strong>ier · <strong>Pap</strong>er flag chain ·<br />

Ghirlanda di bandierine, carta<br />

Wimpelkette, Folie · Foil pennant chain ·<br />

Ghirlanda di bandierine, plastica<br />

Luftschlangen, <strong>Pap</strong>ier · Deco Streamers, paper ·<br />

Stelle filanti decorative, carta<br />

16 cm 4 m<br />

schwarz/rot/gelb ·<br />

black/red/yellow ·<br />

nero/ rosso/ giallo<br />

10 x 1<br />

4 m Deutschland 10 x 1<br />

schwer entflammbar · flame resistant ·<br />

resistente alla fiamma<br />

4 m Germany 10 x 1 wetterfest · weatherproof · impermeabile<br />

4 m<br />

schwarz/rot/gelb ·<br />

black/red/yellow ·<br />

nero/ rosso/ giallo<br />

10 x 3<br />

schwer entflammbar · flame resistant ·<br />

resistente alla fiamma


Partydekoration | Party decoration | Decorazioni per party<br />

143<br />

Großraumgirlanden · Wimpelketten | Garland · Foil pennant chain | Ghirlande · Ghirlanda di bandierine<br />

1 2<br />

Großraumgirlande, <strong>Pap</strong>ier | Garland, paper | Ghirlande di carta velina<br />

1 19297 10 m 16 cm<br />

blau/weiss ·<br />

blue/white ·<br />

blu/bianco<br />

5 x 1<br />

schwer entflammbar ·<br />

flame resistant ·<br />

resistente alla fiamma<br />

Wimpelkette, Folie | Foil pennant chain | Ghirlanda di bandierine, plastica<br />

2 19029 10 m<br />

blau/weiss ·<br />

blue/white ·<br />

blu/bianco<br />

5 x 1<br />

wetterfest · weatherproof ·<br />

impermeabile<br />

3 4<br />

Großraumgirlande, <strong>Pap</strong>ier | Garland, paper | Ghirlande di carta velina<br />

3 19298 10 m 16 cm<br />

rot/weiss · red/white ·<br />

rosso/bianco<br />

5 x 1<br />

schwer entflammbar · flame resistant ·<br />

resistente alla fiamma<br />

Wimpelkette, Folie | Foil pennant chain | Ghirlanda di bandierine, plastica<br />

4 19019 10 m<br />

rot/weiss · red/white ·<br />

rosso/bianco<br />

5 x 1 wetterfest · weatherproof · impermeabile<br />

5<br />

5 6<br />

Großraumgirlande, <strong>Pap</strong>ier | Garland, paper | Ghirlande di carta velina<br />

5 19299 10 m 16 cm<br />

grün/weiss ·<br />

green/white ·<br />

verde/bianco<br />

5 x 1<br />

schwer entflammbar · flame resistant ·<br />

resistente alla fiamma<br />

Wimpelkette, Folie | Foil pennant chain | Ghirlanda di bandierine, plastica<br />

6 19018 10 m<br />

grün/weiss ·<br />

green/white ·<br />

verde/bianco<br />

5 x 1 wetterfest · weatherproof · impermeabile


144<br />

Partydekoration | Party decoration | Decorazioni per party<br />

Wabenbälle · Dekofächer | Honey combs · Art-tissue fans | Palle decorative · Ventaglio decorativo<br />

XL-Dekoration<br />

1<br />

2 3 4<br />

5<br />

Wabenball, <strong>Pap</strong>ier | Honeycomb, paper | Palla decorativa, carta<br />

1 <strong>81</strong>308 60 cm<br />

weiss · white ·<br />

bianco<br />

5 x 1<br />

2 <strong>81</strong>309 60 cm blau · blue · blu 5 x 1 schwer entflammbar · flame resistant ·<br />

3 <strong>81</strong>310 60 cm grün · green · verde 5 x 1 resistente alla fiamma<br />

4 <strong>81</strong>311 60 cm rot · red · rosso 5 x 1<br />

5 18993 60 cm Rainbow 5 x 1<br />

6 7 8 9<br />

Streifenball, <strong>Pap</strong>ier | Striped ball, paper | Palle a strisce, carta<br />

Dekofächer, <strong>Pap</strong>ier | Art-tissue fans, paper | Ventaglio decorativo, carta<br />

6 19396 50 cm Rainbow 3 x 1 schwer entflammbar · flame resistant ·<br />

7 <strong>81</strong>312 70 cm Rainbow 3 x 1 resistente alla fiamma<br />

8 19272 70 cm Rainbow 10 x 1<br />

9 19368 120 cm Rainbow 3 x 1<br />

schwer entflammbar · flame resistant ·<br />

resistente alla fiamma


Partydekoration | Party decoration | Decorazioni per party<br />

145<br />

Metallic | Metallic | Metallico<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

5<br />

Metallic | Metallic | Metallico<br />

1 19020<br />

Rotor-Spiralen, Aluminium ·<br />

Rotating spirals, Aluminium ·<br />

Spirali rotanti, Alluminio<br />

7,5 cm 60 cm<br />

farbig sortiert ·<br />

colours assorted ·<br />

colori assortiti<br />

2 18648 7,5 cm 60 cm Rainbow 10 x 4<br />

3 82107<br />

4 18770<br />

5 19367<br />

Luftschlangen, <strong>Pap</strong>ier ·<br />

Deco Streamers, paper ·<br />

Stelle filanti decorative, carta<br />

Fransengirlande, Folie ·<br />

Fringed garland ·<br />

Ghirlanda a frange di plastica<br />

Wimpelkette, Folie ·<br />

Foil pennant chain ·<br />

Ghirlanda di bandierine, plastica<br />

4 m Metallic<br />

6 19342 Luftballons · Balloons · Palloncini 25 cm Metallic<br />

farbig sortiert ·<br />

colours assorted ·<br />

colori assortiti<br />

10 x 6<br />

30 x 1<br />

4 m<br />

5 x 1<br />

farbig · colored ·<br />

colori<br />

20 m 5 x 1 wetterfest · weatherproof · impermeabile<br />

farbig sortiert ·<br />

colours assorted ·<br />

colori assortiti<br />

12 x 25 TÜV


146<br />

Partydekoration | Party decoration | Decorazioni per party<br />

Happy Birthday | Happy Birthday | Happy Birthday<br />

1<br />

2<br />

Happy Birthday | Happy Birthday | Happy Birthday<br />

3<br />

1 18698<br />

2 <strong>81</strong>942<br />

3 16754 **<br />

4 16755 **<br />

Grußkette · Hanging chain ·<br />

Lettere appese<br />

Ballongirlande ·<br />

Balloon garland ·<br />

Ghirlanda di palloncini<br />

Geburtstagskerzen ·<br />

Birthday candles ·<br />

Candeline per compleanno<br />

Halter für Geburtstagskerzen ·<br />

Birthday candle holder ·<br />

Supporti per candeline da<br />

compleanno<br />

1,4 m<br />

20 x 1<br />

Happy Birthday<br />

2 m 8 x 1 TÜV<br />

6 cm<br />

5 16650<br />

Geduldsspielzeuge ·<br />

Patience matches ·<br />

Giochi di pazienza<br />

6 16753 Spielzeuge · Toys · Giochi 6,2 cm 4,2 cm Kleine<br />

Überraschungen<br />

** Faltschachtel · folding bag · Borsa piegata<br />

farbig sortiert ·<br />

colours assorted ·<br />

colori assortiti<br />

12 x 144<br />

12 x 144<br />

10 x 34<br />

6 x 48<br />

versch. Arten und Formen<br />

sortiert · various kinds and<br />

forms assorted · forme differenti<br />

4<br />

5<br />

6


Partydekoration | Party decoration | Decorazioni per party<br />

147<br />

Hochzeit | Wedding | Matrimonio<br />

1<br />

2<br />

3 4<br />

5<br />

6<br />

Hochzeit | Wedding | Matrimonio<br />

1 18998<br />

2 19243<br />

3 19295<br />

Rotor-Spiralen, Aluminium ·<br />

Rotating spirals, aluminium ·<br />

Spirali rotanti, alluminio<br />

Motiv-Girlande, <strong>Pap</strong>ier ·<br />

Garland, paper · Ghirlanda, carta<br />

5 cm 80 cm<br />

rot/silber · red/silver ·<br />

rosso/argento<br />

10 x 4<br />

Heart<br />

4 m<br />

10 x 1<br />

rot · red · rosso<br />

16,5 cm 12 x 50 TÜV • small · small · small<br />

bordeaux · bordeaux ·<br />

4 <strong>81</strong>946 Luftballons · Balloons · Palloncini 29 cm<br />

5 x 30<br />

Just Married bordeaux<br />

TÜV • metallic · metallic · metallico<br />

5 <strong>81</strong>947 29 cm elfenbein · ivory · avorio 5 x 30<br />

6 <strong>81</strong>778<br />

Luftschlangen, <strong>Pap</strong>ier ·<br />

Deco Streamers, paper ·<br />

Stelle filanti decorative, carta<br />

4 m<br />

Hearts and Butterflies<br />

pink · pink · pink 10 x 3<br />

5


148<br />

Partydekoration | Party decoration | Decorazioni per party<br />

Girlanden | Garlands | Ghirlande<br />

1 2 3<br />

Großraumgirlande, <strong>Pap</strong>ier | Garland, paper | Ghirlande di carta velina<br />

1 18884 25 cm 10 m Rainbow 5 x 1<br />

schwer entflammbar · flame resistant ·<br />

2 82839 16 cm 10 m Rainbow 5 x 1<br />

resistente alla fiamma<br />

3 18887 10 m Fransen Regenbogen 5 x 1<br />

4 5 6 7<br />

Girlande, <strong>Pap</strong>ier | Garland, paper | Ghirlanda di carta velina<br />

4 18656 6 m 12 cm bunt 12 x 1<br />

5 19036 6 m 16 cm Rainbow 10 x 1<br />

6 19257 6 m 17 cm Fantasy 10 x 1<br />

7 18659 6 m 15 cm bunt 12 x 1<br />

8 9 10 11<br />

Girlande, <strong>Pap</strong>ier | Garland, paper | Ghirlanda di carta velina<br />

8 19236 4 m Rainbow 10 x 1 oval · oval · ovale<br />

9 19267 4 m 16 cm Intensive 10 x 1 schwer entflammbar · flame resistant · resistente<br />

10 19283 4 m 16 cm Caribbean 10 x 1 alla fiamma<br />

11 19068 4 m 16 cm Summer Colours 10 x 1


Partydekoration | Party decoration | Decorazioni per party<br />

149<br />

Girlanden · Luftballons | Garlands · Balloons | Ghirlande · Palloncini<br />

1 2 3<br />

Girlande, <strong>Pap</strong>ier | Garland, paper | Ghirlanda di carta velina<br />

1 18638 Rainbow 10 x 2 1 x 4 m + 1 x 6 m · 1 x 4 m + 1 x 6 m ·<br />

1 x 4 m + 1 x 6 m<br />

2 18820 4 m 10 x 3<br />

3 18859 4 m 12 cm neon · neon · neon 10 x 3<br />

schwer entflammbar · flame resistant ·<br />

resistente alla fiamma<br />

Ballongirlande | Balloon garland |<br />

Ghirlanda di palloncini<br />

4<br />

4 <strong>81</strong>943 3 m<br />

farbig sortiert ·<br />

colours assorted ·<br />

colori assortiti<br />

8 x 1<br />

5<br />

5 6<br />

Luftballons | Balloons | Palloncini<br />

5 18674<br />

farbig sortiert ·<br />

TÜV • verschiedene Formen · various shapes ·<br />

10 x 50<br />

colours assorted ·<br />

forme differenti<br />

6 <strong>81</strong>463 25 cm Trend colori assortiti 6 x 50 TÜV


150<br />

Partydekoration | Party decoration | Decorazioni per party<br />

Luftballons | Balloons | Palloncini<br />

1 2 3<br />

Luftballons | Balloons | Palloncini<br />

Luftballons | Balloons | Palloncini<br />

1 18668<br />

farbig sortiert ·<br />

colours assorted ·<br />

colori assortiti<br />

5 x 75<br />

verschiedene Formen, extra groß ·<br />

various shapes, extra large ·<br />

forme differenti, extra grande<br />

2 10049 19 cm farbig sortiert · 5 x 100<br />

3 18957 28 cm<br />

colours assorted ·<br />

colori assortiti<br />

5 x 100<br />

4 5 6<br />

Luftballons | Balloons | Palloncini<br />

4 19328 22 cm farbig sortiert · 5 x 100 mit Pumpe · with pump · con pompa<br />

5 18973 colours assorted · 10 x 100 TÜV • Wasserbomben · Water bombs · Bombe d‘ acqua<br />

6 18958 colori assortiti 5 x 150 verschiedene Formen · various shapes · forme differenti<br />

7 8<br />

Luftballons | Balloons | Palloncini<br />

7 18<strong>81</strong>6 22 cm farbig sortiert · 4 x 100<br />

colours assorted ·<br />

TÜV • in Dose · in box · in latta<br />

8 18989 19 cm<br />

colori assortiti<br />

4 x 500


Partydekoration | Party decoration | Decorazioni per party<br />

151<br />

Luftballons · Zubehör | Balloons · Accessories | Palloncini · Accessori<br />

1<br />

2<br />

3<br />

Luftballons | Balloons | Palloncini<br />

1 18956 25 cm<br />

weiss · white ·<br />

bianco<br />

5 x 100<br />

2 18955 25 cm gelb · yellow · giallo 5 x 100<br />

3 18950 25 cm rot · red · rosso 5 x 100<br />

4 18953 25 cm blau · blue · blu 5 x 100<br />

5 18954 25 cm grün · green · verde 5 x 100<br />

6 18952 25 cm<br />

schwarz · black ·<br />

nero<br />

5 x 100<br />

TÜV<br />

4<br />

5<br />

6<br />

5<br />

7 8 9<br />

Pumpen für Luftballons | Balloon pump | Pompa per palloncini<br />

7 <strong>81</strong>978<br />

8 18625<br />

9 18634<br />

Elektrische Ballonpumpe ·<br />

Electric pump for balloons ·<br />

Pompa Elettrica per palloncini<br />

Spezial-Luftballonpumpe ·<br />

Special balloon pump ·<br />

Pompa speciale per palloncini<br />

Pumpe für Luftballons · Balloon pump ·<br />

Pompa per palloncini<br />

28 cm 9 x 1<br />

26 cm 6 cm<br />

rot/grün · red/green<br />

· rosso/verde<br />

1 x 1 400 Watt · 400 Watt · 400 watt<br />

10 x 1<br />

Pumpt in beide Richtungen ·<br />

pumps in both directions ·<br />

gonfia in entrambe le direzioni


152<br />

Partydekoration | Party decoration | Decorazioni per party<br />

Luftschlangen · Konfetti | Deco Streamers · Confetti | Stelle filanti decorative · Coriandoli<br />

1<br />

2 3<br />

Luftschlangen, schwer entflammbar |<br />

Deco Streamers, flame resistant |<br />

Stelle filanti decorative, resistente alla fiamma<br />

Luftschlangen, schwer entflammbar |<br />

Deco Streamers, flame resistant |<br />

Stelle filanti decorative, resistente alla fiamma<br />

1 18837 4 m Stripes 10 x 10<br />

2 18<strong>81</strong>3 4 m Motive 10 x 10<br />

3 18621 4 m Stripes 15 x 3<br />

4 5 6<br />

Riesenluftschlangen | Giant deco streamers | Stelle filanti decorative<br />

4 18847 15 m Confetti 10 x 3<br />

schwer entflammbar · flame resistant ·<br />

5 18858 15 m Rainbow 10 x 3<br />

resistente alla fiamma<br />

6 18863 15 m Motive 10 x 3<br />

Konfetti, <strong>Pap</strong>ier | <strong>Pap</strong>er confetti | Coriandoli di carta<br />

7<br />

7 18700 12 x 1 1000 gr.


