Catalogo IT 2019
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>2019</strong> | <strong>IT</strong><br />
NOV<strong>IT</strong>À <strong>2019</strong><br />
Quellenhof<br />
Luxury Resort Lazise<br />
al Lago di Garda<br />
ALTO ADIGE ·LAGO DIGARDA
Benvenuti nel paradiso per le vacanze<br />
Cari ospiti ed amici,<br />
“ogni desiderio sarà esaudito, ‘oppure’ cureremo tutti gli aspetti per farvi sentire a<br />
vostro agio”! Entrambe le cose sono importanti per permettervi di trascorrere una<br />
vacanza davvero fantastica. Siamo rinomati per la nostra continua ricerca<br />
dell’innovazione. La notevole varietà di Wellnes, benessere, sport e tempo libero, uniti<br />
alla cordiale ospitalità della nostra famiglia e dei nostri collaboratori che sono con<br />
noi da molto tempo, sono gli ingredienti perfetti per poter trascorrere una bellissima<br />
vacanza. Anche mangiare e bere bene sono fattori indispensabili per vivere giornate<br />
indimenticabili! Ecco perché al Quellenhof Resort offriamo una mezza pensione<br />
gourmet di altissimo livello. A questo si aggiungono due particolari highlight: il<br />
Ristorante Sky Teppanyaki che propone lo showcooking di piatti asiatici di qualità,<br />
ed il Ristorante Gourmet 1897, recentemente premiato come miglior ristorante del<br />
2018, che ha ottenuto inoltre 3 mestoli dal “Schlemmer atlas”, la guida tedesca ai<br />
ristoranti e 2 cappelli e 15 punti dal Gault&Millau <strong>2019</strong>.<br />
Il nostro Medical Center Quellenhof, inoltre, dimostra che gusto e salute non sono in<br />
alcun modo in contrasto. Gli speciali programmi nutrizionali vanno mano nella mano<br />
con la cucina del Quellenhof. Grazie ai tre noti medici dott. Christian Raffeiner,<br />
dott. Christian Thuile e dott. Gilberto Spizzo, il Medical Center Quellenhof ha ottenuto<br />
grandi consensi in ambito medico. Nella nostra rivista Vi presentiamo l’intera offerta<br />
del nostro Resort. Sfogliatela e pregustate sin d’ora la Vostra vacanza!<br />
Cordialmente<br />
la Vostra famiglia Dorfer e l’intero staff del Quellenhof
4 / CONTENUTO<br />
06-13<br />
14-23 24-27<br />
IL RESORT<br />
Piantina del Quellenhof-Resort ........... 6<br />
Benvenuti . .............................. 8<br />
Negozio Vino & Gourmet ................. 10<br />
Gastronomia ............................. 12<br />
WELLNESS-SPA<br />
Vacanza benessere . ..................... 14<br />
Mondi d’acqua .......................... 16<br />
Acqua Family Parc ....................... 18<br />
Mondo delle saune ...................... 20<br />
Trattamenti Spa ......................... 22<br />
.<br />
MEDICAL CENTER E WELLNESS DENTALE<br />
L’offerta di servizi . ....................... 24<br />
Pacchetti ............................... 26<br />
Wellness dentale ....................... 27<br />
28-43<br />
SPORT E ATTIV<strong>IT</strong>À<br />
Panoramica ............................. 28<br />
Sport d’azione ........................... 30<br />
Golf ..................................... 32<br />
Equitazione .............................. 35<br />
Tennis ................................... 38<br />
Fitness e work-out ........................ 40<br />
Escursioni e bike ......................... 42<br />
44-55 56-110<br />
FAMIGLIE E BAMBINI<br />
Sale giochi, parete per l’arrampicata,<br />
cinema 3D, miniclub e sportcamp ........ 44<br />
Acqua Family Parc ....................... 46<br />
Inverno nel Quellenhof ................... 48<br />
Eventi, ospiti e amici ..................... 52<br />
ALBERGHI E INFORMAZIONI<br />
Hotel Alpenschlössel ..................... 56<br />
Suite e Chalet di lusso ................... 70<br />
Hotel Vital ............................... 72<br />
Hotel Park ............................... 76<br />
Hotel Forellenhof ........................ 82<br />
Hotel Quellenhof . ........................ 86<br />
Appartamenti Quellenhof ................ 90<br />
Quellenhof Luxury Resort Lazise .......... 92<br />
Informazioni generali e servizi inclusi ...... 102<br />
Prezzi e offerte . .......................... 106
QUELLENHOF LUXURY RESORT / 5<br />
QUELLENHOF LUXURY RESORTS<br />
5 stelle e altissimo comfort soddisfano ogni esigenza.<br />
Le lussuose suite spaziano dai 60 ai 350 m 2 di superficie.<br />
Al primo piano dell’edificio è situato il Medical<br />
Center Quellenhof. Agli adulti è riservata una tranquilla<br />
zona “Adults only” con ampia piscina indoor e outdoor,<br />
sole-pool, salounge, reparto sauna con sauna riservata<br />
alle sole donne e parco relax con laghetto balneabile.<br />
In prossimità del laghetto si trova la pluripremiata<br />
“See-Event-Sauna”, due cabine sauna e un hot whirlpool.<br />
La piscina Sport-Infinity-Pool di 25 metri si trova nei pressi<br />
del Bistrot Atmosphera dove durante l’intero arco della<br />
giornata è possibile gustare snack e piatti à la carte.<br />
Anche questa struttura, sempre di 5 stelle, offre molto<br />
comfort. Suite e suite di lusso invitano a sognare. Oltre alla<br />
Spa-Quellenhof, nell’Hotel Park, si trova anche una grande<br />
palestra ed una sala fitness con una grande offerta di corsi,<br />
un ampio reparto sauna per famiglie con diverse saune, una<br />
grotta salina ed una sauna tirolese. Novità agli ultimi due<br />
piani: il Ristorante Panorama e il Ristorante Sky Teppanyaki.<br />
Tra il parco e l’Hotel Vital si trova una vera “chicca” per<br />
famiglie: l’“Acqua Family Parc” con una piccola vasca per<br />
bambini, uno scivolo per la discesa con i gommoni, uno scivolo<br />
turbo con partenza a caduta libera, il canale ad acqua<br />
corrente Lazy-River ed uno scivolo all’aperto.<br />
Arrivare e sentirsi a proprio agio: vi diamo il benvenuto<br />
nella nostra nuova reception situata all’entrata con<br />
una spaziosissima ed elegante Lobby. Il nuovo ingresso<br />
non passerà inosservato in quanto vi è situata la nuova<br />
fontana, in cui l’acqua gorgoglia a ritmo di musica. Nelle<br />
immediate vicinanze della Lobby si trova il negozio Vino<br />
& Gourmet, con un ricco assortimento di vini e specialità<br />
regionali e nazionali da acquistare e portare a casa.<br />
Da qui giungete direttamente al bar del Quellenhof. Nel<br />
passaggio sotterraneo troverete inoltre un negozio di sport<br />
e moda e una gioielleria. Novità: un moderno impianto di<br />
bowling che garantisce il massimo divertimento.<br />
Al Quellenhof si trovano diverse Stuben tirolesi e sale da<br />
pranzo che ospitano in clienti che fruiscono della mezza<br />
pensione gourmet (una ricca colazione a buffet e una<br />
cena da 6 portate), il moderno, spazioso bar dell’hotel, il<br />
Ristorante à la carte e la terrazza, la Cigar Lounge, così<br />
come il nuovo, raffinato “Quellenhof Gourmetstube 1897”.<br />
Nel 2018 il Ristorante Quellenhof Gourmetstube 1897 è stato<br />
premiato come migliore ristorante del 2018 dalla “Große<br />
Guide” ed ha ottenuto 3 mestoli dal “Schlemmeratlas”,<br />
la guida tedesca ai ristoranti e 2 cappelli e 15 punti dalla<br />
Gault&Millau <strong>2019</strong>. I posti del ristorante sono limitati, pertanto<br />
è necessario prenotare per tempo. www.quellenhof.it<br />
Questo piccolo ma raffinato albergo è sicuramente la meta<br />
ideale per una romantica vacanza in coppia, oppure in famiglia.<br />
Una piccola oasi di pace situata ai margini del bosco<br />
che offre una meravigliosa vista panoramica sul campo<br />
da golf. L’albergo offre camere moderne e suite, un' ampia<br />
terrazza soleggiata, nuove Stuben tirolesi e sale da pranzo,<br />
un bar con caminetto, una piscina all’aperto riscaldata con<br />
sdraio idromassaggio, una piscina coperta, una sauna e<br />
una natureSPA. Una piscina “Sky-Infinity-Pool” per rilassarsi,<br />
un giardino con laghetto balneabile, una cascata e accoglienti<br />
zone relax, 2 esclusivi mountain-chalet con piscina e<br />
sauna, nonché le meravigliose Alpin-Natur-Suite.<br />
Vi diamo il più caloroso benvenuto nel nostro nuovo resort<br />
incastonato tra oliveti e pinete, situato poco sopra la pittoresca<br />
cittadina di Lazise. La vostra nuova destinazione per<br />
le vacanze affascina per lo stile architettonico innovativo<br />
e fuori dal comune. Su una superficie di 2000 m 2 si trovano<br />
due zone benessere, una per famiglie e una “adults only”,<br />
l’Onda Spa, una Spa-suite privata, una piscina Skypool<br />
“adults only”, una piscina olimpionica di 25 m, un meraviglioso<br />
giardino con laghetto naturale balneabile, una<br />
piscina per bambini e 2 scivoli. Un’ampia scelta di attività<br />
sportive e una zona fitness completano l’offerta. A disposizione<br />
degli ospiti, meravigliose suite e ville penthouse con<br />
piscina.<br />
72<br />
HOTEL V<strong>IT</strong>AL<br />
76<br />
HOTEL PARK<br />
82<br />
HOTEL FORELLENHOF<br />
86<br />
HOTEL QUELLENHOF<br />
56<br />
HOTEL ALPENSCHLÖSSEL<br />
92<br />
QUELLENHOF LUXURY RESORT LAZISE<br />
Lago di Garda
1 RECEPTION, LOBBY E INFOPOINT<br />
2 HOTEL QUELLENHOF<br />
• Bar dell’Hotel negozio di Vino e prodotti gourmet<br />
• Ristorante e sale da pranzo<br />
• Ristorante “Quellenhof Gourmetstube 1897“<br />
• Terrazza, Cigar Lounge, sala riunioni<br />
3 HOTEL FORELLENHOF<br />
• Bowling, sala biliardo<br />
• Sala giochi<br />
• Sport-Shop e gioielleria<br />
4 „ACQUA FAMILY PARC“ E MONDO “BAMBINI”<br />
• Deko-Shop<br />
• Vasca protetta per i più piccini, giganteschi<br />
scivoli, canale ad acqua corrente Lazy-River<br />
• Miniclub Quellenhof, parete per l’arrampicata<br />
• Grandi e moderne sale giochi<br />
• Cinema 3D, campo da golf indoor 3D<br />
• Bistrot Atmosphera<br />
• Piscina all’aperto con lettini idromassaggio<br />
• Terrazza panoramica (per nudisti) e<br />
sala relax indoor<br />
9<br />
8<br />
5 HOTEL PARK<br />
• Zona benessere e relax per famiglie:<br />
Villaggio saune con sauna finlandese<br />
all’aperto, grotta salina, piscina coperta con<br />
Whirlpool integrato, solarium<br />
• Centro fitness e movimento<br />
• Poolbar Acqua Parc (stagionale)<br />
• Quellenhof Spa e Shop<br />
• Wellness dentale<br />
• Ristorante panoramico<br />
• Ristorante Sky Teppanyaki<br />
• Suite Presidenziale, Chalet Panorama,<br />
Sky-Chalet<br />
10<br />
6 HOTEL V<strong>IT</strong>AL<br />
• Zona benessere e relax per adulti:<br />
Reparto sauna con sauna per sole donne<br />
• Indoorpool, Outdoorpool<br />
• Salounge, vasca salina all’aperto<br />
• Lago balneabile e parco relax<br />
• Piscina da 25 m con vasca regolamentare<br />
• Medical Center Quellenhof<br />
• Chalet Vital, Chalet Penthouse<br />
7 SAUNA EVENTO AL LAGO<br />
• Sauna evento al lago, zona relax<br />
• Chalet Lago<br />
8 CHALET BOSCO<br />
9 HOTEL ALPENSCHLÖSSEL<br />
• Spa e centro benessere<br />
• Reparto saune con sauna panoramica<br />
• Piscina coperta<br />
• Piscina all’aperto con lettini idromassaggio<br />
subacquei<br />
• Centro fitness e movimento<br />
• Ristorante e sale da pranzo<br />
• Bar e terrazza<br />
• Sky-Infinitypool, lago balneabile e<br />
natureSAUNA<br />
• Mountain-Chalets<br />
10 RESIDENZA SOLE<br />
11 GOLFCLUB QUELLENHOF<br />
12 MANEGGIO QUELLENHOF<br />
13 TENNIS-ACADEMY QUELLENHOF<br />
14 CAMPO DA TENNIS PADEL<br />
15 CAMPO DA CALCIO E BEACHVOLLEY<br />
16 PISTA CICLABILE e JOGGING (Merano-S. Leonardo)<br />
17 FIUME PASSIRIO (paradiso per pescatori)<br />
18 PADDOCK, MINIPISTA PER BUGGY, PARCO<br />
GIOCHI & T&B BIKE PARK (NOV<strong>IT</strong>À 2018)<br />
Campo da golf<br />
con putting green<br />
< a Merano<br />
10 km<br />
11
QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER / 7<br />
Piantina<br />
QUELLENHOF LUXURY<br />
RESORT PASSEIER<br />
6<br />
7<br />
5<br />
3<br />
4<br />
1<br />
Collegamenti<br />
sotterranei<br />
2<br />
15 14<br />
13<br />
15<br />
12<br />
18<br />
16<br />
17<br />
Campo da golf 18 buche ><br />
2 km
8 / QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER<br />
Hotel dell’anno<br />
<strong>2019</strong> in Alto Adige
QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER / 9<br />
Bello potervi<br />
dare il<br />
benvenuto!<br />
... CALOROSO E PIENO DI PASSIONE<br />
Ora la vacanza può iniziare! Date un’occhiata alla<br />
fontana del Quellenhof: gli spettacolari giochi d'acqua<br />
a ritmo di musica durano tutta la giornata.<br />
La spaziosa lobby offre, inoltre, un’atmosfera piacevole<br />
ed elegante ed i nostri collaboratori alla reception<br />
sono a disposizione per esaudire tutti i vostri desideri.
