EverioR_EU_ITA
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Everio R 2017<br />
http://www.jvc.net/everio-r/<br />
CONDIVIDI L'AVVENTURA!<br />
Videocamera outdoor<br />
Acqua<br />
Polvere<br />
Urti<br />
Gelo<br />
Ore<br />
LUNGA DURATA
Vivi ogni attimo<br />
Everio R non ti pianta in asso nei momenti speciali. È fatta<br />
per stare sempre al tuo fianco: conta su di lei per catturare<br />
le avventure più divertenti con una qualità eccezionale e<br />
condividerle quando torni a casa.<br />
Quad Proof + lunga durata della batteria<br />
Acqua<br />
Impermeabile fino a 5 metri<br />
Grazie all'impermeabilità certificata IPX6/IPX8, Everio R<br />
funziona anche in acqua, sia dopo una caduta accidentale,<br />
sia che ti accompagni durante un'immersione.<br />
Polvere<br />
Antipolvere<br />
La certificazione antipolvere IP5X permette di utilizzare<br />
Everio R in ambienti estremamente polverosi, senza nessuna<br />
preoccupazione.<br />
Urti<br />
Antiurto da 1,5 metri<br />
Le cadute accidentali possono distruggere una videocamera<br />
normale, ma Everio R, grazie alla sua struttura robusta,<br />
resiste senza subire danni.<br />
Batteria<br />
Gelo<br />
Anticongelamento a -10ºC<br />
Porta Everio R sulla neve o sulle piste da sci – Anche se fa<br />
molto freddo, la videocamera continua a funzionare.<br />
Batteria interna a lunga durata (5 ore *1 )<br />
Riprendi senza interruzioni e senza problemi per la<br />
videocamera, anche quando cambi la batteria sotto le<br />
intemperie.<br />
Compatibile con batterie portatili *2 e caricamento via USB<br />
Più potenza, dovunque tu sia.<br />
*1 5 ore è il tempo approssimativo di registrazione continua a 50i se la batteria interna è stata caricata completamente,<br />
la luce LED (se disponibile) è spenta, la retroilluminazione del monitor è impostata in modalità standard e non si usa lo zoom.<br />
*2 Con batteria portatile >1,0 A, 5 V e > 5200 mAh. La compatibilità non è garantita per tutte le batterie portatili.<br />
Nota: Quad Proof non garantisce la protezione da danni o guasti.
Funzioni all’avanguardia per avventure ancora più belle<br />
Registrazione Full HD 1920x1080<br />
Registra, guarda e condividi video di alta qualità con una<br />
risoluzione nativa Full HD. Sui modelli più avanzati è disponibile<br />
anche la registrazione progressiva 1080/50p.<br />
Stabilizzatore d'immagine ottimizzato<br />
Puoi contare su immagini stabili e meno mosse, grazie a<br />
un'efficace compensazione del tremolio della videocamera.<br />
Senza stabilizzazione<br />
FULL HD AVCHD PROGRESSIVE HDMI<br />
Con stabilizzazione<br />
Zoom ottico 40x e zoom dinamico 60x<br />
Ingrandimento zoom ottico fino a 40x, con la possibilità di<br />
arrivare fino a 60x con la stessa risoluzione.<br />
Registrazione con monitor LCD chiuso<br />
La registrazione continua<br />
anche quando il monitor<br />
è chiuso, per usare la<br />
videocamera in ogni<br />
situazione.<br />
Funzioni Wi-Fi solo modelli Wi-Fi<br />
• Registrazione e trasferimento<br />
dati a distanza*<br />
• Varie funzioni utilizzando tablet e app*<br />
Funziona con iMovie e Final Cut Pro X<br />
Modifica i tuoi video dopo le riprese,<br />
60 x proprio come i professionisti.<br />
TM<br />
Riproduzione mirror (a specchio) per esercizi di danza,<br />
sovrapposizione dei punteggi, e molto altro!<br />
* App gratuite<br />
disponibili per<br />
Android e iOS.<br />
Memoria della posizione dello zoom e microfono zoom<br />
Torna immediatamente ad una posizione dello zoom prestabilita,<br />
mentre la funzione microfono zoom regola il volume del suono<br />
della ripresa in funzione dell'immagine.<br />
Accessori opzionali<br />
Ottiche aggiuntive<br />
Pronta a tutto, in ogni situazione<br />
Il filtro da 37 mm con filettatura permette<br />
di utilizzare filtri e teleobiettivi di terze parti.<br />
Espandi la tua creatività.<br />