Partydekoration | Party decoration | Decorazioni per party<br />

153<br />

Krepp-Bänder · Krepp-<strong>Pap</strong>ier | Crepe streamers · Crepe paper | Nastri di carta crespa · Carta crespa<br />

1<br />

Krepp-Bänder | Crepe streamers | Nastri di carta crespa<br />

1 10056 10 m 5 cm<br />

farbig sortiert ·<br />

colours assorted ·<br />

colori assortiti<br />

10 x 6 wasserfest · waterproof · impermeabile<br />

2<br />

Krepp-Bänder | Crepe streamers | Nastri di carta crespa<br />

2 19010 10 m 5 cm<br />

farbig sortiert ·<br />

colours assorted ·<br />

colori assortiti<br />

5 x 9<br />

schwer entflammbar · flame resistant ·<br />

resistente alla fiamma<br />

5<br />

3-9<br />

Krepp-<strong>Pap</strong>ier | Crepe paper | Carta crespa<br />

3 19003 10 m 50 cm rot · red · rosso 5 x 1<br />

4 19004 10 m 50 cm gelb · yellow · giallo 5 x 1 schwer entflammbar auf Rolle ·<br />

5 19005 10 m 50 cm grün · green · verde 5 x 1 flame resistant on roll ·<br />

6 19006 10 m 50 cm blau · blue · blu 5 x 1 resistente alla fiamma in rotolo<br />

7 19008 10 m 50 cm weiss · white · bianco 5 x 1<br />

8 19040 5 m 50 cm gold · gold · oro 10 x 1<br />

9 19041 5 m 50 cm silber · silver · argento 10 x 1


6<br />

Geschenk- und Versandverpackungen<br />

Gift and dispatch packaging<br />

Confezioni regalo e spedizione


155<br />

Es gibt viele Gelegenheiten anderen eine<br />

Freude zu bereiten. Bei einem Geschenk<br />

gehört eine schöne Verpackung unbedingt<br />

dazu. Neben den klassischen Geschenkpapieren<br />

und Folien bietet PAPSTAR eine große Auswahl<br />

an Convenience-Verpackungen – hochwertige<br />

Geschenktüten mit Selbstklebeverschluß oder<br />

bequeme Flaschenverpackungen. Mit ein paar<br />

Handgriffen wird Ihr Geschenk zu etwas ganz besonderem.<br />

There are many ways in which you can put a smile on<br />

someone‘s face. When giving somebody a present, attractive<br />

wrapping is an essential element. Alongside our classic<br />

wrapping paper and cellophane wrap, PAPSTAR also offers a<br />

wide selection of convenient packaging such as high-quality gift<br />

bags with self-adhesive fastenings or handy bottle bags and boxes.<br />

These products enable you to transform your present into a<br />

very special gift in just a few simple steps.<br />

Vi sono tante occasioni per donare gioia a qualcun altro. Un regalo richiede<br />

sempre una bella confezione. Oltre alle carte e alle pellicole da<br />

regalo classiche, PAPSTAR offre un’ampia scelta di sacchetti e borse da<br />

regalo con chiusura auto-adesiva e pratiche scatole per bottiglie. In pochi<br />

attimi il regalo diventa qualcosa di particolare.<br />

6<br />

www.papstar.com


156<br />

Geschenk- und Versandverpackungen | Gift and dispatch packaging | Confezioni regalo e spedizione<br />

Geschenkpapier · Weinkartons | Gift wrapping paper · Wine boxes | Carta da regalo · Scatole per il vino<br />

1-5<br />

Transparentfolie unbedruckt | Transparent foil, unprinted | Pellicola trasparente non stampata<br />

1 18404 5 m 70 cm 25 my 50 x 1<br />

2 18405 10 m 70 cm 25 my 50 x 1<br />

3 18514 25 m 70 cm 25 my 8 x 1 auf Rolle · on roll · in rotolo<br />

4 18406 50 m 70 cm 25 my 6 x 1<br />

5 18515 100 m 70 cm 25 my 4 x 1<br />

6 7 8<br />

Geschenkpapier | Gift wrapping paper | Carta da regalo<br />

6 14654 30 m 70 cm sortiert 60 gr./m² 10 x 1<br />

7 18556 50 m 70 cm Exclusiv 80 gr./m² 4 x 1<br />

8 18557 50 m 70 cm Exclusiv 80 gr./m² 4 x 1<br />

auf Rolle · on roll · in rotolo<br />

9 10<br />

12<br />

13<br />

15<br />

11<br />

14<br />

Wein-Präsentkarton mit Flaschentrenner | Gift box for bottles of wine, with separator | Scatola regalo per bottiglie di vino<br />

16<br />

17<br />

9 10221 36 cm 25 cm 9 cm 20 x 1 für 3 Flaschen · for 3 bottles · per 3 bottiglie<br />

bordeaux · bordeaux ·<br />

10 10222 36 cm 18 cm 9 cm 20 x 1 für 2 Flaschen · for 2 bottles · per due bottiglie<br />

bordeaux<br />

11 10223 36 cm 9 cm 9 cm 20 x 1 für 1 Flasche · for 1 bottle · per una bottiglia<br />

12 10224 36 cm 25 cm 9 cm<br />

20 x 1 für 3 Flaschen · for 3 bottles · per 3 bottiglie<br />

13 10225 36 cm 18 cm 9 cm blau · blue · blu<br />

20 x 1 für 2 Flaschen · for 2 bottles · per due bottiglie<br />

14 10226 36 cm 9 cm 9 cm 20 x 1 für 1 Flasche · for 1 bottle · per una bottiglia<br />

18<br />

Wein-Tragekartons mit Sichtfenster | Wine Carrier Bags with window | Scatole per bottiglie di vino<br />

15 10230 37,5 cm 25 cm 9 cm 20 x 1 für 3 Flaschen · for 3 bottles · per 3 bottiglie<br />

bordeaux · bordeaux ·<br />

16 10231 37,5 cm 18 cm 9 cm 20 x 1 für 2 Flaschen · for 2 bottles · per due bottiglie<br />

bordeaux<br />

17 10232 37,5 cm 10 cm 9 cm 20 x 1 für 1 Flasche · for 1 bottle · per una bottiglia<br />

18 10227 37,5 cm 25 cm 9 cm<br />

20 x 1 für 3 Flaschen · for 3 bottles · per 3 bottiglie<br />

19 10228 37,5 cm 18 cm 9 cm blau · blue · blu<br />

20 x 1 für 2 Flaschen · for 2 bottles · per due bottiglie<br />

20 10229 37,5 cm 10 cm 9 cm 20 x 1 für 1 Flasche · for 1 bottle · per una bottiglia<br />

19<br />

20


Geschenk- und Versandverpackungen | Gift and dispatch packaging | Confezioni regalo e spedizione<br />

157<br />

Weinkartons · Geschenktaschen | Wine boxes · Gift bags | Scatole per il vino · Borse regalo<br />

1 2<br />

4 5<br />

3<br />

6<br />

Wein-Tragekartons | Wine carrier carton | Cartone per bottiglie di vino<br />

1 10233 37,5 cm 25 cm 9 cm Rotwein rot/weiss ·<br />

20 x 1 für 3 Flaschen · for 3 bottles · per 3 bottiglie<br />

2 10234 37,5 cm 18 cm 9 cm Rotwein red/white ·<br />

20 x 1 für 2 Flaschen · for 2 bottles · per due bottiglie<br />

3 10235 37,5 cm 10 cm 9 cm Rotwein rosso bianco<br />

20 x 1 für 1 Flasche · for 1 bottle · per una bottiglia<br />

Wein-Präsentkarton mit Flaschentrenner | Gift box for bottles of wine, with separator | Scatola regalo per bottiglie di vino<br />

4 10236 36 cm 25 cm 9 cm Weißwein<br />

20 x 1 für 3 Flaschen · for 3 bottles · per 3 bottiglie<br />

schwarz · black ·<br />

5 10237 36 cm 18 cm 9 cm Weißwein 20 x 1 für 2 Flaschen · for 2 bottles · per due bottiglie<br />

nero<br />

6 10238 36 cm 9 cm 9 cm Weißwein 20 x 1 für 1 Flasche · for 1 bottle · per una bottiglia<br />

7 8 9<br />

11<br />

Lacktragetaschen, Flasche | Lacquer carrier bags | Borse da regalo per bottiglie<br />

10<br />

7 16400 36 cm 13 cm 9 cm Rotwein 150 gr./m² 5 x 10<br />

8 16401 36 cm 13 cm 9 cm Champagne 150 gr./m² 5 x 10<br />

9 16402 36 cm 13 cm 9 cm Sekt 150 gr./m² 5 x 10<br />

10 16404 32 cm 10 cm 9 cm Glasses 150 gr./m² 5 x 10<br />

11 16405 32 cm 10 cm 9 cm Bottles 150 gr./m² 5 x 10<br />

6<br />

12<br />

13<br />

Flaschentragetaschen, PP | Carrier bags for bottles, polypropylen |<br />

Borse di polipropilene per bottiglie<br />

12 16418 36 cm 12,5 cm 9 cm Flower 5 x 10<br />

13 16419 36 cm 12,5 cm 9 cm Wine 5 x 10


158<br />

Geschenk- und Versandverpackungen | Gift and dispatch packaging | Confezioni regalo e spedizione<br />

Geschenktaschen | Gift bags | Borse regalo<br />

1 2 3<br />

4<br />

Lacktragetaschen, mittel | Lacquer carrier bags, middle | Borse da regalo medie<br />

Tragetaschen, PP, mittel | Carrier bags, PP, middle | Borse PP, media<br />

1 16406 23 cm 18 cm 10 cm Flowers 150 gr./m² 5 x 10<br />

2 16407 23 cm 18 cm 10 cm Streifen 150 gr./m² 5 x 10<br />

3 16408 23 cm 18 cm 10 cm Graphics 150 gr./m² 5 x 10<br />

4 16420 23 cm 18 cm 10 cm Flower 5 x 10<br />

5 6<br />

Lacktragetaschen, groß | Lacquer carrier bags, big | Borse da regalo, grande<br />

5 16411 32 cm 26 cm 13 cm Blumen 150 gr./m² 5 x 10<br />

6 16412 26 cm 32 cm 13 cm Streifen 150 gr./m² 5 x 10<br />

7 16413 32 cm 26 cm 13 cm Flower 150 gr./m² 5 x 10<br />

8 9<br />

7<br />

10<br />

11 12<br />

Lacktragetasche, mittel | Lacquer carrier bag, middle | Borsa da regalo media<br />

13<br />

8 19163 23 cm 18 cm 10 cm Holografie gold · gold · oro 150 gr./m² 5 x 10<br />

9 19164 23 cm 18 cm 10 cm Holografie rot · red · rosso 150 gr./m² 5 x 10<br />

10 19165 23 cm 18 cm 10 cm Holografie blau · blue · blu 150 gr./m² 5 x 10<br />

Lacktragetasche, groß | Lacquer carrier bag, big | Borsa da regalo grande<br />

14 15<br />

11 19166 32 cm 26 cm 13 cm Holografie gold · gold · oro 150 gr./m² 5 x 10<br />

12 19167 32 cm 26 cm 13 cm Holografie rot · red · rosso 150 gr./m² 5 x 10<br />

13 19168 32 cm 26 cm 13 cm Holografie blau · blue · blu 150 gr./m² 5 x 10<br />

Lacktragetasche, Flasche | Lacquer carrier bag for bottles | Borsa da regalo per bottiglie<br />

16<br />

14 19169 32 cm 10 cm 9 cm Holografie gold · gold · oro 150 gr./m² 5 x 10<br />

15 19170 32 cm 10 cm 9 cm Holografie rot · red · rosso 150 gr./m² 5 x 10<br />

16 19171 32 cm 10 cm 9 cm Holografie blau · blue · blu 150 gr./m² 5 x 10


Geschenk- und Versandverpackungen | Gift and dispatch packaging | Confezioni regalo e spedizione<br />

159<br />

Geschenktaschen · Versandverpackungen | Gift bags · Shipping packaging | Borse regalo · Imballaggi per la spedizione<br />

1<br />

Flaschentragetasche, <strong>Pap</strong>ier | Carrier bag for bottles, paper |<br />

Borsa di carta per bottiglie<br />

1 14563 36 cm 9 cm 7 cm sortiert 60 gr./m² 5 x 10<br />

2 3<br />

5<br />

6<br />

4<br />

7<br />

Geschenktaschen | Gift bags | Borse da regalo<br />

2 <strong>81</strong>492 15,5 cm 10 cm 4 cm Silver Flower 150 gr./m² 10 x 20 klein · small · piccolo<br />

3 <strong>81</strong>493 23 cm 14 cm 5,5 cm Silver Flower 150 gr./m² 10 x 20 mittel · medium · medio<br />

4 <strong>81</strong>494 33 cm 20 cm 6,5 cm Silver Flower 150 gr./m² 10 x 20 groß · big · grande<br />

5 <strong>81</strong>495 15,5 cm 10 cm 4 cm Stripes black&white 150 gr./m² 10 x 20 klein · small · piccolo<br />

6 <strong>81</strong>496 23 cm 14 cm 5,5 cm Stripes black&white 150 gr./m² 10 x 20 mittel · medium · medio<br />

7 <strong>81</strong>497 33 cm 20 cm 6,5 cm Stripes black&white 150 gr./m² 10 x 20 groß · big · grande<br />