10 / QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER<br />
Negozio<br />
Vino e<br />
Gourmet<br />
ALTO ADIGE ED <strong>IT</strong>ALIA DA GUSTARE ANCHE A CASA<br />
Accanto alla Lobby troverete il nostro<br />
nuovo negozio di Vino e prodotti gourmet.<br />
Potrete scegliere tra una grande selezione<br />
di vini, prelibatezze sott’olio, infusi alle<br />
erbe, spezie, marmellate, succhi e altre<br />
specialità regionali e italiane – in questo<br />
modo il ricordo della vacanza durerà più<br />
a lungo!<br />
Più volte alla settimana organizziamo<br />
degustazioni di vini con il nostro Maître e<br />
Sommelier Matteo Lattanzi: la sua<br />
passione e la sua conoscenza dei vini vi<br />
entusiasmeranno! La cantina dell’Hotel<br />
Quellenhof custodisce complessivamente<br />
700 diverse etichette. Gli amanti del vino<br />
saranno pienamente soddisfatti.
QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER / 11<br />
Matteo Lattanzi<br />
Matteo Lattanzi, che lavora<br />
al Quellenhof da ormai 15<br />
anni, ha trasformato la sua<br />
grande passione in un mestiere.<br />
Come Mâitre d’Hôtel<br />
e Sommelier della casa può<br />
dedicarsi a tempo pieno ai<br />
vini. Nel corso del tempo, ha<br />
arricchito la cantina della<br />
casa con oltre 700 etichette.<br />
Il messaggio in bottiglia<br />
del Quellenhof<br />
Siete grandi amanti del<br />
vino e non volete perdere le<br />
raccomandazioni del nostro<br />
sommelier nemmeno a casa<br />
vostra? Allora abbiamo la<br />
proposta giusta per voi! Ogni<br />
mese, a mezzo posta, Matteo<br />
vi invierà un determinato vino<br />
(2 bottiglie). Potrete scegliere<br />
tra diverse proposte.<br />
Ulteriori informazioni sono<br />
disponibili su<br />
service@quellenhof.it<br />
Sorgent Red e Sorgent White<br />
Due etichette molto speciali.<br />
I due “Cuvée“ della casa convincono per la<br />
varietà nel profumo e nel gusto, con sentori<br />
di frutti di bosco. Sono decisamente vini per<br />
intenditori esigenti.
12 / QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER<br />
Fine dining<br />
PRELIBATEZZE GASTRONOMICHE<br />
Gli ospiti del Quellenhof saranno deliziati con prelibatezze<br />
gastronomiche della nostra mezza pensione gourmet. La<br />
ricca colazione a buffet ed il menu serale da 6 portate<br />
non lasceranno spazio ad altri desideri. Cerchiamo di<br />
utilizzare per lo più i prodotti regionali. Sarà possibile<br />
gustare uova da allevamento all’aperto della Val Passiria<br />
o mangiare fragole gustosissime. I vegetariani e i vegani<br />
potranno richiedere l’apposito menu preparato per le loro<br />
esigenze. Per permetterci di organizzarci per tempo, siete<br />
pregati di comunicarci in anticipo eventuali intolleranze<br />
al lattosio, al glutine o all’istamina.<br />
Quellenhof Gourmetstube 1897: Così nuovo e già così<br />
convincente! “La grande guida dei Ristoranti e alberghi”<br />
ha incoronato il nostro 1897 come ristorante del 2018<br />
dell’Alto Adige. La filosofia del nostro Chef Michael Mayr<br />
si può riassumere così: “dalla regione per gli ospiti di tutto<br />
il mondo”. Al suo fianco ci sono 3 Sous-Chef: Karin Ennemoser,<br />
Klaus Burgstaller e Roman Vidovic. In un ambiente<br />
elegante e disinvolto i visitatori potranno scegliere tra un<br />
viaggio del gusto e un viaggio deluxe per concedersi<br />
un’avventura gastronomica superlativa. Il nostro Maître<br />
Matteo Lattanzi ed il suo staff si occuperanno personalmente<br />
del vostro benessere con un servizio impeccabile<br />
ed il giusto accompagnamento di vini.<br />
Ristorante Sky Teppanyaki: Il nostro piccolo e raffinato<br />
Ristorante Sky Teppanyaki, al penultimo piano dell’Hotel<br />
Park, dispone di tredici coperti vicino alla griglia Teppanyaki<br />
in modo da poter assistere allo show cooking –<br />
un’esperienza imperdibile con un tocco asiatico e prodotti<br />
freschi e croccanti.
QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER / 13<br />
La nostra brigata di cucina<br />
Parte integrante di una vacanza<br />
top è sicuramente la buona<br />
cucina. La mezza pensione è<br />
curata dallo chef di cucina Michael<br />
Mayr che con la sua brigata di<br />
cucina composta da 40 membri è<br />
capace di creare veri capolavori<br />
culinari.<br />
Lo chef di cucina Michael Mayr<br />
Michael Mayr fa parte dello staff<br />
dell’Hotel Quellenhof da più di<br />
16 anni, e da 5 anni è l’indiscusso<br />
chef di cucina. La sua passione<br />
per la buona cucina si manifesta<br />
in ogni sua creazione.
14 / QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER
QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER / 15<br />
Vacanze<br />
benessere su<br />
oltre 10.000 m2<br />
UNO DEI PARADISI WELLNESS PIÙ GRANDI DELL’INTERO ARCO ALPINO<br />
• Mondi dell’acqua, della sauna e del relax separati per clienti<br />
esigenti e appassionati del Wellness e per coloro che sono alla<br />
ricerca di relax con piscina coperta e all’aperto (32 °C), piscina<br />
salina all’aperto (34 °C), Salounge, laghetto balneabile biologico<br />
con Hot-Whirlpool, mondo delle saune con sauna finlandese,<br />
sauna di vapore, sala a raggi infrarossi, Lady-Sauna separata,<br />
nuova Sauna Evento al lago, due saune a forma di sfera nel<br />
parco relax di 7.000 m2 e innumerevoli, confortevoli zone relax<br />
• Piscina da 25 m con vasca regolamentare con accesso interno e<br />
cronometraggio, bistrot accessibile in accappatoio<br />
• Per famiglie: “Acqua Family Parc” con una vasca protetta per<br />
i più piccini, giganteschi scivoli, un canale ad acqua corrente<br />
Lazy-River, piscina esterna riscaldata tutto l’anno con lettini<br />
idromassaggio e molto altro ancora<br />
• Inoltre 1 piscina interna, una piscina esterna con Poolbar, villaggio<br />
saune per famiglie (accessibili anche “dressed-on”) e grotta salina<br />
• Il mondo dell’Hotel Alpenschlössel – con piscina interna ed<br />
esterna, reparto sauna e molte isole per il relax<br />
• Centro Beauty con selezionati trattamenti e prodotti di bellezza<br />
• Medical Center con punto focale “prevenzione e Good Aging”<br />
• Benessere dentale nella nostra clinica interna<br />
Secondo classificato<br />
delle “100 migliori Spa<br />
d’Italia” nel 2017
16 / QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER<br />
I mondi acquatici<br />
del Quellenhof<br />
ALLONTANARSI DALLA QUOTIDIAN<strong>IT</strong>À<br />
... non è un problema in uno dei più grandi ed affascinanti mondi acquatici<br />
dell’Alto Adige che offre innumerevoli piscine coperte e all’aperto!<br />
Mondi acquatici per adulti nell’Hotel Quellenhof Vital<br />
• Vasca coperta e all’aperto (tutto l’anno 32 °C)<br />
• Piscina con acqua salina all’aperto con accesso dall’interno (tutto l’anno 34 °C)<br />
• Lago naturale balneabile con Hot-Whirlpool<br />
• Vasca sportiva Infinity da 25 m con cronometraggio e accesso dall’interno<br />
Mondi acquatici per adulti nell’Hotel Quellenhof Alpenschlössel<br />
• Vasca Sky-Infinity sul tetto dell’Alpenschlössel con fantastica vista<br />
• Lago balneabile presso la nuova natureSAUNA
QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER / 17<br />
Sky–Pool<br />
Sport-Infinity-Pool<br />
Piscina coperta<br />
Sole-Pool<br />
Laghetto balneabile biologico
18 / QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER
QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER / 19<br />
Acqua<br />
Family<br />
Parc<br />
DIVERTIMENTO IN ACQUA A TUTTE LE ETÁ ...<br />
Grande divertimento nel mondo acquatico<br />
per famiglie al Quellenhof<br />
• Vasca indoor per neonati con nave dei pirati ed<br />
attrazioni per gli ospiti più piccini del Quellenhof<br />
con piacevole acqua calda<br />
• Il canale ad acqua corrente Lazy-River (indoor),<br />
per lasciarsi dondolare nell’acqua e rilassarsi, è<br />
collegato alla piscina esterna riscaldata tutto<br />
l’anno<br />
• Piscina esterna (riscaldata tutto l’anno) con<br />
lettini subacquei per idromassaggio<br />
• Piscina coperta con Hot-Whirlpool integrato<br />
• Scivolo lungo 102 m (indoor), per sfrecciare<br />
in acqua con i gommoni.<br />
• Scivolo turbo con partenza a caduta libera<br />
(il primo scivolo di questo tipo in Italia) per<br />
bambini molto coraggiosi e giovani che vogliono<br />
sentire l’adrenalina al coperto<br />
• Piscina avventura all’aperto (aperta nei<br />
mesi estivi) con grande scivolo all’aperto,<br />
particolarmente apprezzato in estate<br />
Mondi acquatici all’Alpenschlössel<br />
• Piscina coperta con Whirlpool<br />
• Piscina esterna (19 m) con lettini subacquei<br />
per idromassaggio e accesso dall’interno<br />
(riscaldata tutto l’anno)
20 / QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER<br />
Puro divertimento<br />
nelle saune<br />
UN’ INCREDIBILE VARIETÀ DI SAUNE<br />
Il mondo della sauna Hotel Vital<br />
Questa zona è dedicata a chi cerca riposo<br />
e wellness, per cui non sono ammessi<br />
bambini.<br />
• Bagno di vapore ai petali di rosa<br />
• Sauna panoramica all’argilla<br />
• Cabina a raggi infrarossi<br />
• Ladysauna con bagno di vapore ai<br />
cristalli e sauna alle erbe, un apposito<br />
Relax-Lounge e un bar per rinfrescarsi<br />
• Biosauna nella piscina coperta<br />
• Bagno di vapore evento<br />
• Sauna Evento al lago, premiata come<br />
la “Sauna Evento Hotel” più innovativa<br />
dell’arco alpino<br />
• 2 saune a forma di sfera (1 finlandese,<br />
1 cabina a raggi infrarossi) all’aperto<br />
Il mondo della sauna Hotel Park<br />
In questa zona si può entrare anche in<br />
costume da bagno.<br />
• Bagno di vapore<br />
• Laconium<br />
• Bagno alle erbe<br />
• Sauna finlandese<br />
• Sauna finlandese esterna<br />
• Cabina a raggi infrarossi<br />
• Oasi mentale<br />
Il mondo della sauna dell’Hotel<br />
Alpenschlössel<br />
Questa zona è riservata agli adulti che<br />
desiderano rilassarsi in tutta tranquillità.<br />
• Sauna bio panoramica<br />
• Sauna finlandese all’aperto<br />
• Bagno a vapore “Sole” (acqua salina)<br />
• Cabina a raggi infrarossi per 2 persone<br />
• Sauna finlandese e bagno di vapore<br />
(con costume da bagno) nella piscina<br />
coperta con vista sul lago<br />
• natureSAUNA con laghetto balneabile
QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER / 21<br />
2016<br />
Amate fare la sauna?<br />
Anche noi! Al Quellenhof diversi maestri di sauna si occuperanno del<br />
vostro benessere preparando diverse gettate professionali al giorno.*<br />
* a seconda della stagione 5-9 gettate di vapore professionali<br />
* 35 diversi tipi di gettata di vapore<br />
Premiata come sauna più innovativa dell’arco alpino
22 / QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER<br />
Bellezza e<br />
benessere<br />
QUELLENHOF E NATURESPA<br />
Sempre in ottime mani! Mani esperte si<br />
prenderanno cura del vostro benessere:<br />
dalla testa ai piedi, con i nostri trattamenti<br />
rilassanti. Nel 2014 abbiamo presentato<br />
anche una nuova linea cosmetica con<br />
prodotti di bellezza di alta qualità “Dorfer<br />
Gold” che si è rivelata molto valida anche<br />
per pelli sensibili ed esigenti. I trattamenti<br />
