Aloe Life Magazine 01/2018

Editione 1
IMPARA A CONOSCERE I
PRODOTTI CHE UTILIZZERAI
QUESTA STAGIONE
CURA DELLA PELLE SU MISURA PER
UNO STILE DI VITA ATTIVO.
LA NOSTRA ALOE È SINONIMO DI
QUALITÀ, ED ISPIRA STORIE VERE.

Da 40 anni, Forever si impegna per trovare
gli ingredienti naturali più puri al mondo e
combinarli con le più recenti conoscenze
scientifiche per aiutare te e la tua famiglia ad
apparire e sentirvi meglio.

aspetta?
Cosa ti
Estate 2018
Benvenuti all`Aloe Life.
Questa nuovissima rivista di lifestyle contiene storie
ispiratrici, ricette salutari, consigli e idee utili per
aumentare il tuo benessere, il tutto in un formato
compatto. In questa rivista scoprirai di più su Forever
Living e sul perché amiamo l’Aloe Vera ‒ divertiti!
Shake
stagione
della
Benessere
4
COME AFFRONTARE UNA
GIORNATA SANA
Prendi in considerazione i nostri
suggerimenti per implementare
piccoli cambiamenti quotidiani che
modifi cheranno il tuo modo di vedere
la nutrizione e l’esercizio fi sico.
14
SHAKE DELLA
STAGIONE
Con questo pre-workout shake
sarai sicuramente in ottima forma.
Lifestyle
17 RINFRESCHI
ESTIVI
Quest’estate rinfrescati con i prodotti
a base di Aloe che proteggono la pelle
e che, sotto sforzo fi sico, hanno un
eff etto calmante.
23
SENTITI A TUO AGIO
NELLA TUA PELLE
Scopri di cosa ha bisogno la tua
pelle per curarla con la giusta cura.
Rivelazioni
31
ALOE COME IN
NATURA
Ti mostriamo come la fresca Aloe
entra nei nostri prodotti e come non
scendiamo a compromessi in fatto
di purezza e qualità.
3

Benessere
Come
vita
quotidiana
condurre
una sana
Sappiamo tutti che l’allenamento quotidiano ha molti
benefici per la salute - e soprattutto mantiene il cuore in
buona salute. Ma quando si ha un lavoro a tempo pieno
in ufficio, si devono curare i bambini, varie altre cose
da fare, viaggiare a lungo e ritrovarsi con un centinaio
di compiti in più sulla lista delle cose da fare, non si ha
esattamente l’ispirazione di investire tempo ed energia sul
tapis roulant.
Se la mentalità “sono troppo occupato”
domina la tua vita, pensa a come sarebbe
il tuo programma frenetico se ti ammalassi
- non puoi negare che il tuo stile di vita
frenetico richieda una salute ottimale!
Se mangi male e non fai abbastanza
esercizio fisico, c’è il pericolo di soffrire di
ipertensione, diabete, obesità e altri gravi
problemi di salute.
Tali malattie possono - se ignorate -
influenzare il tuo intero stile di vita e
capovolgere il tuo programma. Continua
a leggere per scoprire come semplici
modifiche alla tua routine possono aiutarti a
gestire uno stile di vita sano, in modo che la
tua famiglia possa contare su di te per molti
anni a venire!
4

La meta
dei
40
minuti
Secondo Livestrong.com è
consigliato allenarsi
30-60 minuti al giorno,
cinque volte a settimana.
30 minuti sono il tempo
minimo consigliato e possono
aiutarti a perdere peso,
40 minuti o più sono la chiave
per una combustione di grassi
efficace e un significativo
miglioramento della tua forma
fisica.
Estate 2018
La buona notizia: non è necessario allenarsi
40 minuti alla volta, perché più sessioni di
allenamento di 10 o 20 minuti ciascuna sono
ugualmente benefi che per la salute.
Questo può cambiare enormemente la tua
visione delle attività sportive: la divisione in unità
gestibili e realistiche ti mostrerà che non è così
diffi cile tenersi in forma. Crediamo fermamente
che chiunque possa raggiungere la meta dei
40 minuti. Se hai appena iniziato ad allenarti,
ti consigliamo di raggiungere la meta dei 40
minuti lentamente e con unità pratiche che
possano essere facilmente integrate nella vita di
tutti i giorni.
Troppo spesso si smette di allenarsi ancora
prima di aver iniziato - a volte si pensa di non
avere tempo per farlo. Cosa fai mentre il bucato
è in lavatrice, mentre aspetti che l’acqua bolle
o che il cibo si scaldi nel forno a microonde?
Questi pochi minuti sono momenti preziosi
che possono essere facilmente utilizzati per
fare squat, aff ondi o fl essioni: tre esercizi che
rinforzano i muscoli e affi nano il corpo.
Questi mini allenamenti in cucina sono
perfetti come inizio, ci sono però altre attività
quotidiane che possono essere combinate con
l’allenamento.
Prova ad utilizzare i pesi mentre guardi la TV, a
fare una passeggiata durante la pausa pranzo,
a prendere le scale al posto dell’ascensore o a
parcheggiare più lontano del solito.
Può anche valer la pena alzarsi 10 minuti prima
e utilizzare questi 10 minuti per fare esercizi
di yoga o pilates. Se vuoi integrare esercizi
di stretching o di muscolatura nella tua vita
quotidiana, cerca di combinarli alla tua attività
giornaliera.
Questo ti ricorderà di fare i tuoi esercizi più
facilmente. Ad esempio, potresti dedicare
un paio di minuti gli squat dopo aver messo
i bambini a letto, o contrarre i muscoli dei
glutei quando attraversi una strada! Integra
nuovi esercizi nella tua vita di tutti i giorni
e raggiungerai la tua meta dei 40 minuti in
pochissimo tempo!
5

Scegli
l’allenamento
che fa
per te
La scelta è tua! Ci sono quattro diversi tipi di allenamento:
aerobica, allenamento di forza, esercizi di stretching e allenamento
dell’equilibrio.
Gli esercizi aerobici mirano
principalmente a migliorare
la resistenza e portano ad un
aumento della respirazione e
della frequenza cardiaca. Una
passeggiata veloce, jogging, danza,
giardinaggio, salto con le corde,
nuoto e sport come il tennis - tutti
questi sono esercizi aerobici. Tali
attività mantengono circolazione
e polmoni in forma e aiutano a
prevenire le malattie cardiache.
I pesi, le fasce di resistenza o gli
attrezzi per la forza sono utilizzati
per gli esercizi di allenamento
in palestra. Rientrano in questa
categoria anche gli esercizi che
richiedono di sollevare il proprio
peso corporeo, come gli squat o i
push-up.
Tali esercizi possono contribuire a
rafforzare ossa e muscoli e sono di
particolare beneficio per gli anziani
in alcune attività quotidiane come il
trasporto delle borse della spesa o
per il mantenimento dell’equilibrio.
Gli esercizi di stretching sono
considerati i meno importanti
dei quattro tipi di allenamento
menzionati. Ma decidere di fare
esercizi di stretching, contribuisce
a mantenere una sana flessibilità
muscolare. Malattie come l’artrite
possono limitare il movimento:
esercizi regolari di stretching o
yoga assicurano che il corpo
rimanga flessibile più a lungo.
L’equilibrio fornisce destrezza
e previene gli infortuni - eppure
molti di noi danno l’equilibrio
per scontato. Se non vuoi
letterelmente cadere vittima del
caso, è importante integrare gli
esercizi nella tua vita quotidiana
per poter ridurre al minimo i rischi
correlati. Ad esempio, due esercizi
facili: restare in equilibrio su di
una gamba sola e il camminare
dondolandosi dal tallone alle dita
dei piedi. Se cerchi esercizi più
specifici, prova con il Tai Chi.
6