8-10<br />

Packpapier, braun | Wrapping paper, brown | Carta da imballaggio, marrone<br />

8 14170 10 m 1 m 70 gr./m² 20 x 1<br />

9 14171 5 m 70 cm 70 gr./m² 25 x 1 auf Rolle · on roll · in rotolo<br />

10 14174 25 m 70 cm 80 gr./m² 10 x 1<br />

6<br />

Paketschnur, braun | Package cord, brown | Cordino, marrone<br />

11<br />

11 19756 120 m 8 x 1 in Spenderbox · in dispenser box · in dispenser


7<br />

Hygieneprodukte/HACCP<br />

Hygiene products/HACCP<br />

Articoli per l‘igiene/HACCP


161<br />

In der Gastronomie und Lebensmittelproduktion<br />

stellt die praktizierte Hygiene nicht<br />

nur eine Verpflichtung gegenüber Gästen<br />

und Kunden dar, sondern muss oberstes Gebot<br />

im täglichen Branchenalltag sein. Saubere<br />

Arbeitsplätze, funktionierende Personalhygiene,<br />

hygienische Produktionsabläufe und frische Zutaten<br />

sollten in jedem lebensmittelverarbeitenden<br />

Betrieb eine feste Größe sein. Nicht nur weil die Lebensmittelhygienevorschriften<br />

es verlangen , sondern<br />

hauptsächlich deshalb, weil dies die Basis für die Qualitätssicherung<br />

im Lebensmittelsektor darstellt und damit<br />

das vom Kunden entgegengebrachte Vertrauen zu festigen<br />

hilft.<br />

In gastronomy and food production, hygiene put into practice<br />

is not just an obligation to guests and customers, but must be<br />

the number one requirement in the sector‘s everyday business.<br />

Clean workplaces, effective staff hygiene, hygienic production processes<br />

and fresh ingredients should be firmly established in any food<br />

processing company. Not only because the food hygiene regulations<br />

demand it, but predominantly because this forms the basis of quality<br />

assurance in the food sector and thus helps to cement the confidence<br />

shown by customers.<br />

Nella ristorazione e nella produzione alimentare, il rispetto dell’igiene non è<br />

solo un obbligo per gli ospiti ed i clienti, ma deve essere il requisito numero<br />

uno nell ‘attività giornaliera di questo settore. Luoghi di lavoro puliti, efficace<br />

igiene personale, processi produttivi igienici e ingredienti freschi dovrebbero essere<br />

fermamente stabiliti in ogni azienda di trasformazione alimentare. Non solo<br />

perché le norme di igiene alimentare lo richiedono, ma soprattutto perché questo<br />

costituisce la base della garanzia della qualità nel settore alimentare e, quindi, aiuta a<br />

consolidare la fiducia dimostrata dai clienti<br />

7<br />

www.papstar.com


162<br />

Hygieneprodukte/HACCP | Hygiene products/HACCP | Articoli per l‘igiene/HACCP<br />

Handschuhe | Gloves | Guanti<br />

1-4 5-8 9-12 13-16<br />

Baumwollhandschuhe, weiss |<br />

Gloves, cotton, white |<br />

Guanti in cotone, bianco<br />

Handschuhe, Vinyl gepudert, transparent |<br />

Vinyl gloves, powdered, transparent |<br />

Guanti in Vinile con talco, trasparente<br />

Handschuhe, Vinyl puderfrei, transparent |<br />

Vinyl gloves, powderfree, transparent |<br />

Guanti in Vinile senza talco, trasparente<br />

Handschuhe, Latex gepudert, weiss |<br />

Latex gloves, powdered, white |<br />

Guanti, Latex, con talco, bianco<br />

1 12420 M 12 x 12<br />

2 12423 L 12 x 12<br />

3 12425 XL 12 x 12<br />

4 12428 XXL 12 x 12<br />

5 12224 ** S 10 x 100<br />

6 12225 ** M 10 x 100<br />

7 12226 ** L 10 x 100<br />

8 12227 ** XL 10 x 100<br />

** Spenderkarton · dispenser carton · Dispenser<br />

9 12232 ** S 10 x 100<br />

10 12233 ** M 10 x 100<br />

11 12234 ** L 10 x 100<br />

12 12242 ** XL 10 x 100<br />

** Spenderkarton · dispenser carton · Dispenser<br />

13 12228 ** S 10 x 100<br />

14 12229 ** M 10 x 100<br />

15 12230 ** L 10 x 100<br />

16 12231 ** XL 10 x 100<br />

** Spenderkarton · dispenser carton · Dispenser<br />

17-20<br />

21-24<br />

25-28<br />

29-32<br />

Handschuhe, Latex puderfrei, weiss |<br />

Latex gloves, powderfree, white |<br />

Guanti, Latex, senza talco, bianco<br />

Handschuhe, Latex puderfrei, blau |<br />

Latex gloves, powderfree, blue |<br />

Guanti, Latex, senza talco, blu<br />

Handschuhe, Latex puderfrei, schwarz |<br />

Latex gloves, powderfree, black |<br />

Guanti, Latex, senza talco, nero<br />

Handschuhe, Nitril puderfrei, weiss |<br />

Nitril gloves, powderfree, white |<br />

Guanti Nitrile senza talco, bianco<br />

17 12236 ** S 10 x 100<br />

18 12237 ** M 10 x 100<br />

19 12238 ** L 10 x 100<br />

20 12201 ** XL 10 x 100<br />

** Spenderkarton · dispenser carton · Dispenser<br />

21 12254 ** S 10 x 100<br />

22 12255 ** M 10 x 100<br />

23 12257 ** L 10 x 100<br />

24 12258 ** XL 10 x 100<br />

** Spenderkarton · dispenser carton · Dispenser<br />

25 10014 ** S 10 x 100<br />

26 10015 ** M 10 x 100<br />

27 10016 ** L 10 x 100<br />

28 10017 ** XL 10 x 100<br />

** Spenderkarton · dispenser carton · Dispenser<br />

29 12235 ** S 10 x 100<br />

30 12239 ** M 10 x 100<br />

31 12240 ** L 10 x 100<br />

32 12241 ** XL 10 x 100<br />

** Spenderkarton · dispenser carton · Dispenser<br />

33-36<br />

37-40<br />

Handschuhe, Nitril puderfrei, blau |<br />

Nitril gloves, powderfree, blue |<br />

Guanti Nitrile senza talco, blu<br />

Handschuhe, Nitril puderfrei, schwarz |<br />

Nitril gloves, powderfree, black |<br />

Guanti Nitrile senza talco, nero<br />

33 12267 ** S 10 x 100<br />

34 12282 ** M 10 x 100<br />

35 12283 ** L 10 x 100<br />

36 12284 ** XL 10 x 100<br />

** Spenderkarton · dispenser carton · Dispenser<br />

37 82599 ** S 10 x 100<br />

38 82600 ** M 10 x 100<br />

39 82601 ** L 10 x 100<br />

40 82602 ** XL 10 x 100<br />

** Spenderkarton · dispenser carton · Dispenser


Hygieneprodukte/HACCP | Hygiene products/HACCP | Articoli per l‘igiene/HACCP<br />

163<br />

Handschuhe · Clean Hands | Gloves · Clean Hands | Guanti · Clean Hands<br />

1-4<br />

5-8<br />

9-12<br />

Handschuhe „Food Profi“, Nitril<br />

puderfrei, blau | Nitril gloves „Food<br />

Profi“, powderfree, blue | Guanti Nitrile<br />

„Food Profi“, senza talco, blu<br />

1 82854 ** S 10 x 100<br />

2 82855 ** M 10 x 100<br />

3 82856 ** L 10 x 100<br />

4 82857 ** XL 10 x 100<br />

** Spenderkarton · dispenser carton · Dispenser<br />

Handschuhe, Nitril puderfrei, flieder |<br />

Nitril gloves, powderfree, lilac |<br />

Guanti Nitrile senza talco, lilla<br />

5 82347 ** S 12 x 50<br />

6 82348 ** M 12 x 50<br />

7 82349 ** L 12 x 50<br />

8 82350 ** XL 12 x 50<br />

** Spenderkarton · dispenser carton · Dispenser<br />

Handschuhe, TPE, blau |<br />

Gloves, TPE, blue | Guanti TPE, blu<br />

9 84284 ** S 25 my 10 x 200<br />

10 84285 ** M 25 my 10 x 200<br />

11 84286 ** L 25 my 10 x 200<br />

12 84287 ** XL 25 my 10 x 200<br />

** Spenderkarton · dispenser carton · Dispenser<br />

13+14 15+16<br />

Handschuhe, PE, transparent | Gloves, PE, transparent | Guanti PE, trasparente<br />

13 12222 ** M 20 my 10 x 500 für Damen · for woman · per donna<br />

14 12223 ** L 20 my 10 x 500 für Herren · for men · per uomo<br />

** Spenderkarton · dispenser carton · Dispenser<br />

Schnittschutzhandschuh, blau |<br />

Cut protection glove, blue |<br />

Guanto protettivo contro i tagli, blu<br />

15 <strong>81</strong>124 * M 10 x 1<br />

16 <strong>81</strong>123 * XL 10 x 1<br />

* Displaykarton · shelf ready display box ·<br />

Cartone espositore<br />

17 18 19 20<br />

7<br />

Clean Hands | Clean Hands | Clean Hands<br />

17 <strong>81</strong>118 Base Kit Edelstahl · Base Kit Inox · Kit con base di acciaio inox 11,5 cm 12,7 cm 22 cm 8 x 1<br />

18 <strong>81</strong>120<br />

Multiuse Plexi Double · Multiuse Plexi Double ·<br />

Kit con 2 basi multiuso in plexi<br />

20,7 cm 12 cm 7,2 cm 8 x 1<br />

19 <strong>81</strong>121 Fäustling Handschuhe · Mitten Gloves · Guanti a manopola 40 my 10 x 100<br />

20 <strong>81</strong>122 Handschuhe, 3 Finger · Hygienic Gloves, 3 Finger · Guanti a 3 dita 40 my 10 x 100


164<br />

Hygieneprodukte/HACCP | Hygiene products/HACCP | Articoli per l‘igiene/HACCP<br />

Pflaster · Mundschutz | Plaster · Face masc | Cerotti · Mascherine facciali<br />

1 2 3<br />

Pflaster, selbsthaftend | Adhesive plaster | Cerotto, autoadesivo<br />

1 11085 * 5 m 2,5 cm rot · red · rosso 12 x 9<br />

2 11087 * 5 m 2,5 cm blau · blue · blu<br />

12 x 9<br />

3 11089 * 5 m 5 cm 12 x 6<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

4 5 6<br />

Mundschutz | Face masc | Mascherine facciali<br />

Mundschutz, 2-lagiges Tissue · Face mask tissue 2-layer ·<br />

4 12203<br />

19,5 cm 7 cm 15 gr./m² 20 x 100<br />

Mascherine facciali in carta a 2 veli<br />

weiss · white · bianco<br />

5 12246 Mundschutz, 3-lagiges Vlies · Fleece face mask 3-layer · 17,5 cm 9 cm 10 x 50 mit Nasenbügel · with shackle · con pinza per naso<br />

6 12469 Mascherine facciali in Vlies a 3 veli<br />

17,5 cm 9 cm blau · blue · blu 10 x 50


Hygieneprodukte/HACCP | Hygiene products/HACCP | Articoli per l‘igiene/HACCP<br />

165<br />

Kopfbedeckungen · Latz-Schürzen | Headgear · Apron | Copricapo · Grembiule<br />

1 2 3 4<br />

5 6 7<br />

Hauben und Schiffchen | Fleece caps and forage caps | Cuffia e Berretto<br />

1 12206 Barett-Hauben, Vlies · Fleece cap · Cuffia in vlies-non woven 28 cm<br />

2 12207<br />

Klipp-Hauben, Vlies · Fleece clip cap · Berretto con elastico<br />

Vlies-panno<br />

Kappen mit Schirm und Haarnetz, Vlies · Fleece cap ·<br />

3 12209<br />

30 cm 10 x 50<br />

Berretto in vlies (panno)<br />

weiss · white ·<br />

4 12205 Schiffchen, Vlies · Fleece forage cap · Berretto in vlies-panno 8,5 cm 31 cm bianco<br />

10 x 50<br />

10 x 100<br />

30 cm 10 x 100<br />

5 12212 Schiffchen, <strong>Pap</strong>ier · <strong>Pap</strong>er forage cap · Berretto in carta 8,5 cm 27,5 cm 82 gr./m² 20 x 25<br />

6 12213<br />

Schiffchen, Krepp · Crepe paper forage cap ·<br />

Berretto in carta crespa<br />

7 <strong>81</strong>356 Bandana · Bandanna · Bandana<br />

8,5 cm 27,5 cm 55 - 62 90 gr./m² 10 x 100<br />

schwarz · black ·<br />

nero<br />

40 gr./m² 10 x 40<br />

größenverstellbar · adjustable sizes ·<br />

grandezze regolabili<br />

8 9 10<br />

11-13<br />

Kochmützen | Chef´s hat | Cappelli da cuoco<br />

8 12208 *<br />

9 12218 *<br />

Kochmützen, <strong>Pap</strong>ier · Chef`s hat, paper ·<br />

Cappelli da cuoco<br />

Kochmützen, Krepp · Chef`s hat, crepe ·<br />

Cappelli da cuoco<br />

10 12251 *<br />

Kochmützen, Vlies ·<br />

Chef`s hat, non woven fabric ·<br />

Cappelli da cuoco Vlies<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

Latz-Schürzen, LDPE | PE Apron | Grembiule PE<br />

23 cm Burgund 10 x 25 größenverstellbar · adjustable sizes ·<br />

23 cm Provence 10 x 10<br />

grandezze regolabili<br />

30 cm Toscana 10 x 5<br />

größenverstellbar, gelegte Falten ·<br />

adjustable sizes, laid pleats ·<br />

grandezze regolabili, pieghe<br />

7<br />

11 18963 110 cm 75 cm 60 my 10 x 25 extra stark · extra strong · extra forte<br />

weiss · white ·<br />

12 18964 130 cm 75 cm 30 my 10 x 50<br />

bianco<br />

13 18965 125 cm 67,5 cm 23 my 10 x 100


166<br />

Hygieneprodukte/HACCP | Hygiene products/HACCP | Articoli per l‘igiene/HACCP<br />

Kittel und Overalls · Arm- und Fußschutz | Visitor coats and Overalls · Arm and foot protection | Camice da visitatore e tuta · Proteggi maniche e copri scarpe<br />

1 2 3<br />

Kittel und Overalls | Visitor coats and Overalls | Camice da visitatore e Tuta completa<br />

1 18966<br />

2 10430 *<br />

Besucherkittel, HDPE · Visitor coats, HDPE ·<br />

Camice da visitatore, HDPE<br />

Besucherkittel aus Vlies, PP ·<br />

Visitors coat, non-woven, PP ·<br />

Camice da visitatore in non woven, PP<br />

Overalls aus Vlies · Fleece Overalls ·<br />

3 12219<br />

Tuta completa in Vlies-panno<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

150 cm 125 cm<br />

20 my 20 x 10<br />

weiss · white ·<br />

120 cm 31 gr./m² 8 x 10 mit Druckknöpfen · with press-studs · con pulsanti<br />

bianco<br />

XL 10 x 2<br />

unbeschichtet , Größe: XL · uncoated, size XL ·<br />

non ricoperto, taglia XL<br />

4<br />

5<br />

Schutzärmel, LDPE | Sleeve protectors | Proteggi maniche<br />

4 12127 40 cm 20 cm blau · blue · blu 20 my 20 x 100<br />

Überschuhe, CPE | PE Overshoes | Copriscarpe, PE<br />

5 12202 15 cm 7 cm 41 cm blau · blue · blu 40 my 20 x 100


Hygieneprodukte/HACCP | Hygiene products/HACCP | Articoli per l‘igiene/HACCP<br />

167<br />

Toilettenpapier · Handtuchpapier | Toilet paper · <strong>Pap</strong>er towels | Carta igienica · Asciugamani di carta<br />

1 2+3 4<br />

Toilettenpapier | Toilet paper | Carta igienica<br />

1 17105 1-lagig · 1-ply · 1 velo 11,5 cm 9,5 cm natur · nature · naturale 60 x 1 Krepp-<strong>Pap</strong>ier · Crepe paper · Carta crespa<br />