e i prodotti riflettono il gusto dell’Alto Adige,<br />
la leggerezza del design italiano unitamente<br />
al fascino internazionale. I prodotti<br />
sono strettamente collegati alla natura<br />
altoatesina, al clima soleggiato del Mediterraneo<br />
e alla conoscenza degli effetti<br />
benefici degli ingredienti naturali regionali.<br />
Un mix moderno di tendenza e tradizione<br />
che si riflette anche nella dualità del Quellenhof.<br />
Per darvi la possibilità di scegliere il vostro<br />
trattamento preferito, vi preghiamo di<br />
prenotarlo anticipatamente:<br />
beauty@quellenhof.it<br />
+39 0473 645 474<br />
SIGNATURE TREATMENTS “DORFER GOLD”<br />
“Marende”<br />
“Marende” è il nome altoatesino del piccolo snack. Il piacevole rituale<br />
“Marende” comprende un mas saggio rilassante a piedi, testa e<br />
viso. Questa gradevole combinazione vi farà scoprire le meraviglie<br />
dell’Alto Adige.<br />
50 min. ........................................................ 70 €<br />
Momenti di tranquillità<br />
Il trattamento “Momenti di tranquillità” è una benefica combinazione di<br />
trattamenti che vi permettono di lasciarvi alle spalle lo stress quotidiano,<br />
di rilassarvi profondamente e ritrovare nuove forze. Il rituale inizia con un<br />
rigenerante pediluvio con successivo impacco corpo detox che purifica e<br />
disintossica il corpo. Per concludere, potrete godervi “momenti di tranquillità”<br />
durante un massaggio rilassante con pregiati e caldi oli aromatici.<br />
80 min. ........................................................ 95 €<br />
Törggelen<br />
Durante il trattamento “Törggelen” avrete modo di assaporare il vino<br />
alto atesino con tutti i sensi. Il peeling miele e noci rimuove delicatamente<br />
le cellule morte della pelle, mentre essenze selezionate vi avvolgeranno<br />
con il profumo mediterraneo di limone a vaniglia. Scoprirete il benefico<br />
benessere dell’uva durante un bagno di sale ai principi attivi dell’uva,<br />
sorseggiando un ottimo bicchiere di “Sorgent Red”. Infine potrete rilassarvi<br />
profondamente durante il massaggio agli oli aromatici.<br />
110 min. ........................................................ 125 €<br />
TRATTAMENTI DI COPPIA – DELIZIOSI MOMENTI IN DUE<br />
Spa Suite Only o Oasi “del benessere” Only<br />
(“Private Spa Suite” con sauna, Whirlpool, oasi di quiete,<br />
salatini, calice di Prosecco) 2 ore ................................ 140 €<br />
Spa-Suite „Amore“<br />
(“Private Spa Suite” con sauna, Whirlpool, oasi di quiete, Prosecco e<br />
cioccolatini, massaggio parziale con oli aromatici)<br />
2 ore ........................................................... 180 €<br />
Spa Suite “lume di candela”<br />
(“Private Spa Suite” con merenda altoatesina e vino<br />
“Sorgent Red”, peeling corpo, bagno e massaggio) 3 ore ........ 240 €<br />
FACIALS<br />
Trattamento Dorfer Gold Classico<br />
(pulizia, pulizia profonda, correzione delle sopracciglia,<br />
concentrato attivo, massaggio, maschera e crema nutriente)<br />
80 min. ........................................................ 95 €<br />
Trattamento viso Dorfer Gold Piccolo<br />
(pulizia, pulizia profonda, concentrato attivo,<br />
maschera e crema nutriente)<br />
50 min. ........................................................ 72 €<br />
Trattamento viso Dorfer Gold per teenager<br />
per soddisfare le esigenze della pelle giovane fino a 16 anni<br />
(pulizia, pulizia profonda, maschera e crema nutriente)<br />
50 min. ........................................................ 60 €<br />
QMS Classic<br />
con o senza pulizia profonda<br />
80–120 min. ...................................... da 130 € a 150 €<br />
QMS trattamento Neo-Tissudermie<br />
80 min. ........................................................ 135 €<br />
QMS trattamento Relax-o-Firm<br />
50 min. ........................................................ 85 €<br />
Trattamento viso Men-Vital<br />
50 min. ........................................................ 72 €<br />
Trattamento viso Men-Relax<br />
(incluso un massaggio viso e testa)<br />
80 min. ........................................................ 95 €<br />
HAMAM<br />
Hamam per 2 persone<br />
(bagno turco aromatico, massaggio<br />
con spazzole al sapone, bagno)<br />
2 ore . .......................................................... 170 €<br />
Hamam deluxe per 2 persone<br />
(bagno turco aromatico, massaggio con spazzole al<br />
sapone, bagno, massaggio con oli essenziali)<br />
2 ½ ore ......................................................... 270 €
15<br />
prestigiosi prodotti a<br />
marchio proprio<br />
“Dorfer-Gold”<br />
QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER / 23<br />
AYURVEDA<br />
Abhyanga-Classic<br />
50 min. ........................................................ 79 €<br />
con bagno di vapore, 80 min. ................................... 120 €<br />
Shirodara con Abhyanga e bagno di vapore<br />
110 min. ........................................................ 169 €<br />
Padabhyanga<br />
25 min. ........................................................ 45 €<br />
Udvarthana<br />
40 min. ........................................................ 52 €<br />
Mukabhyanga<br />
45 min. ........................................................ 65 €<br />
TRATTAMENTI HIGHTECH<br />
Micro needling medico con radiofrequenza<br />
incl. pulizia, needling, mesoterapia,<br />
maschera e crema giorno ....................................... 500 €<br />
Trattamento Meso medactive + mircrodermabrasione<br />
incl. pulizia, peeling e maschera<br />
80 min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 €<br />
Microdermabrasione<br />
incl. pulizia, peeling, principi attivi e maschera<br />
50 min. ......................................................... 75 €<br />
Trattamento agli ultrasuoni<br />
Trattamento singolo 10 min. ..................................... 35 €<br />
Cura antietà, 3 giorno (pulizia compresa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 €<br />
MANI E PIEDI<br />
Manicure con smalto ........................................... 60 €<br />
Pedicure con pediluvio e smalto ................................ 68 €<br />
CONTORNO CORPO<br />
Bodyforming bendaggi rassodanti e modellanti<br />
50 min. ........................................................ 80 €<br />
Tre applicazioni ................................................ 215 €<br />
Bendaggio frigi<br />
25 min. ........................................................ 38 €<br />
Sistema PSP corpo<br />
40 min. . ........................................................ 75 €<br />
Pacchetto con tre applicazioni . ................................. 200 €<br />
IMPACCHI<br />
Dorfer Gold impacco corpo detox<br />
20 min. ........................................................ 38 €<br />
Impacco alle alghe<br />
con peeling 50 min.. ............................................ 65 €<br />
senza peeling 35 min. . .......................................... 45 €<br />
Impacco all’olio di Enotera<br />
20 min. ........................................................ 38 €<br />
Impacco al fango<br />
20 min. ........................................................ 38 €<br />
Bagno di fieno<br />
45 min. ........................................................ 52 €<br />
PEELING<br />
Peeling corpo miele e noci Dorfer Gold<br />
20 min. ........................................................ 38 €<br />
Peeling con sale marino<br />
20 min. ........................................................ 38 €<br />
MASSAGGI<br />
Massaggio classico a tutto il corpo<br />
50 min. ........................................................ 62 €<br />
Massaggio alla schiena<br />
25 min. ........................................................ 42 €<br />
Massaggio intensivo alla schiena con coppette (metodo Schröpf)<br />
45 min. ........................................................ 72 €<br />
Massaggio per bambini (bambini fino a 16 anni)<br />
25 min. ........................................................ 34 €<br />
Massaggio speciale per bambini con cioccolata<br />
25 min. ........................................................ 45 €<br />
Massaggio wellness agli oli aromatici<br />
50 min. ........................................................ 64 €<br />
Massaggio linfostimolante manuale<br />
50 min. ........................................................ 66 €<br />
Massaggio plantare con stimolazione delle zone riflesse<br />
25 min. / 45 min. ............................................ 44 / 72 €<br />
Massaggio sportivo Alpienne<br />
50 min. ........................................................ 68 €<br />
Massaggio Lomi-Lomi<br />
80 min. ........................................................ 110 €<br />
Massaggio Hot-Stone<br />
80 min. ........................................................ 105 €<br />
Pantai Luar<br />
50 min. ........................................................ 82 €<br />
HAKI<br />
Haki Stretch & Relax<br />
(massaggio spalle, testa e cervicale)<br />
50 min. ........................................................ 90 €<br />
Haki Purna<br />
trattamento combinato Haki Stretch &<br />
relax e Haki Sacrale<br />
80 min. ........................................................ 135 €<br />
Haki Sakral<br />
35 min. ........................................................ 55 €
24 / QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER – MEDICAL CENTER QUELLENHOF<br />
Quellenhof – Il vostro<br />
centro di medicina<br />
in Alto Adige<br />
PER LA VOSTRA SALUTE ...<br />
Il Medical Center Quellenhof di Merano, punto di eccellenza<br />
sanitaria in Alto Adige, offre un’ampia gamma di<br />
servizi nell’ambito della salute, della nutrizione e della<br />
prevenzione. L’operato del nostro centro di medicina si<br />
basa su un concetto olistico, che si rispecchia anche in<br />
un’offerta di servizi che spazia dalla medicina convenzionale<br />
alla naturopatia fino alla medicina integrativa e<br />
complementare. Insieme a un team medico universitario<br />
composto da medici rinomati per tutte le specializzazioni,<br />
il dott. Christian M. Raffeiner, il dott. Christian Thuile e il<br />
dott. Gilbert Spizzo sono in grado di offrire consulenza<br />
specifica e un’indagine approfondita per la diagnosi<br />
precoce e il trattamento efficace delle diverse patologie.<br />
Insieme agli aspetti diagnostici e terapeutici, anche la<br />
medicina preventiva occupa un ruolo centrale nell’offerta<br />
di servizi del nostro centro di medicina presso Merano.<br />
Fattori come un’alimentazione sana, la riduzione del peso<br />
corporeo e l’esercizio forniscono un contributo fondamentale<br />
al mantenimento e al recupero della salute fisica.<br />
Basta fissare un appuntamento presso il nostro centro<br />
di medicina per ricevere una consulenza medica<br />
completa. Insieme possiamo fare molto per garantirvi<br />
benessere, salute e vitalità a lungo termine!<br />
Lo staff del Medical Center Quellenhof<br />
Un team composto da 10 persone<br />
si prende cura in modo discreto e<br />
competente della vostra salute nel Medical<br />
Center più quotato dell’Alto Adige.
QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER – MEDICAL CENTER QUELLENHOF / 25<br />
MEDICINA PREVENTIVA<br />
Introduzione, programmi di prevenzione<br />
ANTI AGING<br />
Introduzione, programmi Anti-aging<br />
MEDICINA ESTETICA<br />
Analisi della pelle<br />
Infusioni<br />
Cosmetica ormonale – Endocrinologia estetica<br />
Trattamenti estetici viso<br />
Trattamenti estetici corpo<br />
Trattamenti medici<br />
MICRO NEEDLING CON RADIOFREQUENZA<br />
CRIOLIPOLISI CON L’ORIGINALE COOLTECH<br />
PREVENZIONE DEL CANCRO DELLA PELLE<br />
SALUTE DELLO STOMACO E<br />
DELL’INTESTINO<br />
WELLNESS DENTALE<br />
Prevenzione del tumore del colon,<br />
diagnosi e terapia<br />
ONCOLOGIA<br />
COMPLEMENTARE<br />
CHIRURGIA GENERALE<br />
TERAPIA DEL DOLORE<br />
MOVIMENTO E SPORT<br />
APPARATO LOCOMOTORE<br />
OFFERTA SERVIZI<br />
CRIOTERAPIA E<br />
PREVENZIONE<br />
DELL’OSTEOPOROSI<br />
IMMUNOTERAPIA<br />
Diagnosi e terapia<br />
delle allergie<br />
MEDICINA DI<br />
LABORATORIO<br />
CONTROLLO SCHIENA<br />
ENDOSCOPIA<br />
PROCTOLOGIA – MALATTIE<br />
DEL RETTO<br />
MEDICINA NATURALE<br />
STAFF DI MEDICI SPECIALISTI<br />
Priv. Doz. dott. Gilbert Spizzo<br />
Medico specialista in medicina interna<br />
e medico specialista (specializzazione<br />
aggiuntiva) in ematologia e oncologia<br />
ANGIOLOGIA – MALATTIE VASCOLARI<br />
Aistema arterioso<br />
Lipoedema<br />
Sistema linfatico<br />
MEDICINA V<strong>IT</strong>ALE<br />
Detox e depurazione<br />
Alimentazione e peso<br />
Movimento e sport<br />
Medicina energetica e balance<br />
Prevenzione Burnout e terapia<br />
Medicina genetica
26 / QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER – MEDICAL CENTER QUELLENHOF<br />
PER LA VOSTRA SALUTE ...<br />
SETTIMANA DI DISINTOSSICAZIONE MEDICA<br />
• Visita medica incl. BIA (analisi d’impedenza bioelettrica)<br />
• Analisi del sangue<br />
• 2x idrocolonterapia (lavaggio del colon)<br />
• Infusioni:<br />
1 x infusione disintossicante dell’organismo<br />
2 x infusione disintossicante per il fegato<br />
3 x infusione base<br />
1 x infusione tonificante<br />
• Impacco per il fegato<br />
• Scansione sostanze minerali ed esposizione a metalli pesanti<br />
• 1 x massaggio di riflessologia plantare<br />
• 3 x drenaggio linfatico<br />
• Programma dietetico personale<br />
Inoltre 7 pernottamenti incl. mezza pensione (programma<br />
dietetico su misura) accesso a 10.000 metri quadrati di<br />
Wellness & Spa, ampio programma Fit & Active in aggiunta alle<br />
prestazioni sanitarie indicate nel Medical Center Quellenhof.<br />
a persona in camera singola o doppia .......... da 2.680 €<br />
SETTIMANA DI DISINTOSSICAZIONE MEDICA LIGHT<br />
• Visita medica incl. BIA (analisi d’impedenza bioelettrica)<br />
• Analisi del sangue<br />
• 1 x idrocolonterapia (lavaggio del colon)<br />
• Infusioni:<br />
1 x infusione disintossicante dell’organismo<br />
1 x infusione disintossicante per il fegato<br />
1 x infusione base<br />
1 x infusione tonificante<br />
• Scansione sostanze minerali ed esposizione a metalli pesanti<br />
• 1 x massaggio di riflessologia plantare<br />
• 2 x drenaggio linfatico<br />
• Programma dietetico personale<br />
Inoltre 4 pernottamenti incl. mezza pensione (programma<br />
dietetico su misura), accesso a 10.000 metri quadrati di<br />
Wellness & Spa, ampio programma Fit & Active in aggiunta alle<br />
prestazioni sanitarie indicate nel Medical Center Quellenhof.<br />
a persona in camera singola o doppia ........... da 1.820 €<br />
Richiedeteci il catalogo<br />
informativo gratuito<br />
del Medical Center.<br />
Informazioni e prenotazione:<br />
+39 0473 445 500<br />
mc@quellenhof.it<br />
www.medicalquellenhof.com
QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER / 27<br />
Wellness<br />
dentale<br />
Trattamento di emergenza tutto il giorno!<br />
Prenotazioni attraverso dental@quellenhof.it<br />
oppure telefonicamente: +39 0473 645 474<br />
o internamente: 299<br />
LA PROFILASSI DIVENTA RELAX!<br />
Il nuovo studio dentistico allestito nel<br />
Quellenhof per il benessere dentale offre<br />
un mix straordinario di benessere esclusivo<br />
con prestazioni dentali professionali di<br />
alta qualità. Nell’area Spa è presente dal<br />
2018 un moderno studio dentistico sotto<br />
la direzione medica del dentista Harmut<br />
Stach. Lui e la sua equipe offrono servizi<br />
di medicina generale e medicina di<br />
pronto soccorso 24 h, igiene dentale professionale<br />
per adulti, ragazzi e bambini,<br />
bleaching (sbiancamento) e riabilitazioni<br />
protesiche.<br />
Lasciatevi rapire da questa esperienza<br />
del tutto nuova di benessere dentale!<br />
Consulenza approfondita<br />
Nell’atmosfera rilassata dello studio<br />
appositamente attrezzato di wellness<br />
dentale potete parlare di ciò che vi sta<br />
a cuore, di desideri e obiettivi con il<br />
dentista che vi segue. Quindi vi saranno<br />
sottoposte diverse soluzioni per i vostri<br />
problemi individuali.<br />
Radiografie intraorali prima e dopo il<br />
trattamento<br />
La vostra particolare esperienza nello<br />
studio di wellness dentale è la ripresa dal<br />
vivo del cavo orale. Per mezzo di una<br />
telecamera intraorale, le immagini dei<br />
denti e della gengiva vengono trasmesse<br />
a un monitor che fa parte della dotazione<br />
della poltrona. Ciò consente una<br />
comprensione ottimale delle attuali zone<br />
problematiche e delle proposte terapeutiche.<br />
Esame del cavo orale e dei mascellari<br />
inclusa igiene orale<br />
Con la rilevazione dello stato dell’igiene<br />
si verifica la presenza di carie, otturazioni<br />
difettose, placca (patina microbica) nonché<br />
focolai nella gengiva. Nel corso di<br />
questa prima visita si esegue un sondaggio<br />
parodontale (misurazione delle<br />
tasche) di tutti i denti. Con questo esame<br />
si accerta se la gengiva (parodonto) è<br />
sana o se eventualmente sussiste una<br />
gengivite. In caso di sospetta parodontite<br />
(profondità della tasca 4 mm e più),<br />
per un accertamento sicuro si consiglia<br />
un test batteriologico. Il 50 percento circa<br />
di tutte le malattie cardiocircolatorie<br />
ha origine da un’alta percentuale batterica<br />
nel cavo orale. I batteri favoriscono<br />
le malattie come diabete e arteriosclerosi<br />
e talora possono causare parti prematuri<br />
nelle donne in gravidanza.<br />
Igiene dentale professionale con<br />
un’igienista dentale professionale<br />
Il sistema Airflow è una procedura innovativa<br />
per l’igiene dentale professionale<br />
e può essere applicato in alternativa o<br />
ad integrazione della tecnica tradizionale<br />
di igiene dentale. Il delicato trattamento<br />
Airflow lavora sulla base di una<br />
miscela riscaldata di acqua e una polvere<br />
(in prevalenza carbonato di sodio), che<br />
pulisce le superfici dentarie e gli spazi<br />
interdentali con un movimento a vortice.<br />
Soprattutto i punti di difficile accesso e i<br />
solchi vengono puliti alla perfezione.<br />
Con questa tecnica di trattamento si<br />
ottengono risultati eccezionali anche<br />
nella pulizia di protesi, corone e impianti.<br />
Massaggio della testa e del viso<br />
L'esperienza di benessere nello studio di<br />
wellness dentale è completata da un<br />
piacevole massaggio della testa e del<br />
viso.<br />
Profilassi per bambini e adolescenti<br />
In un’atmosfera rilassata di vacanza, senza<br />
lo stress e le scadenze quotidiane, un<br />
programma di prevenzione dello studio di<br />
wellness dentale aiuta i vostri figli ad evitare<br />
danni precoci ai denti. L’educazione<br />
alla pulizia con l’aiuto della telecamera, la<br />
leggera colorazione dei denti (per distinguere<br />
le superfici pulite ma anche patine<br />
recenti e preesistenti) e una corrispettiva<br />
consulenza in tema di alimentazione<br />
completano il programma di prevenzione.<br />
Bleaching<br />
Il nuovo sistema di sbiancamento dei<br />
denti Fläsh della ditta Bluedenta è un<br />
procedimento sicuro e delicato per denti<br />
bianchi e brillanti. Questa soluzione estetica<br />
lavora sulla base del perossido di<br />
idrogeno con clorofilla attiva. In circa<br />
60 minuti si ottiene uno sbiancamento<br />
dei denti di 4-7 gradi. Per preparare<br />
questo bleaching di attivazione della<br />
luminosità, prima va effettuata un’igiene<br />
dentale professionale.<br />
Hartmut Stach, medico odontoiatra<br />
responsabile dell’ambulatorio per il<br />
benessere dentale del Quellenhof.
28 / QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER<br />
Il comprensorio<br />
sportivo più grande<br />
dell’Alto Adige<br />
MAGGIORI INFORMAZIONI SU WWW.QUELLENHOF.<strong>IT</strong><br />
4<br />
sono le buche del nostro<br />
campo da golf con<br />
scuola di golf<br />
20<br />
i cavalli addestrati,<br />
maneggio e<br />
paddock<br />
2<br />
le sale fitness e i<br />
programmi delle<br />
attività
QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER / 29<br />
100<br />
Mountain bike ed e-bike del<br />
marchio CUBE<br />
NOV<strong>IT</strong>À 2018: T&B Bike Park<br />
7<br />
campi da tennis gratuiti<br />
1<br />
campo da tennis padel<br />
1Parete per l’arrampicata<br />
alta 6 m
30 / QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER<br />
Tempo<br />
libero e sport<br />
d’azione<br />
MAGGIORI INFORMAZIONI SU WWW.QUELLENHOF.<strong>IT</strong><br />
Quellenhof, l’eden per la pesca<br />
L’impetuoso fiume Passirio scorre attraverso la<br />
Val Passiria in Alto Adige e rappresenta un vero<br />
gioiello per la pesca a mosca. Il fiume ospita la<br />
trota iridea e la grande trota marmorata.<br />
Il nostro Resort si trova nelle immediate<br />
vicinanze del fiume e, pertanto, rappresenta un<br />
“Eldorado” per gli appassionati della pesca.<br />
• l’Hotel è situato direttamente sulla riva del fiume<br />
• Le licenze e i permessi giornalieri sono<br />
disponibili presso la nostra reception<br />
• A richiesta e a pagamento è possibile<br />
richiedere una guida individuale<br />
• Accessori disponibili presso l’Hotel<br />
Parapendio<br />
Sospesi in aria – durante un volo in tandem con il<br />
parapendio! Piloti professionali di volo in tandem<br />
con oltre 25 anni di esperienza vi offrono<br />
quest’esperienza unica proprio dinanzi alla Punta<br />
Cervina.<br />
In esclusiva per gli ospiti del Quellenhof:<br />
• atterraggio davanti all’albergo<br />
• osservare l’alba e prima colazione,<br />
Malga Kuhleiten – Merano 2000<br />
Prezzo da: 75 €<br />
Maggiori informazioni: www.tandemclub.it<br />
Buggy-Tour<br />
Dal Quellenhof direttamente nel divertimento!<br />
Durante questo tour potrete esplorare il<br />
fondovalle della Val Passiria e conoscere la<br />
gente del posto.<br />
• Buggy Tour (2 persone, conducente con<br />
patente B), ca. 3 ore incl. spiegazione, pause,<br />
degustazione speck ed entrata nel Bunker<br />
Museum, Moso in Passiria<br />
(ca. 130 € a Buggy)<br />
• Mini-Buggy, dai 5 anni<br />
(30 € a bambino – più 10 € in più per il<br />
2° bambino sullo stesso buggy)
QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER / 31<br />
Adrenalina pura<br />
Con la guida alpina abilitata alla pratica del<br />
canyoning Erwin Mairginter! Grazie alla guida<br />
che sarà sempre al vostro fianco, vivrete<br />
momenti emozionanti e carichi di adrenalina!<br />
• Canyoning ed escursione sul fiume, 3 ore,<br />
da 60 € a persona incl. attrezzatura<br />
• Tarzaning di giorno / tarzaning di notte,<br />
da 50 € a persona incl. attrezzatura<br />
• Discesa con la corda vicino alla cascata,<br />
3 ore, da 60 € a persona incl. attrezzatura<br />
• NOV<strong>IT</strong>À <strong>2019</strong>: Tour in ferrata, inclusa<br />
attrezzatura (prezzo su richiesta)<br />
Eco-Quad e Quad Adventure<br />
Gli 8 Quad elettrici per bambini (10-17 anni) e<br />
4 Motor-Quad per adolescenti (dai 16 anni) e<br />
adulti, in possesso della patente per motorini vi<br />
divertiranno un mondo! Ogni settimana offriamo<br />
diversi tour:<br />
• Eco-Quad adventure, ca. 1 ora incl.<br />
addestramento e casco (ca. 30 €)<br />
• Eco-Quad adventure con safari 3D archery,<br />
ca. 1 ½ ore incl. addestramento e casco (ca. 40 €)<br />
• Quad Adventure (Motor-Quad, ca. 1 ora incluso<br />
l’addestramento e il casco, da 35 €)<br />
• Persona aggiuntiva sullo stesso Quad +20 €<br />
Campo da calcio del resort<br />
Più volte alla settimana offriamo partite di<br />
calcio assistite per grandi e piccini con il nostro<br />
staff del fitness! Naturalmente potrete utilizzarlo<br />
anche individualmente. I palloni possono<br />
essere richiesti alla reception.