consigli
I migliori
Estate 2018
• Concediti uno spuntino dopo
l’allenamento – non diventar matto
a contare le calorie, è giusto fare uno
spuntino dopo l’allenamento, in questo
modo ricarichi le tue batterie
• Perfeziona la tua tecnica – fare gli
esercizi in modo sbagliato non porta a
niente
• SFissa obiettivi a breve termine –
potresti sentirti sopraff atto impostando
obiettivi a lungo termine
• Trova un amico – fare allenamento con
un amico è utile per la disciplina, potete
chiacchierare mentre fate jogging
• Rilassati – se il tuo programma è
troppo ambizioso, rischi di rinunciare
più facilmente
• Conta al contrario – in questo modo
ti concentri sulle ripetizioni che ti
porteranno alla fi ne dell’esercizio, non
su quelle già fatte
• BInizia con l’esercizio che ti piace di
meno – il fatto che questo esercizio non
ti piaccia, mostra una debolezza che
dovresti aff rontare
• Bevi uno shake proteico dopo
l’allenamento – questo aiuta a
sviluppare i muscoli
• Utilizza una retina da lavanderia per
lavare il tuo abbigliamento sportivo
– in questo modo sarà sempre a portata
di mano e il tuo compagno non potrà
lamenarsi di trovare i tuoi calzini sudati
in giro
• Tieni un diario dei tuoi allenamenti –
ti motiverà a tenere traccia dei tuoi
progressi
• Non strafare – i giorni di riposo off rono
al tuo corpo l’opportunità di recuperare,
il che a sua volta può raff orzare i tuoi
muscoli
Prenditi
cura di te
stesso
Se i benefi ci di soli 40 minuti di esercizio fi sico non ti motivano ad
alzarti in piedi e iniziare, che ne dici dei benefi ci per la salute mentale?
Un allenamento regolare può aiutare ad alleviare i sintomi associati a
depressione, ansia e ADHD. Può anche ridurre lo stress, migliorare la
memoria e sollevare il morale.
Durante l’allenamento, il cervello rilascia endorfi ne - sostanze messaggere
dagli effetti straordinari che possono migliorare il tuo stato d’animo e farti
sentire pieno di energia. Cerca di allenarti in armonia con la respirazione e
il polso: in questo modo ti concentri sull’esercizio che stai facendo e meno
sulle piccole preoccupazioni che ti assillano. Questa tecnica migliora anche
la tua concentrazione e ti aiuta a mantenere una migliore padronanza sulle
situazioni. L’esercizio fi sico regolare rilassa anche i muscoli e allevia le
indesiderate tensioni causate dallo stress quotidiano.
7

Benessere
Utilizza
importanti
questi
strumenti per l’allenamento
LA SCARPA GIUSTA
Per ogni tipo di movimento,
ma soprattutto per gli esercizi
aerobici, sono necessarie scarpe
sportive adeguate per prevenire
l’affaticamento e eventuali lesioni
ai piedi. Per la maggior parte
degli sport esistono scarpe
appositamente progettate per
fornire movimento ottimale
e supporto. Ecco perché è
importante scegliere la scarpa
giusta più adatta alle tue necessità
prima di intraprendere l’attività.
ALOE HEAT LOTION
Questa ricca lozione sfrutta il
potere lenitivo del calore ed è
quindi ideale per massaggiare
i muscoli stanchi. L’Aloe Vera,
l’olio di semi di sesamo e l’olio di
albicocca forniscono idratazione
e preziosi nutrienti. Il mentolo
e olio di eucalipto stimolano
piacevolmente. Aloe Heat Lotion
ha un effetto curativo, aiuta i
muscoli stressati e dona sollievo
in caso di lievi tensioni. Ti sentirai
come rinato!
FOREVER MOVE TM
Forever Move contiene
una miscela brevettata di due
ingredienti altamente efficaci,
questa speciale combinazione
di ingredienti non è presente in
nessun altro prodotto al mondo.
La membrana naturale del guscio
d’uovo in polvere (NEM) fornisce
all’organismo condroitina, acido
ialuronico, glicosaminoglicani
e proteine importanti come il
collagene e l’estratto di curcuma
(curcumina). Queste capsule
morbide sono ideali per persone
attive e appassionati del fitness.
FOREVER FREEDOM ®
La bevanda all’Aloe di Forever
con succo d’arancia contiene
glucosamina, condroitina e MSM,
è la compagna indispensabile per
tutte le persone attive che vogliono
restare in movimento.
Prodotti in primo piano:
Aloe Heat Lotion | Art.-Nr. 64
Forever Move | Art.-Nr. 551
Forever Freedom ® | Art.-Nr. 196
Aloe MSM Gel | Art.-Nr. 205
ARGI+ ® | Art.-Nr. 473
Se desideri ordinare questo
prodotto, rivolgiti al tuo Forever
Business Owner di fiducia.
8

Estate 2018
La decisione di intraprendere un attività fisica è il primo passo
verso la forma fisica e la salute. Il passo successivo — per
trasformarlo nel “tuo sport” — è quello di assicurarsi che ti faccia
anche divertire.
Ci sono molti prodotti che possono aiutati prima, durante e dopo
un allenamento, qui di seguito abbiamo compilato un elenco dei più
importanti “accessori” che dovresti sempre avere con te durante
l’allenamento.
ALOE MSM GEL
FITNESS-TRACKER
La combinazione di uva ursina,
Questo strumento non è
olio dell’albero del tè, rosmarino
assolutamente necessario, ma
e salice argentato completano
è molto utile se lo porti con te. I
in modo ottimale i preziosi
fitness tracker monitorano i tuoi
ingredienti. Un prodotto top
passi, la frequenza cardiaca, i tuoi
assoluto che non dovrebbe
traguardi, la qualità del sonno e
mancare in nessuna borsa
altri dati utili che possono aiutarti a
sportiva. Combina un gel
rimanere motivato e orientato verso
stabilizzato di Aloe Vera con MSM
i tuoi obiettivi.
e altri estratti di erbe per dare
ai muscoli il rilassamento che
meritano dopo l’allenamento.
ARGI+ ®
Se decidi di portare
con te una sola cosa agli
allenamenti, questa è sicuramente
ARGI+ ® . Questa bevanda fitness
salutare al gusto di frutti di bosco è
stata sviluppata appositamente per le
persone in movimento. ARGI+ ®
fornisce
al copro l’energia di cui ha bisogno e
migliora la sua capacità di rigenerarsi
dopo l’esercizio fisico.
PESI O NASTRI FITNESS
Rendi più efficace il tuo
allenamento di forza utilizzando
pesi o nastri fitness. I nastri
fitness sono di grande aiuto a
chi vuole allenarsi in viaggio, in
quanto sono leggeri e facili da
trasportare. I pesi, d’altra parte,
sono probabilmente più adatti ad
un allenamento uniforme.
MATERASSINO
Sia che ti alleni a casa o in
palestra, è sempre preferibile avere
il materassino a portata di mano. I
materassini proteggono ginocchia
e gomiti, proteggono il pavimento
di casa dal sudore, in modo che
tu possa sempre essere sicuro di
allenarti in un ambiente igienico.
9