2 17005 2-lagig · 2-ply · 2 veli 10 cm 14 cm weiss · white · bianco 8 x 8<br />

3 85766 3-lagig · 3-ply · 3 veli 12,5 cm 9,4 cm 11 cm hochweiss · white · bianco 6 x 8<br />

4 17006 2-lagig · 2-ply · 2 veli 26,5 cm 400 m 10 cm weiss · white · bianco 1 x 6<br />

à 250 Blatt · 250 sheets per roll · à 250 foglio<br />

Tissue · Tissue · Carta velina<br />

à 250 Blatt, weich und saugstark ·<br />

250 sheets per roll,soft and absorbent ·<br />

à 250 foglio, soffice e assorbente<br />

Tissue · Tissue · Carta velina<br />

Großrolle · multi roll · rotolo grande<br />

Tissue · Tissue · Carta velina<br />

5 6<br />

7 8<br />

Handtuchpapier, Krepp-<strong>Pap</strong>ier, 1-lagig |<br />

<strong>Pap</strong>er towels, Crepe paper, 1-ply | Asciugamani di carta, 1 velo<br />

5 17205 23 cm 25 cm grün · green · verde 40 gr./m² 20 x 250<br />

6 17199 23 cm 25 cm 40 gr./m² 20 x 250<br />

natur · nature ·<br />

7 84821 31 cm 25 cm 40 gr./m² 20 x 180<br />

naturale<br />

8 17203 50 cm 25 cm 40 gr./m² 20 x 120<br />

7


168<br />

Hygieneprodukte/HACCP | Hygiene products/HACCP | Articoli per l‘igiene/HACCP<br />

Spender · Hygienebeutel · Küchenrollen | Dispenser · Hygiene bags · Kitchen rolls | Dispenser · Sacchetti sanitari · Rotoli da cucina<br />

1 2<br />

Spender | Dispenser | Dispenser<br />

1 19617 41 cm 28,2 cm 12,5 cm<br />

weiss · white ·<br />

bianco<br />

1 x 1<br />

Sammelkorb | Reservoir baskets |<br />

Cesti reticolati metallici distributori<br />

2 19616 63 cm 41 cm 25,5 cm 1 x 1<br />

3 4+5 6<br />

Hygienebeutel und Halter | Sanitary bags and Holder | Sacchetti sanitari e Contenitore<br />

3 12376<br />

Hygienebeutel, Kraftpapier, weiss · Sanitary bags, kraft paper, white ·<br />

Sacchetti sanitari, carta kraft, bianco<br />

4 12293 Hygienebeutel, HDPE, weiss · Sanitary bags, HDPE, white · Sacchetti<br />

sanitari, HDPE, bianco<br />

28 cm 11 cm 5,5 cm 35 gr./m² 5 x 200 bedruckt · printed · stampato<br />

28,5 cm 8 cm 7 cm 50 x 30 im Spenderkarton · in dispender carton ·<br />

In cartone espositore<br />

5 12490 28,5 cm 8 cm 7 cm 10 x 150<br />

6 12336 Halter für Hygienebeutel, weiss · Holder, white · Contenitore, bianco 14 cm 10 cm 2,8 cm 24 x 1<br />

7 8<br />

Küchenrollen, 3-lagig | Kitchen rolls, 3-ply | Rotoli da cucina, 3 veli<br />

7 <strong>81</strong>790 26 cm 24 cm weiss · white · 52 gr./m² 8 x 4 à 51 Blatt · 51 sheets per roll · à 51 foglio<br />

8 <strong>81</strong>791 26 cm 24 cm bianco<br />

52 gr./m² 16 x 2


Hygieneprodukte/HACCP | Hygiene products/HACCP | Articoli per l‘igiene/HACCP<br />

169<br />

Topfreiniger und Putzschwämme | Pan sponges | Spugnette e spugne per pulire<br />

1-4<br />

Topfreiniger, Draht | Wire pan sponges |<br />

Spugnetta di metallo<br />

1 19971 * 2 cm 7 cm 80 x 3<br />

2 19970 * 3 cm 10 cm 120 x 1<br />

3 19962 * 3 cm 12 cm 5 x 10<br />

4 19969 * 4,5 cm 13 cm 3 x 10<br />

* Displaykarton · shelf ready display box ·<br />

Cartone espositore<br />

5+6<br />

Spiraltopfreiniger, Edelstahl |<br />

Spiral pan sponges, high-grade steel |<br />

Spugnette a spirale in alluminio forte<br />

5 19968 * 4 cm 6 cm 48 x 2<br />

6 19963 * 6 cm 7,5 cm 14 x 8<br />

* Displaykarton · shelf ready display box ·<br />

Cartone espositore<br />

7 8 9<br />

Topfreiniger, Schwamm, gelb | Pan sponges, fleece, yellow | Spugnetta in fleece, giallo<br />

7 19966 * 3 cm 9,5 cm 7 cm 60 x 3<br />

8 19964 * 4,4 cm 9,5 cm 7 cm 64 x 2 mit Griffrille · with handle groove · con manico<br />

9 19965 * 15,5 cm 8,5 cm 4 cm 64 x 1<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

10<br />

Keilschwämme | Sponge | Spugna<br />

10 10582 * 14 cm 7,9 cm 4,2 cm<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

blau/gelb ·<br />

blue/yellow ·<br />

blu giallo<br />

8 x 3<br />

mit praktischem Mundrandreiniger ·<br />

with practical mouth edge cleaner ·<br />

con pratica imboccatura per pulire il bordo del<br />

bicchiere<br />

7<br />

11<br />

Kupferlappen | Copper scourer |<br />

Spugne di pellicola di rame<br />

11 19961 * 15 cm 25 cm 20 x 3<br />

* Displaykarton · shelf ready display box ·<br />

Cartone espositore


170<br />

Hygieneprodukte/HACCP | Hygiene products/HACCP | Articoli per l‘igiene/HACCP<br />

Müllbeutel, LDPE | Refuse bags, LDPE | Sacchetti per spazzatura LDPE<br />

1+2<br />

Kosmetik-Müllbeutel, LDPE | Cosmetic Refuse Bags, LDPE |<br />

Sacchi per rifiuti cosmetici, LDPE<br />

1 12057 * 5 l 44 cm 36 cm weiss · white · 16 my 20 x 20<br />

2 12086 * 5 l 44 cm 36 cm bianco<br />

16 my 10 x 100<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

3 4 5<br />

6 7<br />

Müllbeutel, LDPE | Refuse bags, LDPE | Sacchetti per spazzatura, LDPE<br />

3 12066 * 18 l 52 cm 46 cm<br />

weiss · white ·<br />

bianco<br />

18 my 18 x 30<br />

4 12065 * 30 l 60 cm 50 cm grau · grey · grigio<br />

17 my 20 x 20<br />

5 12397 * 30 l 60 cm 50 cm 17 my 5 x 80<br />

6 12104 * 60 l 72 cm 60 cm weiss · white · 17 my 16 x 20<br />

7 12103 * 60 l 72 cm 60 cm bianco<br />

17 my 8 x 60<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

8 9 10 11<br />

Müllbeutel zum Zuziehen, LDPE | Refuse bags to tighten, LDPE |<br />

Sacchetti per spazzature da chiudere, LDPE<br />

Müllsäcke zum Zuziehen, LDPE | Refuse sacks to tighten, LDPE |<br />

Sacchetti per spazzatura da chiudere, LDPE<br />

8 14199 * 30 l 62 cm 53 cm weiss · white · bianco 17 my 9 x 30<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

9 14196 * 60 l 75 cm 65 cm grau · grey · grigio 22 my 12 x 20<br />

10 14195 * 120 l 100 cm 70 cm blau · blue · blu 25 my 9 x 15<br />

11 10052 * 120 l 100 cm 70 cm schwarz · black · nero 45 my 9 x 20<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore


Hygieneprodukte/HACCP | Hygiene products/HACCP | Articoli per l‘igiene/HACCP<br />

171<br />

Müllbeutel, HDPE | Refuse bags, HDPE | Sacchetti per spazzatura HDPE<br />

1 2 3 4<br />

5 6 7<br />

8 9<br />

10<br />

Müllbeutel, HDPE | Refuse bags, HDPE | Sacchetti per spazzatura, HDPE<br />

1 12089 * 18 l 52 cm 46 cm weiss · white · bianco<br />

9 my 9 x 100<br />

2 12315 18 l 52 cm 46 cm 8 my 30 x 40<br />

3 12332 20 l 50 cm 45 cm mint · teal · menta 10 my 100 x 20<br />

4 10050 * 25 l 52 cm 50 cm<br />

5 12095 * 30 l 60 cm 50 cm<br />

transparent · transparent ·<br />

trasparente<br />

farbig sortiert ·<br />

colours assorted ·<br />

colori assortiti<br />

11 my 4 x 240<br />

13 my 5 x 100<br />

6 12460 * 35 l 69 cm 55 cm<br />

transparent · transparent ·<br />

trasparente<br />

14 my 4 x 200<br />

7 12461 * 35 l 69 cm 55 cm schwarz · black · nero 20 my 5 x 100<br />

8 12334 60 l 72 cm 60 cm<br />

10 my 25 x 20<br />

9 12333 60 l 72 cm 60 cm weiss · white · bianco 10 my 5 x 100<br />

10 12061 * 60 l <strong>81</strong> cm 63 cm 9 my 9 x 50<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

7


172<br />

Hygieneprodukte/HACCP | Hygiene products/HACCP | Articoli per l‘igiene/HACCP<br />

Müllbeutel zum Zuziehen · Müllbeutel mit Tragegriffen | Refuse bags to tighten · Refuse bags with handle | Sacchetti per spazzatura · Sacchetti per spazzatura con manici<br />

1 2 3 4<br />

5 6 7<br />

Müllbeutel zum Zuziehen, HDPE | Refuse bags to tighten, HDPE |<br />

Sacchetti per spazzatura da chiudere HDPE<br />

1 12439 * 20 l 55 cm 48 cm<br />

transparent · transparent ·<br />

trasparente<br />

14 my 5 x 150<br />

2 12417 * 30 l 70 cm 55 cm rot · red · rosso 17 my 5 x 75<br />

3 12436 * 30 l 62 cm 55 cm grün · green · verde 16 my 5 x 125<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

Müllsäcke zum Zuziehen, HDPE | Refuse sacks to tighten, HDPE |<br />

Sacchetti per spazzatura da chiudere HDPE<br />

4 14197 * 60 l 71 cm 64,5 cm gelb · yellow · giallo<br />

20 my 9 x 20<br />

5 12435 * 60 l 71 cm 64 cm 18 my 5 x 100<br />

6 14198 * 120 l 100 cm 70 cm blau · blue · blu<br />

20 my 12 x 10<br />

7 12433 * 120 l 100 cm 70 cm 24 my 4 x 50<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

8<br />

9 10<br />

11<br />

12<br />

Müllbeutel mit Tragegriffen, HDPE | Refuse bags with handle, HDPE |<br />

Sacchetti per spazzatura con manici HDPE<br />

8 12079 * 10 l 42 cm 39,5 cm<br />

7 my 20 x 30<br />

9 12459 * 10 l 42 cm 39,5 cm transparent ·<br />

10 my 12 x 120<br />

10 12075 * 20 l 48 cm 47 cm transparent ·<br />

12 my 20 x 20<br />

11 12077 * 35 l 64 cm 54 cm trasparente<br />

12 my 20 x 15<br />

12 12088 * 60 l 75 cm 65 cm 12 my 20 x 15<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore


Hygieneprodukte/HACCP | Hygiene products/HACCP | Articoli per l‘igiene/HACCP<br />

173<br />

Müllsäcke, LDPE | Refuse sacks, LDPE | Sacchetti per spazzatura LDPE<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10 11<br />

12<br />

13+14<br />

Müllsäcke, LDPE | Refuse sacks, LDPE | Sacchetti per spazzatura, LDPE<br />

15<br />

1 12330 * 60 l 85 cm 60 cm blau · blue · blu 43 my 9 x 10<br />

2 12133 60 l 100 cm 57 cm schwarz · black · nero 70 my 4 x 30<br />

3 12128 * 120 l 110 cm 70 cm<br />

transparent · transparent ·<br />

trasparente<br />

45 my 5 x 25<br />

4 10051 120 l 110 cm 70 cm gelb · yellow · giallo 40 my 4 x 50<br />

5 12122 * 120 l 110 cm 70 cm<br />

43 my 9 x 10<br />

6 12338 * 120 l 110 cm 70 cm 43 my 10 x 20<br />

blau · blue · blu<br />

7 12132 * 120 l 110 cm 70 cm 60 my 4 x 25<br />

8 12388 * 120 l 110 cm 70 cm 45 my 4 x 50<br />

9 12134 * 120 l 110 cm 70 cm<br />

60 my 4 x 25<br />

10 12396 * 140 l 110 cm 80 cm 40 my 9 x 10<br />

schwarz · black · nero<br />

11 12328 * 150 l 150 cm 70 cm 90 my 5 x 10 extra stark · extra strong · extra forte<br />

12 12443 * 150 l 150 cm 70 cm 60 my 4 x 20<br />

13 12447 * 240 l 125 cm 100 cm blau · blue · blu<br />

60 my 6 x 10<br />

14 12129 * 240 l 125 cm 100 cm 60 my 4 x 15<br />

15 12126 * 240 l 125 cm 100 cm schwarz · black · nero 60 my 9 x 5<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

7


174<br />

Hygieneprodukte/HACCP | Hygiene products/HACCP | Articoli per l‘igiene/HACCP<br />

Müllsäcke, HDPE · Auskleidesäcke für Mülltonnen | Refuse sacks, HDPE · Refuse sacks for dustbins | Sacchetti per spazzatura HDPE · Sacchi per pattumiere<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

Müllsäcke, HDPE | Refuse sacks, HDPE | Sacchi per spazzatura, HDPE<br />

1 19544 70 l 100 cm 57,5 cm transparent ·<br />

20 my 20 x 25<br />

2 19531 120 l 110 cm 70 cm<br />

transparent ·<br />

trasparente<br />

20 my 20 x 25<br />

3 19533 120 l 110 cm 70 cm gelb · yellow · giallo 20 my 20 x 25<br />

4 12370 * 120 l 110 cm 70 cm<br />

18 my 12 x 10<br />

5 19530 120 l 110 cm 70 cm 20 my 20 x 25<br />

6 12458 * 120 l 110 cm 70 cm<br />

blau · blue · blu<br />

18 my 4 x 50<br />

7 12378 120 l 110 cm 70 cm 24 my 4 x 50<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

mit biologisch verrottbaren Zusätzen ·<br />

with biological decompose additives ·<br />

biodegradabile<br />

8 9<br />

Auskleidesäcke für Mülltonnen | Refuse sacks for dustbins |<br />

Sacchi per pattumiere<br />

8 11038 * 120 l 110 cm 90 cm schwarz · black · 16 my 4 x 80<br />

9 11037 * 240 l 135 cm 120 cm nero<br />

16 my 4 x 60<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore


Hygieneprodukte/HACCP | Hygiene products/HACCP | Articoli per l‘igiene/HACCP<br />

175<br />

Bio-Folienbeutel · Kompostbeutel aus <strong>Pap</strong>ier | Compost bags, bio-foil · Compost bags, paper | Sacchi biodegradabili e di carta per spazzatura compostabile<br />

