VOSE 2018
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ATELIER PFISTER<br />
ARTE TESSILE SVIZZERA<br />
Discreto o vistoso: da noi troverete il tessuto perfetto per mettere in risalto<br />
la bellezza delle vostre stanze. Siamo in grado di convincere non soltanto<br />
grazie a un ottimo rapporto qualità-prezzo e a un’elevata qualità, ma anche<br />
grazie a una vasta scelta: la nostra collezione comprende oltre 60 tessuti<br />
in rispettivamente dieci design.<br />
La nuova collezione di tendaggi Atelier Pfister di Annette Douglas è uno<br />
statement individuale per persone uniche che desiderano circondarsi di<br />
tessuti preziosi ed espressivi. Con ogni sua fibra, Annette Douglas vive e<br />
lavora per i tessuti, i design e le innovazioni. La collezione di tendaggi colpisce<br />
grazie al connubio di strutture tattili, materiali interessanti, mix di colori<br />
e sfumature sottili, combinati a freschi accenti di colore. La nuova collezione<br />
è strutturata in tre universi cromatici: argento, rame e ottone. Il<br />
moderno design viene reinterpre tato, dai motivi floreali a quelli grafici. La<br />
bellezza dei pregiati materiali, l’ele ganza e le finezze del design sono<br />
lo statement di Annette Douglas, per abitare all’insegna della preziosità.<br />
Kilchberg<br />
Design by Annette Douglas<br />
Design lineare e geometrico con figure<br />
tridimensionali e applicazioni in lamina<br />
di metallo. Kilchberg entra in scena<br />
nei colori argento, rame e ottone ed è<br />
prodotto da Mitloedi Textildruck AG,<br />
nel canton Glarona.<br />
Knonau<br />
Design by Annette Douglas<br />
La poetica composizione di colore<br />
con forme di foglia organiche è<br />
stampata digitalmente. A scelta<br />
sul tessuto spesso Rümlang o sul<br />
tessuto leggero e arioso Elsau.<br />
Kloten<br />
Design by Annette Douglas<br />
Il design grafico è ricamato<br />
sul tessuto dalle linee puriste<br />
e raffinate Rümlang.<br />
Marthalen<br />
Design by Annette Douglas<br />
Il tessuto, realizzato secondo la<br />
tecnica jacquard, convince grazie<br />
alla combinazione di struttura<br />
liscia e luminosa ed elementi opachi<br />
e grossolani; disponi bile in diverse<br />
combinazioni di colore.<br />
Scoprite gli straordinari tendaggi<br />
di Annette Douglas. La<br />
designer ha creato la collezione<br />
in esclusiva per Pfister.<br />
Annette Douglas ha già ideato tre<br />
collezioni di tende per Atelier Pfister.<br />
Sviluppa le sue idee sulla base di<br />
modelli di carta o di tessuto, lavorati<br />
con ago e filo, pennelli e colori,<br />
ap pallottolando e piegando. I modelli<br />
fungono da ispirazione e costitui -<br />
s cono la base per la trasposizione<br />
in produzione. Le sue collezioni sono<br />
caratterizzate da forme dal linguaggio<br />
raffinato, moderno e chiaro. I tessuti,<br />
prodotti per lo più in Svizzera, sono<br />
realizzati in materiali preziosi come il<br />
cotone o la lana.<br />
La designer dalla doppia cittadinanza<br />
svizzera e britannica è nata nel 1971<br />
ed è attiva nel settore tessile come<br />
esponente della terza generazione.<br />
La sua spiccata sensibilità cromatica<br />
e formale nonché le sue conoscenze<br />
tecniche non soltanto rendono le<br />
sue idee convincenti dal punto di vista<br />
estetico, ma fanno in modo che siano<br />
anche effettivamente realizzabili.<br />
Douglas ama superare continuamente<br />
i limiti, anche quando i suoi prodotti<br />
sembrano delle creazioni di fantasia,<br />
nate senza alcuno sforzo apparente.<br />
6 pfister.ch/TENDE 7