GRIMALDI LINES - Malta Shortsea Promotion Centre
GRIMALDI LINES - Malta Shortsea Promotion Centre
GRIMALDI LINES - Malta Shortsea Promotion Centre
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>GRIMALDI</strong> <strong>LINES</strong><br />
Cargo Services
Frequent, Punctual and Fast innovative transport...<br />
Sicily<br />
Sardinia<br />
Spain<br />
Libya<br />
Tunisia<br />
<strong>Malta</strong><br />
Greece<br />
Morocco<br />
MaritiMe connections for transport of trucks, trailers, containers,<br />
project cargo, reefer cargo and dangerous goods<br />
Founded in 1947, Grimaldi Group is a leader in maritime transport with one of the biggest fleet of roro<br />
ships in the world, for the transportation of trucks, trailers and exceptional vehicles.<br />
During recent years, Grimaldi Group has developed an extensive network of maritime connections – the<br />
so called, “Motorways of the Sea”. These routes are connecting Italy, Spain, Greece, Tunisia, <strong>Malta</strong>, Libya<br />
and Morocco.<br />
The main purpose of these routes is to offer transport and logistic operators competitive and efficient<br />
shipping solutions, with reliability, punctuality, safety and cost savings at the forefront of operations as<br />
required by the global market.
…in the Mediterranean and in Europe<br />
sPain lines siCily lines<br />
to BarCelona<br />
from<br />
trip<br />
(hours)<br />
Civitavecchia 19<br />
Livorno 18<br />
Porto Torres 12<br />
Catania * 40<br />
ValenCia<br />
* Via Civitavecchia<br />
** Via Salerno<br />
Tunisia lines<br />
to Tunis<br />
from<br />
trip<br />
(hours)<br />
Civitavecchia 24<br />
Salerno 24<br />
Palermo 95<br />
Trapani 8<br />
malTa lines<br />
to malTa<br />
from<br />
trip<br />
(hours)<br />
Genoa 38<br />
Livorno 34<br />
Civitavecchia 30<br />
Salerno 30<br />
Catania 7<br />
moroCCo lines<br />
to Tangier<br />
from<br />
trip<br />
(hours)<br />
Livorno 56<br />
Valencia 18<br />
Tangier<br />
BarCelona<br />
Valencia<br />
to ValenCia<br />
from<br />
trip<br />
(hours)<br />
Livorno 40<br />
Salerno 42<br />
Cagliari 23<br />
Palermo ** 72<br />
Porto Torres<br />
Cagliari<br />
Tunis<br />
Genoa<br />
Livorno<br />
Civitavecchia<br />
Salerno<br />
Palermo Catania<br />
Civitavecchia<br />
Trapani<br />
Salerno<br />
Palermo<br />
Livorno<br />
Civitavecchia<br />
Salerno<br />
malTa<br />
Cagliari<br />
Livorno<br />
Catania<br />
Salerno<br />
To Tangiers also from Salerno, Cagliari, Catania and <strong>Malta</strong> (Via Livorno and Valencia)<br />
to CaTania<br />
from<br />
trip<br />
(hours)<br />
Genoa 28<br />
Civitavecchia 19<br />
Livorno 24<br />
<strong>Malta</strong> 7<br />
Patras 20<br />
Corinth 30<br />
Barcelona * 40<br />
Barcelona<br />
Valencia<br />
* Via Civitavecchia<br />
** Via Salerno<br />
sardinia lines<br />
to Cagliari<br />
from<br />
trip<br />
(hours)<br />