1 2 3 4<br />

Kompostbeutel, Bio-Folie | Compost bags, bio-foil |<br />

Sacchi per spazzatura compostabili<br />

1 14177 * 10 l 44 cm 42 cm 25 my 16 x 7<br />

2 14178 * 18 l 52 cm 46 cm 25 my 16 x 6<br />

3 14165 * 18 l 52 cm 46 cm 25 my 4 x 24<br />

4 84237 * 25 l 63 cm 44 cm 18 my 15 x 5<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore<br />

5+6<br />

7<br />

8<br />

7<br />

Kompostbeutel aus <strong>Pap</strong>ier | Compost bags, paper | Sacchi per spazzatura compostabili in carta<br />

5 14184 * 10 l 35 cm 21 cm 15 cm<br />

70 gr./m² 20 x 10<br />

6 14186 * 10 l 35 cm 21 cm 15 cm braun · brown · 70 gr./m² 4 x 50<br />

7 14185 10 l 28 cm 22 cm 14 cm marrone<br />

80 gr./m² 20 x 15 mit Henkel · with handle · con manici<br />

8 14182 * 120 l 110 cm 68 cm 21,5 cm 70 gr./m² 10 x 3<br />

* Displaykarton · shelf ready display box · Cartone espositore


176<br />

176 Index<br />

1 Einmalgeschirr<br />

Banderolen für Heißgetränkebecher . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23<br />

Becher-Trays, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23<br />

Becherhalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26<br />

Becherspender, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25<br />

Bestecksets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20<br />

Bierdeckel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35<br />

Deckel, C-PLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21<br />

Deckel, PET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28<br />

Dessertlöffel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19<br />

Dom-Deckel, PET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14<br />

Dom-Deckel, PLA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27<br />

Dom-Deckel, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22, 24, 45<br />

Einsätze, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28<br />

Eis- und Dessertlöffel, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37<br />

Eis- und Dessertschalen, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36<br />

Eisbecher, <strong>Pap</strong>pe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36-37<br />

Eislöffel, Holz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37<br />

Eislöffel, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37<br />

Espressobecher, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26<br />

Espressotassen, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26<br />

Gabeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16-19<br />

Gläser für Apfelwein, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33<br />

Gläser für Caipirinha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33<br />

Gläser für Eiskaffee, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36<br />

Gläser für Latte Macchiato, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25<br />

Gläser für Longdrinks, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33<br />

Gläser für Longdrinks, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33<br />

Gläser für Schnaps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35<br />

Imbiss-Schalen, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12<br />

Kaffeelöffel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17-19<br />

Kaffeetassen Royal, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25<br />

Kaffeetassen, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25<br />

Kaltgetränkebecher, PLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27<br />

Kuchen- und Snackgabeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19<br />

Kuchen-Gabeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18<br />

Löffel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16-19<br />

Mehrweg-Trinkbecher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32<br />

Menü-Teller, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13<br />

Messer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16-19<br />

Pommes-Frites-Gabeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20<br />

Rührstäbchen, C-PLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21<br />

Rührstäbchen, Holz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21<br />

Rührstäbchen, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20<br />

Schalen, Frischfaser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7<br />

Schalen, Holzschliff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12<br />

Schalen, Palmblatt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10<br />

Schalen, Zuckerrohr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9<br />

Servietten, 3-lagig, 1/4 Falz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15<br />

Spitzbecher, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29<br />

Stiel-Gläser für Cocktails . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34<br />

Stiel-Gläser für Rotwein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34<br />

Stiel-Gläser für Sekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34<br />

Stiel-Gläser für Weisswein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34<br />

Stiel-Gläser, einteilig für Rotwein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35<br />

Stiel-Gläser, einteilig für Schnaps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35<br />

Stiel-Gläser, einteilig für Sekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35<br />

Stiel-Gläser, einteilig für Weisswein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35<br />

Stiel-Gläser für Sekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34<br />

Suppenschalen, EPS, laminiert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14<br />

Suppentassen und -Terrinen mit Anfasser, PP . . . . . . . .12<br />

Suppenterrinen, PS, mit Anfasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13<br />

Teller tief, Frischfaser, rund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8<br />

Teller, EPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14<br />

Teller, Frischfaser, eckig. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6<br />

Teller, Frischfaser, rund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8, 15-16<br />

Teller, Holzschliff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12<br />

Teller, Palmblatt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-11<br />

Teller, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14<br />

Teller, Zuckerrohr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9<br />

Thermobecher, automatengängig, PS . . . . . . . . . . . . . . . . .25<br />

Thermobecher, EPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24<br />

Tragetabletts, <strong>Pap</strong>pe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23<br />

Trinkbecher “To Go”, <strong>Pap</strong>pe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21-23<br />

Trinkbecher für Kaltgetränke, <strong>Pap</strong>pe . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27<br />

Trinkbecher mit Henkel, <strong>Pap</strong>pe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23<br />

Trinkbecher, <strong>Pap</strong>pe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-23, 26<br />

Trinkbecher, PET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28<br />

Trinkbecher, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29, 32<br />

Trinkbecher, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16, 30-32, 135<br />

Trinkbecher, PS, einzeln gehüllt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32<br />

Trinkbecher, Zuckerrohr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22<br />

Trinkhalme, PLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27<br />

Untertassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26<br />

Unterteile für Stiel-Gläser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34<br />

Wurstanfasser, Frischfaser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6<br />

2 Serviceverpackungen<br />

Abdeckhauben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69<br />

Allzweckboxen mit Klappdeckeln, EPS . . . . . . . . . . . . . . . . .48<br />

Alufolie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68<br />

Aschenbecher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58<br />

Backförmchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57<br />

Backpapier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57<br />

Backpapierzuschnitte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57<br />

Bodenbeutel, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56<br />

Bratschalen, Alu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52<br />

Butterbrotbeutel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56<br />

Butterbrotpapier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56<br />

Deckel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40, 43-44, 46, 49<br />

Deckel für Salatschalen, PET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40<br />

Dom-Deckel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49<br />

Dressingbecher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44<br />

Dressingschalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44<br />

Döner-Kebab-Tüten, Pergament-Ersatz . . . . . . . . . . . . . . . .54<br />

Einlegedeckel, PP-beschichtet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51<br />

Einschlagpapiere, Cellulose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63<br />

Eiskugelbeutel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67<br />

Essstäbchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75<br />

Feinkost- und Salatschalen mit Klappdeckeln, PET . .42<br />

Feinkost- und Salatschalen mit Klappdeckeln, PLA . .41<br />

Fingerfood - Asia Löffel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73<br />

Fingerfood - Becher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72-73<br />

Fingerfood - Dreieck Schalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73<br />

Fingerfood - Gabeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74<br />

Fingerfood - Löffel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72, 74<br />

Fingerfood - Schalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70, 72-73<br />

Fingerfood - Schalen, Holz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71<br />

Fingerfood - Spieße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75-77<br />

Fingerfood - Spitztüten, Holz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71<br />

Fingerfood - Tabletts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74<br />

Fingerfood - Teller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70, 72-74<br />

Fingerfood - Zangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75<br />

Flachbeutel, LDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67<br />

Flaschenseiden, 1/4 Bogen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63<br />

Fleischerbeutel, Kraftpapier, gefädelt . . . . . . . . . . . . . . . . . .55<br />

Folientrenngerät 1-fach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69<br />

Frischhaltefolie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69<br />

Gastronorm-Behälter, Alu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52<br />

Gebäck-Kartons, <strong>Pap</strong>pe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64<br />

Geflügelmanschetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54<br />

Gefrierbeutel, LDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68<br />

Gefrierbeutel, LLDPE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68<br />

Griffloch-Tragetaschen, HDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66<br />

Grill-Spieße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76<br />

Grillschalen, Alu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52<br />

Hamburger-Boxen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47<br />

Hamburger-Boxen mit Klappdeckeln, EPS . . . . . . . . . . . .48<br />

Hamburger-Tüten, Pergament-Ersatz . . . . . . . . . . . . . . . . . .54<br />

Hemdchen-Tragetaschen, HDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66<br />

Hemdchen-Tragetaschen, LDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66<br />

Hähnchenbeutel, <strong>Pap</strong>ier mit Alu-Einlage . . . . . . . . . . . . . .54<br />

Imbiss-Schalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49<br />

Isolier-Transportbehälter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65<br />

Kastenformen, Alu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52<br />

Deutsch


177<br />

177<br />

Index<br />

Kühlakku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65<br />

Lunch-Boxen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45<br />

Lunch-Boxen, <strong>Pap</strong>pe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64<br />

Menüboxen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47<br />

Menüboxen mit Klappdeckeln, EPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48<br />

Menüschalen + Deckel, Alu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50<br />

Metzgerwachspapier, 1/8 Bogen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63<br />

Mikrowellenschalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49<br />

Mokkadeckchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62<br />

Muffins-Backförmchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56<br />

<strong>Pap</strong>ierfaltenbeutel, Cellulose, gefädelt . . . . . . . . . . . . . . . . .55<br />

Passier- und Filtertücher, Polyester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57<br />

Pasta-Boxen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45<br />

Pergament-Ersatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63<br />

Pizzakartons, Cellulose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53<br />

Pizzataschen, Pergamin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53<br />

Plattenpapiere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60<br />

Pommes-Frites-Spitztüten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54<br />

Portionsbecher PS, mit Deckel PE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44<br />

QuickSnap Gefrierbeutel, LLDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67<br />

Rundformen, Alu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51<br />

Sahneabdeckpapier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63<br />

Salatschalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40<br />

Sandwichboxen mit Klappdeckeln, PS . . . . . . . . . . . . . . . . .41<br />

Sandwichboxen, <strong>Pap</strong>pe mit Sichtfenster aus PLA . . . .40<br />

Schalen, Alu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51<br />

Schalen, Alu + Dom-Deckel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51<br />

Schalen, Alu + Einlegedeckel, PE-beschichtet . . . . . . . .50<br />

Schalen, Alu + Einlegedeckel, PP-beschichtet . . . . . . . .51<br />

Schalen, EPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49<br />

Servierplatten, Alu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59<br />

Servierplatten, EPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58<br />

Siegelrandbeutel, PA/PE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67<br />

Snack-Gabeln, Holz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45<br />

Snackbecher, <strong>Pap</strong>pe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45<br />

Snackboxen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45<br />

Spitzenpapiere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60<br />

Spitztüten, Cellulose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55<br />

Spitztüten, Pergament-Ersatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55<br />

Spritzbeutel, LDPE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58<br />

Suppenbecher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46<br />

Suppenbecher, EPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46<br />

Tabletts, <strong>Pap</strong>pe mit Holzdekor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59<br />

Teller- und Tassendeckchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62<br />

Tiefkühltragetaschen, LDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65<br />

Tortenkartons, mit Deckel, <strong>Pap</strong>pe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64<br />

Tortenspitzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61<br />

Tortenunterlagen, Frischfaser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60<br />

Tortenunterlagen, Holzschliff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60<br />

Tragetaschen, <strong>Pap</strong>ier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66<br />

Transport- und Catering-Kartons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64<br />

Tropfdeckchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63<br />

Verpackungsbecher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43<br />

Verpackungsbecher mit Klappdeckeln, PP . . . . . . . . . . . .42<br />

Verschluss-Clips, drahtverstärktes <strong>Pap</strong>ier . . . . . . . . . . . . . .56<br />

Zuschnitte, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63<br />

3 Food-Dekoration und Barbedarf<br />

Allespicker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<strong>81</strong><br />

Bubble Tea Halme, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90<br />

Cocktail Stampfer, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88<br />

Cocktail Trinkhalme, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95<br />

Cocktail-Gabeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87<br />

Deko-Picker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83-86<br />

Erfrischungstücher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82<br />

Farbwechselhalme, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90<br />

Getränke-Quirle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87<br />

Kreativ-Trinkhalme, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88<br />

Longdrink-Sticks, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88<br />

Maiskolbenhalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87<br />

Schaschlikspieße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80<br />

Shake-Halme, flexibel, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93<br />

Shake-Halme, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94<br />

Steak-Marker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<strong>81</strong><br />

Trinkhalme mit Löffel, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89<br />

Trinkhalme, einzeln gehüllt, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90<br />

Trinkhalme, flexibel, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89-92, 137<br />

Trinkhalme, Maxi, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90<br />

Trinkhalme, <strong>Pap</strong>ier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91<br />

Zahnstocher aus Kunststoff, gehüllt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82<br />

Zahnstocher, Holz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<strong>81</strong>-82<br />

Zahnstocher, Holz gehüllt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82<br />

4 Tisch- und Raumdekoration<br />

Bestecktaschen, <strong>Pap</strong>ier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122<br />

Deko-Glas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129<br />

Dessertdeckchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114<br />

Glas mit Wachsfüllung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128<br />

Haushaltskerzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125<br />

Haushaltskerzen mit Dornloch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125<br />

Kamin-und Laternenkerzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128<br />

Kerzen-Manschetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130<br />

Kerzenhalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129<br />

Kerzenhülsen, Aluminium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130<br />

Kerzenuntersetzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129<br />

Kompositions-Öl-Lichte T3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131<br />

Kompositions-Öl-Lichte T6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131<br />

Laterne, Metall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130<br />

Leuchterkerzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125<br />

Maxi Lichte, weiss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128<br />

Mitteldecken “ROYAL Collection” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109<br />

Mitteldecken “soft selection plus” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112<br />

Mitteldecken “soft selection” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110<br />

Mitteldecken, stoffähnlich, Vlies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101<br />

<strong>Pap</strong>iertischtuch mit Damastprägung . . . . . . . . . . . 121, 134<br />

Partylichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131<br />

Servietten “ROYAL Collection”, 25 x 25 cm . . . .107-108<br />

Servietten “ROYAL Collection”, 33 x 33 cm . . . 106, 108<br />

Servietten “ROYAL Collection”, 40 x 40 cm . . . .107-108<br />

Servietten “ROYAL Collection”, 48 x 48 cm . . . . . . . . . 108<br />

Servietten, 1-lagig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114, 117, 119<br />

Servietten, 2-lagig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114, 115, 118<br />

Servietten, 3-lagig . . . . . . . . . .115-117, 119-120, 138-142<br />

Servietten, weiss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117-118<br />

Spenderservietten, 1-lagig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119<br />

Stabfeuerzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130<br />

Stumpenkerzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126-127<br />

Tafelkerzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125<br />

Teelichte, weiss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128<br />

Tischdecke “ROYAL Collection” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109<br />

Tischdecke “soft selection plus” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113<br />

Tischdecke “soft selection” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111<br />

Tischdecke, Folie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122, 134<br />

Tischdecke, stoffähnlich, Airlaid . . . . . . . . . . . . . . . . . 121, 134<br />

Tischläufer “ROYAL Collection” . . . . . . . . . . . 102-104, 109<br />

Tischläufer “soft selection plus” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112<br />

Tischläufer “soft selection” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110<br />

Tischsets “ROYAL Collection” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109<br />

Tischsets “soft selection” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110-111<br />

Tischsets, “soft selection plus” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113<br />

Tischsets, <strong>Pap</strong>ier, 30 cm x 40 cm . . . . . . . . . . . . . . . .123-124<br />

Wachsklebeplättchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130<br />

Wachstuchfackeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131<br />

Windlichtglas farbig mit Wachsfüllung . . . . . . . . . . . . . . . 131<br />

5 Partydekoration<br />

Ballongirlande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137, 146, 149<br />

