14.12.2012 Views

l-Iskrining tal-Kanċer fil-Musrana - Cancer Screening

l-Iskrining tal-Kanċer fil-Musrana - Cancer Screening

l-Iskrining tal-Kanċer fil-Musrana - Cancer Screening

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Programm Nazzjonali ta’ l-<strong>Iskrining</strong> <strong>tal</strong>-<strong>Kanċer</strong> <strong>fil</strong>-<strong>Musrana</strong><br />

X’ jiġri jekk ir-riżultat tiegħi jkunu<br />

pożittiv<br />

Jekk ir-riżultat <strong>tal</strong>-FOBT tiegħek ikun pożittiv, tkun tinħtieġ li tiddiskuti rriżultat<br />

mat-tabib tiegħek. It-tabib tiegħek għandu mnejn jirrikmanda li<br />

tagħmel aktar testijiet, inkluż test bit-teleskopju (colonoscopy) biex tinstab<br />

il-kawża tad-dmija. Għandek tiddiskuti mat-tabib tiegħek dwar xi riskji<br />

marbutin ma’ testijiet bħal dawn.<br />

Fiex jikkonsisti test bit-teleskopju (colonoscopy)?<br />

Test bit-teleskopju huwa proċedura biex teżamina l-musrana. Il-proċedura<br />

tas-soltu tat-test bit-teleskopju (colonoscopy) hija deskritta hawn taħt.<br />

Il-ġurnata ta’ qabel it-test bit-teleskopju tin<strong>tal</strong>ab biex tixrob preparazzjoni<br />

speċjali biex tgħinek tbat<strong>tal</strong> il-musrana. Fil-ġurnata li ssir il-proċedura tista’<br />

tingħata kalmanti li ġġiegħelek tħossok bin-ngħas. It-tabib imbagħad<br />

idaħħal tubu flessibbli dejjaq fir-rektum. Dan it-tubu jissejjaħ kolonoskopju<br />

(colonoscope). Imwaħħla miegħu jkollu camera żgħira ħafna li tgħin lit-tabib<br />

ifittex il-felul jew it-tikbir kankruż <strong>fil</strong>-musrana.<br />

It-test innifsu jieħu madwar 20 sa 30 minuta u s-soltu jsir f’ xi sptar jew klinika<br />

ta’ bin-nhar. Wara l-proċedura tibqa’ għal xi sagħtejn <strong>fil</strong>-qasam ta’ l-isptar fejn<br />

terġa’ tiġi f’tiegħek wara li teħles mill-effett <strong>tal</strong>-kalmanti.<br />

Imbagħad tkun tista’ tmur id-dar. Minħabba l-kalmanti li tkun ingħatajt huwa<br />

importanti li ma ssuqx karrozza, tivvjaġġa waħdek bit-trasport pubbliku,<br />

tħaddem makkinarju, tiffirma dokumenti legali jew tixrob alkohol għal<br />

24 siegħa wara t-test.<br />

Jekk jinstabu xi felul, it-tabib aktarx li jneħħihom immedjatament u<br />

jittestjahom għal kanċer. Tista’ tħoss xi ftit ta’ inkonvenjenza wara l-proċedura<br />

iżda din malajr tgħaddi. Mgħandekx tħoss uġigħ.<br />

Det<strong>tal</strong>ji oħra dwar it-test bit-teleskopju jistgħu jinstabu fuq il-websajt <strong>tal</strong>-<br />

Programm: www.cancerscreening.gov.au<br />

PAGNA

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!