Salerno 14<br />
Valencia 24<br />
Palermo* 60<br />
Valencia<br />
* Via Salerno<br />
liBya lines<br />
to TriPoli / al Khoms<br />
from<br />
trip<br />
(hours)<br />
Genoa 72<br />
Livorno 68<br />
Civitavecchia 48<br />
Salerno 48<br />
<strong>Malta</strong> 14<br />
Barcelona * 6 days<br />
Valencia ** 5 days<br />
* Via Civitavecchia<br />
** Via Salerno<br />
greeCe lines<br />
to igoumeniTsa<br />
from<br />
trip<br />
(hours)<br />
Venice 27<br />
Ancona 16<br />
* Via Catania<br />
Barcelona<br />
Genoa<br />
to Palermo<br />
from<br />
trip<br />
(hours)<br />
Salerno 9<br />
Cagliari ** 60<br />
Tunis 95<br />
Valencia **<br />
Genoa<br />
72<br />
Livorno<br />
Cagliari<br />
Venice<br />
Ancona<br />
Tunis<br />
to PorTo Torres<br />
from<br />
trip<br />
(hours)<br />
Civitavecchia 7<br />
Barcelona 12<br />
Valencia<br />
PorTo Torres<br />
Barcelona<br />
Cagliari<br />
to CorinTh<br />
from<br />
trip<br />
(hours)<br />
Genoa 48<br />
Civitavecchia* 72<br />
Catania 24<br />
Civitavecchia<br />
Palermo<br />
TraPani<br />
<strong>Malta</strong><br />
Catania<br />
Civitavecchia<br />
Salerno<br />
to TraPani<br />
from<br />
trip<br />
(hours)<br />
Civitavecchia 12,5<br />
Tunis 8<br />
Barcelona * 40<br />
CaTania<br />
Civitavecchia<br />
Salerno<br />
Genoa<br />
Palermo<br />
TriPoli / al Khoms<br />
to PaTras<br />
from<br />
trip<br />
(hours)<br />
Venice 36<br />
Ancona 22<br />
Genoa 48<br />
Civitavecchia* 72<br />
Catania 24<br />
igoumeniTsa<br />
PaTras<br />
CorinTh<br />
Patras<br />
Corinth<br />
Livorno<br />
Civitavecchia<br />
Salerno<br />
<strong>Malta</strong>
The advantages of our services<br />
Cost savings<br />
Maritime transport of full trucks and trailers allows to save roughly the half of the<br />
costs normally necessary via road, thanks the lower expenses for fuel and the lower<br />
wearing of the vehicles.<br />
With the ships it is possible the “unaccompanied system” which, through the<br />
embarkment of the single trailer, optimise the logistic use of the tractors, allowing<br />
better efficiency and reducing transport costs.<br />
Speed and punctualiy<br />
By embarking onboard the ships, all trucks avoid the traffic and the long motorways<br />
queues, reducing transit time. All units can also travel during national holidays, in<br />
summer time, and during road restrictions for work in progress and road maintenance.<br />
With an average speed between 22 and 28 knots, the ships assure full respect of<br />
delivery time at discharging destinations.<br />
Driver safety<br />
All driver can rest during the trip and arrive at destination with the digital tacograph<br />
at “zero”, in full accordance with driving rules. Moreover, travelling on the ships, truck<br />
drivers avoid to be victims of thefts or aggressions during their drive-breaks.<br />
Cargo safety<br />
