Ferroluce - Catalog Aggiornamento

La collezione presente in questo catalogo, frutto della paziente collaborazione
tra designer e artigiani italiani, vuole rispecchiare lo spirito di innovazione
e continua ricerca di linee e materiali che la nostra azienda si propone da diversi anni,
nel rispetto della linea produttiva tradizionale che ci ha fatto conoscere
in Italia e all’estero.
La serie Lecco, concentrato di eleganza e design, è rivolta al pubblico che vuole conciliare
lo stile moderno con l’amore per i materiali tradizionali.
Le serie Alba e Recanati sono adatte a far sognare, con giochi di luci e ombre creati
da fiori e farfalle che danno un tocco giovane e suggestivo alle stanze.
La serie Sanremo, che amplia la nostra linea di prodotti già esistenti per offrire
sempre maggiori possibilità e soluzioni di arredamento ai nostri estimatori.
La serie Biella e Salerno, in cui l’utilizzo di un materiale come la seta,
viene sapientemente arricchito dall’abilità dei nostri decoratori per creare
articoli originali all’interno di un’offerta tradizionale.
Infine la collezione Monza, che abbina l’eleganza del vetro alla raffinatezza della ceramica,
permettendo di creare un prodotto originale che ricorda lo stile classico veneziano.
Come avviene per tutti gli articoli di nostra produzione, anche in questo caso,
c’è la possibilità di scegliere tra una vasta gamma di decori, colori e finiture,
tutti rigorosamente realizzati a mano.
Ogni articolo così si distingue dalla monotonia dei prodotti realizzati in serie,
acquisendo una personalità unica.
Questo fattore ci permette di essere ormai sul mercato da trent’anni.
This new collection, result of patient collaboration between Italian designers and craftmen, represents our spirit
of innovation and constant research of materials and style, in the respect of our traditional production
which lets our brand to be known in Italy and abroad.
Series Lecco, mix of elegance and design, dedicated to public who wants to create
a fusion between modern style and love for traditional materials.
Series Alba and Recanati, let you dream with lights and shades created by flowers and butterflies giving
a young and evocative atmosphere to the room.
Series Sanremo, which enlarges our existing collection , to offer even more possibilities
and furnishing solutions to our estimators.
Series Biella and Salerno that, using new material like silk wisely enriched by our decorators, offer original items
within a traditional collection, which represents our brand since our foundation.
Finally collection Monza, that combines the elegance of glass with the nicety of ceramic.
This fusion allows to create an original product which reminds the Venice classic style
in the respect of our traditional production.
As for all our products, also for this new collections, there is the possibility to choose
between a wide range of decorations, colours and finishings, completely hand made.
Every single item differs from monotony of standard-built models and acquires an original personality.
Thank s to all these qualities, Ferroluce is on international market since thirty years.