CATALOGO B-RUNNER17:18

RUNNING

NEXTAGE un’azienda italiana specializzata
nella produzione di abbigliamento tecnico
sportivo, marchio internazionale
riconosciuto come sinonimo di qualità,
esperienza e competenza per lo sport.
La forza di essere produttori e la gestione
autonoma dell’intera filiera produttiva,
dalla scelta dei filati allo studio dei prodotti,
dalla realizzazione alla confezione finale
dei capi.
Il marchio B-RUNNER è stato concepito e
disegnato nel 2015 in collaborazione fra la
storica Byke e l’innovativa NEXTAGE.
La continua ricerca di materiali tecnici
sempre più all’avanguardia ha fatto
nascere questa collezione dedicata agli
amanti del running e del trail.
La nostra mission è creare abbigliamento
sempre più innovativo e performante tutto
rigorosamente MADE IN ITALY, dai tessuti
alla realizzazione dei capi.
NEXTAGE is an Italian company specializing
in the production of sports apparel,
international brand recognized as a
synonym for quality, experience and
expertise in sports.
The strength of being producers and the
autonomous management of the entire
production chain, from the choice of yarns
to the study of the products, from the
realization to the final packaging of the
bosses.
The B-RUNNER brand was conceived and
designed in 2015 in collaboration with
historic Byke and the innovative NEXTAGE.
The ongoing search for cutting edge
technical materials has created this
collection dedicated to track and track
lovers.
Our mission is to create more and more
innovative and performing clothing all over
MADE IN ITALY, from fabrics to garments.

TESSUTI / FABRICS
ARTICOLO / ARTICLE: CAPRAIA
80% Polyestere / 80% Polyester
20% Elastame / 20% Elastame
ARTICOLO / ARTICLE: TIMEOUT
100% Polyestere / 100% Polyester
ARTICOLO / ARTICLE: IBISCO
100% Polyestere / 100% Polyester
ARTICOLO / ARTICLE: TEK MESCH
85% Polyestere / 85% Polyester
15% Elastame / 15% Elastame
ARTICOLO / ARTICLE: S.M. STRECH
85% Polyestere / 85% Polyester
15% Elastame / 15% Elastame
ARTICOLO / ARTICLE: GRAVITY
90% Polyestere / 90% Polyester
10% Elastame / 10% Elastame
LAVAGGI E TRATTAMENTI
Per garantire i più alti standard qualitativi
dei capi, NEXT AGE controlla e verifica
scrupolosamente tutti i tessuti impiegati.
Le fibre naturali del cotone, i tessuti
tecnici e le felpe riescono a mantenere
inalterate nel tempo le loro caratteristiche
e il loro comfort se trattate con la
massima cura.
Vi consigliamo pertanto di leggere con
attenzione i consigli d’uso, di lavaggio e di
manutenzione riportati sulle etichette dei
capi.
WASHING AND TREATMENT
To guarantee the highest possible quality
standards for all garments, NEXT AGE
scrupulously
control all the fabrics utilised in production.
The natural cotton, technical fabrics and
sweatshirt materials will maintain their
characteristicsand comfort over time, if
cared for correctly.
We therefore ask that you read carefully,
the washing and maintenance instructions
found on the label of each garment.
LAVAGGIO / WASHING
Lavare in lavatrice (max. 30°)
Washing temperature max 30°
CANDEGGIO / BLEACHING
Non utilizzare candeggina
Do not bleach
LAVAGGIO A SECCO / DRY CLEANING
Utilizzare i solventi in uso (salvo la trielina)
Do not use trycholoroethylene
STIRATURA / IRONING
Stirare a temperatura dolce senza vapore (110°C)
Iron at mild temperature without steam (110°C)
L’etichetta con i consigli di
lavaggio è specifica per ogni
indumento.
NEXT AGE garantisce che
potete seguire i suoi consigli
alla “lettera”.
The washing instructions
label is specific for every
garment. Please follow it carefully.
Non lavare a secco
Do not dry-cleaning
ASCIUGATURA / DRYING
Non utilizzare l’asciugatrice
Do not tumble dry
Non stirare
No steam

CODICE / CODE: RMMCP3XE1000
MAGLIA MANICA CORTA UNISEX
Maglia manica corta unisex B-RUNNER
in tessuto TIMEOUT in poliestere con
trattamento antibatterico e traspirante.
Collo a goccia, ZIP 14/20 cm e cuciture 3
aghi a vista.
B-RUNNER Short sleeve TIMEOUT
fabric with polyester antibact rial
and breathable treatment.
Drop neck, ZIP 14/20 cm and seams 3
needles on sight.
ARTICOLO / ARTICLE: TIMEOUT
100% Polyestere / 100% Polyester
ZIP 14/20 CM
ZIP 14/20 CM
CUCITURE 3 AGHI A VISTA
EAMS 3 NEEDLES ON SIGHT