Benessere
ARGI
La
pozione magica
Un bicchiere di ARGI+ ® contiene
molti ingredienti preziosi - ne
vogliamo condividere alcuni dei
più importanti con te:
L-ARGININ
Un popolare aminoacido e un
importante tassello per le proteine.
VITAMINA C
Contribuisce alla formazione di
collagene nell’organismo per il
normale funzionamento di vasi
sanguigni, ossa, cartilagini,
gengive, pelle e denti. La
vitamina C contribuisce anche
ad un metabolismo energetico
normale, una normale funzione del
sistema immunitario e la riduzione
dell’affaticamento e spossatezza.
VITAMINA K
Contribuisce alla normale
coagulazione del sangue e al
mantenimento delle ossa.
VITAMINA D
Aiuta a mantenere una normale
funzione ossea e muscolare.
VITAMINA B6
Contribuisce alla normale funzione
del sistema nervoso e della psiche.
VITAMINA B12
Contribuisce alla normale funzione
psicologica e alla normale
formazione dei globuli rossi.
ARGI+ ® HA MOLTO ALTRO DA OFFRIRE:
• Contiene acido folico, che
contribuisce alla sintesi degli
aminoacidi del corpo e alla
normale formazione del sangue,
oltre a svolgere un ruolo nella
divisione cellulare.
• Contiene estratti di bacche scure
come uva rossa, more, ribes
nero, mirtilli, sambuco, lamponi e
amarene.
• ARGI+ ® è disponibile in pratiche
bustine facilmente trasportabili in
qualsiasi borsa sportiva.
10

Estate 2018
Fitness
in crescita.
Con l’applicazione F.I.T. che trovi all’interno
dell’applicazione Forever avrai sempre una
visione d’insieme dei tuoi progressi.
Scarica subito l’applicazione, disponibile
in Google Play o App Store.
Forever è membro della Direct Selling
Association (DSA), l’associazione di
settore per il marketing diretto.
11

Benessere
Diventa un
esperto di
alimentazione
corretta
La maggior parte dei nutrizionisti direbbe che il fattore più
importante in una dieta sana è che si possa gustare di tutto
con moderazione, a condizione che nel complesso, la dieta, sia
equilibrata e comprenda vari alimenti, quali frutta e verdura in diversi
colori e porzioni ragionevoli.
Gli alimenti che mangiamo sono fonti di vitamine,
minerali ed energia - tre componenti necessari per
il funzionamento del nostro corpo. Una dieta variata
che include carboidrati, grassi sani e proteine è ciò
di cui ogni adulto ha bisogno per rimanere in buona
salute.
Anche se le riviste patinate e i piani dietetici delle
celebrità sostengono il contrario, i carboidrati non
sono un nemico e non meritano di essere banditi
dalle nostre cucine per sempre. In effetti, i carboidrati
svolgono un ruolo essenziale in quanto sono una
delle nostre fonti primarie di energia. Ma è anche
importante sapere che non tutti i carboidrati sono
uguali di fronte alla legge di una sana alimentazione!
I carboidrati che ci fanno bene provengono da
carboidrati naturali non lavorati; questi carboidrati
contengono fibre alimentari naturali che vengono
rimosse nei carboidrati lavorati. Verdure, frutta, patate
e cereali integrali sono i carboidrati che dovremmo
prediligere, il pane bianco, tagliatelle bianche, riso
bianco, succhi zuccherini e dolci meglio continuare a
lasciarli sugli scaffali dei supermercati.
Varietà e colori sono particolarmente importanti
quando si tratta di scatenare il tuo amore per la frutta
e la verdura, perché questo è il modo più efficace
per assumere tutte le vitamine e i minerali di cui hai
bisogno. La tua dieta deve essere colorata e includere
tutti i colori dell’arcobaleno, mangiare tutti i tipi di
verdura e frutta dovrebbe diventare un’abitudine nella
tua vita quotidiana. Come indicazione approssimativa:
frutta o verdura gialla e arancione tendono a
contenere un sacco di vitamine A e C, le verdure verdi
12

Estate 2018
sono ricche di vitamine B ed E, e gli alimenti di colore
viola ti riforniscono di vitamina K.
Mangiare grassi può sembrare controproducente se
il grasso è esattamente quello che stai cercando di
eliminare o preferisci evitare, ma i grassi sani, in realtà
sono essenziali per un cuore sano, una pelle sana e
livelli di colesterolo innocui.
I grassi buoni si trovano in noci, cereali, avocado,
olive e olio d’oliva, salmone, carne magra, uova e
cioccolato fondente - sì, cioccolato (con almeno il
70% di cacao)! Scegli questi tipi di grassi per rimanere
in salute ed evitare alimenti che contengono grassi
saturi come torte e biscotti e alimenti trasformati
come hamburger, burro, panna e carne grassa.
la sua vita quotidiana, perché contribuiscono alla
crescita e al mantenimento della massa muscolare.
Le proteine aiutano anche a mantenere le ossa sane,
quindi mangiare cibi ad alto contenuto proteico
è un complemento perfetto ad un programma di
allenamento per aumentare la forza. L’assunzione di
proteine prima e dopo l’allenamento è una buona idea
e utile quando si tratta di riparare i muscoli. Inoltre,
è anche sensato prendere l’abitudine di iniziare
la giornata con una colazione ad alto contenuto
proteico.
Frutti di mare, carne bianca, carne magra, uova,
fagioli, soia e yogurt greco sono ottime fonti di
proteine.
Se vuoi formare muscoli e bruciare i grassi con i 40
minuti di esercizio quotidiani, allora il macronutriente
su cui dovresti principalmente fare affidamento
sono sicuramente le proteine. Ogni appassionato
di fitness sa quanto siano importanti le proteine per
13

Benessere
Shake
stagione
della
Una porzione di
Forever Ultra
Shake Mix
Ogni porzione contiene
23 g di proteine. Le
proteine contribuiscono
alla formazione di massa
muscolare.
Una banana
Il potassio aiuta a
mantenere la pressione
sanguigna normale.
Una manciata
di fragole
Il magnesio contribuisce
alla normale funzione
muscolare.
Prodotti in primo piano:
Forever Ultra Shake Mix |
Art.-Nr. 470 (Vanilla), 471 (Chocolate)
Forever Bee Honey | Art.-Nr. 207
Se desideri ordinare questo
prodotto, rivolgiti al tuo Forever
Business Owner di fiducia.
14

Estate 2018
Dopo il lavoro ti trascini in
palestra dopo aver mangiato solo
un’insalata avvizzita o un panino
al prosciutto durante la tua pausa
pranzo? Oppure vai in palestra al
mattino e la unica fonte di energia
è la cena di ieri sera?
Ignorare le esigenze nutrizionali del proprio
corpo prima dell’esercizio è pari a non
preparare il corpo all’esercizio fisico e ciò
significa non essere al massimo delle proprie
prestazioni mentre si sale sul tapis roulant e
si prendono i pesi in mano. Quindi, se vuoi
programmare una sessione in palestra dopo
o prima del lavoro, assicurati di rifornire il tuo
corpo con abbastanza energia - mezz’ora o
un’ora prima - ad esempio con questo Fitness-
Shake...
125ml di
succo d’arancio
La tiamina supporta le
normale funzione del cuore.
Spicchi
di mango
La vitamina C supporta
il sistema immunitario
1 manciata di
fiocchi d’avena
I carboidrati forniscono
energia.
2 ucchiai di Forever
Bee Honey
Questa dolcificante naturale
è una magnifica fonte
di energia che aiuta a
combattere la stanchezza.
Frullare
brevemente
in un
mixter
15

Il massimo del gusto.
Per il massimo risultato.
Con questa bevanda sportiva al gusto di frutti di
bosco contenente 5g di L-arginina, vitamina C per
ridurre l’affaticamento e vitamina D per mantenere
la normale funzione muscolare, riuscirai a dare il
massimo!
ARGI+ | Art.-Nr. 473
Se desideri ordinare questo prodotto, rivolgiti
al tuo Forever Business Owner di fiducia.
flp.de | flp.at | flp.ch
Forever è membro della Direct Selling
Association (DSA), l’associazione di
settore per il marketing diretto.