Travel with the Long Bridge!<br />
After the entrance of the Greek company Minoan Lines in the Grimaldi<br />
Group, it is now possible to move from Spain and Portugal directly to the<br />
Balkans area thanks to the “Long Bridge” system, which allows transport<br />
companies to make one booking and to pay only one reduced tariff for two<br />
maritime passages: Barcelona-Livorno and Ancona-Igoumenitsa / Patras.<br />
Leaving from Barcelona, the trucks arriving at Livorno will follow their route<br />
to Ancona where they will depart to Greece onboard Minoan Lines vessels.<br />
X Information & bookings:<br />
During navigation all trucks and cargo are kept under video-surveillance 24 hours<br />
per day. Port terminals are directly managed from Grimaldi Lines personnel and fully<br />
equipped with entrance / exit video - control systems.<br />
<strong>GRIMALDI</strong> <strong>LINES</strong><br />
Naples<br />
Tel +39 081 496 777<br />
Fax +39 081 551 7401<br />
cargo@grimaldi.napoli.it<br />
Barcelona<br />
<strong>GRIMALDI</strong> LOGISTICA ESPAÑA<br />
BarceloNa<br />
Tel +34 93 502 0400<br />
Fax +34 93 502 8166<br />
cargabcn@grimaldilogistica.com.co<br />
MINOAN <strong>LINES</strong><br />
atheNs / piraeus<br />
Tel +30 210 4145 745<br />
Fax +30 210 4145 715<br />
cargo@minoan.gr<br />
Igoumenitza<br />
Patras
Our ships<br />
Relax for drivers<br />
√√40%√Discount √√10%√Discount • on any purchase at the Restaurant<br />
• on any purchase at the Bars<br />
• on the entrance ticket at the Fitness centre<br />
• on the entrance ticket and any treatment<br />
at the Wellness <strong>Centre</strong><br />
• on any purchase at all shops on board<br />
• on any goods bought at all Wellness <strong>Centre</strong><br />
√√Free√up-grade√for√single√use√of√the√cabin√ • (subject to availability after departure of the ship)<br />
Info: +39 081 496 777<br />
cargo@grimaldi.napoli.it • http://cargo.grimaldi-lines.com
Timetable<br />
Departure Arrival Departure Arrival<br />
SpaIn LIneS<br />
CIvITavECChIa > BaRCELOna Monday 22:15 Tuesday 18:15 BaRCELOna > CIvITavECChIa Monday 22:15 Tuesday 18:45<br />
Tuesday 22:15 Wednesday 18:15 Tuesday 22:15 Wednesday 18:45<br />
Wednesday 22:15 Thursday 18:15 Wednesday 22:15 Thursday 18:45<br />
Thursday 22:15 Friday 18:15 Thursday 22:15 Friday 18:45<br />
Friday 22:15 Saturday 18:15 Friday 22:15 Saturday 18:45<br />
Saturday 22:15 Sunday 18:15 Saturday 22:15 Sunday 18:45<br />
LIvORnO > BaRCELOna Monday 23:30 Tuesday 20:00 BaRCELOna > LIvORnO Tuesday 23:59 Wednesday 19:30<br />
Wednesday 23:30 Thursday 20:00 Thursday 23:59 Friday 21:00<br />
Thursday 23:30 Friday 19:30 Friday 23:59 Saturday 19:30<br />
Saturday 09:00 Sunday 08:00 Sunday 12:00 Monday 09:30<br />
PORTO TORRES > BaRCELOna* Tuesday 06:30 Tuesday 18:15 BaRCELOna > PORTO TORRES* Monday 22:15 Tuesday 10:30<br />
Saturday 06:30 Saturday 18:15 Friday 22:15 Saturday 10:30<br />