Supporto<br />
per barra tubolare<br />
MT-RB002<br />
Supporto<br />
a ventosa<br />
MT-SC002<br />
Tracolla<br />
galleggiante<br />
WA-FL002
Gamma e funzioni di Everio R<br />
Nota: non tutti i modelli sono disponibili in ogni nazione.<br />
Avvertenze per la funzione Quad Proof<br />
GZ-RX645/RX640<br />
Videocamera HD con memoria<br />
l Memoria interna da 8GB<br />
l Corpo macchina QUAD PROOF<br />
l Batteria interna a lunga durata (5 ore *1 )<br />
l Zoom ottico 40x (zoom dinamico 60x *2 )<br />
l Funzioni Wi-Fi<br />
l Registrazione video AVCHD Progressiva<br />
l Faretto “Illumi-Light” (GZ-RX645)<br />
TM<br />
GZ-RX645<br />
l Zoom digitale: 200x (GZ-RX645)/100x<br />
(GZ-RX640)<br />
l Slot per schede SD/SDHC/SDXC<br />
l Compatibile con batterie portatili*3 e<br />
caricamento via USB<br />
l OBIETTIVO HD KONICA MINOLTA<br />
l Super LoLux<br />
l Registrazione con bit rate elevato a 24 Mbps<br />
l Fotografie da 10M<br />
l Video Full HD e fotografie da 2M simultanei<br />
l Stabilizzatore d’immagine avanzato<br />
ottimizzato<br />
l Registrazione con monitor LCD chiuso<br />
Accessori in dotazione<br />
Colori:<br />
Blu/Nero lucido (GZ-RX645)<br />
Nero opaco (GZ-RX640)<br />
l Modalità REC/PLAY automatica<br />
l Time-Lapse REC<br />
l Timer REC/PLAY<br />
l Memoria di posizione dello zoom e microfono<br />
zoom integrato<br />
l Tecnologia K2 in modalità di registrazione<br />
l Touch Panel LCD da 3,0"<br />
l Filtro con filettatura da 37 mm<br />
l Funziona con iMovie e Final Cut Pro X<br />
l Software Everio MediaBrowser 4 in dotazione<br />
- Caricamento facile su YouTube/Facebook (compatibile HD)<br />
● Adattatore AC e cavo ● Cavo AV ● Cavo USB ● Copriobiettivo<br />
Arancione/Nero lucido/Rosso/<br />
GZ-R435/R430<br />
Bianco/ Verde (GZ-R435)<br />
Nero opaco (GZ-R430)<br />
Videocamera HD con memoria<br />
TM<br />
l Memoria interna da 4GB<br />
l Corpo macchina QUAD PROOF<br />
l Batteria interna a lunga durata (5 ore *1 )<br />
l Zoom ottico 40x (zoom dinamico 60x *2 )<br />
l Zoom digitale: 200x (GZ-R435)/100x (GZ- l Timer REC/PLAY<br />
R430)<br />
l Slot per schede SD/SDHC/SDXC<br />
l Compatibile con batterie portatili*3 e<br />
caricamento via USB<br />
l OBIETTIVO HD KONICA MINOLTA<br />
l Super LoLux<br />
l Registrazione con bit rate elevato a 24 Mbps<br />
l Fotografie da 10M<br />
l Video Full HD e fotografie da 2M simultanei<br />
l Stabilizzatore d’immagine avanzato<br />
ottimizzato<br />
l Registrazione con monitor LCD chiuso<br />
l Modalità REC/PLAY automatica<br />
l Time-Lapse REC<br />
l Memoria di posizione dello zoom e<br />
microfono zoom integrato<br />
l Tecnologia K2 in modalità di registrazione<br />
l Touch Panel LCD da 3,0"<br />
l Filtro con filettatura da 37 mm<br />
l Funziona con iMovie e Final Cut Pro X<br />
l Software Everio MediaBrowser 4 in<br />
dotazione<br />
- Caricamento facile su YouTube/Facebook (compatibile HD)<br />
*1 5 ore è il tempo approssimativo di registrazione continua a<br />
50i se la batteria interna è stata caricata completamente, la<br />
luce LED (se disponibile) è spenta, la retroilluminazione del<br />
monitor è impostata in modalità standard e non si usa lo<br />
zoom.<br />
*2 Limitato a 55x quando lo stabilizzatore di immagini avanzato<br />
(AIS) è attivo (ON). Lo zoom dinamico non funziona se l’AIS<br />
è impostato in modalità Avanzata.<br />
*3 Con batteria portatile >1,0 A, 5 V e > 5200 mAh. La<br />
compatibilità non è garantita per tutte le batterie portatili.<br />
• Il malfunzionamento dovuto a un uso improprio da parte del cliente non è coperto dalla garanzia.<br />
• Prima di utilizzarla in acqua, assicurarsi di leggere la “Guida dettagliata dell’utente” nella memoria integrata della<br />
videocamera.<br />
• Chiudere bene il coperchio del connettore finché non si sente uno scatto, e assicurarsi che la spia rossa sia<br />
completamente spenta.<br />