Rinfresco
estivo
Lifestyle
L’Aloe Vera contiene una serie di ingredienti preziosi ed è
per questo che costituisce la base della gamma dei prodotti
di Forever. Nessuno conosce l’Aloe come la conosciamo
noi. A differenza di altre marche presenti sul mercato,
non risparmiamo sulla quantità di Aloe - e con questo
intendiamo che noi utilizziamo gel di Aloe Vera di alta
qualità proveniente direttamente dall’interno della foglia.
Il nostro Forever Aloe Vera Ge l® contiene il
99,7% di Aloe Vera pura ed è stato il primo
prodotto ad ottenere il marchio di qualità
dell’International Aloe Science Council (IASC)
per la sua constante ottima qualità e purezza!
L’Aloe offre non solo vantaggi nutrizionali, è
anche un ingrediente curativo principale nei
nostri prodotti per la cura della pelle. Se usata
esternamente, l’Aloe può essere rinfrescante e
calmante durante i mesi estivi e proteggere la
pelle durante tutte le stagioni.
Per darti la giusta quantità di Aloe di cui hai
bisogno, abbiamo selezionato alcuni prodotti
principali che contengono un’alta percentuale
di Aloe in modo da poter ottenere il massimo
da ogni applicazione. Continua a leggere per
scoprire come rimanere cool con i prodotti
all’Aloe...
17

Lifestyle
Dissetante
vitaminico
Grazie all’elevato
contenuto di Aloe e
al nuovo metodo di
lavorazione, Forever
Aloe Vera Gel si
avvicina incredibilmente
al puro gel fogliare
interno della pianta.
Questa pianta ha molte
proprietà e sostanze
nutritive che hanno
già avuto un impatto
importante sulla vita
di milioni di persone in
tutto il mondo.
Consigliamo di bere un piccolo
bicchiere di Aloe ogni giorno, ma
se il gel originale non è adatto
ai tuoi gusti, allora prova le
alternative fruttate come Forever
Aloe Peaches o Forever Aloe
Berry Nectar. Queste due
bevande Forever contengono
il gel fogliare interno di Aloe,
ricco di sostanze nutritive e
dalle proprietà benefiche, che
fa sì che queste due gustose e
fruttate bevande siano adatte
al benessere della pelle e al
benessere generale.
Tropical
Sunshine
25ml Forever Aloe Berry Nectar
25ml Forever Aloe Peaches
150ml succo di pesca
30ml succo d’arancia
20ml granatina
Desideri una bevanda speciale? Non
c’è niente di meglio di una buona
bevanda ghiacciata e rinfrescante
in una calda giornata estiva, quindi
perché non provare questo delizioso
cocktail senza alcol a base di Aloe ?
Questo è un modo meraviglioso per
includere l’Avloe nella tua dieta. È
anche la bevanda perfetta per un
breve bagno di sole!
Granatapfel
Power
30ml Forever Pomesteen Power ®
200ml ARGI+ ®
una spruzzata di granatina
un rametto di timo
Forse preferisci una bevanda
al gusto di frutti di bosco per
combattere la stanchezza? Perché
non ti concedi una dose extra di
vitamina C con questo ricco cocktail
analcolico? Questa vitamina
efficace fa tanto bene al tuo corpo.
È quindi importante ottenere la
giusta dose giornaliera di vitamina
C, questa bevanda rinfrescante
rende il compito molto facile,
soprattutto in una serata estiva mite.
18

Estate 2018
Mai più
labbra
screpolate
Potresti trovare preoccupante che il 20%* delle
persone non protegga ancora a sufficienza
la propria pelle dai raggi UV dannosi, e le
statistiche mostrano che il numero è ancora
in aumento. Molte persone scelgono ancora
un fattore di protezione solare troppo basso,
mentre altre non applicano la protezione solare
abbastanza spesso.
Questo approccio errato alla
protezione solare espone la pelle
a rischi quali invecchiamento
prematuro, macchie scure o altre
conseguenze imprevedibili. È quindi
importante applicare una crema con
protezione solare già la mattina prima
di uscire di casa, perché solo così
la crema può penetrare nella pelle
e proteggerla in modo ottimale. Se
la protezione solare viene applicata
solo quando si è già al sole, è
probabile che alcune zone della pelle
non vengano protette, in particolare
le aree non coperte dai vestiti!
Per evitare di assomigliare ad
un’aragosta bollita, applica la crema
solare prima di vestirti e portarla
con te ovunque tu vada. Se hai
intenzione di trascorrere l’intera
giornata al sole, vale anche la pena
di avere a portata di mano Forever
Sun Lips ® , perché la sua formula
SPF 30 è ideale per piccole aree
come le labbra, le orecchie e le dita
dei piedi.
Naturalmente ha senso applicare
una protezione solare durante il
giorno, ma è anche importante non
trascurare la pelle dopo il tramonto.
La pelle secca e screpolata è un
ricordo del passato se utilizzi una
crema dopo sole di alta qualità che
mantiene l’idratazione e cura per la
pelle in modo efficace. Forever Aloe
Lotion è ideale per la cura dopo
sole perché contiene olio di jojoba,
vitamina E, collagene, elastina e
ben il 67% di gel di Aloe Vera puro.
Inoltre, l’olio di nocciolo di albicocca
contribuisce a creare un’ulteriore
barriera protettiva.
*Statistiche basate sull’indagine YouGov
commissionata da Cancer Research UK
19

Lifestyle
Resta
sempre
cool
Spesso ci si
infastidisce quando il
sole improvvisamente
esce da dietro le
nuvole. Se la pelle
vnon è abituata ai
raggi solari ne può
assorbire troppo,
causando danni come
ustioni, arrossamenti e
screpolature.
Questo sicuramente non è quello
desideri: l’obiettivo è abbronzarsi
perfettamente. Per fortuna esiste un
vero proprio aiuto: Aloe Vera Gelly
con le sue proprietà rinfrescanti.
Non è un segreto che nel corso della
storia l’Aloe è sempre stata la pianta
utilizzata per curare le scottature
solari. In molte famiglie c’era una
pianta di Aloe che veniva utilizzata
come rimedio domestico contro le
scottature solari, ma ora le proprietà
lenitive dell’Aloe sono disponibili in un
pratico tubo. Con una formula che
contiene l’85% di puro gel di Aloe
Vera, Aloe Vera Gelly è un ricco gel
rinfrescante che è essenzialmente
identico al gel ottenuto dalla polpa
fogliare di Aloe. Questo permette al
gel di calmare e rinfrescare la pelle
sensibile e irritata.
20

Estate 2018
Addomesticala tua
criniera
È facile dimenticarsi
di proteggere i
capelli quando arriva
l’estate. Ma non
dovresti lasciare la
cura dei capelli al
caso, soprattutto nei
mesi estivi.
Spesso, a causa del clima caldo, i
capelli sono esposti a sabbia, mare
e cloro, i danni non sono causati
solo dal sole. Aloe First ® , è uno
spray con una formula unica che
combina propoli d’api e Aloe Vera
pura all’81%, il prodotto di cui hai
bisogno per ravvivare i tuoi capelli.
La combinazione unica di Aloe
ed erbe assicura un valore pH
equilibrato e calma la pelle grazie ad
ingredienti naturali. Lo spray è facile
da applicare anche su pelli sensibili,
il pregiato propoli d’api aumenta
le naturali proprietà detergenti e
lenitive dell’Aloe Vera. Questo spray
non solo lenisce e protegge i capelli
dagli eff etti dannosi del sole, ma è
anche un’effi cace formula dopo sole
in grado di lenire piccole irritazioni e
rinfrescare la pelle.
Se metti in atto questi suggerimenti
per l’applicazione di prodotti
contententi Aloe, la tua pelle e i tuoi
capelli passeranno un’estate in stile e
in piena salute.
Prodotti in primo piano:
Forever Aloe Vera Gel | Art.-Nr. 715
Forever Aloe Berry Nectar | Art.-Nr. 734
Forever Aloe Peaches | Art.-Nr. 777
Forever Sun Lips | Art.-Nr. 462
Aloe Lotion | Art.-Nr. 62
Aloe Vera Gelly | Art.-Nr. 61
Aloe First ® | Art.-Nr. 40
Se desideri ordinare questo prodotto, rivolgiti al
tuo Forever Business Owner di fiducia.
21