*Line operated from April to October 2011. Up to 5 departures per week in summer time<br />
LIvORnO > vaLEnCIa Wednesday 17:00 Friday 07:00 vaLEnCIa > LIvORnO Monday 20:00 Wednesday 07:30<br />
Saturday 23:59 Monday 08:00 Wednesday 14:00 Thursday 19:30<br />
SaLERnO > vaLEnCIa Tuesday 19:00 Thursday 13:00 vaLEnCIa > SaLERnO Tuesday 20:00 Thursday 14:00<br />
Thursday 23:59 Sunday 07:00 Thursday 20:00 Sunday 06:00<br />
Sunday 14:00 Tuesday 13:00 Sunday 14:00 Tuesday 10:00<br />
CaGLIaRI > vaLEnCIa Monday 11:00 Tuesday 13:00 vaLEnCIa > CaGLIaRI Tuesday 20:00 Wednesday 20:00<br />
Wednesday 11:00 Thursday 13:00 Thursday 20:00 Saturday 09:00<br />
Friday 22:00 Sunday 07:00 Sunday 14:00 Monday 16:00<br />
SICILy LIneS<br />
CaTanIa > CIvITavECChIa Monday 22:30 Tuesday 17:00 CIvITavECChIa > CaTanIa Tuesday 22:30 Wednesday 17:00<br />
Wednesday 22:30 Thursday 17:00 Thursday 22:30 Friday 17:00<br />
Friday 22:30 Saturday 17:00 Saturday 22:30 Sunday 17:00<br />
CaTanIa > GEnOa Tuesday 02:00 Wednesday 07:00 GEnOa > CaTanIa Monday 19:00 Wednesday 07:00<br />
Wednesday 22:00 Friday 06:00 Wednesday 20:00 Friday 09:00<br />
Thursday 23:00 Saturday 07:00 Friday 22:00 Sunday 06:00<br />
Saturday 22:00 Monday 06:00 Saturday 17:00 Sunday 21:00<br />
CaTanIa > LIvORnO Tuesday 02:00 Thursday 01:00 LIvORnO > CaTanIa Tuesday 06:00 Wednesday 07:00<br />
Saturday 22:00 Monday 23:59 Thursday 07:00 Friday 09:00<br />
PaLERMO > SaLERnO Friday 10:30 Friday 20:00 SaLERnO > PaLERMO Monday 12:00 Monday 21:30<br />
Sunday 19:00 Monday 06:00 Friday 23:59 Saturday 09:30<br />
TRaPanI > CIvITavECChIa Tuesday 23:59 Wednesday 14:30 CIvITavECChIa > TRaPanI Wednesday 17:00 Thursday 07:30<br />
PaLERMO > CaGLIaRI* Friday 10:30 Monday 09:00 CaGLIaRI > PaLERMO* Wednesday 23:59 Saturday 09:30<br />
Sunday 19:00 Wednesday 10:00 Saturday 14:00 Monday 21:30<br />
*Via Salerno<br />
CaTanIa > BaRCELOna** Monday 22:30 Wednesday 18:45 BaRCELOna > CaTanIa** Monday 22:15 Wednesday 17:00<br />
Wednesday 22:30 Friday 18:45 Wednesday 22:15 Friday 17:00<br />
Friday 22:30 Sunday 18:45 Friday 22:15 Sunday 17:00<br />
**Via Civitavecchia<br />
PaLERMO > vaLEnCIa* Friday 10:30 Tuesday 13:00 vaLEnCIa > PaLERMO* Tuesday 20:00 Saturday 09:30<br />
Sunday 19:00 Thursday 13:00 Thursday 20:00 Monday 21:30<br />
*Via Salerno<br />
CaTanIa > PaTRaS Sunday 11:00 Monday 09:00 PaTRaS > CaTanIa Tuesday 00:00 Wednesday 20:00<br />
CaTanIa > CORInTh Sunday 11:00 Monday 16:00 CORInTh > CaTanIa Tuesday 16:00 Wednesday 20:00<br />
CaTanIa > MaLTa Wednesday 22:00 Thursday 06:00 MaLTa > CaTanIa Monday 13:00 Monday 19:00<br />
Friday 22:00 Saturday 06:00 Monday 16:00 Monday 22:00<br />
Sunday 22:30 Monday 07:00 Thursday 12:00 Thursday 19:00<br />
Sunday 23:00 Monday 06:00 Saturday 12:00 Saturday 18:00<br />
SardInIa LIneS<br />
PORTO TORRES > CIvITavECChIa* Tuesday 11:30 Tuesday 18:45 CIvITavECChIa > PORTO TORRES* Monday 22:15 Tuesday 05:30<br />
