Views
4 months ago

KitchenAid 900 653 70 - 900 653 70 NL (853967501000) Istruzioni per l'Uso

KitchenAid 900 653 70 - 900 653 70 NL (853967501000) Istruzioni per l'Uso

6nl33082.fm Page 36

6nl33082.fm Page 36 Tuesday, September 21, 2004 5:05 PM *(%58,.9$1+(7.2(/9$. ,QJHEUXLNQHPLQJYDQKHWDSSDUDDW ,QVFKDNHOHQYDQKHWDSSDUDDW +HWDSSDUDDWKHHIWLQWHUQHEHGLHQLQJHQ 6WHHNGHVWHNNHULQKHWVWRSFRQWDFW :DQQHHUKHWDSSDUDDWLVDDQJHVORWHQRSKHWHOHNWULFLWHLWVQHWJDDW GHELQQHQYHUOLFKWLQJEUDQGHQDOVGHGHXUYDQGHNRHONDVWZRUGW JHRSHQG0HWGHWKHUPRVWDDWLQKHWNRHOYDNYDQKHWDSSDUDDWNDQ GHWHPSHUDWXXUYDQKHWNRHOYDNHQGLHYDQKHW ODJHWHPSHUDWXXUYDNLQGLHQDDQZH]LJZRUGHQJHUHJHOG ,QVWHOOLQJYDQGHWHPSHUDWXXU 9RRUHHQJRHGHZHUNLQJHQYRRUGHEHVWHFRQVHUYHULQJYDQKHW YRHGVHODGYLVHUHQZLMGHWKHUPRVWDDWLQWHVWHOOHQYROJHQVGH DDQZLM]LQJHQGLHRSGHELMJDDQGHNDDUWWHYLQGHQ]LMQ 2SPHUNLQJ 'HOXFKWWHPSHUDWXXUYDQGHRPJHYLQJGHIUHTXHQWLHZDDUPHHGH GHXUZRUGWJHRSHQGHQGHSODDWVYDQKHWDSSDUDDWNXQQHQYDQ LQYORHG]LMQRSGHELQQHQWHPSHUDWXXUYDQGHNRHONDVW'H WKHUPRVWDDWVWDQGGLHQWRSJURQGYDQGH]HIDFWRUHQWHZRUGHQ DDQJHSDVW %HZDUHQYDQOHYHQVPLGGHOHQLQKHWNRHOYDN 3ODDWVGHOHYHQVPLGGHOHQ]RDOVLQGHDIEHHOGLQJ $ *HNRRNWYRHGVHO % 9LVYOHHV & *URHQWHHQIUXLW ' )OHVVHQ ( .DDV 2SPHUNLQJHQ ‡ 'HDIVWDQGWXVVHQGHVFKDSSHQHQGHDFKWHUVWHELQQHQZDQG YDQGHNRHONDVW]RUJWYRRUHHQYULMHOXFKWFLUFXODWLH ‡ =HWGHOHYHQVPLGGHOHQQLHWWHJHQGHELQQHQZDQGYDQKHW NRHOYDN ‡ =HWJHHQOHYHQVPLGGHOHQLQGHNRHONDVWGLHQRJZDUP]LMQ ‡ %HZDDUYORHLVWRIIHQLQJHVORWHQKRXGHUV /HWRS +HWEHZDUHQYDQJURHQWHPHWHHQKRRJZDWHUJHKDOWHNDQ FRQGHQVYRUPLQJYHURRU]DNHQRSGHJOD]HQVFKDSSHQYDQ GHJURHQWHQHQIUXLWODGHGLWEHwQYORHGWKHWFRUUHFW IXQFWLRQHUHQYDQKHWDSSDUDDWQLHW