• Verificare l'assenza di danni e di materiale estraneo sull’imbottitura interna del coperchio.<br />
• Usare la videocamera in acqua di mare e in acqua dolce a una profondità inferiore a 5 metri e per non più di 30<br />
minuti.<br />
• L’impermeabilità non è garantita se la videocamera ha subito un urto, ad esempio se è caduta.<br />
• Evitare le collisioni in acqua.<br />
• Non immergere la videocamera in sorgenti di acqua calda o in acqua con temperatura uguale o superiore a 40<br />
ºC.<br />
• La funzione antipolvere non significa che si possa usare la videocamera sulla sabbia. Evitare l'utilizzo della<br />
videocamera nel caso in cui particelle di sabbia e/o polvere rischino di accumularsi nelle parti mobili, come la<br />
cerniera del monitor LCD e la leva dello zoom.<br />
• Le temperature tra 0 °C e -10 °C limitano temporaneamente le prestazioni della batteria, riducendo il tempo di<br />
registrazione disponibile.<br />
• Quad Proof non garantisce la protezione da danni o guasti.<br />
Everio MediaBrowser 4<br />
(Incorporato nella memoria integrata della videocamera).<br />
Requisiti di sistema<br />
OS: Windows ® 10 Home / Windows ® 10 Pro (64-bit edition, preinstallato)<br />
Windows ® 8.1 / Windows ® 8.1 Pro (64-bit edition, preinstallato)<br />
Windows ® 8 / Windows ® 8 Pro (64-bit edition, preinstallato)<br />
Windows ® 7 Home Premium (32-bit edition/64-bit edition, preinstallato, SP1)<br />
CPU: Intel ® Core Duo, almeno 1,66 GHz<br />
Per maggiori informazioni, vedere la Guida dettagliata dell'utente.<br />
Guida Utente su smartphone<br />
Ora puoi<br />
controllare subito<br />
le istruzioni sullo<br />
smartphone!<br />
http://manual3.jvckenwood.com/mobile/eu/<br />
Visita il sito web di Everio<br />
Cerca altre<br />
informazioni su<br />
Everio Quad Proof<br />
su smartphone o<br />
tablet!<br />
S. E. & O. Il design e le specifiche tecniche possono subire modifiche senza preavviso. È possibile che le fotografie dei prodotti presentati in questo catalogo non corrispondano agli articoli effettivamente disponibili nel paese dell’utente.<br />
È illegale duplicare nastri pre-registrati, registrazioni o dischi senza l’autorizzazione del proprietario dei diritti d’autore del suono o della registrazione video, della trasmissione o del programma via cavo e di qualsiasi opera letteraria, teatrale, musicale o artistica incorporata negli stessi.<br />
Microsoft® e Windows® sono marchi registrati o marchi commerciali di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Final Cut Pro, iMovie, Mac e il logo Mac sono marchi commerciali della Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri paesi. Il logo “Works with iMovie and Final Cut Pro X” è un marchio commerciale della Apple Inc.<br />
Il logo Wi-Fi è un marchio di certificazione della Wi-Fi Alliance. “AVCHD”, il logo “AVCHD”, “AVCHD Progressive” e il logo “AVCHD Progressive” sono marchi commerciali di Panasonic Corporation e Sony Corporation. Dolby ed il simbolo della doppia D sono marchi registrati di proprietà della Dolby Laboratories.<br />
HDMI, il logo HDMI e High-Definition Multimedia Interface sono marchi commerciali o marchi registrati della HDMI Licensing LLC. I loghi SD, SDHC e SDXC sono marchi commerciali di SD Card Association. QR Code è un marchio registrato della DENSO WAVE INCORPORATED. Tutte le denominazioni commerciali sono marchi, marchi registrati o marchi<br />
di fabbrica dei loro rispettivi proprietari. Le immagini e le stampe contenuti nel presente catalogo sono simulati, salvo ove diversamente specificato.<br />
Distribuito in Italia da:<br />
JVCKENWOOD Italia S.p.A.<br />
Via Sirtori 7/9, 20129 Milano - Italy<br />
Tel. : 02 - 20482.1<br />
Fax : 02 - 29516281<br />
info@it.jvckenwood.com<br />
Per maggiori informazioni:<br />
www.jvcitalia.it<br />
Facebook JVCKENWOOD<br />
YouTube KENWOODCOMMUNITY<br />
MCF-2599<strong>EU</strong>