Saturday 11:30 Saturday 18:45 Friday 22:15 Saturday 05:30<br />
PORTO TORRES > BaRCELOna* Tuesday 06:30 Tuesday 18:15 BaRCELOna > PORTO TORRES* Monday 22:15 Tuesday 10:30<br />
Saturday 06:30 Saturday 18:15 Friday 22:15 Saturday 10:30<br />
*Line operated from April to October 2011. Up to 5 departures per week in summer time<br />
CaGLIaRI > SaLERnO Monday 19:00 Tuesday 10:00 SaLERnO > CaGLIaRI Tuesday 19:00 Wednesday 10:00<br />
Wednesday 23:59 Thursday 14:00 Thursday 23:59 Friday 18:00<br />
Saturday 14:00 Sunday 06:00 Sunday 14:00 Monday 09:00<br />
CaGLIaRI > vaLEnCIa Monday 11:00 Tuesday 13:00 vaLEnCIa > CaGLIaRI Tuesday 20:00 Wednesday 20:00<br />
Wednesday 11:00 Thursday 13:00 Thursday 20:00 Saturday 09:00<br />
Friday 22:00 Sunday 07:00 Sunday 14:00 Monday 16:00<br />
CaGLIaRI > PaLERMO* Wednesday 23:59 Saturday 09:30 PaLERMO > CaGLIaRI* Friday 10:30 Monday 09:00<br />
Saturday 14:00 Monday 21:30 Sunday 19:00 Wednesday 10:00<br />
*Via Salerno<br />
MaLta LIneS<br />
GEnOa > MaLTa Monday 19:00 Thursday 06:00 MaLTa > GEnOa Monday 16:00 Wednesday 07:00<br />
Wednesday 20:00 Saturday 06:00 Thursday 12:00 Saturday 06:00<br />
Saturday 17:00 Monday 06:00 Saturday 12:00 Monday 06:00<br />
LIvORnO > MaLTa Tuesday 06:00 Thursday 06:00 MaLTa > LIvORnO Monday 16:00 Thursday 01:00<br />
Thursday 07:00 Saturday 06:00 Saturday 12:00 Monday 23:59<br />
CIvITavECChIa > MaLTa Tuesday* 22:30 Thursday 06:00 MaLTa > CIvITavECChIa Monday 13:00 Tuesday 17:00<br />
Saturday 22:30 Monday 07:00 Thursday* 12:00 Saturday 17:00<br />
*Via Catania
Departure Arrival Departure Arrival<br />
SaLERnO > MaLTa Saturday 23:59 Monday 06:00 MaLTa > SaLERnO Thursday 16:00 Friday 18:00<br />
CaTanIa > MaLTa Wednesday 22:00 Thursday 06:00 MaLTa > CaTanIa Monday 13:00 Monday 19:00<br />
Friday 10:00 Friday 18:00 Monday 16:00 Monday 22:00<br />
Sunday 22:30 Monday 07:00 Thursday 12:00 Thursday 19:00<br />
Sunday 23:00 Monday 06:00 Saturday 12:00 Saturday 18:00<br />
MoroCCo LIneS<br />
LIvORnO > TanGIER Saturday 23:59 Tuesday 08:00 TanGIER > LIvORnO Tuesday 12:00 Thursday 19:30<br />
vaLEnCIa > TanGIER Monday 14:00 Tuesday 08:00 TanGIER > vaLEnCIa Tuesday 12:00 Wednesday 08:00<br />
From Morocco connections available to Salerno, Sicily, Sardinia, <strong>Malta</strong> and Libya (Via Valencia and Livorno)<br />
LIbya LIneS<br />
GEnOa > TRIPOLI / aL KhOMS Saturday 17:00 Tuesday 13:00 TRIPOLI / aL KhOMS > GEnOa<br />
LIvORnO > TRIPOLI / aL KhOMS Thursday 07:00 Tuesday 13:00 TRIPOLI / aL KhOMS > LIvORnO<br />
CIvITavECChIa > TRIPOLI / aL KhOMS Saturday 22:30 Tuesday 13:00 TRIPOLI / aL KhOMS > CIvITavECChIa Wednesday 18:00 Saturday 17:00<br />
SaLERnO > TRIPOLI / aL KhOMS Saturday 23:59 Tuesday 13:00 TRIPOLI / aL KhOMS > SaLERnO Wednesday 18:00 Thursday 23:00<br />
MaLTa > TRIPOLI / aL KhOMS Monday 23:59 Tuesday 13:00 TRIPOLI / aL KhOMS > MaLTa Wednesday 18:00 Thursday 20:30<br />