32 / QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER<br />
Alto Adige, il<br />
paradiso del golf<br />
TRA CLIMA MED<strong>IT</strong>ERRANEO E ALTA QUOTA<br />
L’Alto Adige è un vero sogno per l’appassionato<br />
di golf. Principianti, giocatori<br />
esperti e professionisti trovano al Quellenhof<br />
le condizioni ideali per la vacanza-golf!<br />
Ben 4 campi da golf di 18 buche<br />
sono raggiungibili in auto in 5-60 min. In<br />
mezzo a paesaggi mediterranei o nello<br />
scenario mozzafiato di montagne maestose,<br />
il gioco del golf diventa un’emozione<br />
speciale. I nostri ospiti hanno diritto a<br />
sconti speciali e orari di partenza riservati<br />
su tutti i campi da golf. Nelle vicinanze del<br />
Quellenhof si trova il campo da 4 buche di<br />
proprietà del Resort, con scuola di golf,<br />
putting, chipping, pitching-green, driving<br />
range e diversi corsi per prendere confidenza<br />
o migliorare la propria condizione<br />
e il proprio handicap. Ogni mercoledì, sul<br />
campo da golf di San Martino in Passiria,<br />
si disputa il torneo degli ospiti, a cui è riservata<br />
una valutazione speciale. Il miglior<br />
piazzato degli ospiti al torneo ottiene un<br />
buono di 1 pernottamento per 1 persona,<br />
di cui potrà usufruire durante il successivo<br />
soggiorno presso la nostra struttura.<br />
Inoltre, organizziamo ogni settimana un<br />
torneo dell’hotel sul nostro campo da golf<br />
da 4 buche.<br />
UNICAMENTE PER I NOSTRI OSP<strong>IT</strong>I<br />
Greenfee da 18 buche sui campi da golf più belli<br />
dell’Alto Adige a 50 €<br />
Prezzo normale ca. 85 € = riduzione del 50 % circa
QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER / 33<br />
Campo da golf Monte San Pietro<br />
18 buche (a 60 minuti di macchina)<br />
Campo da golf San Martino in Passiria<br />
18 buche (a 5 minuti di macchina)<br />
Campo da golf Dolomiti<br />
18 buche (a 60 minuti di macchina)<br />
Campo da golf Lana<br />
9 buche (a 20 minuti di macchina)<br />
Golfclub The Blue Monster/Appiano<br />
9 buche (a 30 minuti di macchina)<br />
Golfclub San Vigilio/Siusi<br />
18 buche (a 60 minuti di macchina)
34 / QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER<br />
SCUOLA DI GOLF QUELLENHOF, ELENCO DEI CORSI<br />
I nostri corsi offrono opportunità di allenamento<br />
a golfisti di ogni livello.<br />
Le numerose proposte si orientano di<br />
conseguenza sui presupposti e sulle esigenze<br />
del singolo partecipante. I corsi<br />
dovranno essere prenotati in anticipo.<br />
Preghiamo in ogni caso i gentili ospiti di<br />
rivolgersi alla rispettiva reception per<br />
confermare la partecipazione al corso<br />
scelto.<br />
LE NOSTRE OFFERTE GOLF<br />
LEZIONE INDIVIDUALE<br />
1 persona, 25 minuti, 32 €<br />
1 persona, 50 minuti, 60 €<br />
2 persone, 50 minuti, 75 €<br />
Lezioni private sul campo di allenamento.<br />
Servizi: palline e bastoni a noleggio<br />
PRIMO APPROCCIO<br />
a persona, 99€<br />
Particolarmente indicato per interessati<br />
privi di esperienza. I primi rudimenti del<br />
golf verranno impartiti in un’atmosfera<br />
allegra e disinvolta.<br />
Servizi: 2 x 90 minuti di lezione, palline e<br />
bastoni a noleggio, diploma finale, min. 2,<br />
max. 6 partecipanti.<br />
CORSO BASE<br />
a persona, 250 €<br />
Ideale per chi ha scoperto la passione del<br />
golf, per chi vuole semplicemente conoscerlo<br />
o per l’eventuale preparazione al<br />
corso di abilitazione al campo.<br />
Servizi: 4 x 90 minuti di lezione, palline e<br />
bastoni a noleggio, video-analisi, 10 palline<br />
da golf, manuale del regolamento, greenfee<br />
per il campo dell’hotel, diploma finale,<br />
min. 2, max. 6 partecipanti. Con 2 partecipanti<br />
il corso viene ridotto di 120 minuti,<br />
con 3 partecipanti, di 60 minuti.<br />
I PGA Professionals – Peter Spencer e<br />
Gordon Hume i nostri Professionals, members of:<br />
ABIL<strong>IT</strong>AZIONE AL CAMPO<br />
a persona, 370 €<br />
Il corso presuppone la conoscenza delle<br />
basi del golf, indispensabili per affrontare<br />
l’ostacolo dell’abilitazione al campo.<br />
Obiettivo: sviluppare un gioco rapido e<br />
preciso, senza la “paura dell’esame”!<br />
Servizi: 5 x 120 minuti di lezione, palline e<br />
bastoni a noleggio, video-analisi, 10 palline<br />
da golf, manuale del regolamento, greenfee<br />
per il campo dell’hotel, diploma finale,<br />
min. 2, max. 6 partecipanti. Con 2 partecipanti<br />
il corso viene ridotto di 120 minuti,<br />
con 3 partecipanti, di 60 minuti.<br />
ABIL<strong>IT</strong>AZIONE AL CAMPO CON<br />
TESSERA TEMPORANEA<br />
a persona, 620 € (contributi compresi)<br />
Una volta in possesso del’abilitazione al<br />
campo, avrete libero accesso al campo<br />
del Golfclub Quellenhof, riconosciuto a<br />
livello internazionale, con tutti i privilegi<br />
riservati ai membri.<br />
Pacchetto servizi: come per il corso dell’abilitazione<br />
al campo, più membership temporanea<br />
per il Golfclub Quellenhof, valida fino<br />
alla fine dell’anno. Vi verrà consegnata una<br />
tessera.<br />
CORSO DI PERFEZIONAMENTO<br />
a persona, 250 €<br />
Avete superato l’abilitazione al campo,<br />
ma la vostra tecnica di gioco non vi soddisfa?<br />
Non cambieremo completamente la<br />
vostra impostazione, ma la perfezioneremo<br />
in modo da rendere il tiro più preciso e<br />
costante.<br />
Servizi: 4 x 90 minuti di lezione, palline,<br />
video-analisi, 10 palline da golf, greenfee<br />
per il campo dell’hotel, diploma finale,<br />
min. 2, max. 4 partecipanti. Con 2 partecipanti<br />
il corso viene ridotto di 120 minuti.<br />
CORSO GOLF PER BAMBINI (8–12 ANNI)<br />
CORSO GOLF PER RAGAZZI (12–16 ANNI)<br />
a persona, 95 €<br />
Per diventare campioni, è bene cominciare<br />
presto! La regola vale anche per il golf.<br />
Il corso fornisce le nozioni di base, senza<br />
rinunciare al divertimento.<br />
Servizi: 4 x 60 minuti di lezione, palline,<br />
mazze a noleggio, video-analisi, diploma<br />
finale, min. 2, max. 6 partecipanti.<br />
PART<strong>IT</strong>A COL PRO<br />
1 persona 160 €<br />
2 persone 110 € a persona<br />
3 persone 95 € a persona<br />
Partita sul campo da 9 buche di S. Martino<br />
con un professionista e analisi della<br />
corretta strategia di campo, secondo la<br />
massima: “Riflettere prima di colpire!”<br />
Servizi: greenfee per il campo da 9 buche<br />
GREENFEE (tessera giornaliera), 12 €<br />
TESSERA SETTIMANALE (greenfee per<br />
7 giorni), 40 €<br />
PALLINE RANGE (30 palline), 3 €<br />
PER I NOSTRI OSP<strong>IT</strong>I IL RANGEFEE È<br />
COMPRESO NEL PREZZO !<br />
I prezzi speciali valgono per gli ospiti<br />
dell’hotel.<br />
Impianto di golf Indoor 3DG<br />
Impianto di golf Indoor 3DG con<br />
simulatore GPS e 190 campi da golf<br />
Premium a disposizione
QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER / 35<br />
Paradiso<br />
dell’equitazione<br />
BENESSERE PER IL CAVALLO E I CAVALIERI<br />
Una vacanza “a cavallo” al Quellenhof Resort: felicità per il cavaliere e<br />
per il cavallo. Da quando l’intera struttura del maneggio è stata<br />
ampliata, il Quellenhof è un vero e proprio paradiso per l’appassionato<br />
di equitazione e un suggerimento prezioso per chiunque ami i cavalli ...<br />
con qualsiasi condizione meteorologica!<br />
• Moderno maneggio coperto con misure standard internaz. (60 x 24 m)<br />
• Recinto per i cavalli e nuove stalle<br />
• Box per gli ospiti e corsi “vacanza a cavallo” con il proprio cavallo<br />
• 20 cavalli propri del maneggio ben addestrati<br />
• Scuola di equitazione del maneggio con insegnanti abilitati<br />
• Uscite a cavallo organizzate<br />
• Equitazione su pony per bambini<br />
• Cabina ad infrarossi per il vostro cavallo<br />
• Ampia offerta di corsi di equitazione
36 / QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER<br />
Maneggio<br />
60 x 24 metri
QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER / 37<br />
20 cavalli da<br />
maneggio, diversi pony<br />
e istruttori qualificati<br />
SCUOLA DI EQU<strong>IT</strong>AZIONE QUELLENHOF, OFFERTE E CORSI<br />
Impianto e attrezzatura all’avanguardia,<br />
assistenza professionale e tanto amore<br />
per i cavalli sono gli ingredienti che fanno<br />
della scuola di equitazione Quellenhof<br />
una vera sensazione per chiunque ami i<br />
cavalli. Le offerte di attività equestre nel<br />
recinto e le uscite quotidiane vengono<br />
costantemente aggiornate e ampliate. Il<br />
vasto programma di corsi di equita zione<br />
viene adattato di volta in volta alle particolari<br />
esigenze della fascia d’età dei<br />
partecipanti. I corsi si tengono con<br />
qualsiasi condizione meteorologica.<br />
Raccomandiamo in particolare le nostre<br />
offerte per i bambini.<br />
LE NOSTRE OFFERTE “EQU<strong>IT</strong>AZIONE”<br />
• Ora di lezione collettiva<br />
• Lezione per principianti con addestramento<br />
alla longhina per 25 minuti<br />
• Lezione con cavallo proprio<br />
(con box ospiti)<br />
• Lezione teorica<br />
• Apprendimento del giusto comportamento<br />
con il cavallo<br />
• Uscite sulla passeggiata lungo il Passirio<br />
• Uscite di diverse ore nelle vicinanze<br />
Per prenotazioni<br />
reitstall@quellenhof.it<br />
+39 334 813 22 90<br />
Prenotazioni delle lezioni di equitazione per la settimana successiva ogni domenica<br />
sera alle ore 17:30 al maneggio del Quellenhof.<br />
I nostri prezzi<br />
Ora di lezione collettiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 €<br />
Uscita di 1 ora, 60 min. (a partire da 10 anni) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 €<br />
Lezione individuale corda lunga, 25 min. (a partire da 6 anni) . . . . . . . . . . 30 €<br />
Ora singola, 45 min. (a partire da 6 anni) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 €<br />
Equitazione pony, 20 min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 €<br />
Uscita in gruppo con cavallo proprio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 €<br />
Box ospite a giorno (incl. mangime) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 €<br />
Pacchetti equitazione<br />
1. Pacchetto d’inizio – 3 x 25 min. per principianti . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 €<br />
2. Pacchetto equitazione – 6 ore in gruppo con lezione o uscita . . . . . . . . 140 €<br />
3. Pacchetto pony – 3 x equitazione su pony per 20 min. . . . . . . . . . . . . 40 €<br />
L’intero maneggio con box per gli ospiti e il recinto sono a disposizione prioritaria dei nostri ospiti.<br />
I prezzi si intendono esclusivamente per gli ospiti del Quellenhof Resort.
