23.03.2018 Views

495KAT001EI Sapimed Diagnostic and Surgical Line

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

A.4030<br />

DIAGNOSTIC<br />

LINE<br />

Dr. P. Meinero<br />

L’MFA Multi-Functional Anoscope – è stato<br />

studiato e realizzato per ottenere preziose<br />

informazioni, già dalla prima visita proctologica,<br />

riguardanti la sensibilità e la funzionalità<br />

rettale.<br />

Evidenziare in modo semplice e rapido un’alterazione della<br />

sensibilità rettale, è utile per indirizzare lo specialista<br />

ad effettuare ulteriori accertamenti al fine di selezionare e<br />

studiare meglio il profilo clinico del paziente, soprattutto<br />

nel caso si preveda un intervento chirurgico.<br />

L’MFA è uno strumento di diagnosi che si colloca tra la<br />

semplice esplorazione rettale e la manometria anorettale.<br />

È composto da un anoscopio graduato, utile per la<br />

misurazione della lunghezza del canale anale e per la valutazione<br />

dell’entità di un eventuale prolasso, un catetere<br />

con un palloncino all’estremità e un rubinetto a due vie<br />

dall’altra e un m<strong>and</strong>rino (introduttore) con un foro di circa<br />

1 cm di diametro all’apice per agevolare l’inserimento del<br />

catetere nel retto.<br />

Le alterazioni della sensibilità rettale sono potenzialmente<br />

predittive di patologie concomitanti più importanti e/o<br />

di complicanze che possono insorgere dopo un intervento<br />

chirurgico.<br />

The MFA Multi-Functional Anoscope – was<br />

designed <strong>and</strong> created to obtain precious information<br />

on rectal sensitivity <strong>and</strong> functioning<br />

from the very first proctologic examination.<br />

Highlighting a rectal sensitivity alteration is useful for the<br />

specialist who can then carry out further, better tests on<br />

a patient’s clinical profile, especially if surgery is needed.<br />

The MFA is a diagnostic instrument lying somewhere between<br />

rectal examination <strong>and</strong> ano-rectal gauging.<br />

It includes a gradual anoscope, useful in measuring the<br />

length of the anal canal <strong>and</strong> in assessing the entity of prolapse,<br />

a specifically modified exp<strong>and</strong>er (introducer) <strong>and</strong> a<br />

catheter with a balloon on the end.<br />

At the exp<strong>and</strong>er apex there is an access hole of circa 1 cm<br />

in diameter to help insert the catheter in the rectum.<br />

Alterations to rectal sensitivity potentially predict more<br />

important pathologies <strong>and</strong>/or complications arising after<br />

surgery.<br />

index

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!