Deko-Picker, Holz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137-142<br />

Dekofächer, <strong>Pap</strong>ier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137-140, 144<br />

Dekokranz, <strong>Pap</strong>ier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137<br />

Elektrische Ballonpumpe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151<br />

Flaggen, <strong>Pap</strong>ier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142<br />

Flaggenkette, <strong>Pap</strong>ier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137, 141-142<br />

Fransengirlande, Folie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145<br />

Geburtstagskerzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146<br />

Geduldsspielzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146<br />

Girlande, <strong>Pap</strong>ier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137, 142, 148-149<br />

Großraumgirlande, <strong>Pap</strong>ier . . . . . . . . . . . 137-140, 143, 148<br />

Grußkette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146<br />

Halter für Geburtstagskerzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146<br />

Hängedekoration, <strong>Pap</strong>ier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137<br />

Konfetti, <strong>Pap</strong>ier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152


178 Index<br />

Krepp-Bänder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153<br />

Krepp-<strong>Pap</strong>ier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137, 153<br />

Lampion, <strong>Pap</strong>ier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137<br />

Luftballons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137, 145, 147, 149-151<br />

Luftschlangen, <strong>Pap</strong>ier . . . . . . . . . . . . . . . . .137, 142, 145, 147<br />

Mitteldecken, stoffähnlich, Airlaid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134<br />

Motiv-Girlande, <strong>Pap</strong>ier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147<br />

<strong>Pap</strong>iertischtuch mit Damastprägung . . . . . . . . . . . 121, 134<br />

Pumpe für Luftballons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151<br />

Riesenluftschlangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152<br />

Rotor-Spiralen, Aluminium. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145, 147<br />

Servietten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134, 138-142<br />

Spezial-Luftballonpumpe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151<br />

Spielzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146<br />

Streifenball, <strong>Pap</strong>ier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144<br />

Teller, Frischfaser, PP-beschichtet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135<br />

Tischaufsteller, <strong>Pap</strong>ier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137<br />

Tischdecke, Folie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134<br />

Tischdecke, stoffähnlich, Airlaid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134<br />

Tischläufer, stoffähnlich, Airlaid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134<br />

Tischsets, Airlaid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134<br />

Trinkbecher, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135<br />

Trinkhalme, flexibel, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137<br />

Wabenball, <strong>Pap</strong>ier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137, 144<br />

Wandbanner, <strong>Pap</strong>ier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137<br />

Wimpelkette, Folie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137-143, 145<br />

6<br />

Geschenk- und<br />

Versandverpackungen<br />

Flaschentragetasche, <strong>Pap</strong>ier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159<br />

Flaschentragetaschen, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157<br />

Geschenkpapier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156<br />

Geschenktaschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159<br />

Lacktragetasche, Flasche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158<br />

Lacktragetasche, groß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158<br />

Lacktragetasche, mittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158<br />

Lacktragetaschen, Flasche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157<br />

Lacktragetaschen, groß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158<br />

Lacktragetaschen, mittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158<br />

Packpapier, braun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159<br />

Paketschnur, braun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159<br />

Tragetaschen, PP, mittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158<br />

Transparentfolie unbedruckt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156<br />

Wein-Präsentkarton mit Flaschentrenner . . . . . .156-157<br />

Wein-Tragekartons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157<br />

Wein-Tragekartons mit Sichtfenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156<br />

7 Hygieneprodukte/HACCP<br />

Auskleidesäcke für Mülltonnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174<br />

Bandana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165<br />

Barett-Hauben, Vlies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165<br />

Baumwollhandschuhe, weiss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162<br />

Besucherkittel aus Vlies, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166<br />

Besucherkittel, HDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166<br />

Clean Hands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163<br />

Halter für Hygienebeutel, weiss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168<br />

Handschuhe “Food Profi”, Nitril . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163<br />

Handschuhe, Latex gepudert, weiss. . . . . . . . . . . . . . . . . . 162<br />

Handschuhe, Latex puderfrei, blau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162<br />

Handschuhe, Latex puderfrei, schwarz . . . . . . . . . . . . . . 162<br />

Handschuhe, Latex puderfrei, weiss . . . . . . . . . . . . . . . . . 162<br />

Handschuhe, Nitril puderfrei, blau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162<br />

Handschuhe, Nitril puderfrei, flieder . . . . . . . . . . . . . . . . . 163<br />

Handschuhe, Nitril puderfrei, schwarz . . . . . . . . . . . . . . . 162<br />

Handschuhe, Nitril puderfrei, weiss . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162<br />

Handschuhe, PE, transparent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163<br />

Handschuhe, TPE, blau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163<br />

Handschuhe, Vinyl gepudert, transparent . . . . . . . . . . . 162<br />

Handschuhe, Vinyl puderfrei, transparent . . . . . . . . . . 162<br />

Handtuchpapier, Krepp-<strong>Pap</strong>ier, 1-lagig . . . . . . . . . . . . . . 167<br />

Hygienebeutel, HDPE, weiss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168<br />

Hygienebeutel, Kraftpapier, weiss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168<br />

Kappen mit Schirm und Haarnetz, Vlies . . . . . . . . . . . . . 165<br />

Keilschwämme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169<br />

Klipp-Hauben, Vlies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165<br />

Kochmützen, Krepp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165<br />

Kochmützen, <strong>Pap</strong>ier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165<br />

Kochmützen, Vlies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165<br />

Kompostbeutel aus <strong>Pap</strong>ier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175<br />

Kompostbeutel, Bio-Folie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175<br />

Kosmetik-Müllbeutel, LDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170<br />

Kupferlappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169<br />

Küchenrollen, 3-lagig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168<br />

Latz-Schürzen, LDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165<br />

Mundschutz, 2-lagiges Tissue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164<br />

Mundschutz, 3-lagiges Vlies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164<br />

Müllbeutel mit Tragegriffen, HDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172<br />

Müllbeutel zum Zuziehen, HDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172<br />

Müllbeutel zum Zuziehen, LDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170<br />

Müllbeutel, HDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171<br />

Müllbeutel, LDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170<br />

Müllsäcke zum Zuziehen, HDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172<br />

Müllsäcke zum Zuziehen, LDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170<br />

Müllsäcke, HDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174<br />

Müllsäcke, LDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173<br />

Overalls aus Vlies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166<br />

Pflaster, selbsthaftend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164<br />

Sammelkorb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168<br />

Schiffchen, Krepp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165<br />

Schiffchen, <strong>Pap</strong>ier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165<br />

Schiffchen, Vlies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165<br />

Schnittschutzhandschuh, blau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163<br />

Schutzärmel, LDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166<br />

Spender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168<br />

Spiraltopfreiniger, Edelstahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169<br />

Toilettenpapier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167<br />

Topfreiniger, Draht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169<br />

Topfreiniger, Schwamm, gelb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169<br />

Überschuhe, CPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166


179<br />

179<br />

Index<br />

1 Disposable tableware<br />

Apple wine glasses, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33<br />

Bases for glasses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34<br />

Beer mats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35<br />

Bowls, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12<br />

Bowls, wood pulp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12<br />

Chip forks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20<br />

Coffee cups Royal, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25<br />

Coffee spoons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17-19<br />

Cold drink cups made of paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27<br />

Cold drink cups, PLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27<br />

Conical cups, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29<br />

Cup holders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26<br />

Cup trays, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23<br />

Cutlery-Sets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20<br />

Deep plates, fresh-fibre cardboard, round . . . . . . . . . . . . . 8<br />

Dessert spoon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19<br />

Dishes, fresh-fibre cardboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7<br />

Dishes, Palm leaf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10<br />

Dishes, sugar cane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9<br />

Dispenser for drinking cups, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25<br />

Dome Lids, PLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27<br />

Dome Lids, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22, 24, 45<br />

Dome-Lids, PET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14<br />

Drinking cups with handle, paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23<br />

Drinking cups, PET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28<br />

Drinking cups, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29, 32<br />

Drinking cups, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16, 30-32, 135<br />

Drinking cups, PS, single wrapped . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32<br />

Drinking cups, sugar cane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22<br />

Drinking straws, PLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27<br />

Espresso cups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26<br />

Espresso cups, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26<br />

Forks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16-19<br />

Glasses for caipirinha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33<br />

Glasses for champagne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34<br />

Glasses for cocktails . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34<br />

Glasses for iced coffee, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36<br />

Glasses for longdrinks, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33<br />

Glasses for longdrinks, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33<br />

Glasses for red wine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34<br />

Glasses for white wine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34<br />

Glasses, one piece for champagne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35<br />

Glasses, one piece for red wine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35<br />

Glasses, one piece for shots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35<br />

Glasses, one piece for white wine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35<br />

Glassesfor champagne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34<br />

Handle cups, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25<br />

Ice & dessert cups, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36<br />

Ice-cream and dessert spoons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37<br />

Ice-cream cups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36-37<br />

Ice-cream spoons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37<br />

Ice-cream spoons, Wood. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37<br />

Inserts for drinking cups, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28<br />

Insulating sleeves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23<br />

Knives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16-19<br />

Latte Macchiato glasses, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25<br />

Lids, C-PLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21<br />

Lids, PET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28<br />

Meal plates, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13<br />

Napkins, 3-ply, 1/4 fold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15<br />

<strong>Pap</strong>er cups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-23, 26<br />

<strong>Pap</strong>er cups “To Go” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21-23<br />

Pastry and snack forks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18<br />

Plate, EPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14<br />

Plates made of sugar cane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9<br />

Plates, fresh-fibre cardboard, round. . . . . . . . . . . . .8, 15-16<br />

Plates, fresh-fibre cardboard, square . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6<br />

Plates, Palm leaf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-11<br />

Plates, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14<br />

Plates, wood pulp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12<br />

Reusable-Drinking cups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32<br />

Saucer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26<br />

Sausage holder, fresh-fibre cardboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6<br />

Shot glasses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35<br />

Soup bowls, EPS, laminated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14<br />

Soup bowls, PS, with holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13<br />

Soup cups and bowls, PP, with holder . . . . . . . . . . . . . . . .12<br />

Spoons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16-19<br />

Stirring sticks, C-PLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21<br />

Stirring sticks, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20<br />

Stirring sticks, wood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21<br />

Thermo cups, EPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24<br />

Thermo vending cups, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25<br />

Tray, paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23<br />

2 Service packaging<br />

Alu foil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68<br />

Ashtrays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58<br />

Baking cups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57<br />

Baking cups “Muffins” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56<br />

Baking paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57<br />

Baking paper cut-outs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57<br />

Barbecue pans, aluminium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52<br />

Barbecue spit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76<br />

Bottle tissue paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63<br />

Bowls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49<br />

Boxes for sandwiches with lid, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41<br />

Boxes for sandwiches, cardboard with<br />

window made of PLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40<br />

Butcher`s wax paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63<br />

Butchers bags, kraft paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55<br />

Butchers bags, kraft paper, treaded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55<br />

Cake boxes made of cardboard with lids . . . . . . . . . . . . .64<br />

Cake boxes, cardboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64<br />

Cake doilies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60<br />

Cake plate paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60<br />

Cake plates, fresh-fibre cardboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60<br />

Cake plates, wood pulp cardboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60<br />

Carrier bags, paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66<br />

Chicken bags with alu inlay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54<br />

Chip cones, artificial parchment, treaded . . . . . . . . . . . .54<br />

Chopsticks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75<br />

Cling film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69<br />

Cling film, PVC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69<br />

Closing-clips made of wired paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56<br />

Cloth strainers and filter cloths made of Polyester . .57<br />

Cool battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65<br />

Cornet bags. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55<br />

Cornets made of artificial parchment . . . . . . . . . . . . . . . . . .55<br />

Cornets, cellulose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55<br />

Covers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69<br />

Cream cover paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63<br />

Cuts, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63<br />

Delicatessen and salad bowls with lid, PET . . . . . . . . . . .42<br />

Delicatessen and salad bowls with lid, PLA . . . . . . . . . . .41<br />

Demitasse doilies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62<br />

Dishes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51<br />

Dishes made of aluminium with dome lids . . . . . . . . . .51<br />

Dishes with lids made of PE coated cardboard . . . . . .50<br />

Dishes with lids made of PP coated cardboard . . . . . .51<br />

Dishes, EPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49<br />

Dome Lids, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22, 24, 45<br />

Dome-Lids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49<br />

Dressing bowls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44<br />

Dressing dishes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44<br />

Döner kebab bags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54<br />

Film bags, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56<br />

Fingerfood - Asia Spoons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73<br />

Fingerfood - Bowls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70, 72-73<br />

Fingerfood - Bowls triangular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73<br />

Fingerfood - Bowls, wood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71<br />

Fingerfood - Cone cups, wood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71<br />

English


180<br />

180 Index<br />

Fingerfood - Cups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72-73<br />

Fingerfood - Forks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74<br />

Fingerfood - Plates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70, 72-74<br />

Fingerfood - Spoons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72, 74<br />

Fingerfood - Tongs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75<br />

Fingerfood - Trays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74<br />

Fingerfood skewers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75-77<br />

Flat bags, LDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67<br />

Foil dispenser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69<br />

Freezer bags “QuickSnap”, LLDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67<br />

Freezer bags, LDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68<br />

Freezer bags, LLDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68<br />

Greaseproof bags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56<br />

Greaseproof paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56<br />

Hamburger bags, greaseproof paper . . . . . . . . . . . . . . . . . .54<br />

Hamburger boxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47<br />

Hamburger boxes with lids, EPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48<br />

Ice cube bags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67<br />

Insulating transport box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65<br />

Insulation carrier bags, LDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65<br />

Lids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40, 43-44, 46, 49<br />

Lids for salad bowls, PET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40<br />

Lids made of PP coated cardboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51<br />

Lunch boxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45<br />

Lunch boxes, paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64<br />

Meal boxes with lid, EPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48<br />

Meal dishes, lids inclusive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50<br />

Mealboxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47<br />

Microwavable bowls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49<br />

Packaging cups. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43<br />

Packaging cups with lids, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42<br />

<strong>Pap</strong>er doilies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63<br />

<strong>Pap</strong>er folding bags, Cellulose, treaded . . . . . . . . . . . . . . . .55<br />

Pasta-Boxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45<br />

Piping bag, LDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58<br />

Pizza bags, pergamin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53<br />

Pizza boxes of 100% cellulose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53<br />

Plate and cup doilies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62<br />

Poultry frills . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54<br />

Punched handgrip carrier bags, HDPE . . . . . . . . . . . . . . . .66<br />

Roasting pans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52<br />

Roasting pans, alu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52<br />

Salad bowls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40<br />

Salad bowls, PET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40<br />

Serving cups, PS with lids, PE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44<br />

Serving plates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59<br />

Serving plates, alu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59<br />

Serving plates, EPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58<br />

Snack cups, <strong>Pap</strong>er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45<br />

Snack-forks, wood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45<br />

Snackbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45<br />

Soup cups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46<br />

Soup cups, EPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46<br />

Tins, aluminium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52<br />

Tins, round . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51<br />

Transport and catering boxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64<br />

Trays, cardboard with wood print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59<br />

Universal boxes with lids, EPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48<br />