tunISIa LIneS<br />
CIvITavECChIa > TunIS Wednesday 17:00 Thursday 16:30 TunIS > CIvITavECChIa Tuesday 13:30 Wednesday 14:30<br />
SaLERnO > TunIS Monday 12:00 Tuesday 10:00 TunIS > SaLERnO Thursday 20:30 Friday 20:00<br />
Friday 23:30 Saturday 22:30 Saturday 23:59 Monday 06:00<br />
PaLERMO > TunIS Monday 23:59 Tuesday 09:30 TunIS > PaLERMO Thursday 20:00 Friday 06:00<br />
Saturday 11:30 Saturday 21:00 Saturday 23:59 Sunday 11:30<br />
TRaPanI > TunIS Thursday 09:00 Thursday 16:30 TunIS > TRaPanI Tuesday 13:30 Tuesday 22:30<br />
GreeCe LIneS<br />
GEnOa > PaTRaS Friday 22:00 Monday 09:00 PaTRaS > GEnOa Tuesday 23:59 Friday 09:00<br />
GEnOa > CORInTh Friday 22:00 Monday 16:00 CORInTh > GEnOa Tuesday 16:00 Friday 09:00<br />
CaTanIa > PaTRaS Sunday 11:00 Monday 09:00 PaTRaS > CaTanIa Tuesday 23:59 Wednesday 20:00<br />
CaTanIa > CORInTh Sunday 11:00 Monday 16:00 CORInTh > CaTanIa Tuesday 16:00 Wednesday 20:00<br />
To embark onboard a Grimaldi Lines ship<br />
is quick and easy. You can obtain information<br />
and assistance via e-mail, telephone and fax.<br />
More info available on the web-site:<br />
http://cargo.grimaldi-lines.com<br />
Book now!<br />
uPdATed 10/2010<br />
Via√e-mail<br />
Send an e-mail to:<br />
cargo@grimaldi.napoli.it√<br />
specifying your requested route<br />
and the truck details.<br />
Telephone√/√Fax<br />
Call the number:<br />
+√39√081√496√777√<br />
from Monday to Saturday (8:30–18:00)<br />
or send a fax to:<br />
+√39√081√551√74√01<br />
Easy√ways√of√payment<br />
In order to respond to transport operators and driver needs, Grimaldi Group has made<br />
agreements with important partners granting quick and secure ways of payment. Today<br />
it is possible to pay at port offices also with the pre-paid card issued by:<br />
Eni-Multicard,√Q8,√SOLRED√e√UTA.
Port agencies<br />
cagliari<br />
Carimar SrL<br />
Via riva di Ponente - 09123 Cagliari<br />
Tel + 39 070 684441<br />
Fax + 39 070 682157<br />
info@carimar.it<br />
palermo<br />
Via emerico amari, 8 - 90139<br />
Palermo<br />
Tel +39 091 611 35 64<br />
Fax +39 091 587 487<br />
palermo@palermo.grimaldi.napoli.it<br />
geNoa<br />
mariTTima SPedizioni SrL<br />
Via Chiodo, 2 - genova<br />
Tel +39 019 821 375<br />
Fax +39 019 821 147<br />
M.Tiola@marittimaspedizioni.It<br />
civitavecchia<br />
livorNo<br />
aTLanTiCa CiViTaVeCChia<br />
agenzia mariTTima L.V. ghianda SrL<br />
TerminaL “auToSTrade deL mare” Via Vittorio Veneto, 24 -<br />
Porto di Civitavecchia<br />
57123 Livorno<br />
00053 Civitavecchia<br />
Tel +39 0586 826827<br />
Tel +39 0766 366 594<br />
Fax +39 0586 826821<br />
Fax +39 0766 776 119<br />
lvghianda@lvghianda.it<br />
civufficio@grimaldi.napoli.it<br />
cataNia<br />
salerNo<br />
marangoLo<br />
agenzia mariTTima miCheLe auTori Banchina Crispi, area Silos<br />