38 / QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER<br />
Il paradiso<br />
del tennis<br />
USO GRATU<strong>IT</strong>O DEL CAMPO<br />
7 campi da tennis in terra battuta, il<br />
1° campo da tennis padel in Alto Adige<br />
presso il Quellenhof e 4 campi a soli<br />
5 minuti di distanza, fanno del Resort<br />
Quellenhof un frequentatissimo centro per<br />
l’evergreen tra le specialità sportive.<br />
Da marzo a novembre le palline volano<br />
sopra la rete e … se per caso il diritto, il rovescio<br />
e la battuta fossero deboli, ci sono i<br />
nostri istruttori. Non solo l’uso del campo,<br />
ma anche il noleggio di racchette e palline<br />
è compreso nel prezzo della camera!<br />
Corsi settimanali di tennis attivo*<br />
185 €, ogni giorno, da lunedì a venerdì, corso in gruppo di 85 min. (3–4 persone)<br />
Diploma di partecipazione con foto. Venerdì: consegna dei diplomi.<br />
Attenzione! Per motivi organizzativi, vi preghiamo di iscrivervi ai corsi settimanali<br />
di tennis attivi al momento della prenotazione della camera. In presenza di<br />
2 partecipanti, il corso verrà ridotto a 60 minuti.<br />
* La partecipazione<br />
di almeno 3 membri della<br />
stessa famiglia, prevede<br />
lo sconto del 10 % sui<br />
corsi settimanali.<br />
Corsi di tennis per bambini*<br />
100 €, per bambini fino a 12 anni (3–5 persone)<br />
Ogni giorno, da lunedì a venerdì, corsi in gruppo di 55 min. In presenza di<br />
2 partecipanti il corso verrà ridotto a 45 minuti. Rimanenti servizi, come nel<br />
corso settimanale di tennis attivo.<br />
Lezione di tennis individuale<br />
50 minuti, 50 €<br />
Per la partecipazione di 2 persone alla lezione, è previsto un supplemento di 5 €.<br />
Corsi introduttivi di tennis<br />
2 x 50 minuti a persona, 30 €<br />
Marzo-novembre, ogni domenica dalle ore 15:30 alle 17:30. La metodologia di<br />
insegnamento del tennis del Quellenhof si basa sull’approccio ludico ideato<br />
dall’<strong>IT</strong>F (International Tennis Federation) concetto Play & Stay.<br />
Insegnamento del corso: battuta, risposta, diritto, rovescio, regole base<br />
eventualmente volley (min. 3 partecipanti per ogni corso).<br />
In caso di soli 2 partecipanti il corso sarà ridotto a 75 min.<br />
Questi corsi introduttivi al tennis sono alla base del programma di tennis settimanale, in questo<br />
modo gli allenatori potranno suddividere i giocatori nei corsi settimanali.
QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER / 39<br />
NOV<strong>IT</strong>À 2018<br />
Il 1° campo da tennis padel<br />
in Alto Adige<br />
(sotto a destra)
40 / QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER<br />
Ama il tuo<br />
corpo<br />
ATTIVI ED IN FORMA ANCHE IN VACANZA<br />
Per il vostro allenamento al Quellenhof avete a disposizione due grandi,<br />
luminose sale con attrezzi e personal trainer, una sala fitness con una<br />
grande offerta di corsi ed una stazione di cross-training. Non a caso<br />
nella stazione di cross-training del Quellenhof si allena anche lo sciatore<br />
e modello Christof Innerhofer.<br />
Tutti i giorni offriamo una ricca proposta di corsi in- e outdoor:<br />
• Acquafitness<br />
• Bodyforming<br />
• GAG gambe, addome e glutei<br />
• Yoga<br />
• Pilates<br />
• Qigong<br />
• Ginnastica per la schiena<br />
• Jumping<br />
• Allenamento a circuito<br />
• Corsa leggera ed allenamento<br />
coi pesi<br />
• Nordic Walking<br />
• Beach volley<br />
• Calcio<br />
• Tour in Mountain Bike per<br />
principianti e avanzati
QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER / 41<br />
Personal Training<br />
60 min. 72 €<br />
Personal Power Plate<br />
30 min. 39 €<br />
Il campione di sci Christof Innerhofer<br />
Seguite i suoi allenamenti presso<br />
la stazione di Cross del Quellenhof<br />
su blog.quellenhof.it
42 / QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER<br />
La Val Passiria, un<br />
paradiso escursionistico<br />
e ciclistico<br />
LA NATURA, LA NOSTRA PALESTRA PIÙ BELLA<br />
VAL PASSIRIA, PARADISO PER ESCURSIONI<br />
E MERAVIGLIOSE AVVENTURE<br />
Cristallini laghi di montagna, boschi freschi<br />
e ombrosi, prati profumati ... le escursioni<br />
sono come balsamo per l’anima e rinvigoriscono<br />
corpo e spirito. L’escursionismo<br />
non migliora solamente la pressione sanguigna<br />
e il battito cardiaco, ma giova<br />
anche alla psiche ed è un ottimo rimedio<br />
contro lo stress. Si assiste, inoltre, al miglioramento<br />
della qualità e della durata<br />
del sonno. Quindi non aspettate oltre,<br />
raggiungete le malghe e le cime della<br />
Val Passiria! La Val Passiria con i suoi<br />
percorsi ben segnalati è una meta escursionistica<br />
ideale in qualsiasi stagione<br />
dell’anno poiché offre sentieri di tutte le<br />
lunghezze e di tutti i gradi di difficoltà!<br />
Saremo lieti di consigliarvi i percorsi più<br />
idonei!<br />
Ad attendervi, inoltre, diversi highlight<br />
• Ogni settimana 2 escursioni guidate<br />
• Zaino in camera<br />
• Noleggio bastoncini da escursione<br />
• Cartine escursionistiche e consigli per le escursioni<br />
PRONTI, PARTENZA E VIA!<br />
La pista ciclabile San Leonardo – Merano<br />
passa direttamente davanti al Quellenhof.<br />
A pochi chilometri parte la funivia per<br />
l’Hirzer che conduce al grande comprensorio<br />
Monte Cervina. Si possono noleggiare<br />
mountain bike (anche per professionisti)<br />
nuove e sempre revisionate, E-Bike, Fatbike<br />
e bici per bambini. La maggior parte<br />
delle bici sono gratuite. Troverete anche<br />
seggiolini e rimorchi per bambini.<br />
Quellenhof Bike-Facts<br />
• Sono a vostra disposizione gratuitamente circa 100 nuove mountain bike<br />
(sempre revisionate e in ottime condizioni)<br />
• Top Bike di Cube con pedali a sgancio rapido, prezzo da 10 € a 50 € al giorno.<br />
Tutti gli anni acquistiamo nuove bici e sostituiamo quelle vecchie<br />
• Nuove E-Bike, prezzo 25 € a 50 € al giorno<br />
• Posti lavaggio per bici<br />
• Cartine e suggerimenti per i tour<br />
• Ogni settimana: almeno 1 tour facile in mountain bike,<br />
1 tour in mountain bike per avanzati<br />
• A richiesta è possibile prenotare una bikeguide per tour individuali
QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER / 43<br />
Spingetevi in alto alla<br />
volta delle maestose vette<br />
della Val Passiria, oppure,<br />
se desiderate avvicinarvi<br />
alla natura con più calma,<br />
concedetevi delle piacevoli<br />
passeggiate lungo i Sentieri<br />
delle Rogge.<br />
Gli appassionati di bici possono<br />
percorrere piacevolmente la pista<br />
ciclabile Merano – Val Passira che<br />
passa davanti all’albergo. I ciclisti<br />
più esigenti possono approfittare<br />
della compagnia di esperte<br />
bikeguide.
44 / QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER<br />
Vacanza in<br />
famiglia deluxe<br />
CARI BAMBINI, SARÀ UN GRANDE DIVERTIMENTO<br />
Per permettere ai genitori di trascorrere<br />
una vacanza serena e per garantire il<br />
massimo divertimento ai piccini, da sempre<br />
abbiamo un occhio di riguardo per<br />
l’assistenza dei nostri piccoli ospiti. Attendiamo<br />
gli ospiti più piccini con tante<br />
divertenti novità, molte aree dedicate al<br />
gioco, tanto spazio per giocare e per essere<br />
creativi. Il miniclub è aperto tutto il giorno<br />
per i bambini dai 3 anni. Nei mesi estivi offriamo<br />
anche un programma per bambini e<br />
adolescenti.<br />
SPUNTINO A PRANZO GARTU<strong>IT</strong>O<br />
con bibita per i nostri ospiti più<br />
giovani, durante l’intera stagione,<br />
presso il club bambini<br />
JUNIOR-CLUB<br />
a partire da 3 anni, tutto l’anno<br />
MINI-CLUB<br />
a partire da 2 anni, pomeriggio da<br />
DOM-VEN con prenotazione
QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER / 45<br />
Il nostro team del mini-club.<br />
Un team esperto e qualificato<br />
si occupa dei vostri bambini.<br />
Highlight per bambini e famiglie al Quellenhof<br />
• “Acqua Family Parc” con una vasca protetta per i<br />
più piccini, 3 giganteschi scivoli, un canale ad acqua<br />
corrente Lazy-River, piscina all’aperto con lettini<br />
idromassaggio e confortevoli isole per il relax<br />
• Grandi e moderne sale a misura di bambino per<br />
scatenarsi, giocare e divertirsi<br />
• Parete per l’arrampicata alta 6 m<br />
• Cinema 3D<br />
• Sauna per famiglie a partire da 6 anni anche<br />
“dressed on“ (con indumenti da bagno)<br />
• Corsi per bambini con istruttori qualificati:<br />
golf, equitazione, tennis (a pagamento)<br />
• Sport d’azione: Eco Quad Adventure, Wild River<br />
Tubing, Canyoning, Rollerball, Dry-Ice-Climbing<br />
(vedi pagina 30, in parte a pagamento)<br />
• Campo da calcio e di Beach volley con partite assistite<br />
• Junior-Club (per bimbi da 3 anni) tutto l’anno con<br />
giochi, divertimento e pranzo gratuito<br />
• Mini-Club per bambini da 2 anni dalle ore 14:00 fino<br />
alle 18:00 (su prenotazione, DOM-VEN))<br />
Estratto dal programma del Mini-Club<br />
• Detective del bosco e dei prati: usciamo all’aperto<br />
muniti di lente d’ingrandimento per esplorare la natura.<br />
• Partecipate alla caccia al tesoro! Chi trova il prossimo<br />
indizio e il tesoro? Abbiamo bisogno del vostro aiuto!<br />
• Giornate degli Indiani, Cowboy, principesse e pirati:<br />
costruiremo bellissimi copricapo e poi vi truccheremo.<br />
• Dipingiamo all’interno e all’esterno dell’hotel: prendete<br />
pennelli e i gessi nei vostri colori preferiti!<br />
• Rollerball e Dry-Ice-Climbing: azione pura!<br />
• Il sacchetto magico: chi indovina cosa c’è nel sacchetto<br />
magico? Indovinatelo – buon divertimento!<br />
• L’angolo del bricolage: lasciatevi sorprendere –<br />
abbiamo molte sorprese in serbo per voi!<br />
• Parco giochi Quellenhof: venite con noi e scatenatevi!<br />
• Pensate che camminare sia noioso? Non con noi!<br />
Dopo potremo mangiare anche un gelato.<br />
• Infilare le perline, formare figure con Playmais: ed ecco<br />
che avrete creato delle opere d’arte!<br />
• I futuri campioni di calcio: giocheremo con voi sul nostro<br />
campo di calcio!<br />
• Programma serale con il cinema per bambini, discoteca,<br />
bowling e tanti giochi: vieni anche tu!
46 / QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER<br />
IL NUOVO ACQUA FAMILY PARC<br />
• Confortevole e calda piscina per i più piccini in cui si<br />
trova anche la nave dei pirati, un mini scivolo e attrazioni<br />
acquatiche<br />
• Scivolo indoor con gommoni lungo 102 m con fantastici<br />
effetti di luci e suoni<br />
• Nuovo scivolo esterno nell’ulteriore piscina all’aperto<br />
Vincitore<br />
concept generale 2015<br />
Vincitore<br />
del programma del tempo libero 2017
QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER / 47<br />
Adrenalina pura<br />
scivolo turbo indoor<br />
con apertura a caduta<br />
libera.<br />
Lazy-River un canale ad acqua corrente:<br />
collegato con la piscina esterna riscaldata<br />
tutto l’anno e con lettini subacquei per<br />
idromassaggio.
