You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ceste sollevabili - Lifting Man basket<br />
Cestone sollevabile<br />
Lifting man basket<br />
H2<br />
Massimo <strong>per</strong>sone autorizzate a bordo<br />
N. max authorized <strong>per</strong>sonnel on board<br />
* *<br />
1 PERSONA<br />
1 PERSON<br />
H2<br />
Massimo <strong>per</strong>sone autorizzate a bordo<br />
N. max authorized <strong>per</strong>sonnel on board<br />
2 PERSONE<br />
2 PEOPLE<br />
H1<br />
cod. 367AR<br />
ZINCATO<br />
ZINC COATED<br />
Ø 660 Esterno<br />
External<br />
H 2400<br />
Portata kg<br />
Max capacity kg<br />
150 Kg<br />
H1<br />
cod. 367BR<br />
VERNICIATO<br />
PAINTED<br />
Ø 950 Esterno<br />
External<br />
H 2400<br />
Portata kg<br />
Max capacity kg<br />
300 Kg<br />
COD.<br />
H1<br />
H2<br />
TOT<br />
Ø Esterno<br />
Ø External<br />
Persone a bordo<br />
People on board<br />
Tara kg<br />
Tare kg<br />
Portata kg<br />
Max Capacity kg<br />
Peso pieno carico kg<br />
Total full load weight kg<br />
367AR 1150 2400 660 1 86 150 224<br />
367BR 1150 2400 950 2 128 300 428<br />
Cesta sollevabile standard<br />
Standard lifting man basket<br />
CONFORME<br />
ALLA NORMATIVA<br />
UNI EN 14502-1<br />
del 2005<br />
IN COMPLIANCE WITH<br />
UNI EN 14502-1<br />
del 2005<br />
Massimo <strong>per</strong>sone autorizzate a bordo<br />
N. max authorized <strong>per</strong>sonnel on board<br />
*<br />
H2<br />
H1<br />
4 PERSONE<br />
4 PEOPLE<br />
L<br />
P<br />
COD.<br />
H1<br />
H2<br />
TOT<br />
L Esterno<br />
L External<br />
P Esterno<br />
P External<br />
Persone a bordo<br />
People on board<br />
Tara kg<br />
Tare kg<br />
Portata kg<br />
Max Capacity kg<br />
Peso pieno carico kg<br />
Total full load weight kg<br />
367 1280 2400 1000 1400 4 312 500 812<br />
594B4<br />
Catena a quattro rami Butti / Butti Four legs chain<br />
99C201<br />
Kit imbracatura da lavoro SU RICHIESTA / ON DEMAND Kit harness work<br />
VIDEO<br />
!<br />
*<br />
Secondo la norma europea UNI EN 14502-1, il numero di <strong>per</strong>sone autorizzate a salire sulla cesta viene calcolato in base a due fattori:<br />
In accordance with european rule UNI EN 14502-1 the number of people allowed to board on the lifting man basket is determinated on 2 factors:<br />
1. Lo spazio libero legato alla <strong>per</strong>sona (vedi norma europea UNI EN 14502-1 PAR. 5.4.5)<br />
Free space related to the <strong>per</strong>son (european rule UNI EN 14502-2 PAR. 5.4.5)<br />
2. Il peso di ogni <strong>per</strong>sona, che è considerato di 120 kg (80Kg + 40 kg di attrezzatura) legato alla portata della cesta<br />
(vedi norma europea UNI EN 14502-1 PAR. 5)<br />
The weight for each <strong>per</strong>son is evaluated in 120 kg (80 kg + 40 kg equipment) related to the capacity of the lifting man basket<br />
(european rule UNI EN 14502-1 PAR. 5)<br />
16<br />
butti@butti.it<br />
Help Desk (+39) 035 787300<br />
www.butti.it
Change language