Sony MHC-EC719iP - MHC-EC719IP Istruzioni per l'uso Olandese
Sony MHC-EC719iP - MHC-EC719IP Istruzioni per l'uso Olandese
Sony MHC-EC719iP - MHC-EC719IP Istruzioni per l'uso Olandese
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Il n’y a pas de son.<br />
Vérifiez que l’iPod/iPhone est bien<br />
connecté.<br />
Vérifiez que l’iPod/iPhone lit de la<br />
musique.<br />
Vérifiez que l’iPod/iPhone est à<br />
jour avec les derniers logiciels les<br />
plus récents. Si ce n’est pas le cas,<br />
mettez à jour l’iPod/iPhone avant de<br />
l’utiliser avec le système.<br />
Réglez le volume.<br />
Il y a une distorsion du son.<br />
Vérifiez que l’iPod/iPhone est bien<br />
connecté.<br />
Baissez le volume.<br />
Réglez le paramètre « EQ » de l’iPod/<br />
iPhone sur « Off » ou sur « Flat ».<br />
L’iPod/iPhone ne fonctionne pas.<br />
Arrêtez toute les autres applications<br />
« iOS » qui s’exécutent sur l’iPod/<br />
iPhone. Pour des informations<br />
détaillées, reportez-vous au manuel<br />
d’utilisation livré avec l’iPod/iPhone.<br />
Vérifiez que l’iPod/iPhone est bien<br />
connecté.<br />
Parce que le système et l’iPod/<br />
iPhone fonctionnent différemment,<br />
vous ne pouvez pas opérer l’iPod/<br />
iPhone à l’aide des touches de la<br />
télécommande ou de l’unité. Dans<br />
ce cas, effectuez les opérations sur<br />
l’iPod/iPhone.<br />
Impossible de charger l’iPod/iPhone<br />
connecté.<br />
Vérifiez que l’iPod/iPhone est bien<br />
connecté.<br />
Vérifiez que le système est allumé.<br />
Périphérique USB<br />
Impossible de charger le périphérique<br />
USB connecté.<br />
Vérifiez que le périphérique USB est<br />
bien connecté.<br />
26 FR iPod/iPhone<br />
Utilisez-vous un périphérique USB<br />
compatible ?<br />
Si vous connectez un périphérique<br />
USB non pris en charge, les<br />
problèmes suivants risquent<br />
d’apparaître. Vous trouverez des<br />
informations sur les périphériques<br />
USB compatibles en vous rendant<br />
sur les sites accessibles à l’aide<br />
des adresses URL ré<strong>per</strong>toriées<br />
sous « Périphériques USB » dans<br />
« Périphériques compatibles avec ce<br />
système » (page 24).<br />
Le périphérique USB n’est pas<br />
reconnu.<br />
Les noms de fichiers ou de<br />
dossiers ne s’affichent pas sur ce<br />
système.<br />
La lecture est impossible.<br />
Le son saute.<br />
Du bruit est émis.<br />
Une distorsion sonore est émise.<br />
Il n’y a pas de son.<br />
Le périphérique USB n’est pas<br />
correctement connecté. Éteignez<br />
la chaîne, puis reconnectez le<br />
périphérique USB.<br />
Bruits parasites, sautillement ou son<br />
déformé.<br />
Éteignez le système, puis<br />
reconnectez le périphérique USB.<br />
Les données musicales elles-mêmes<br />
contiennent du bruit, ou une<br />
distorsion sonore est émise. Du bruit<br />
a pu être introduit lors du processus<br />
de création de musique avec ce<br />
système ou l’ordinateur. Recréez les<br />
données audio.<br />
La vitesse de transmission utilisée<br />
pour coder les fichiers était basse.<br />
Transférez les fichiers encodés au<br />
périphérique USB en utilisant un<br />
débit binaire supérieur.
Change language