Lifestyle
PERCHÉ
FOREVER?
Cosa rende Forever così speciale?
22
Il più grande coltivatore,
produttore e distributore
mondiale di
ALOE VERA
LAVORA ATTIVAMENTE
CON ORGANIZZAZIONI
CHE LOTTANO CONTRO
LA POVERÀ NEL MONDO
FONDATA SUI
VALORI DELLA FAMIGLIA
CON UNA GRANDE PASSIONE
PER LE PERSONE
CONTROLLI PERSONALMENTE
IL TUO REDDITO ED IL TUO
SUCCESSO PROFESSIONALE
UN REDDITO E
POSSIBILITÀ DI CRESCITA
ETICA E
RISPETTO DEGLI
ANIMALI
SOLIDITÀ FINANZIARIA
E PRIVI DI DEBITI
ORGOGLIOSA DI OFFRIRE
PRODOTTI DI ALTA QUALITÀ
QUALI OPPORTUNITÀ
TI OFFRE FOREVER?
RICONOSCIMENTI E
PROGRAMMI BONUS
FLESSIBILITÀ E GESTIONE
DEL TEMPO LIBERO
OPERA A
LIVELLO GLOBALE
IN OLTRE
160
PAESI
CERTIFICAZIONI:
KOSHER, HALAL,
KÖLNER LISTE E
DERMATEST
UN’IMPRESA
VERTICALMENTE
INTEGRATA
FORMAZIONE
E SUPPORTO

Sentiti
bene
nella tua
pelle
Lifestyle
Ogni persona a questo mondo è unica, con tutte le
particolarità che la contraddistinguono, il tipo di pelle
è un fattore che fa parte della personalità. Come per la
maggior parte delle cose, è importante prima di tutto
comprendere il proprio corpo in modo da potergli fornire
le cure necessarie appropriate affinché sia felice, sano e
avere il miglior aspetto possibile.
Ci sono quattro tipi di pelle: pelle normale,
secca, grassa e mista. Il modo più effi cace
per determinare il tipo di pelle è quello di
controllare lo stato della pelle del viso poche
ore dopo essersi lavati il viso. Ricorda, la
pelle deve essere priva di prodotti affi nché
questo funzioni. Se hai la pelle secca, noterai
delle zone ruvide o squamose. Se hai la pelle
grassa, noterai delle zone lucide sulla fronte,
sul naso e sul mento (zona T). E se hai la pelle
mista, noterai entrambe le proprietà della pelle
secca e grassa citate sopra. Se hai la fortuna
di avere la pelle normale, in questo caso la tua
pelle rimarrà equilibrata e non ci saranno segni
di secchezza o eccessiva lucentezza!
La buona notizia è che, indipendentemente
dal tuo tipo di pelle, Forever off re prodotti per
la cura della pelle che la faranno risplendere.
Leggi qui di seguito per scoprire le varie
diff erenze tra i nostri prodotti per la cura della
pelle in modo da poter dare alla tua pelle
l’amore che merita.
Prodotti in primo piano:
Infinite by Forever | Art.-Nr. 553
hydrating cleanser | Art.-Nr. 554
firming complex | Art.-Nr. 556
firming serum | Art.-Nr. 555
restoring crème | Art.-Nr. 558
Sonya refreshing gel cleanser |
Art.-Nr. 605
Sonya illuminating gel | Art.-Nr. 606
Sonya refining gel mask | Art.-Nr. 607
Sonya soothing gel moisturizer |
Art.-Nr. 608
Sonya daily skincare system |
Art.-Nr. 609
awakening eye cream | Art.-Nr. 561
balancing toner | Art.-Nr. 560
protecting day lotion | Art.-Nr. 557
smoothing exfoliator | Art.-Nr. 559
Se desideri ordinare questo prodotto,
rivolgiti al tuo Forever Business Owner
di fiducia.
23

infinite
by
ForeverTM
Infinite by Forever, l’innovativa collezione di prodotti per la cura della
pelle di Forever è adatta a tutti i tipi di pelle, soprattutto alla pelle secca.
A partire dal 25° compleanno arriva il momento di considerare l’uso di prodotti appositamente concepiti
per rallentare o ridurre al minimo l’insorgenza dell’invecchiamento cutaneo. Se non hai ancora pensato
all’invecchiamento cutaneo, e pensi di avere la pelle secca, ti consigliamo comunque di utilizzare le proprietà
idratanti di infinite by Forever.
HYDRATING CLEANSER:
Questa delicata lozione detergente è ricca di
ingredienti naturali come l’estratto di mela, gli
aminoacidi delle mele e gli acidi grassi del burro
di cacao, che forniscono alla pelle migliore
idratazione, le particelle di sporco e i residui
oleosi vengono rimossi e la pelle non si secca. Questi
ingredienti sono ipoallergenici e la formula non contiene
fragranze artificiali, il che significa che è adatto anche
per le pelli sensibili. La formula rallenta il processo di
invecchiamento e sostiene anche la funzione di barriera
della pelle nel combattere le tensioni e la secchezza.
Grazie all’alto contenuto di acido linoleico e vitamina
E, il cleanser può aiutare a rimuovere lo sporco e i
depositi, preservando al tempo stesso i grassi della pelle
per idratare, ammorbidire e pulire la pelle. Hydrating
cleanser è sicuramente una scelta eccellente quando
si tratta di creare una base solida per il resto della tua
routine di cura della pelle.
FIRMING COMPLEX:
Questo primo ed esclusivo supplemento
nutrizionale per la pelle aiuta a combattere
l’invecchiamento prematuro della pelle. Per
la speciale formula che aiuta a sostenere la
bellezza dall’interno verso l’esterno, abbiamo
combinato la vitamina C per stimolare la produzione
di collagene della pelle e la biotina per mantenere sani
i capelli e la pelle, abbiamo anche aggiunto collagene
marino. Il collagene, un aminoacido proteico presente
naturalmente nel corpo, conferisce struttura ed elasticità
al tessuto connettivo, ha dimostrato di ridurre l’aspetto
delle rughe facciali e di aumentare il livello di elasticità,,
flessibilità e idratazione della pelle. L’aggiunta di melone
francese antiossidante combatte lo stress dei radicali
liberi e i fitoceramidi brevettati aiutano la pelle a rigenerarsi
per rinforzare la barriera cutanea contro la perdita di
idratazione, come confermato da due studi clinici.
Firming complex agisce insieme a firming serum e ad
altri prodotti per la cura della pelle della gamma infinite
by Forever, offrendo un’arma molto efficace contro la
pelle stanca, pallida e spenta. Assumi due compresse al
giorno, preferibilmente al mattino per ottenere i migliori
risultati.
Questa
rivoluzionaria
linea di prodotti per
la cura della pelle si basa
su straordinarie formule e
ingredienti naturali che lavorano in
sinergia per ripristinare l’equilibrio
dell’idratazione della pelle, stimolare il
livello di collagene del corpo e ridurre la
comparsa di linee sottili e rughe.
24

