CATALOGO GENERALE
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
74 SERIE SUITCASE<br />
Design by Vincenzo Bafunno<br />
È una serie unica, che ricorda i vecchi bauli con cinghie o le lanterne<br />
navali, concepita come un’opera d’arte sia per la combinazione delle<br />
finiture, sia per l’ unicità della base in marmo naturale, sempre diverso<br />
per tonalità e venatura. Le sue geometrie, semplici e lineari, conferiscono<br />
alla lampada, disponibile in quattro versioni, una nobile eleganza.<br />
Il suo creatore, Vincenzo Bafunno, si è ispirato all’antica tradizione della<br />
lavorazione del marmo e alla tradizione marinaresca della sua terra e<br />
della sua città: Trani.<br />
It’s a unique series inspired to old trunks or nautical lanterns, a masterpiece<br />
of art both for finishings and materials like the natural marble of the base.<br />
Its simple and linear geometries give to the lamp itself (available in four<br />
versions) a noble elegance.<br />
The designer, Vincenzo Bafunno, inspired his work to the old traditions in<br />
sailing and marble handcraft of his town: Trani.<br />
Possibilità di personalizzare gli abbinamenti su richiesta.<br />
It is possble tu customize the materials under request.<br />
Made in Italy<br />
Disponibile per il settore marino 24V<br />
Available for marine line 24V<br />
Marmo Yves Saint Laurent + ottone lucido<br />
Yves Saint Laurent marble + polisheb brass<br />
Marmo Emperador + ottone satinato<br />
Emperador marble + satin brass<br />
Marmo Trani + metallo bianco<br />
Trani marble + white metal<br />
Marmo Carrara + acciaio<br />
Carrara marble + steel
Change language