Vacuum sealing bags, PA/PE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67<br />

Vest-carrier bags, HDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66<br />

Vest-carrier bags, LDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66<br />

Wrapping paper made of cellulose. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63<br />

3 Food-Decoration &<br />

Bar Accessories<br />

Bubble Tea Straws, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90<br />

Cocktail drinking straws, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95<br />

Cocktail forks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87<br />

Cocktail tamper, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88<br />

Colour changing drinking straws, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90<br />

Corn Skewers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87<br />

Creative drinking straws, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88<br />

Drinking straws made of paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91<br />

Drinking straws with spoons, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89<br />

Drinking straws, single wrapped, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90<br />

Flexible drinking straws . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90<br />

Flexible drinking straws, PP . . . . . . . . . . . . . . .89, 91-92, 137<br />

Flexible shake straws, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93<br />

Kebab skewers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80<br />

Lemon refreshing tissues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82<br />

Longdrink sticks, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88<br />

Longdrink-Stirrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87<br />

Maxi-drinking straws, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90<br />

Party picks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83-86<br />

Plastic toothpicks, single wrapped . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82<br />

Shake straws, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94<br />

Steak-Marker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<strong>81</strong><br />

Toothpicks, single wrapped, wood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82<br />

Toothpicks, wood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<strong>81</strong>-82<br />

Wooden Picks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<strong>81</strong><br />

4 Decorated table<br />

Adhesive wax buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130<br />

Bags for cutlery, paper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122<br />

Candle holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129<br />

Candle ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130<br />

Candle sleeves, aluminium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130<br />

Coaster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129<br />

Deco-glass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129<br />

Dessert doilies, 17 x 17 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114<br />

Glass filled with wax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128<br />

Household candles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125<br />

Lantern, metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130<br />

Maxi-lights, white . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128<br />

Napkins “ROYAL Collection”, 25 x 25 cm . . . . . .107-108<br />

Napkins “ROYAL Collection”, 33 x 33 cm . . . . . 106, 108<br />

Napkins “ROYAL Collection”, 40 x 40 cm . . . . . .107-108<br />

Napkins “ROYAL Collection”, 48 x 48 cm . . . . . . . . . . . 108<br />

Napkins for dispenser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119<br />

Napkins, 1-ply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114, 117, 119<br />

Napkins, 1/4 fold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100-105, 134<br />

Napkins, 2-ply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114, 115, 118<br />

Napkins, 3-ply . . . . . . . . . . . . . . .115-117, 119-120, 138-142<br />

Napkins, white . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117-118<br />

Oil-light T3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131<br />

Oil-light T6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131<br />

<strong>Pap</strong>er tablecloth with damast embossing . . . . . 121, 134<br />

<strong>Pap</strong>er tablecloth with damast<br />

embossing, 50 m x 1 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121<br />

Party lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131<br />

Pillar candles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126-127<br />

Place mats “ROYAL Collection”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109<br />

Place mats “soft selection” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111<br />

Place mats, “soft selection plus” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113<br />

Place mats, paper, 30 cm x 40 cm . . . . . . . . . . . . . . .123-124<br />

Stick lighter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130<br />

Table candles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125<br />

Tablecloth “ROYAL Collection” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109<br />

Tablecloth “soft selection plus” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113<br />

Tablecloth “soft selection” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110-111<br />

Tablecloth, cloth-like, Airlaid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121, 134<br />

Tablecloth, foil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122, 134<br />

Tablecloths “ROYAL Collection” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109<br />

Tablecloths “soft selection plus” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112<br />

Tablecloths “soft selection” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110<br />

Tablecloths, cloth-like, nonwoven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101<br />

Tablerunner “ROYAL Collection” . . . . . . . . . . 102-104, 109<br />

Tablerunner “soft selection plus” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112<br />

Tablerunner “soft selection” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110<br />

Tablerunner, cloth-like, PV-Tissue Mix . . . 100, 102-104<br />

Taper candles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125<br />

Tealights, white . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128<br />

Wax Torches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131<br />

Wind light in coloured glass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131<br />

5 Party decoration<br />

Art-tissue fans, paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137-140, 144<br />

Balloon garland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137, 146, 149<br />

Balloon pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151<br />

Balloons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137, 145, 147, 149-151<br />

Birthday candle holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146


Index<br />

1<strong>81</strong><br />

Birthday candles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146<br />

Crepe paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137, 153<br />

Crepe streamers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153<br />

Deco garland, paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137<br />

Deco Streamers, flame resistant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152<br />

Deco Streamers, paper . . . . . . . . . . . . . . .137, 142, 145, 147<br />

Drinking cups, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135<br />

Electric pump for balloons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151<br />

Flags, paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142<br />

Flexible drinking straws, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137<br />

Foil pennant chain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137-143, 145<br />

Fringed garland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145<br />

Garland, paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137-140, 143, 148<br />

Giant deco streamers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152<br />

Hanging chain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146<br />

Hanging decoration, paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137<br />

Honeycomb, paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137, 144<br />

Lantern, paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137<br />

Napkins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134, 138-142<br />

<strong>Pap</strong>er confetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152<br />

<strong>Pap</strong>er flag chain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137, 141-142<br />

<strong>Pap</strong>er flag chain, paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137, 141-142<br />

<strong>Pap</strong>er tablecloth with damast embossing . . . . . 121, 134<br />

Party picks, wood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137-142<br />

Patience matches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146<br />

Place mats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134<br />

Plates, PP-coated fresh fiber cardboard . . . . . . . . . . . . . 135<br />

Rotating spirals, Aluminium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145, 147<br />

Special balloon pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151<br />

Striped ball, paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144<br />

Table decoration, paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137<br />

Tablecloth, cloth-like, Airlaid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134<br />

Tablecloth, foil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134<br />

Tablecloths, cloth-like, Airlaid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134<br />

Tablerunner, cloth-like, Airlaid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134<br />

Toys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146<br />

Wall decoration, paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137<br />

6<br />

Gift and dispatch packaging<br />

Carrier bag for bottles, paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159<br />

Carrier bags for bottles, polypropylen . . . . . . . . . . . . . . . 157<br />

Carrier bags, PP, middle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158<br />

Gift bags. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159<br />

Gift box for bottles of wine, with separator . . . .156-157<br />

Gift wrapping paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156<br />

Lacquer carrier bag for bottles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158<br />

Lacquer carrier bag, big . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158<br />

Lacquer carrier bag, middle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158<br />

Lacquer carrier bags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157<br />

Lacquer carrier bags, big . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158<br />

Lacquer carrier bags, middle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158<br />

Package cord, brown . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159<br />

Transparent foil, unprinted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156<br />

Wine Carrier Bags with window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156<br />

Wine carrier carton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157<br />

Wrapping paper, brown . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159<br />

7<br />

Hygiene products/HACCP<br />

Adhesive plaster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164<br />

Bandanna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165<br />

Chef`s hat, crepe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165<br />

Chef`s hat, non woven fabric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165<br />

Chef`s hat, paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165<br />

Clean Hands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163<br />

Compost bags, bio-foil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175<br />

Compost bags, paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175<br />

Copper scourer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169<br />

Cosmetic Refuse Bags, LDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170<br />

Crepe paper forage cap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165<br />

Cut protection glove, blue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163<br />

Dispenser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168<br />

Face mask tissue 2-layer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164<br />

Fleece cap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165<br />

Fleece clip cap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165<br />

Fleece face mask 3-layer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164<br />

Fleece forage cap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165<br />

Fleece Overalls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166<br />

Gloves, cotton, white . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162<br />

Gloves, PE, transparent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163<br />

Gloves, TPE, blue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163<br />

Holder, white . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168<br />

Kitchen rolls, 3-ply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168<br />

Latex gloves, powdered, white . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162<br />

Latex gloves, powderfree, black. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162<br />

Latex gloves, powderfree, blue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162<br />

Latex gloves, powderfree, white . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162<br />

Nitril gloves “Food Profi” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163<br />

Nitril gloves, powderfree, black . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162<br />

Nitril gloves, powderfree, blue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162<br />

Nitril gloves, powderfree, lilac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163<br />

Nitril gloves, powderfree, white . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162<br />

Pan sponges, fleece, yellow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169<br />

<strong>Pap</strong>er forage cap. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165<br />

<strong>Pap</strong>er towels, Crepe paper, 1-ply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167<br />

PE Apron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165<br />

PE Overshoes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166<br />

Refuse bags to tighten, HDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172<br />

Refuse bags to tighten, LDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170<br />

Refuse bags with handle, HDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172<br />

Refuse bags, HDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171<br />

Refuse bags, LDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170<br />

Refuse sacks for dustbins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174<br />

Refuse sacks to tighten, HDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172<br />

Refuse sacks to tighten, LDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170<br />

Refuse sacks, HDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174<br />

Refuse sacks, LDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173<br />

Reservoir baskets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168<br />

Sanitary bags, HDPE, white . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168<br />

Sanitary bags, kraft paper, white . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168<br />

Sleeve protectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166<br />

Spiral pan sponges, high-grade steel . . . . . . . . . . . . . . . . 169<br />

Sponge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169<br />

Toilet paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167<br />

Vinyl gloves, powdered, transparent . . . . . . . . . . . . . . . . . 162<br />

Vinyl gloves, powderfree, transparent . . . . . . . . . . . . . . . 162<br />

Visitor coats, HDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166<br />

Visitors coat, non-woven, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166<br />

Wire pan sponges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169


182<br />

182 Index<br />

1 Monouso per la tavola<br />

Basi da bicchieri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34<br />

Bicchiere a cono PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29<br />

Bicchiere da latte macchiato, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25<br />

Bicchiere per bevande fredde di carta . . . . . . . . . . . . . . . . .27<br />

Bicchieri , PET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28<br />

Bicchieri da champagne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34<br />

Bicchieri da cocktail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34<br />

Bicchieri da Cognac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35<br />

Bicchieri da longdrink, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33<br />

Bicchieri da Sidro, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33<br />

Bicchieri da vino bianco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34<br />

Bicchieri da vino rosso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34<br />

Bicchieri di carta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-23, 26<br />

Bicchieri di carta “To Go” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21-23<br />

Bicchieri isotermici automatici, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25<br />

Bicchieri per bevande fredde, PLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27<br />

Bicchieri per caffé freddo, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36<br />

Bicchieri per Caipirinha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33<br />

Bicchieri per espresso, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26<br />

Bicchieri per longdrink, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33<br />

Bicchieri PS imbustati singolarmente . . . . . . . . . . . . . . . . . .32<br />

Bicchieri riutilizzabili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32<br />

Bicchieri termici EPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24<br />

Bicchieri, 1-pezzo da champagne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35<br />

Bicchieri, 1-pezzo da Cognac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35<br />

Bicchieri, 1-pezzo da vino rosso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35<br />

Bicchieri, 1-pezzoda vino bianco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35<br />

Bicchieri, canna da zucchero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22<br />

Bicchieri, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29, 32<br />

Bicchieri, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16, 30-32, 135<br />

Bicchierida vino rosso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34<br />

Cannucce di PLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27<br />

Coltelli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16-19<br />

Contenitori per gelato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36-37<br />

Contenitori, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12<br />

Coperchi per tazze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22, 24, 45<br />

Coperchi per tazze , PET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28<br />

Coperchi per tazze, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22, 24, 45<br />

Coperchi, C-PLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21<br />

Coperchi, PET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14<br />

Coperchi, PLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27<br />

Coperci , PET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28<br />

Coppe da zuppa e piatti rotondi da zuppa,<br />

PP, con manici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12<br />

Coppe da zuppa, EPS, laminato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14<br />

Coppe in polpa di legno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12<br />

Coppette da dessert e gelato, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36<br />

Cucchiai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16-19<br />

Cucchiai per dolci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19<br />

Cucchiaini da caffè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17-19<br />

Cucchiaini per gelato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37<br />

Cucchiaini per gelato e dolci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37<br />

Cuchiaini per gelato, legno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37<br />

Distribuotri per bicchieri, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25<br />

Forchette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16-19<br />

Forchette per dolci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19<br />

Forchette per dolci e snacks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18<br />

Forchettine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20<br />

Inserti per bicchieri , PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28<br />

Manicotto isolanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23<br />

Palettine di legno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21<br />

Palettine, C-PLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21<br />

Palettine, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20<br />

Piatti fondi, canna da zucchero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9<br />

Piatti fondi, cartoncino di pura cellulosa . . . . . . . . . . . . . . . 7<br />

Piatti fondi, cartoncino di pura cellulosa, rotondi . . . . . 8<br />

Piatti fondi, Foglie di palma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10<br />

Piatti in canna da zucchero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9<br />

Piatti in polpa di legno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12<br />

Piatti per alimenti, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13<br />

Piatti rotondi da zuppa, PS, con manici . . . . . . . . . . . . . . .13<br />

Piatti, cartoncino di pura cellulosa, rettangolari . . . . . . . 6<br />

Piatti, cartoncino di pura cellulosa, rotondi . . . .8, 15-16<br />

Piatti, EPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14<br />

Piatti, Foglie di palma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-11<br />

Piatti, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14<br />

Set di posate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20<br />

Sottobicchieri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35<br />

Sottotazza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26<br />

Supporto per bicchieri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26<br />

Supporto per salsicce, cartoncino<br />

di pura cellulosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6<br />

Tazze con manici, carta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23<br />

Tazze da caffè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25<br />

Tazze da caffè Royal, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25<br />

Tazze per espresso, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26<br />

Tovaglioli, 3-veli, piega 1/4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15<br />

Vassoio in carta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23<br />

Vassoio, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23<br />

2 Articoli per imballaggio<br />

Accumulatore di freddo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65<br />

Bacchette. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75-77<br />

Bastoncini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75<br />

Bicchieri per snack, carta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45<br />

Borsa frigo per alimenti congelati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68<br />

Borse carta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66<br />

Borse HDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66<br />

Borse LDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66<br />

Borse piatte LDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67<br />

Borse termiche, LDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65<br />

Carta da forno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57<br />

Carta da forno in fogli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57<br />

Carta da pacchi, cellulosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63<br />

Carta oleata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56<br />

Carta oleata artificiale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63<br />

Carta oleata per salumerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63<br />

Carta per bottiglie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63<br />

Chiusure-clip, carta con filo metallico . . . . . . . . . . . . . . . . . .56<br />

Contenitore per cibi ed insalate<br />

con coperchio, PET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42<br />

Contenitore per cibi ed insalate<br />

con coperchio, PLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41<br />

Contenitore PS con coperchi PE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44<br />

Contenitori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43<br />

Contenitori con coperchi di carta rivestito PE . . . . . . . .50<br />

Contenitori con coperchi di carta rivestito PP . . . . . . . .51<br />

Contenitori con coperchio, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42<br />

Contenitori da pasto fatti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47<br />

Contenitori di alluminio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52<br />

Contenitori di alluminio con coperchi . . . . . . . . . . . . . . . . .51<br />

Contenitori per cibo con coperchio, EPS . . . . . . . . . . . . . .48<br />

Contenitori per hamburger fatti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47<br />

Contenitori per insalate PET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40<br />

Contenitori per micro-onde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49<br />

Contenitori per pasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45<br />

Contenitori per sandwiches,<br />

carta con finestra in PLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40<br />