6nl33082.fm Page 37 Tuesday, September 21, 2004 5:05 PM *(%58,.9$1+(7 /$*(7(03(5$78859$. +HWODJHWHPSHUDWXXUYDNKHHIW RI ,QGHYDNNHQPHW NXQQHQGLHSYULHVSURGXFWHQZRUGHQ EHZDDUGJHGXUHQGHGHSHULRGHGLHRSGHYHUSDNNLQJ YHUPHOGZRUGW$OVKHWODJHWHPSHUDWXXUYDN KHHIW NXQQHQRRNYHUVHYRHGLQJVPLGGHOHQZRUGHQLQJHYURUHQ 'HKRHYHHOKHLGYHUVHOHYHQVPLGGHOHQGLHLQXXUNDQ ZRUGHQLQJHYURUHQLVDDQJHJHYHQRSKHWVHULHQXPPHUSODDWMH 2SPHUNLQJ ,QKHWODJHWHPSHUDWXXUYDNNDQRRNELMHHQVWURRPXLWYDOGHMXLVWH WHPSHUDWXXUZRUGHQJHKDQGKDDIGYRRUKHWLQYULH]HQYDQYRHGVHO +HWZRUGWJHDGYLVHHUGRPJHGXUHQGHHHQGHUJHOLMNHSHULRGHGH GHXUYDQKHWYDNQLHWWHRSHQHQ ,QYULH]HQYDQYHUVYRHGVHODOOHHQLQKHWYDN %HODQJULMN ‡ :LNNHOHQYHU]HJHOGHLQWHYULH]HQYHUVHOHYHQVPLGGHOHQLQ ‡ $OXPLQLXPIROLHSODVWLFIROLHZDWHUGLFKWHSODVWLFYHUSDNNLQJ SRO\HWK\OHHQEDNMHVPHWGHNVHOGLHSYULHVEDNNHQGLHJHVFKLNW]LMQ YRRUKHWLQYULH]HQYDQOHYHQVPLGGHOHQ ‡ =HWKHWLQWHYULH]HQYRHGVHOLQKHWERYHQVWHYDNODDW YROGRHQGHUXLPWHRPGHSDNMHVKHHQ]RGDWGHOXFKWJRHGNDQ FLUFXOHUHQ ‡ 'UDDLGHWKHUPRVWDDWNQRSHHQKDOIWHNHQQDDUGHODJHUHFLMIHUV ZDQQHHUXGHYRHGLQJVPLGGHOHQLQKHWYULHVYDN]HWRPHHQ RSWLPDOHLQYULHVSURFHGXUHWHEHZHUNVWHOOLJHQ ‡ 1DXXULVKHWLQYULH]HQYROWRRLG $SSDUDWHQPHWHHQYDN ,QGHWDEHOKLHUQDDVWNXQWX]LHQKRHYHHOPDDQGHQYHUVH LQJHYURUHQOHYHQVPLGGHOHQEHZDDUGNXQQHQZRUGHQ %LMGHDDQNRRSYDQGLHSYULHVSURGXFWHQPRHWXRSGH YROJHQGHSXQWHQOHWWHQ ‡ 'HYHUSDNNLQJRIKHWSDNPRHWRQEHVFKDGLJG]LMQRPGDWKHW SURGXFWDQGHUVNDQEHGHUYHQDOVHHQSDNMHEROVWDDWRIDOVHU YRFKWSOHNNHQRS]LWWHQLVKHWQLHWRQGHURSWLPDOH RPVWDQGLJKHGHQEHZDDUGHQNDQKHWDOJHGHHOWHOLMN]LMQ RQWGRRLGR ‡ 'HGLHSYULHVSURGXFWHQGLHQHQDOVODDWVWHWHZRUGHQJHNRFKW HQLQLVROHUHQGHWDVVHQWHZRUGHQYHUYRHUG ‡ =HWGHGLHSYULHVSURGXFWHQELMWKXLVNRPVWPHWHHQLQKHW ODJHWHPSHUDWXXUYDN ‡ 'HJHGHHOWHOLMNRQWGRRLGHGLHSYULHVSURGXFWHQPRJHQQLHW RSQLHXZZRUGHQLQJHYURUHQPDDUPRHWHQELQQHQXXU ZRUGHQJHFRQVXPHHUG ‡ 9DULDWLHVLQWHPSHUDWXXUPRHWHQYHUPHGHQZRUGHQRIWRWHHQ PLQLPXPZRUGHQEHSHUNW'HXLWHUVWHKRXGEDDUKHLGVGDWXP RSGHYHUSDNNLQJPRHWZRUGHQJHUHVSHFWHHUG ‡ 'HLQVWUXFWLHVRSGHYHUSDNNLQJYRRUKHWFRQVHUYHUHQYDQ GLHSYULHVSURGXFWHQGLHQHQDOWLMGWHZRUGHQRSJHYROJG ,-VEORNMHVPDNHQ ‡ 9XOKHWLMVEDNMHYRRUPHWZDWHUHQ]HWKHWLQKHW ODJHWHPSHUDWXXUYDN ‡ *HEUXLNLQGLHQKHWLMVEDNMHDDQGHERGHPYDQKHWYULHVYDNLV YDVWJHYURUHQJHHQSXQWLJHRIVFKHUSHYRRUZHUSHQRPKHWORV WHPDNHQ ‡ 2PGHLMVEORNMHVHHQYRXGLJWHYHUZLMGHUHQKHWEDNMHRPEXLJHQ 0$$1'(1 92(',1*60,''(/(1