Estate 2018
FIRMING SERUM:
Combatti i segni dell’invecchiamento
con un siero innovativo che completa i
processi naturali della pelle per aumentare
la compattezza e ridurre l’aspetto delle
linee sottili e delle rughe. Questa innovativa
formula scientifi ca aumenta la forza dell’Aloe con un
principio attivo clinicamente provato, il trifl uoroacetyl
tripetide-2. Questo ingrediente speciale migliora
signifi cativamente l’elasticità della pelle ed è noto per
combattere la progerina, una proteina dannosa che
aumenta con l’età e danneggia l’aspetto della pelle.
Questo aminoacido tri-peptide è combinato con
ialuronato di sodio idrolizzato, una sostanza idratante
naturale presente nei prodotti idratanti per la cura
della pelle. L’estratto di lievito sostiene la sintesi del
collagene e le difese naturali della pelle per ridurre le
irregolarità cutanee, mentre la proteina del siero di
latte rivitalizza la pelle aumentando la sua elasticità,
compattezza e spessore. Questa formula combinata
è il sogno di un ricercatore che combina la forza della
natura e la ricerca più avanzata per aiutarti a sentirti
bene e a vederti altrettanto bene. Caratterizzato
da effi caci ingredienti naturali e dalla nostra Aloe
brevettata, questo siero all’avanguardia agisce come
una ricca crema idratante che rende la pelle liscia,
compatta e visibilmente più giovane.
RESTORING CRÈME:
Restoring cream contiene oltre
15 ingredienti per la cura della pelle
che vengono rapidamente assorbiti e
garantiscono l’idratazione e l’elasticità.
Questa splendida crema combina le
conoscenze scientifi che e l’Aloe a potenti antiossidanti
come l’acai, il melograno e la vitamina B3, fornendo
un tono e una consistenza della pelle più uniforme.
Ingredienti come squalane, estere di jojoba, glicolipidi e
cera d’api hanno notevoli proprietà idratanti e aiutano a
rendere questa crema facile da applicare. Una miscela di
oli essenziali anti-età come lavanda, petitgrain, basilico,
eucalipto, lime e buccia d’arancia sostiene l’Aloe per
idratare la pelle secca e renderla più giovane. Per
completare questo potere idratante, abbiamo creato
una struttura zuccherina basata sulla più recente formula
scientifi ca che migliora la barriera e la ritenzione idrica
della pelle. Nella fase fi nale - e molto importante - nella
routine di cura della pelle della gamma di prodotti
infinite by Forever, restoring cream assicura
che tutti i principi attivi per la cura della pelle vengano
assorbiti a dovere e vi rimangano, questo fa si possa
iniziare il processo di rallentamento dell’invecchiamento
cutaneo. Questa crema dovrebbe essere utilizzata
quotidianamente per raff orzare la barriera naturale della
pelle, idratare la pelle secca e ridurre ulteriormente
l’aspetto dell’invecchiamento.
25

Sonya
daily skincare
Se pensi di avere la pelle mista, grassa o normale, allora hai trovato la
cura perfetta con la serie di trattamenti Sonya daily skincare system.
Questa serie di prodotti è caratterizzata da un’alta concentrazione di Aloe e da un trattamento idratante che
cura delicatamente la pelle, migliorandone l’aspetto, sia visivo che tattile. Sonya daily skincare system è
stato sviluppato appositamente per la pelle mista, che spesso oscilla tra pelle grassa e secca. Le formule a
base di gel sono concepite per controllare la lucentezza oleosa e portare idratazione la dove è più necessaria.
REFRESHING GEL CLEANSER:
Evita i tradizionali detergenti a base di sapone,
utilizza un detergente di grande eff etto che si
prende cura della tua pelle senza stressarla.
Refreshing gel cleanser si basa su un sistema
a base di gel arricchito con Aloe ed estratti
vegetali che detergono la pelle del viso in modo delicato
ma effi cace, rimuovendo lo sporco e le cellule morte.
Non appena il gel rinfrescante entra in contatto con
la pelle, noterai che non si tratta di un detergente
schiumogeno aggressivo, dopo la cui applicazione
la pelle diventa tesa. Invece, questo cleanser off re
un’esperienza dolce e rilassante, questo detergente
purifi cante combinato con ingredienti idratanti come l’olio
di baobab spremuto a freddo, già molto apprezzato per
i suoi acidi grassi insaturi. L’estratto dal frutto dell’Acacia
concinna, un tipo di acacia che si trova nella giungla
tropicale dell’Asia, è un detergente naturale che rimuove
delicatamente ma completamente le cellule morte, lo
sporco e il trucco. Refreshing gel cleanser contiene
anche ricchi antiossidanti come gli aminoacidi della mela
e l’idrossiacidotofenone, che supportano la pelle mista.
REFINING GEL MASK:
Abbiamo tutti sentito la frase “Ho bisogno del
mio sonno di bellezza”, ma sapevi che con
una maschera per il viso si puoi ottenere un
aspetto fresco?
Questo nuovissimo prodotto promuove un sano tono
della pelle nutrendola mentre dormi. Basta applicare
una generosa quantità su tutto il viso prima di coricarsi e
lasciare in posa durante la notte. Utilizzando le funzioni
naturali del corpo durante il sonno, questa maschera
aiuta a sostenere l’equilibrio della pelle controllando la
formazione di sebo e conferendo alla pelle un aspetto più
luminoso. Per sfruttare al meglio il tuo riposo notturno,
abbiamo arricchito questo gel con estratti vegetali pregiati
come l’olio di semi di carota, l’olio di basilico, l’olio di
fi ori di Davana e l’olio di soia. Il gel fresco della maschera
viene rapidamente assorbito dalla pelle, che benefi cia
delle proprietà idratanti del nostro ricco gel di Aloe Vera
stabilizzato e di sostanze idratanti come l’estratto di mela,
estratto di fi ori di trifoglio, estratto di bambù coreano
(sasa quelpaertensis) e radice di liquirizia, una pianta
antiossidante. Questa miscela di alta qualità fornisce alla
pelle idratazione durante il sonno senza renderla untuosa.
Risciacqua abbondantemente al mattino.
26

Estate 2018
ILLUMINATING GEL:
La pelle giovane ha una naturale luminosità e
lucentezza che sembra svanire con l’età, ma
ora illuminating gel può aiutare la pelle a
ripristinare la sua naturale luminosità. Grazie
alla sua formula con peptidi incapsulati
questo gel ad assorbimento rapido, assicura che la tua
pelle tragga benefi cio dalle più recenti tecnologie. Una
miscela unica di alghe verdi e brune, note per la loro
capacità di aiutare a levigare il tono della pelle e ridurre
le macchie dell’età, è stata combinata con liposomi
ed estratto di fi ori di trifoglio rosso per ridurre l’aspetto
dei pori. Illuminating gel è diverso da qualsiasi altro
gel disponibile sul mercato grazie all’infusione unica di
piante asiatiche note per la loro capacità di rendere la
pelle più uniforme e leggera, rendendola morbida, liscia e
luminosa.
SOOTHING GEL MOISTURIZER:
Questa crema idratante a prima vista può
sembrare una lozione, ma la sua formula a
base di gel dona un tocco particolarmente
delicato alla pelle. Questa lozione gel
arricchita con estratti vegetali e ricchi di
principi attivi viene immediatamente assorbita dalla pelle e
lascia un colorito idratato e radioso.
Questa crema idratante unica nel suo genere contiene
estratti idratanti che non lasciano residui o pellicole
grasse, aiutando la pelle ad apparire più compatta
grazie alla ricchezza degli ingredienti naturali. Estratti
e oli vegetali come mela, melograno, estratto di fi chi e
gelso, estratto di ginkgo biloba, estere di jojoba e olio
d’oliva idratano la pelle e la rendono elastica. Un altro
ingrediente attivo è il beta-glucano estratto dai funghi,
che lenisce la pelle e la fa apparire più uniforme. Abbiamo
anche aggiunto ingredienti anti-età come l’acido linoleico
e il collagene idrolizzato che, grazie alla loro innovativa
formula scientifi ca, penetrano nella pelle la dove sono più
necessari. Per completare la formula, abbiamo aggiunto
olio di scorza d’arancia e mandarino, camomilla romana e
olio di geranio e olio di bergamotto per rinfrescare la pelle.
Questa
gamma di prodotti
sinergici per la cura della
pelle basati sulle più recenti
scoperte scientifiche utilizza un
sistema di supporto a base di gel
che trasporta sia l’Aloe che gli estratti
vegetali con le loro proprietà idratanti
direttamente alla pelle.
27

