10.09.2018 Views

Giessegi Inverno 2019

Catálogo Giessegi Inverno 2019

Catálogo Giessegi Inverno 2019

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

07171 SESTRIERE<br />

CALZAMAGLIA - BIBTIGHT - CULOTTE LARGO<br />

FABRIC: Roubaix<br />

SIZE: XS-3XL<br />

WEIGHT: 318 gr<br />

TEMPERATURE: 0°+13°<br />

WASHING: MAX 40°<br />

NO TUMBLE DRYER<br />

07174 REDOUTE<br />

CALZAMAGLIA - BIBTIGHT - CULOTTE LARGO<br />

FABRIC: Roubaix<br />

SIZE: XS-3XL<br />

WEIGHT: 290 gr<br />

TEMPERATURE: 0°+13°<br />

WASHING: MAX 40°<br />

NO TUMBLE DRYER<br />

IKON<br />

USAGE: ROAD-MTB<br />

DISTANCE: LONG<br />

DENSITY: 140kg./m 3<br />

THICKNESS: 14 - 4 - 2mm<br />

LAYERS: 4<br />

LEGEND<br />

USAGE: ROAD-MTB<br />

DISTANCE: LONG<br />

DENSITY: 120kg./m 3<br />

THICKNESS: 14 - 12 - 6 - 2mm<br />

LAYERS: 4<br />

FACE FABRIC: Soft-Tech<br />

FOAMS:TRS2<br />

TECHNOLOGIES: Perforated LF L.S.A.T.<br />

FEATURES: Sani-Foam, Light B-Elastic<br />

FACE FABRIC: Drytex<br />

FOAMS:TRS2<br />

FEATURES: Sani-Foam, B-Elastic<br />

Calzamaglia con bretelle dal taglio anatomico. Gli inserti in Roubaix high-compression garantiscono un migliore<br />

recupero muscolare e un miglior comfort durante la corsa. Le bretelle a taglio vivo sono elastiche e offrono<br />

massimo comfort. C’è un inserto colorato riflettente sotto il ginocchio e una grafica GSG riflettente sulla parte<br />

posteriore della gamba per una maggiore visibilità e sicurezza nel traffico.<br />

Winter pant with braces, anatomic shape, flat seams on all panels. The fabric is a warm and 4 ways stretch fleece<br />

material. The braces are made in a 4 ways stretch fabric without any seams. There are reflective elements to improve<br />

safety.<br />

Culotte largo con tirantes, forma anatómica, costuras llanas en todos los paneles. El tejido es un material caliente<br />

que se estira en 4 direcciones. Los tirantes son echos de un material sin costuras que se estira en 4 direcciones.<br />

Hay elementos reflectantes para mejorar la seguridad.<br />

Calzamaglia invernale con bretelle. Presenta un’ottima anatomicità che rende il capo molto aderente al corpo.<br />

Le bretelle sono in rete polipropilene sulla schiena e a taglio vivo sul davanti, ottenendo così un mix di elasticità<br />

e traspirabilità. Le cuciture sono realizzate in 4 aghi piatte, quindi molto resistenti ed elastiche allo stesso tempo.<br />

L’inserto all’altezza del ginocchio e il logo GSG sul retro della calzamaglia sono rifrangenti per una maggiore<br />

visibilità e sicurezza nel traffico.<br />

Winter bib tight with braces. The anatomical design makes this model very close-fitting . The braces in polypropylene<br />

mesh on the back and raw cut on the front offer elasticity and breathability. The stitches are realized in 4 flat<br />

needles, so really resistant and elastic at the same time. The insert on the knee and GSG logo on the back are<br />

reflective to guarantee more visibility and safety in the traffic.<br />

Culotte largo de invierno con tirantes. El corte anatómico hace este modelo muy ajustado al cuerpo. Los tirantes<br />

son hecho en red polipropileno en la parte trasera y cortado vivo en la parte frontal, obtenendo elasticidad y<br />

transpirabilidad. Las costuras son realizadas en 4 agujeros llanos, por esto muy resistentes y elásticas en el mismo<br />

tiempo. El elemento en la rodilla y el logotipo GSG trasero son reflectantes para garantizar major visibilidad y<br />

seguridad en el tráfico.<br />

03 05 06 08 09<br />

03<br />

06<br />

30 MAN COLLECTION<br />

MAN COLLECTION 31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!