Piazza umberto l, 1 - 84121 Salerno 95100 Porto di Catania<br />
Tel +39 089 230 311<br />
Tel +39 095 28 13 00<br />
Fax +39 089 226 490<br />
Fax +39 095 28 13 05<br />
shortsea@autuori.it<br />
marangoloporto@marangolo.it<br />
Porkkalankatu 20 A FIN<br />
00180 HelsINkI<br />
Tel +358 (0)10 343 50 • Fax +358 (0)10 343 5200<br />
www.finnlines.com • info.fi@finnlines.com<br />
17, 25 th August Ave.<br />
GR-712 02 Heraklion - CReTe<br />
Tel: +30 2810 399 800<br />
www.minoan.gr • cargo@minoan.gr<br />
porto torres<br />
meC ShiPPing<br />
Via Petronia 71 - 07046 Portotorres<br />
Tel +39 079 523688<br />
Fax & Tel +39 079 5573072<br />
info@mecshipping.com<br />
Tangier<br />
Hull<br />
Immingham<br />
Bilbao<br />
Valencia<br />
Barcelona<br />
Antwerp<br />
trapaNi<br />
riCCardo SangeS / TridenT<br />
Via Libica, 19 - 91100 Trapani<br />
Tel +39 0923 444211<br />
Fax +39 0923 557126<br />
info.grimaldi@tridentgroup.it<br />
BarceloNa<br />
grimaLdi LogiSTiCa eSPaÑa<br />
C\ aragò 284bis, 1° 1a derecha<br />
08007 Barcellona<br />
Tel +34 93 502 81 63<br />
Fax +34 93 502 81 66<br />
cargabcn@grimaldilogistica.com<br />
madrid<br />
grimaLdi LogiSTiCa eSPaÑa SL<br />
C/ Castelló 66 4ª planta<br />
28001 madrid<br />
Tel +34 91 204 42 20<br />
Fax +34 91 575 02 09<br />
madrid2@grimaldilogistica.com<br />
valeNcia<br />
grimaLdi LogiSTiCa eSPaÑa<br />
avenida del Puerto 1<br />
46021 Valencia<br />
Tel +34 96 306 13 00<br />
Fax +34 96 330 78 77<br />
grimaldi@grimaldilogistica.com<br />
Aarhus<br />
Travemünde<br />
Lübeck Rostock<br />
Sassnitz<br />
Amsterdam<br />
Genoa<br />
Porto Torres<br />
Cagliari<br />
Wallhamn<br />
Venice<br />
<strong>GRIMALDI</strong> GROUP<br />
Göteborg<br />
Halmstad<br />
Malmö<br />
Ancona<br />
Livorno<br />
Civitavecchia<br />
Palermo<br />
Kapellskär<br />
Salerno<br />
Trapani<br />
Catania<br />
Tunis <strong>Malta</strong><br />
Tripoli / Al Khoms<br />
Via Marchese Campodisola, 13 80133 Napoli (Italia)<br />
Gdynia<br />
Corfu<br />
tuNis<br />
genmar<br />
Tel +216 71 469070<br />
genmar@genmaritime.net<br />
malta<br />
SuLLiVan mariTime<br />
21/22 St. Barbara Bastion<br />
La Vallette VLT 06<br />
Tel +356 2122 68 73<br />
Fax +356 2122 68 76<br />
info@sullivanmaritme.com.mt<br />
tripoli<br />
LiBya ShiPPing agenCy<br />
P.o. Box 4288 - Tripoli<br />
Tel +218 21 340 25 28<br />
Fax +218 21 340 34 96<br />
info@libyashipping.com<br />
patras/coriNth<br />
PaTraS ShiPPing agenCieS S.a.<br />
iroon Politehniou, 50 - 26441 Patras<br />
Tel +30 2610 426000<br />
Fax +30 2610 461188<br />
minoanpat@pat.forthnet.gr<br />
Rauma<br />
Naantali<br />
Turku Helsinki<br />
Kotka<br />
Igoumenitsa<br />
Patras<br />
Corinth<br />
Piraeus<br />
Heraklion<br />
Tel:√+39√081√496√777√-√Fax√+39√081√551√74√01√<br />
cargo@grimaldi.napoli.it√•√http://cargo.grimaldi-lines.com<br />
St. Petersburg<br />
Di Lorenzo 06/2010
Change language