CODICE / CODE: RMMCP1XE0000
MAGLIA MANICA CORTA UNISEX
Maglia manica corta unisex B-RUNNER
in tessuto TIMEOUT in poliestere con
trattamento antibatterico e traspirante.
Collo a fascetta, ZIP 14/20 cm.
B-RUNNER Short sleeve TIMEOUT
fabric with polyester antibacterial
and breathable treatment.
Nek band, ZIP 14/20 cm.
CODICE / CODE: RMMCP1XE1000
ARTICOLO / ARTICLE: TIMEOUT
100% Polyestere / 100% Polyester
ZIP 14/20 CM
ZIP 14/20 CM
OPZIONE CUCITURE 3 AGHI A VISTA
OPTIONS EAMS 3 NEEDLES ON SIGHT

CODICE / CODE: RMSMP1UE0000
MAGLIA SENZA MANICA UOMO
Maglia senza manica uomo B-RUNNER in
tessuto TIMEOUT/CAPRAIA traspirante,
antibatterico di rapida asciugatura, con
inserto in rete.
Rifinitura con bordino in contrasto colore e
cuciture a 4 aghi piatte.
Cuciture impercettibili al tatto, estrema
leggerezza, massimo confort e libertà nel
movimento.
B-RUNNER Man Sleeveless Jersey
TIMEOUT / CAPRAIA Breathable, fast drying
antibacterial, with net insert.
Finishing with contrast color border and 4 flat
needle stitching.
Extremely impermeable seams lightness,
maximum comfort and freedom in movement.
ARTICOLO / ARTICLE: CAPRAIA
80% Polyestere / 80% Polyester
20% Elastame / 20% Elastame
ARTICOLO / ARTICLE: S.M. STRECH
85% Polyestere / 85% Polyester
15% Elastame / 15% Elastame
ARTICOLO / ARTICLE: TIMEOUT
100% Polyestere / 100% Polyester
CUCITURE 4 AGHI A VISTA
EAMS 4 NEEDLES ON SIGHT

CODICE / CODE: RMMCP2XE0000
MAGLIA MANICA CORTA UNISEX
Maglia manica corta unisex B-RUNNER in
tessuto TIMEOUT/IBISCO in poliestere con
trattamento antibatterico e traspirante.
Collo a fascetta, ZIP 14/20 cm.
Short sleeve B-RUNNER short sleeve
TIMEOUT/IBISCO fabric with polyester
antibacterial and breathable treatment.
Nek band, ZIP 14/20 cm.
ARTICOLO / ARTICLE: IBISCO
100% Polyestere / 100% Polyester
CODICE / CODE: RMMCP2XE1000
ARTICOLO / ARTICLE: TIMEOUT
100% Polyestere / 100% Polyester
ZIP 14/20 CM
ZIP 14/20 CM
OPZIONE CUCITURE 3 AGHI A VISTA
OPTIONS EAMS 3 NEEDLES ON SIGHT

CODICE / CODE: RMMCP4XE1000
MAGLIA MANICA CORTA UNISEX
Maglia manica corta unisex B-RUNNER
in tessuto TIMEOUT in poliestere con
trattamento antibatterico e traspirante.
Collo a goccia, ZIP 14/20 cm e cuciture 3
aghi a vista.
B-RUNNER Short sleeve unisex jersey
TIMEOUT fabric with polyester
antibacterial and breathable treatment.
Drop neck, ZIP 14/20 cm and 3 needles on
sight.
ARTICOLO / ARTICLE: IBISCO
100% Polyestere / 100% Polyester
ARTICOLO / ARTICLE: TIMEOUT
100% Polyestere / 100% Polyester
ZIP 14/20 CM
ZIP 14/20 CM
CUCITURE 3 AGHI A VISTA
EAMS 3 NEEDLES ON SIGHT

