Holzspalter KHs 3700 / 5200 - AL-KO
Holzspalter KHs 3700 / 5200 - AL-KO
Holzspalter KHs 3700 / 5200 - AL-KO
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Partidor de maderas E<br />
Medidas de seguridad<br />
Leer las instrucciones de uso antes de utilizar la máquina.<br />
Conservar estas instrucciones para usos futuros o posteriores<br />
propietarios de la máquina.<br />
Prestar atención a la información de seguridad y los símbolos<br />
de aviso en la máquina.<br />
Los datos técnicos del partidor de maderas figuran al<br />
comienzo de las instrucciones de uso.<br />
Símbolos<br />
En la máquina<br />
Atención<br />
Leer las instrucciones antes de poner la<br />
máquina en funcionamiento.<br />
Alejar al resto de las personas del área<br />
de peligro antes de poner la máquina en<br />
funcionamiento.<br />
Atención peligro:<br />
mantenga las manos siempre a una<br />
distancia de seguridad de la cuña de<br />
partir.<br />
Desconectar siempre la máquina de la<br />
red antes de realizar cualquier operación<br />
de mantenimiento o montaje.<br />
Utilizar guantes de trabajo.<br />
Utilizar calzado de trabajo.<br />
Utilizar gafas de protección.<br />
La clase de protección se mantiene siempre que<br />
se utilice de nuevo el material de aislamiento<br />
original en las reparaciones y no cambien las<br />
distancias del aislamiento.<br />
En estas instrucciones de uso<br />
Cuidado<br />
Este aviso se encuentra en casos donde es<br />
indispensable respetar las indicaciones dadas<br />
para no poner en peligro a ninguna persona.<br />
Atención<br />
Señala la información a cumplir necesariamente<br />
para evitar daños en la máquina.<br />
Información<br />
Información sobre los requisitos técnicos a tener<br />
en cuenta.<br />
Indicaciones generales de seguridad<br />
Está prohibido el uso de la máquina por niños y jóvenes<br />
menores de 18 años, así como por personas bajo influencia<br />
de alcohol, drogas o medicamentos. La legislación local<br />
establece la edad mínima para el uso de la máquina.<br />
Es obligatorio el cumplimiento de las normas de prevención<br />
de accidentes.<br />
Medidas de seguridad<br />
El partidor de maderas deber ser operado siempre por una<br />
sola persona.<br />
Es muy importante utilizar calzado, guantes y gafas de<br />
seguridad debido al peligro de desprendimiento de virutas.<br />
La ropa de trabajo debe ser la adecuada (ajustada al cuerpo)<br />
y no impedir los movimientos. El pelo largo debe estar sujeto<br />
siempre con una red de protección.<br />
No se puede tocar nunca la cuña de partir mientras está en<br />
movimiento.<br />
No se puede poner el partidor de maderas en funcionamiento<br />
si no se encuentra completamente montado y las conexiones<br />
de cables no presentan daños.<br />
Los sistemas dañados deben ser reparados o cambiados<br />
siempre por personal técnico.<br />
No se puede operar el partidor de maderas con piezas de<br />
recambio que no sean las originales.<br />
Desenchufar el partidor de maderas de la red en los casos<br />
siguientes:<br />
− Mantenimiento<br />
− Preparación y ajustes<br />
− Transporte<br />
− Interrupción breve del trabajo<br />
Traducción del manual de instrucciones original E 1