della
Cura
pelle
per risultati
mirati
Ora che hai identificato il tuo tipo di pelle e sai quale gamma di prodotti
per la cura della pelle è più adatta a te, scoprirai che la tua pelle ha
bisogno di ulteriore sostegno.
Se hai problemi cronici della pelle e vuoi prendertene cura, allora completare la tua cura della pelle con altri
prodotti Forever è la soluzione che stavi aspettando. Ognuno di questi prodotti è stato studiato per risolvere i
comuni problemi della pelle, le formule uniche di questi prodotti completano perfettamente gli ingredienti di
infinite by Forever e Sonya daily skincare system.
COLORITO IRREGOLARE?
Se il colorito della tua pelle è irregolare e hai i pori dilatati,
allora balancing toner è probabilmente il trattamenti che
stavi cercando.
A volte un cleanser non basta semplicemente per
rimuovere tutto lo sporco e i depositi, soprattutto se si
utilizza un make-up waterproof o di alta qualità. Pertanto,
l’uso di un tonico nella routine di cura della pelle è un
modo eccellente per garantire che tutte le impurità
vengano rimosse. Balancing toner di Forever fa un
ulteriore passo avanti riducendo al minimo l’aspetto
dei pori e idrata la pelle tra la pulizia e l’idratazione.
L’esclusiva miscela di estratto di alghe marine e ialuronato
di sodio idrata e ammorbidisce la pelle. Conferisce alla
pelle un aspetto giovane, mentre l’estratto di cetriolo
lenisce e fornisce ulteriore idratazione. L’estratto
di cetriolo aiuta anche a migliorare il colorito della
carnagione grazie ai suoi principi attivi, che infl uiscono
sulla struttura della pelle e sul gonfi ore. L’estratto di tè
bianco contenuto è un ricco antiossidante che, insieme
all’alta concentrazione di Aloe, aiuta a bilanciare le
alterazioni della pelle e a combattere i radicali liberi.
OCCHI GONFI?
Se occhi gonfi , occhiaie o linee sottili intorno agli occhi
rivelano la tua età, fai affi damento alla rivoluzionaria
awakening eye cream di Forever. Awakening eye
cream combina un ingrediente brevettato con una
innovativa tecnologia con peptidi per migliorare e
levigare il delicato contorno occhi, riducendo visibilmente
l’aspetto di linee sottili, rughe e occhiaie. Utilizzando un
collagene a basso peso molecolare unico nel suo genere,
che ha dimostrato di contribuire alla produzione di
collagene del corpo, questa crema delicata può favorire
l’idratazione e la compattezza della pelle, rendendo
la pelle del contorno occhi più tonica. Awakening
eye cream contiene molti ingredienti unici, tra cui il
glicole butilene, che ha dimostrato di ridurre l’aspetto
del gonfi ore e delle occhiaie in soli 15 giorni. Un altro
ingrediente innovativo, l’estratto di seta (Albizia julibrissin)
con Darutoside, è uno dei primi del suo genere a
mostrare un eff etto lifting sulle palpebre superiori. Questa
avanzata crema per gli occhi riduce anche l’aspetto delle
zampe di gallina, raff orzando la struttura in superfi cie e
limitando la perdita d’idratazione in modo che la zona
degli occhi non appaia secca e gonfi a, ma più riposata,
fresca e ringiovanita.
È
facile sentirsi a
proprio agio nella propria
pelle quando si scelgono
prodotti di qualità che forniscono
la cura di cui la pelle ha bisogno. È
ora di ascoltare la tua pelle - viziala
con gli innovativi prodotti a base di Aloe
di Forever!
28

Estate 2018
PELLE SQUAMOSA?
Lo sapevi che il tuo corpo elimina circa 40.000
cellule morte della pelle ogni giorno? Anche con una
pulizia costante, la pelle a volte ha bisogno di aiuto
supplementare per sbarazzarsi di questi residui di pelle
morta, altrimenti la carnagione può apparire squamosa,
opaca e stanca. Dopo una buona esfoliazione, la
pelle assorbe meglio qualsiasi trattamento applicato
successivamente. Pertanto, è importante eseguire un
peeling circa due o tre volte alla settimana. Ora, grazie
smoothing exfoliator di Forever, puoi aiutare la tua pelle
ad apparire più luminosa rimuovendo le le cellule morte
senza aff aticare la nuova e morbida pelle sottostante.
Invece di utilizzare sostanze chimiche aggressive,
microsfere di plastica nocive o particelle taglienti,
questo tipo di peeling contiene ingredienti naturali
con caratteristiche uniche per un’esperienza di pulizia
completa. Le perle di jojoba scivolano delicatamente
sulla pelle per rimuovere lo sporco; la polvere di bambù,
estratta in modo sostenibile, rimuove le cellule morte
della pelle senza nuocere la superfi cie cutanea; gli
estratti di bromelina di ananas aiutano a sciogliere la
cheratina delle cellule morte in modo da poterle rimuovere
più facilmente; la papaina contenuta nella papaia
ringiovanisce la pelle ed è una ricca fonte di vitamine
C, A ed E e acido pantotenico; infi ne, ma non meno
importante, l’olio essenziale di limone è un olio ricco
che idrata immediatamente la pelle. Questi ingredienti
per il rinnovamento della pelle sono stati combinati con
antiossidanti come l’estratto di succo d’uva per fornire
l’esperienza di peeling più effi cace che tu abbia mai
avuto.
PELLE ESPOSTA AL SOLE?
Se hai un incarnato chiaro e vorresti stare in mezzo
alla natura o proteggere il viso dai dannosi raggi UV,
protecting day lotion di Forever è quello che fa per
te. Questa lozione quotidiana con ampio spettro solare
minerali è ideale per proteggere la pelle dalle macchie
scure dell’età causate dall’esposizione al sole. Inizia la
giornata preparando il tuo viso contro le aggressioni
ambientali. Questa lozione con SPF 20 nutre la pelle
avvolgendola in un delicato velo che la protegge dalla
disidratazione, mentre gli estratti di Aloe e funghi e altri
ingredienti nutrienti idratano generosamente la pelle.
Anche questa lozione è arricchita con effi caci estratti
di frutta e di erbe. L’olio di cavolo marino (crambe) ha
un contenuto insolitamente elevato di acidi grassi che
si ritiene migliorano il tono e la consistenza della pelle,
mentre le proprietà antiossidanti dell’estratto di anguria
aiutano a combattere i processi ossidativi. Infi ne, la
Rosa Reale di Gerico (Anastatica hierochuntica) ha la
sorprendente capacità di resistere a lunghi periodi in un
clima secco prima di rinascere appena reidratata - una
caratteristica che siamo stati in grado di catturare nella
rara formula di questa crema da giorno. Protecting day
lotion è adatta anche a persone con pelle sensibile o
delicata. Grazie alle protezioni solari minerali naturali al
biossido di titanio e all’ossido di zinco e ad un sistema
di dispersione unico nel suo genere, questa crema per il
viso viene assorbita delicatamente dalla pelle per lenirla e
proteggerla.
29

Lenitivo. Calmante.
Rinfrescante.
Quest’estate fai del bene alla tua pelle con Aloe
Vera Gelly. Grazie al suo alto contenuto di Aloe,
questo gel per la cura della pelle è ideale per
nutrire e rinfrescare le pelli sensibili quando è
più necessario.
Aloe Vera Gelly | Art.-Nr. 61
Se desideri ordinare questo prodotto, rivolgiti al tuo
Forever Business Owner di fiducia.
flp.de | flp.at | flp.ch
Forever è membro della Direct Selling
Association (DSA), l’associazione di
settore per il marketing diretto.

