11.06.2017 Views

Sony NWZ-A818 - NWZ-A818 Istruzioni per l'uso Bulgaro

Sony NWZ-A818 - NWZ-A818 Istruzioni per l'uso Bulgaro

Sony NWZ-A818 - NWZ-A818 Istruzioni per l'uso Bulgaro

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

106<br />

Отстраняване на проблеми<br />

Съобщение Значение Действие<br />

Cannot play; file is damaged. Please connect to<br />

compliant software or device and transfer again.<br />

(Възпроизвеждането невъзможно; файлът е<br />

повреден. Моля, свържете към подходящата<br />

програма или устройство и го прехвърлете<br />

отново.<br />

Do not disconnect. (Не прекъсвайте връзката)<br />

Firmware update failed. (Обновяването на<br />

операционната система е неуспешно.)<br />

Library error encountered. Please connect to<br />

compliant software or device and transfer again.<br />

(Грешка. Моля, свържете към подходящата<br />

програма или устройство и прехвърлете<br />

отново.)<br />

LOW BATTERY. Please Charge. (Зарядът на<br />

батерията намалява. Моля, презаредете.)<br />

No items found starting with this letter. (Не са<br />

открити файлове, чието наименование да<br />

започва с тази буква.<br />

No Library exists. Please connect to compliant<br />

software or device and transfer again. (Не е<br />

открита библиотека. Моля, свържете към<br />

подходящата програма или устройство и<br />

прехвърлете отново.)<br />

No photos are available for display. (Не са открити<br />

неподвижни изображения, които могат<br />

да бъдат възпроизведени.)<br />

No photos are available for display. Please<br />

connect to compliant software or device and<br />

transfer photos. (Не са открити неподвижни<br />

изображения, които могат да бъдат възпроизведени.<br />

Моля, свържете към подходящата<br />

програма или устройство и прехвърлете<br />

неподвижни изображения.)<br />

No playable songs are available. (Не са открити<br />

възпроизводими песни)<br />

Файлът, който се<br />

опитвате да възпроизведете,<br />

е повреден.<br />

Плейърът е свързан<br />

към компютър или<br />

друго външно устройство<br />

за прехвърляне на<br />

данни.<br />

Обновяването на операционната<br />

система не<br />

е било осъществено.<br />

• Базата с данни за<br />

песните, видео или<br />

неподвижни изображения<br />

е повредена.<br />

Зарядът на батерията<br />

намалява.<br />

Няма песни, започващи<br />

с избраната от вас<br />

начална буква.<br />

Дори след като сте<br />

прехвърлили данни, на<br />

плейъра няма информация<br />

за прехвърляне.<br />

На плейъра не са<br />

открити неподвижни<br />

изображения, които<br />

могат да бъдат възпроизведени.<br />

Опитвате се да възпроизведете<br />

неподвижно<br />

изображение,<br />

въпреки че на плейъра<br />

не са записани неподвижни<br />

изображения<br />

Опитвате се да стартирате<br />

възпроизвеждане<br />

чрез функцията<br />

„Play“ от менюто с<br />

опции, но в избраната<br />

папка няма песни.<br />

Прехвърлете файла на вашия<br />

плейър отново.<br />

Това не е съобщение за грешка.<br />

Не прекъсвайте връзката чрез<br />

USB кабел, докато прехвърлянето<br />

не е приключило.<br />

Опитайте отново, следвайки<br />

инструкциите, показани на<br />

екрана на компютъра.<br />

• Прехвърлете отново музикалните,<br />

видео или файлове<br />

с неподвижни изображения.<br />

- Ако горните мерки не доведат<br />

до решаване на проблема,<br />

форматирайте вградената<br />

флаш памет ( страница<br />

79), след което прехвърлете<br />

данните отново.<br />

Презаредете батерията<br />

( страница 83).<br />

Чрез бутоните f/F/g/G<br />

изберете друга начална буква.<br />

Прехвърлете данните отново<br />

на плейъра посредством<br />

Windows Explorer или друг<br />

софтуер с възможност за<br />

трансфер.<br />

Прехвърлете на плейъра неподвижни<br />

изображения във формат,<br />

поддържан от плейъра.<br />

Прехвърлете на плейъра неподвижни<br />

изображения.<br />

Прехвърлете на плейъра песни<br />

във формат, поддържан от<br />

плейъра и стартирайте възпроизвеждане.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!