Contenitori per tramezzini con coperchio, PS . . . . . . . .41<br />

Contenitori per zuppa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46<br />

Contenitori rotondi di alluminio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51<br />

Contenitori termici per zuppa, EPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46<br />

Contenitori, coperchi inclusi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50<br />

Contenitori, EPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49<br />

Coperchi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40, 43-44, 46, 49<br />

Coperchi per bicchieri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22, 24, 45<br />

Coperchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40, 43-44, 46, 49<br />

Coperchio di carta PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51<br />

Coperchio per insalatiere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40<br />

Coperture per contenitori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69<br />

Decorazioni per pollame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54<br />

Dischi sottotorta, cartone di cellulosa . . . . . . . . . . . . . . . . . .60<br />

Italiano


183<br />

183<br />

Index<br />

Dischi sottotorta, cartone di pura fibra<br />

di cellulosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60<br />

Dispenser portapellicola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69<br />

Fingerfood - Bicchieri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72-73<br />

Fingerfood - Coppetta conica di legno . . . . . . . . . . . . . . . .71<br />

Fingerfood - Coppette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70, 72-73<br />

Fingerfood - Coppette di legno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71<br />

Fingerfood - Coppette triangulari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73<br />

Fingerfood - Cucchiai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72, 74<br />

Fingerfood - Cuchiai Asia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73<br />

Fingerfood - Forchette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74<br />

Fingerfood - Piatti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70, 72-74<br />

Fingerfood - Piatti fondi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70, 72-73<br />

Fingerfood - Pinzetta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75<br />

Fingerfood vassoio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74<br />

Fogli di pellicola PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63<br />

Forchette per snack, legno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45<br />

Insalaterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40<br />

Pellicola di alluminio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68<br />

Pellicola trasparente per alimenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69<br />

Pellicola trasparente per alimenti in PVC . . . . . . . . . . . . . .69<br />

Piastra per arrostire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52<br />

Piastra per barbecue, alluminio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52<br />

Pirottini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57<br />

Pirottini per Muffins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56<br />

Portacenere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58<br />

Sacchetti a triangolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55<br />

Sacchetti a triangolo, carta oleata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55<br />

Sacchetti con manici, HDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66<br />

Sacchetti conici di cellulosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55<br />

Sacchetti conici per patate fritte,<br />

carta oleata, resistente al grasso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54<br />

Sacchetti di carta, cellulosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55<br />

Sacchetti in carta oleata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56<br />

Sacchetti in PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56<br />

Sacchetti per congelare “Quick snap”, LLDPE . . . . . . . .67<br />

Sacchetti per congelare alimenti LDPE . . . . . . . . . . . . . . . .68<br />

Sacchetti per conservazione sottovuoto PA/PE . . . . . .67<br />

Sacchetti per ghiaccio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67<br />

Sacchetti per Hamburger, carta oleata . . . . . . . . . . . . . . . . .54<br />

Sacchetti per kebab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54<br />

Sacchetti per pizza, carta oleata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53<br />

Sacchetti per pollo, carta con alluminio all’interno . .54<br />

Sacchetti per salumerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55<br />

Sacco da pasticcere, LDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58<br />

Scatola da asporto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45<br />

Scatola da trasporto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65<br />

Scatole da trasporto e catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64<br />

Scatole per dolci di carta con coperchi . . . . . . . . . . . . . . . .64<br />

Scatole per dolci, carta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64<br />

Scatole per Hamburger con coperchio, EPS . . . . . . . . . .48<br />

Scatole per pasti, carta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64<br />

Scatole per pizza 100% cellulosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53<br />

Scatole termiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45<br />

Scatole universali con coperchio, EPS . . . . . . . . . . . . . . . .48<br />

Setacci e tessuti per filtrare di Poliestere . . . . . . . . . . . . . .57<br />

Sottodolci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60<br />

Sottodolci e sottotazza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62<br />

Sottodolci in carta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60<br />

Sottotazza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62<br />

Sottotorta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61<br />

Spiedini per barbecue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76<br />

Vaschette per salsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44<br />

Vassoi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59<br />

Vassoi cartoncino stampato - simil legno . . . . . . . . . . . . .59<br />

Vassoi in alluminio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59<br />

Vassoi,alluminio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51<br />

Vasssoi in EPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58<br />

3 Articoli decorativi<br />

per alimenti e bar<br />

Cannucce “Bubble Tea”, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90<br />

Cannucce con cucchiai, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89<br />

Cannucce creative, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88<br />

Cannucce di carta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91<br />

Cannucce flessibili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90<br />

Cannucce flessibili, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89, 91-92, 137<br />

Cannucce in colori variabili, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90<br />

Cannucce per cocktail, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95<br />

Cannucce per frappe, flessibili, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93<br />

Cannucce per frappè, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94<br />

Cannucce, confezionate singolarmente, PP . . . . . . . . . .90<br />

Forchette per cocktail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87<br />

Forchettine per pannocchie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87<br />

Indicatore cottura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<strong>81</strong><br />

Maxi Cannucce, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90<br />

Pestello per cocktail, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88<br />

Salviettine rinfrescanti al limone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82<br />

Stecchi da cocktail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87<br />

Stecchini lunghi, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88<br />

Stecchini per party . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83-86<br />

Stecconi per Kebab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80<br />

Stuzzicadenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82<br />

Stuzzicadenti di legno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<strong>81</strong>-82<br />

4 Tavola decorata<br />

Accendino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130<br />

Adesivo di cera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130<br />

Anello sottocandela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130<br />

Bicchiere decorativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129<br />

Busta portaposate, Carta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122<br />

Candela a vento in vetro colorato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131<br />

Candela in vaso di vetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128<br />

Candele coniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125<br />

Candele da casa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125<br />

Candele da tavola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125<br />

Candele per party . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131<br />

Centrotavola “ROYAL Collection” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109<br />

Centrotavola “soft selection plus” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112<br />

Centrotavola “soft selection” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110<br />

Centrotavola, effetto tessuto,<br />

PV-Tissue Mix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100, 102-104<br />

Ceri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126-127<br />

Fiaccole di tela cerata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131<br />

Lanterna, metallo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130<br />

Lumini scaldavivande, bianco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128<br />

Lumini tombali T3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131<br />

Lumini tombali T6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131<br />

Maxi Lumini, bianco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128<br />

Piattino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129<br />

Portacandele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129<br />

Stabilizzatori per candele, alluminio . . . . . . . . . . . . . . . . . 130<br />

Tovaglia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101<br />

Tovaglia “ROYAL Collection” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109<br />

Tovaglia “soft selection plus” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112<br />

Tovaglia “soft selection” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110<br />

Tovaglia di carta con goffratura<br />

damascata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121, 134<br />

Tovaglia di carta con goffratura<br />

damascata, 50 m x 1 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121<br />

Tovaglia di plastica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122, 134<br />

Tovaglia, tessuto non tessuto, cartasecco . . . . . 121, 134<br />

Tovaglie “ROYAL Collection” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109<br />

Tovagliette “ROYAL Collection” . . . . . . . . . . . . 102-104, 109<br />

Tovagliette “soft selection plus” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113<br />

Tovagliette “soft selection” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110-111<br />

Tovagliette di carta, 30 cm x 40 cm . . . . . . . . . . . . .123-124<br />

Tovaglioli “ROYAL Collection”<br />

piega, 33 x 33 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106, 108<br />

Tovaglioli “ROYAL Collection”, 25 x 25 cm . . . . .107-108<br />

Tovaglioli “ROYAL Collection”, 40 x 40 cm . . . . .107-108<br />

Tovaglioli “ROYAL Collection”, 48 x 48 cm . . . . . . . . . . 108<br />

Tovaglioli da dessert, 17 x 17 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114<br />

Tovaglioli per dispenser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119<br />

Tovaglioli, 1-velo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114, 117, 119<br />

Tovaglioli, 2-veli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114, 115, 118<br />

Tovaglioli, 3-veli . . . . . . . . . . . . .115-117, 119-120, 138-142<br />

Tovaglioli, bianco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117-118<br />

Tovaglioli, piega 1/4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100-105, 134<br />

5 Decorazioni per party<br />

Bandiere di carta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142<br />

Bicchieri, PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135<br />

Candeline per compleanno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146<br />

Cannucce flessibili, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137


184 Index<br />

Carta crespa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137, 153<br />

Centrotavola, tessuto non tessuto, cartasecco. . . . . . 134<br />

Coriandoli di carta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152<br />

Decorazione pendente, carta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137<br />

Decorazione per la tavola, carta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137<br />

Decorazione per parete, carta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137<br />

Decorazioni pendenti di carta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137<br />

Ghirlanda a frange di plastica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145<br />

Ghirlanda di bandierine, carta . . . . . . . . . . . . 137, 141-142<br />

Ghirlanda di bandierine, plastica . . . . . . . . . 137-143, 145<br />

Ghirlanda di carta velina . . . . . . . . . . . . . 137, 142, 148-149<br />

Ghirlanda di palloncini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137, 146, 149<br />

Ghirlanda, carta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147<br />

Ghirlande di carta velina . . . . . . . . . . . . . 137-140, 143, 148<br />

Giochi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146<br />

Giochi di pazienza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146<br />

Lanterna, carta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137<br />

Lettere appese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146<br />

Nastri di carta crespa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153<br />

Palla decorativa, carta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137, 144<br />

Palle a strisce, carta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144<br />

Palloncini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137, 145, 147, 149-151<br />

Piatti di carta, cartoncino di pura cellulosa . . . . . . . . . . 135<br />

Pompa Elettrica per palloncini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151<br />

Pompa per palloncini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151<br />

Pompa speciale per palloncini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151<br />

Spirali rotanti, Alluminio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145, 147<br />

Stecchini per party, legno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137-142<br />

Stelle filanti decorative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152<br />

Stelle filanti decorative, carta . . . . . . . .137, 142, 145, 147<br />

Stelle filanti decorative, resistente alla fiamma . . . . . 152<br />

Supporti per candeline da compleanno . . . . . . . . . . . . . 146<br />

Tovaglia di carta con goffratura damascata . . . 121, 134<br />

Tovaglia di plastica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134<br />

Tovaglia, tessuto non tessuto, cartasecco . . . . . . . . . . 134<br />

Tovaglie, effetto tessuto, Cartasecco . . . . . . . . . . . . . . . . . 134<br />

Tovagliette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134<br />

Tovaglioli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134, 138-142<br />

Ventaglio decorativo, carta . . . . . . . . . . . . . . . . . 137-140, 144<br />

6<br />

Confezioni regalo e spedizione<br />

Borsa da regalo grande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158<br />

Borsa da regalo media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158<br />

Borsa da regalo per bottiglie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158<br />

Borsa di carta per bottiglie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159<br />

Borse da regalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159<br />

Borse da regalo medie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158<br />

Borse da regalo per bottiglie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157<br />

Borse da regalo, grande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158<br />

Borse di polipropilene per bottiglie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157<br />

Borse PP, media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158<br />

Carta da imballaggio, marrone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159<br />

Carta da regalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156<br />

Cartone per bottiglie di vino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157<br />

Cordino, marrone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159<br />

Pellicola trasparente non stampata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156<br />

Scatola regalo per bottiglie di vino . . . . . . . . . . . . . .156-157<br />

Scatole per bottiglie di vino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156<br />

7<br />

Articoli per l‘igiene/HACCP<br />

Asciugamani di carta, 1 velo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167<br />

Bandana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165<br />

Berretto con elastico Vlies-panno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165<br />

Berretto in carta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165<br />

Berretto in carta crespa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165<br />

Berretto in vlies (panno) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165<br />

Berretto in vlies-panno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165<br />

Camice da visitatore in non woven, PP . . . . . . . . . . . . . . 166<br />

Camice da visitatore, HDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166<br />

Cappelli da cuoco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165<br />

Cappelli da cuoco Vlies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165<br />

Carta igienica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167<br />

Cerotto, autoadesivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164<br />

Cesti reticolati metallici distributori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168<br />

Clean Hands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163<br />

Contenitore, bianco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168<br />

Copriscarpe, PE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166<br />

Cuffia in vlies-non woven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165<br />

Dispenser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168<br />

Grembiule PE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165<br />

Guanti in cotone, bianco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162<br />

Guanti in Vinile con talco, trasparente . . . . . . . . . . . . . . . 162<br />

Guanti in Vinile senza talco, trasparente . . . . . . . . . . . . 162<br />

Guanti Nitrile “Food Profi” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163<br />

Guanti Nitrile senza talco, bianco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162<br />

Guanti Nitrile senza talco, blu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162<br />

Guanti Nitrile senza talco, lilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163<br />

Guanti Nitrile senza talco, nero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162<br />

Guanti PE, trasparente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163<br />

Guanti TPE, blu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163<br />

Guanti, Latex, con talco, bianco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162<br />

Guanti, Latex, senza talco, bianco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162<br />

Guanti, Latex, senza talco, blu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162<br />

Guanti, Latex, senza talco, nero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162<br />

Guanto protettivo contro i tagli, blu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163<br />

Mascherine facciali in carta a 2 veli . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164<br />

Mascherine facciali in Vlies a 3 veli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164<br />

Proteggi maniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166<br />

Rotoli da cucina, 3 veli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168<br />

Sacchetti per spazzatura con manici HDPE . . . . . . . . . 172<br />

Sacchetti per spazzatura da chiudere HDPE . . . . . . . . 172<br />

Sacchetti per spazzatura da chiudere, LDPE . . . . . . . . 170<br />

Sacchetti per spazzatura LDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173<br />

Sacchetti per spazzatura, HDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171<br />

Sacchetti per spazzatura, LDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170<br />

Sacchetti per spazzature da chiudere, LDPE . . . . . . . . 170<br />

Sacchetti sanitari, carta kraft, bianco . . . . . . . . . . . . . . . . . 168<br />

Sacchetti sanitari, HDPE, bianco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168<br />

Sacchi per pattumiere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174<br />

Sacchi per rifiuti cosmetici, LDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170<br />

Sacchi per spazzatura compostabili . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175<br />

Sacchi per spazzatura compostabili in carta . . . . . . . . 175<br />

Sacchi per spazzatura, HDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174<br />

Spugna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169<br />

Spugne di pellicola di rame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169<br />

Spugnetta di metallo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169<br />

Spugnetta in fleece, giallo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169<br />

Spugnette a spirale in alluminio forte . . . . . . . . . . . . . . . 169<br />

Tuta completa in Vlies-panno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166<br />

Bildnachweis | Pictures credits | Crediti fotografici:<br />

fotolia.com: 45: goodluz, 53: Edyta Pawlowska, 74: viappy, 76: Igor Dutina, 80: zi3000, <strong>81</strong>: Lukas Gojda, 82: ingriddeelen, 89: K.-P. Adler, 91: Kzenon, 117: weseetheworld, 119: scerpica,<br />

120: Kzenon, 128: PhotoSG, 131: Otmar Smit, 139: goodluz, 141: Maridav, 143: Schiddrigkeit, 145: Konstantin Yuganov, 147: Halfpoint, 151: Dudarev Mikhail, 152: S. Kobold, K.-P. Adler,<br />

153: E. Schittenhelm, 159: sakura, 169: tab62, 170: teptong, 174: Richard Villalon, 175: chaoss


Art.-Nr.: 69626

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!