Rivelazioni
Aloe
Vera Gel
puro come
in natura
Negli ultimi anni i prodotti a base
naturale, la carne rispettosa degli
animali e i prodotti provenienti del
commercio equo e solidale sono
diventati sempre più popolari.
Non c’è quindi da stupirsi se
un numero sempre maggiore
di aziende aumentano la loro
trasparenza e informano i propri
clienti sulla provenienza degli
ingredienti dei prodotti.
La gente vuole sapere - ed è un loro diritto - da dove
proviene il loro cibo. Siamo quindi molto orgogliosi di
aver sempre messo in pratica la fi losofi a “dalla pianta al
prodotto, a te”, non perché sia di tendenza, ma perché
questo è uno dei nostri valori fondamentali e crediamo di
dover fare bene le cose.
Siamo un’azienda verticalmente integrata, il che signifi ca
che siamo proprietari non solo dei nostri impianti di
produzione e confezionamento, ma anche dei terreni su
cui cresce la nostra Aloe. Siamo così convinti dei nostri
processi di coltivazione e produzione e dei prodotti che ci
consideriamo “The Aloe Vera Company”. E siamo convinti:
se ne saprai di più sui nostri processi e sulla purezza dei
nostri prodotti, allora crediamo che ci vedrai anche tu così!
31

Dalla pianta...
Dal momento in cui la nostra
Aloe viene piantata nel terreno, ci
assicuriamo che ogni singola pianta
sia accudita con cura in modo che
le foglie forti e verdi della pianta
dell’Aloe possano prosperare in
modo ottimale. Quando le foglie
inferiori sono abbastanza mature,
raccogliamo ogni foglia a mano.
Solo le foglie che sono realmente
forti e corpose vengono raccolte
in modo da poter ottenere la più
grande quantità possibile di gel
puro di Aloe Vera.
Dopo la raccolta, ogni foglia di
Aloe viene trasportata al nostro
stabilimento di lavorazione in
modo da poter essere lavata
e filettata. Ogni foglia viene
lavata due volte prima di essere
filettata a mano. Questo accurato
processo assicura che la “buccia”
venga completamente rimossa
e che rimanga solo il gel fogliare
interno ricco di sostanze nutritive.
Successivamente, il gel di Aloe Vera
passa attraverso varie stazioni di
lavorazione in cui la qualità viene
controllata e tutte le impurità
vengono rimosse. Solo allora
il gel viene introdotto nei serbatoi
di raccolta sterili per l’ulteriore
lavorazione. Questo processo
completo avviene entro sei ore dalla
raccolta per garantire che tutte le
preziose proprietà del gel di Aloe
siano preservate.
Durante il processo di
sterilizzazione, il gel viene riscaldato
rapidamente per alcuni secondi
per preservarne la freschezza
e i preziosi ingredienti in modo
delicato. Allo stesso tempo,
vengono eliminati eventuali germi
o batteri. Grazie a questa fase,
è possibile rinunciare all’uso
di conservanti. Inoltre, questo
processo ci aiuta a mantenere un
maggiore contenuto di vitamine
nell’Aloe - in modo che il prodotto
finale sia il più nutriente e fresco
possibile!
32

al prodotto...
Estate 2018
Il gel di aloe puro viene poi versato
in grandi contenitori per il trasporto,
caricato su bancali di grandi
dimensioni e trasportato in uno dei
nostri stabilimenti di lavorazione.
Oltre 30 milioni di litri di gel di Aloe
Vera arrivano ogni anno dalle nostre
piantagioni ai nostri stabilimenti
di lavorazione. Il nostro impianto
di lavorazione centrale, Aloe
Vera of America (AVA), si trova a
Dallas, in Texas, e coordina tutte le
operazioni di lavorazione dell’Aloe
nel mondo. Questa struttura
all’avanguardia è dotata delle più
recenti tecnologie di lavorazione
e laboratori di produzione - e
soprattutto, Aloe Vera of America
ha un team di classe mondiale
di dipendenti coscienziosi, leali e
laboriosi che fanno ogni giorno del
loro meglio per produrre i migliori
prodotti.
Quando il nostro gel raggiunge
la linea di produzione, vengono
aggiunti altri ingredienti. Questi
corrispondono alle nostre formule
di prodotto brevettate e protette.
Con il 99,7% di gel estratto
dall’interno della foglia, FOREVER
ALOE VERA GEL ha il sapore
del gel fresco, come direttamente
dalla foglia appena raccolta.
Gli altri gel FOREVER ALOE
BERRY NECTAR e FOREVER
ALOE PEACHES sono stati
arricchiti con succhi e concentrati
di frutta: il gusto fruttato perfetto
per un valore aggiunto
ancora più salutare.
33

La bevanda ora viene testata per
garantire che soddisfi tutti i requisiti
del prodotto. Poiché i nuovi
ingredienti aggiunti possono essere
stati contaminati da germi o batteri,
il gel viene rapidamente riscaldato
una seconda volta per mantenere e
garantire la sua alta qualità. Ora si
passa ai nastri delle confezionatrici.
Ogni confezione Tetra-Pak viene
piegata solo quando viene riempita
con gel di Aloe Vera. La confezione
sterile viene piegata a macchina,
posta nella forma finita del Tetra
Pak e riempita immediatamente.
Non appena il Tetra Pack è pieno,
dopodiché il tappo viene posto in
una camera sterile sotto vuoto. Ora
vengono effettuati gli ultimi controlli
di qualità e i cartoni per bevande
all’Aloe finiti sono pronti per la
spedizione - con tutta la bontà
inclusa!
34

a te...
Estate 2018
I centri di spedizione regionali
come Aloe Vera of America negli
Stati Uniti e Forever Direct nei
Paesi Bassi consegnano i prodotti
Forever in Germania, Austria e
Svizzera, oltre che in altri 158
paesi. Organizzando la nostra
catena di spedizione, possiamo
controllare i tempi e i costi di
consegna e, soprattutto, garantire
che i nostri rigorosi standard di
qualità siano mantenuti lungo
tutta la catena di produzione e di
fornitura. Aloe Vera of America
e Forever Direct inviano grandi
forniture a centri di spedizione
più piccoli nei rispettivi paesi e
da qualche tempo riforniscono
direttamente i partner di
distribuzione in molti paesi europei!
Un sistema complesso che
utilizza la tecnologia più avanzata
garantisce che ogni prodotto
ordinato sia confezionato nel modo
più efficiente possibile. Il nostro
personale locale di Forever Direct
fa del suo meglio per far funzionare
al meglio la catena di spedizione.
Ogni confezione viene nuovamente
controllata per garantire che tutti i
prodotti arrivino in modo sicuro a
casa tua.
La nostra filosofia “dalla pianta al
prodotto e a te” è il nostro credo
nel lavoro quotidiano. Non vogliamo
solo controllare i costi, ma anche
essere responsabili della fornitura
dei migliori prodotti con la massima
qualità. Vogliamo controllare ogni
fase del processo, in modo che tu
possa essere certo di ottenere il
migliore prodotto - dalla pianta al
prodotto e a te!
Prodotti in primo piano:
Forever Aloe Vera Gel | Art.-Nr. 715
Forever Aloe Berry Nectar | Art.-Nr. 734
Forever Aloe Peaches | Art.-Nr. 777
Se desideri ordinare questo prodotto,
rivolgiti al tuo Forever Business
Owner di fiducia.
35

Naturale.
Pura.Gustosa.
Disponibili in una varietà di gusti e in una
nuova confezione, le bevande all’Aloe di Forever
sono ora ancora migliori.
www.flp.de | www.flp.at | www.flp.ch