CODICE / CODE: RCANP1DE0000
CANOTTA DONNA
Canotta donna B-RUNNER in tessuto
TIMEOUT/CAPRAIA traspirante,
antibatterico di rapida asciugatura, con
inserto in rete.
Rifinitura con bordino in contrasto colore e
cuciture a 4 aghi piatte.
Cuciture impercettibili al tatto, estrema
leggerezza, massimo confort e libertà nel
movimento.
B-RUNNER women’s breathable
TIMEOUT / CAPRAIA fabric, fast drying
antibacterial, with net insert.
Finishing with contrast color border and 4 flat
needle stitching.
Extremely impermeable seams lightness,
maximum comfort and freedom in movement.
ARTICOLO / ARTICLE: CAPRAIA
80% Polyestere / 80% Polyester
20% Elastame / 20% Elastame
ARTICOLO / ARTICLE: S.M. STRECH
85% Polyestere / 85% Polyester
15% Elastame / 15% Elastame
ARTICOLO / ARTICLE: TIMEOUT
100% Polyestere / 100% Polyester
CUCITURE 4 AGHI A VISTA
EAMS 4 NEEDLES ON SIGHT

CODICE / CODE: RMSMP1DE0000
MAGLIA SENZA MANICA DONNA
Maglia senza manica uomo B-RUNNER in
tessuto TIMEOUT/CAPRAIA traspirante,
antibatterico di rapida asciugatura, con
inserto in rete.
Rifinitura con bordino in contrasto colore e
cuciture a 4 aghi piatte.
Cuciture impercettibili al tatto, estrema
leggerezza, massimo confort e libertà nel
movimento.
Women’s B-RUNNER Sleeveless Shirt
TIMEOUT / CAPRAIA Breathable, fast drying
antibacterial, with net insert.
Finishing with contrast color border and 4 flat
needle stitching.
Extremely impermeable seams lightness,
maximum comfort and freedom in movement.
ARTICOLO / ARTICLE: CAPRAIA
80% Polyestere / 80% Polyester
20% Elastame / 20% Elastame
ARTICOLO / ARTICLE: S.M. STRECH
85% Polyestere / 85% Polyester
15% Elastame / 15% Elastame
ARTICOLO / ARTICLE: TIMEOUT
100% Polyestere / 100% Polyester
CUCITURE 4 AGHI A VISTA
EAMS 4 NEEDLES ON SIGHT

CODICE / CODE: RMMCP6XE0000
MAGLIA MANICA CORTA UNISEX
Maglia manica corta unisex B-RUNNER in
tessuto TEK MESH in poliestere 85% ed elastomero
15% con trattamento antibatterico
traspirante e di rapida asciugatura.
Collo girocollo.
B-RUNNER unisex short sleeve TEK
MESH 85% polyester fabric and 15% elastomer
with breathable and rapid drying
antibacterial treatment.
Neck collar.
ARTICOLO / ARTICLE: TEK MESCH
85% Polyestere / 85% Polyester
15% Elastame / 15% Elastame

CODICE / CODE: BMNP3UE0000
MANTELLINA RAIN/ANTIVENTO UNISEX
Mantellina antivento e antipioggia in tessuto
GRAVITY con zip lunga divisibile.
Tessuto ultra leggero, comodo da piegare e
tascabile.
Waterproof Zerowind in GRAVITY fabric
with long divisible zip. Ultra light fabric and
comfortable to fold on the pocket.
ARTICOLO / ARTICLE: GRAVITY
90% Polyestere / 90% Polyester
10% Elastame / 10% Elastame
ZIP LUNGA DIVISIBILE
SPLIT LONG ZIP

CODICE / CODE: _____
CALZA B-RUNNER
Calze prodotte con tecnologia seamless a
struttura 3D.
La particolare lavorazione della maglia, con
varie densità, è studiata per massimizzare la
velocità di espulsione del sudore.
Questo capo è certificato e rispetta i test
sulle sostanze nocive secondo Oeko-Tex
Standard 100.
Socks produced with seamless 3D
technology.
The special knit fabric, with various
densities, is designed to maximize the
sweat expulsion speed.
This boss is certified and respects the
tests on harmful substances according
to Oeko-Tex Standard 100.
55% X-Dry (PP) - 35% X-Pro (PA) - 6% Carbon Resistex - 4% Lycra

CODICE / CODE: RSLCP1XE
SCALDACOLLO TUBOLARE
Scaldacollo tubolare realizzato in tessuto poliestere
100% (senza cuciture) con tecnologia
microfresh (traspirante)
Grafica totalmente PERSONALIZZABILE!
(quantitativo minimo 50 pz)
Tubular heat sink made of 100%
polyester fabric (seamless) with
microfresh technology (breathable)
Totally PERSONALIZED Graphics!
(Minimum quantity 50 pcs)

is brand of
Via Nardi, 56
36060 Romano d’Ezzelino (VI)
tel. 0424 514400
info@nextageitalia.it