48 / QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER<br />
Avvento, Natale<br />
e Capodanno<br />
VEN<strong>IT</strong>E A VIVERE INSIEME A NOI IL PERIODO PIU’ SUGGESTIVO DELL’ANNO<br />
Al Quellenhof il periodo più spirituale<br />
dell’anno si trasforma in un’esperienza<br />
molto particolare. Meggy Dorfer e il suo<br />
creativo staff sono soliti addobbare tutti i<br />
locali per creare una piacevole atmosfera<br />
natalizia. Nel nostro Mercatino di Natale,<br />
sulla terrazza del Quellenhof, si sprigiona il<br />
profumo di biscotti appena sfornati, di vin<br />
brulé e punch. Diversi espositori presentano<br />
i loro prodotti nelle casette di legno,<br />
mentre nella piccola stalla le due pecore<br />
fanno battere più forte il cuore dei bambini.<br />
Un grande focolare, radiatori e morbide<br />
coperte rendono il Mercatino di Natale un<br />
accogliente luogo d’incontro. E se poi dal<br />
cielo scendono anche grossi fiocchi di<br />
neve allora lo spirito natalizio sarà davvero<br />
perfetto! Anche durante il giorno dentro e<br />
intorno al Quellenhof si svolgono numerose<br />
interessanti attività. Le aree sciistiche ed<br />
escursionistiche Plan, Merano 2000 e Racines<br />
si trovano nelle immediate vicinanze.<br />
Durante il periodo natalizio, offriamo un<br />
servizio navetta giornaliero. Sci, slittino,<br />
racchette da neve, pattinaggio su ghiaccio<br />
e persino arrampicata su ghiaccio:<br />
tutto questo e altro lo troverete sul nostro<br />
programma settimanale invernale.<br />
In tale contesto vi attende un fantastico<br />
paradiso per il benessere. Nelle varie<br />
saune, ma soprattutto nella nuova Sauna<br />
Evento, ogni giorno al lago proponiamo<br />
diverse gettate di vapore alle essenze<br />
invernali. Le piscine all’aperto sono piacevolmente<br />
riscaldate a 32 °C–34 °C e in<br />
molte sale relax arde un accogliente<br />
fuoco.<br />
Il nostro mercatino di Natale al Quellenhof<br />
Più volte alla settimana, il nostro piccolo e raffinato Mercatino<br />
di Natale è aperto la sera per una piacevole passeggiata o per<br />
gustare un delizioso vin brulè.
QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER / 49
50 / QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER<br />
Una fiaba invernale<br />
e Capodanno<br />
22.12.<strong>2019</strong> – 06.01.2020<br />
Il nostro speciale programma di attività vi<br />
entusiasmerà!<br />
7 pernottamenti, incluso il trattamento di mezza<br />
pensione gourmet e la possibilità di fruire dei 10.000 m2<br />
dell’area Wellness & Spa oltre al nostro speciale<br />
programma di attività e servizi inclusi:<br />
• Outdoor: tutti i giorni un servizio navetta vi condurrà<br />
a Plan, a Merano 2000 oppure a Racines, escursioni<br />
con le racchette da neve e sosta in baita, escursioni<br />
invernali e vin brulé, gite in carrozza trainata da cavalli,<br />
pattinaggio per grandi e piccini, escursioni con gli sci<br />
in compagnia della famiglia Dorfer, una gita in slitta<br />
tutti insieme<br />
• Sauna: tutti i giorni nelle diverse saune almeno 5<br />
speciali gettate invernali<br />
• Suggestivo: un mercatino di Natale tutto nostro sulla<br />
terrazza del Quellenhof, calendari d’Avvento, teatrino<br />
di Natale, festa di Natale in nostra compagnia, tutti i<br />
giorni un programma serale diverso con musica, ballo<br />
e mostre, Casino Royal e sfilate, escursione con le<br />
fiaccole e punch al termine ...<br />
• Per i nostri piccoli ospiti: decorazioni natalizie, angolo<br />
del bricolage e poi cuocere i pasticcini, costruire<br />
pupazzi di neve e fare le battaglie con le palle di neve,<br />
gite nel paesaggio innevato, alla ricerca di tesori, tanti<br />
giochi, trucchi, concorsi di disegno, cinema ...<br />
• Per ragazzi: nuova sala soggiorno per adolescenti, con<br />
feste, biliardo, bocce ...<br />
a persona in camera doppia . .............. da 1.365 €<br />
a persona nella Suite ...................... da 1.645 €<br />
a persona nel Chalet Penthouse ........... da 4.550 €
QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER / 51<br />
– Avvento, Natale<br />
SERATA DI GALA,<br />
NOTTE DI SAN SILVESTRO<br />
• Aperitivo di benvenuto<br />
• Fastoso menu<br />
• Fuochi d’artificio<br />
• Buffet di mezzanotte<br />
• “Brunch” il giorno di Capodanno<br />
• Supplemento a persona € 100<br />
• Supplemento per bambini fino<br />
a 14 anni € 60, i bambini fino 5 anni<br />
non pagano supplemento
52 / QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER<br />
Eventi, motori e<br />
personaggi famosi<br />
all’Hotel Quellenhof<br />
... ANCHE I VIP AMANO CONCEDERSI DEI PERIODI DI RIPOSO<br />
Il Quellenhof è da sempre un’amata<br />
location per manifestazioni di altissimo<br />
livello dove spesso e volentieri ci fanno<br />
visita molte personalità della TV, del<br />
mondo della moda e dello sport.<br />
Quindi non meravigliatevi se in piscina<br />
nuoterete accanto a Philipp Lahm.<br />
Molti personaggi famosi amano rimanere<br />
in incognito, ad esempio negli chalet<br />
privati - dove la discrezione è scontata.<br />
Naturalmente va da sé che per noi ogni<br />
ospite è speciale e verrà coccolato nella<br />
maniera speciale del Quellenhof!<br />
“Zett” – selzione di Miss Alto Adige <strong>2019</strong><br />
Da parecchi anni il nostro resort offre la<br />
cornice ideale per la preparazione delle<br />
finaliste del concorso di bellezza.
QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER / 53<br />
Philipp Lahm<br />
Ha concluso la sua carriera calcistica e adesso può finalmente dedicare più<br />
tempo alla famiglia. Il Quellenhof offre la giusta combinazione di sport, Wellness<br />
e offerte per famiglie. Siamo molto lieti della sua presenza.<br />
Annemarie e Wayne Carpendale<br />
La presentatrice dell’emittente televisiva tedesca ProSieben e l’attore/<br />
presenta tore hanno trascorso alcuni giorni di vacanza presso il Quellenhof<br />
Resort. Nella foto con Meggy e Heinrich Dorfer.<br />
Christof Innerhofer<br />
Anche Christof Innerhofer fa parte dei nostri ospiti più fedeli.<br />
Lo sciatore e modello ama utilizzare la nostra palestra. Nella foto<br />
con Birgit Perwanger- Dorfer.<br />
Sven Ulreich<br />
Lo chef Michael Mayr con Sven Ulreich, secondo portiere del FC Bayern<br />
München, ama ritirarsi al Quellenhof per rilassarsi. Naturalmente utilizza<br />
tutte le nostre strutture sportive.<br />
Matthias Schweighöfer<br />
Chi non conosce il simpatico<br />
attore tedesco Matthias<br />
Schweighöfer. Anche nella<br />
vita privata è cordiale e<br />
simpatico come nei suoi film.<br />
Per questo siamo lieti che<br />
abbia scelto di trascorrere<br />
le vacanze autunnali al<br />
Quellenhof.
54 / QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER<br />
Una piacevole costante<br />
Ogni anno il Quellenhof ospita<br />
importanti club di macchine sportive.<br />
Nel 2018 ci ha fatto visita il club<br />
“Porsche Gruppe Oberschwaben”.<br />
Il lussuoso parco macchine del Hotel Quellenhof<br />
Solo il meglio per i nostri ospiti – vi conduciamo alla meta in tutta sicurezza.
QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER / 55<br />
Miss Alto Adige Südtirol 2018 – Johanna Ciech<br />
Quando una miss si concede una piccola pausa - eccola durante un weekend<br />
di relax presso il Hotel Quellenhof.<br />
Sandro Wagner e Christian Günter<br />
Sandro Wagner (FC Bayern München) e Christian Günter (SC Freiburg) hanno<br />
trascorso un capodanno spettacolare con le rispettive famiglie presso il<br />
Quellenhof Resort.<br />
Hockey Club Bolzano “Foxes”<br />
I ragazzi amano concedersi una breve pausa al Quellenhof Resort o farsi curare<br />
dagli esperti del Medical Center Quellenhof.<br />
Joshua Kimmich<br />
La stella del FC Bayern München ha trascorso alcuni giorni al Hotel Quellenhof<br />
prima di raggiungere i compagni di squadra ad Appiano per la preparazione ai<br />
mondiali di calcio. La felicità dei bambini durante la partitella con il campione ...
56 / QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER – HOTEL ALPENSCHLÖSSEL<br />
Hotel Alpenschlössel<br />
YOUR SMALL & LUXURY RESORT IN THE ALPS<br />
Il piccolo e raffinato domicilio per le vacanze<br />
nel cuore del meraviglioso scenario<br />
montano della Val Passiria - ideale per una<br />
vacanza in coppia oppure con i propri cari.<br />
Situato su di un lieve pendio in posizione<br />
idilliaca al margine del bosco, offre camere,<br />
suite e esclusivi chalets con meravigliosa<br />
vista panoramica sul campo da golf.<br />
Particolarmente suggestivi gli esclusivi<br />
chalet: il “Wald-Chalet” in legno naturale,<br />
i due esclusivi “Mountain-Chalet” e dal<br />
<strong>2019</strong> lo “Chalet Bella-Vista” con spettacolare<br />
“bella vista”. Novità assoluta nel <strong>2019</strong><br />
sono anche le eleganti camere doppie<br />
“Enzian deluxe” e i nuovi bagni con doccia<br />
a pioggia delle camere doppie “Alpen”.<br />
Inoltre vi invitiamo a gustare specialità<br />
gourmet nelle confortevoli Stuben tirolesi<br />
oppure nella moderna sala da pranzo<br />
con accesso diretto all’ampia terrazza<br />
soleggiata. Se lo desiderate potete concludere<br />
la giornata nell’elegante e raffinato<br />
bar – nei mesi invernali magari davanti al<br />
cammino – sorseggiando un buon bicchiere<br />
di vino oppure un cocktail.<br />
Sempre a disposizione degli ospiti una piccola<br />
ma raffinata zona Spa con 3 diverse<br />
piscine: la nuova piscina “Sky-Infinity-Pool”<br />
(solo per adulti) sopra i tetti dell’Hotel<br />
Alpenschlössel, la nuova piscina interna,<br />
la piscina esterna e l’ampio laghetto naturale<br />
balneabile con natureSauna e ampio<br />
giardino con isole relax. Nella natureSPA<br />
troverete il nostro staff desideroso di proporvi<br />
trattamenti di bellezza e wellness per<br />
ogni esigenza.<br />
Lasciatevi viziare ...<br />
... Familie Dorfer-Perwanger<br />
YOUR SMALL & LUXURY<br />
RESORT IN THE ALPS<br />
1999-<strong>2019</strong><br />
L’Hotel Alpenschlössel<br />
compie 20 anni<br />
... con molti eventi e speciali<br />
offerte settimanali!
Hotel Alpenschlössel
58 / QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER – HOTEL ALPENSCHLÖSSEL<br />
Your second<br />
home
QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER – HOTEL ALPENSCHLÖSSEL / 59<br />
1999-<strong>2019</strong><br />
L'Hotel Alpenschlössel<br />
compie 20 anni<br />
Famiglia Birgit e Jörg<br />
Perwanger con le figlie<br />
Lisa e Laura<br />
1 Tennis court<br />
2 Table tennis, trampoline<br />
3 Adventure playground<br />
4 Kids club<br />
5 Sky-Infinity-Pool 19 m (adults only)<br />
6 Dolomite Suite Deluxe<br />
7 Mountain-Chalets<br />
8 Forest-Chalet<br />
9 Wintergarden<br />
10 Underground Parking<br />
11 Sun terrace<br />
12 Reception, bar & restaurant<br />
13 Familypool 17 m with sunbathing area<br />
14 Relax room, indoor pool<br />
15 Fitness & exercise room<br />
16 Underground Parking<br />
17 Relax area (adults only), natureSPA<br />
18 Relax room<br />
19 Indoor sauna<br />
20 Outdoor sauna<br />
21 „Kneipp“ lagoon<br />
22 Outdoor sauna, relax room<br />
23 Bella Vista-Chalet<br />
5<br />
7<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
6<br />
23<br />
8<br />
22<br />
10<br />
9<br />
11<br />
12<br />
17<br />
18 19<br />
20<br />
21<br />
14 15<br />
13<br />
16
60 / QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER – HOTEL ALPENSCHLÖSSEL<br />
Prelibatezze<br />
gastronomiche<br />
GOURMET, RELAX E BENESSERE<br />
Gustare prelibate specialità in un ambiente elegante e rilassante: nella<br />
nuova sala da pranzo luminosa, oppure in una delle tradizionali Stuben<br />
troverete sicuramente il vostro posto ideale. Nei mesi caldi serviamo la<br />
prima colazione nella terrazza soleggiata con meravigliosa vista panoramica.<br />
Ideale anche per gustare snack e altri piatti à la carte durante<br />
la giornata.
QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER – HOTEL ALPENSCHLÖSSEL / 61<br />
1999-<strong>2019</strong><br />
L’Hotel Alpenschlössel<br />
compie 20 anni
62 / QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER – HOTEL ALPENSCHLÖSSEL<br />
Fare il pieno<br />
di energia<br />
e rilassarsi<br />
I MOMENTI PIÙ SPECIALI VI INCANTERANNO<br />
• Camere e suite moderne ed esclusive<br />
• Accogliente bar e terrazza soleggiata con atmosfera<br />
mediterranea<br />
• 3 piscine: ampia piscina all’aperto (da 19 m riscaldata<br />
tutto l’anno) con sedie a sdraio ad acqua e zone<br />
relax nel nuovo giardino mediterraneo, nuova piscina<br />
outdoor, Sky-Infinity-Pool con meravigliosa vista e<br />
angoli relax<br />
• natureSAUNA - area con sauna, sauna esterna e<br />
laghetto naturale balneabile con cascata (riservato<br />
agli adulti), accoglienti stanze relax<br />
• natureSPA, la nostra zona benessere che offre<br />
trattamenti di bellezza scelti e prodotti di St. Barth,<br />
QMS, Thalgo e Dorfer Gold<br />
• Nuovo parco giochi per bambini e stanza giochi indoor<br />
• Wald-Chalet (chalet bosco) con reparto wellness<br />
• 2 Mountain-Chalet con reparto wellness<br />
• .NOV<strong>IT</strong>À <strong>2019</strong>: meraviglioso Chalet Bella-Vista nel<br />
soppalco con meravigliosa vista sullo scenario<br />
montano della Val Passiria, incl. whirlpool e sauna<br />
• Garage coperto con accesso diretto all’albergo<br />
natureSAUNA
QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER – HOTEL ALPENSCHLÖSSEL / 63<br />
Sala relax con<br />
vista fantastica<br />
sulle montagne.<br />
1999-<strong>2019</strong><br />
L’Hotel Alpenschlössel<br />
compie 20 anni<br />
Sauna House sul lago balneabile
64 / QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER – HOTEL ALPENSCHLÖSSEL<br />
Sky Infinity Pool
QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER – HOTEL ALPENSCHLÖSSEL / 65<br />
Indoorpool con zona relax<br />
1999-<strong>2019</strong><br />
L’Hotel Alpenschlössel<br />
compie 20 anni<br />
Piscina all'aperto con ingresso<br />
dall'interno, 19 m
66 / QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER – HOTEL ALPENSCHLÖSSEL<br />
Chalet-Bosco &<br />
Mountain-Chalet<br />
IN ARMONIA CON LA NATURA
QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER – HOTEL ALPENSCHLÖSSEL / 67<br />
HOTEL ALPENSCHLÖSSEL<br />
L’Alpenschlössel è il romantico gioiello del Quellenhof Resort con un proprio reparto Spa.<br />
Tutte le suite e le camere dispongono di terrazza o di balcone e, in parte, di sacche wellness,<br />
accappatoi e morbide coperte. La mezza pensione viene servita nella nuova sala<br />
da pranzo, nella “Stube” contadina, nel giardino d’inverno o sulla terrazza soleggiata.<br />
Ovunque godrete di una vista panoramica di incomparabile bellezza. Connessione Wi-Fi<br />
gratuita presso la reception e nel bar dell’Hotel.<br />
ALPI<br />
Per 2-4 persone, ca. 45 m2;<br />
1 camera doppia, stanza<br />
armadio, grande stanza da<br />
bagno con doccia e doppio<br />
lavabo, WC separato, telefono,<br />
TV, cassetta di sicurezza,<br />
pavimento in moquette, grande<br />
balcone esposto a sud.<br />
NOV<strong>IT</strong>À<br />
<strong>2019</strong><br />
Moderni e raffinati bagni con<br />
docce a pioggia<br />
SU<strong>IT</strong>E ALPINA NATUR<br />
Nuova Suite di ca. 50 m2<br />
(e ulteriori 22 m2 di loggia<br />
rivolta a sud), per 2-4 persone,<br />
letti comfort particolarmente<br />
grandi con vista<br />
sulla natura, cielo stellato e<br />
cabina wellness a<br />
raggi infrarossi, cabina<br />
armadio, stanza<br />
da bagno e spaziosa<br />
doccia relax a pioggia,<br />
WC separato,<br />
BERNSTEIN<br />
Per 2-4 persone, ca. 60 m2,<br />
1 camera da letto con<br />
soggiorno separato,<br />
grande stanza da<br />
bagno con doccia e<br />
vasca, doppio lavabo,<br />
WC separato, telefono,<br />
TV, cassetta di<br />
sicurezza, pavimento<br />
in moquette e grande<br />
balcone esposto a sud<br />
(camera da letto e soggiorno<br />
con finestra).<br />
CAMERA COMFORT<br />
Per 2-3 persone, ca. 40 m2,<br />
camera doppia con angolo<br />
soggiorno e divano, grande<br />
stanza da bagno con doccia<br />
e vasca, doppio lavabo, WC<br />
e bidet separati, cabinaarmadio,<br />
pavimento in moquette<br />
e in legno naturale,<br />
minibar, telefono, TV e grande<br />
balcone esposto a sud.<br />
Garage sotterraneo incluso.<br />
TV a schermo piatto, minibar,<br />
phon, fontana con acqua<br />
di sorgente, climatizzatore<br />
regolabile singolarmente,<br />
pavimento in legno. Garage<br />
sotterraneo incluso.<br />
Le piantine delle camere sono schematiche e indicative; possono pertanto divergere leggermente dalla situazione reale per misure, disposizione e arredo.
68 / QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER – HOTEL ALPENSCHLÖSSEL<br />
GENZIANA<br />
Appartamento per 2-4 persone,<br />
ca. 70 m2, composto<br />
da una camera da letto con<br />
soggiorno, una camera per<br />
bambini, balcone esposto a<br />
sud, cabina-armadio, pavimento<br />
in moquette e in legno<br />
naturale, grande stanza da<br />
bagno con vasca e doccia,<br />
doppio lavabo, WC e bidet<br />
separati, minibar, TV e radio.<br />
Garage sotterraneo incluso.<br />
GENZIANA DELUXE<br />
Per 2-4 persone, ca. 70 m2,<br />
camera doppia moderna con<br />
letti confortevoli e salottino,<br />
camera bambini separata,<br />
vasca da bagno, WC<br />
separato, cabina armadio,<br />
pavimento in moquette e<br />
ampio balcone rivolto a sud.<br />
DOLOM<strong>IT</strong>I<br />
Appartamento per 2-6 persone,<br />
ca. 100 m2, 2 spaziose<br />
camere da letto, ampio<br />
soggiorno con divano-letto<br />
estraibile e seduta semicircolare;<br />
alcuni appartamenti con<br />
angolo cottura, pavimento in<br />
moquette e in legno naturale,<br />
grande stanza da bagno<br />
con vasca ad angolo,<br />
doccia, due bagni, TV,<br />
cassetta di sicurezza<br />
e grande terrazza<br />
o balcone. Un posto<br />
macchina nel garage<br />
sotterraneo gratuito.<br />
DOLOM<strong>IT</strong>I DELUXE<br />
Per 2-6 persone, 100 m2,<br />
2 ampie camere da letto decorate con cielo<br />
stellato, grande soggiorno con divano letto,<br />
tavolo da pranzo, zona lettura, caminetto,<br />
pavimento in legno, 2 bagni (uno con vasca<br />
ad angolo), doccia, WC, lavandino doppio,<br />
secondo WC e grande loggia coperta con<br />
sauna e Jacuzzi.<br />
Whirlpool<br />
Terrazza sul tetto<br />
Sauna<br />
NOV<strong>IT</strong>À<br />
<strong>2019</strong><br />
Le piantine delle camere sono schematiche e indicative; possono pertanto divergere leggermente dalla situazione reale per misure, disposizione e arredo.
QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER – HOTEL ALPENSCHLÖSSEL / 69<br />
CHALET BOSCO<br />
In mezzo alla foresta, per 2-5 persone, di<br />
ca. 200 m2 (di cui 80 m2 terrazza sul tetto con<br />
Hot-Whirlpool, sauna esterna e confortevoli<br />
angoli per il relax). Lo Chalet di lusso si sviluppa<br />
su 2 piani ed è arredato con molto amore per i<br />
dettagli. Offre 2 moderne camere da letto, una<br />
di ca. 70 m2 con grande zona soggiorno, molto<br />
confortevole, divano, caminetto nella zona<br />
soggiorno, TV, cabina armadio, ampio bagno<br />
con lavandino doppio, doccia relax, vasca da<br />
bagno, bidet e WC. La seconda camera<br />
da letto misura ca. 50 m2 e<br />
dispone di una cabina armadio,<br />
un angolo soggiorno, bagno,<br />
bidet, WC. Incluso garage.<br />
CHALET BELLA-VISTA<br />
Suite di lusso, per 2-5 persone,<br />
di ca. 90 m2 (e ulteriori<br />
90 m2 con meravigliosa vista<br />
panoramica, hot whirlpool e<br />
sauna), sauna, 1 camera da<br />
letto con letti comfort particolarmente<br />
grandi, con stanza<br />
da bagno e docce a pioggia<br />
relax, 1 camera da letto<br />
con letto matrimoniale,<br />
camera singola e 2 bagni<br />
di qui una con doccia<br />
relax a pioggia, spazioso<br />
soggiorno con caminetto<br />
“The Flame”, diversi televisori<br />
a schermo piatto,<br />
minibar, phon, macchina<br />
MOUNTAIN-CHALET<br />
da caffè “Nespresso”, fontana<br />
con acqua di sorgente,<br />
clima tizzatore regolabile<br />
singolarmente. Parte esterna<br />
con sauna e confortevoli zone<br />
relax. pavimento in legno.<br />
Incluso garage.<br />
Whirlpool<br />
Whirlpool<br />
Suite di lusso, per 2-5 persone,<br />
di ca. 90 m2 (e ulteriori<br />
90 m2 con esclusiva terrazza<br />
rivolta a sud, con piscina<br />
e sauna), per 2-5 persone,<br />
1 camera da letto con letti<br />
comfort particolarmente<br />
grandi, con stanza da bagno<br />
e docce a pioggia relax, 1<br />
camera da letto con letto<br />
matrimoniale, camera singola<br />
e stanza da bagno, spazioso<br />
soggiorno con caminetto “The<br />
Flame”, diversi televisori a<br />
schermo piatto, minibar, phon,<br />
macchina da caffè “Nespresso”,<br />
fontana con acqua di<br />
sorgente, climatizzatore regolabile<br />
singolarmente. Parte<br />
esterna con meravigliosa<br />
vista, Infinity-Pool (6 x 3 m),<br />
sauna e confortevoli zone<br />
relax. Pavimento in legno.<br />
Incluso garage.<br />
Sauna<br />
NOV<strong>IT</strong>À<br />
<strong>2019</strong><br />
Sauna<br />
Il rendering è a scopo illustrativo, soggetto a modifiche.<br />
Il rendering è a scopo illustrativo, soggetto a modifiche.<br />
Le piantine delle camere sono schematiche e indicative; possono pertanto divergere leggermente dalla situazione reale per misure, disposizione e arredo.
70 / QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER<br />
Suite e Chalet<br />
di lusso<br />
DESIDERATE SOLO IL MEGLIO?<br />
Allora presso l’Hotel Quellenhof – 5 stelle –<br />
vi trovate nel posto giusto. Le Suite e gli<br />
Chalet di lusso del nostro Resort sono<br />
particolarmente lussuosi e arredati con<br />
dettagli raffinati. Gli Chalet del Quellenhof,<br />
eccetto lo Chalet Penthouse,<br />
dispongono tutti di una piscina privata<br />
sulla terrazza. Naturalmente non possono<br />
mancare un Hot-Whirlpool ed una sauna<br />
per concedervi momenti di relax di alto<br />
livello. Arredamenti raffinati, la migliore<br />
attrezzatura tecnica, letti di lusso VI<br />
Spring, caminetto, macchina da caffè<br />
“Nespresso”, con spumante e frutta come<br />
saluto di benvenuto e molte altre comodità,<br />
renderanno il vostro soggiorno<br />
indimenti cabile!
QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER / 71<br />
Piscina privata<br />
Sauna privata<br />
Hot-Whirlpool<br />
privato
72 / QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER – HOTEL V<strong>IT</strong>AL<br />
Hotel Vital<br />
ADULTS ONLY SPA, SAUNA EVENTO AL LAGO E BISTROT ATMOSPHERA<br />
5 stelle e raffinato comfort per soddisfare<br />
qualsiasi desiderio. La grandezza delle<br />
lussuose Suite va da 60 a 350 m 2 . Al primo<br />
piano dell’hotel è situato il centro medico<br />
“Medical Center Quellenhof“. Chi è alla<br />
ricerca di pace e relax potrà usufruire del<br />
mondo Wellnes “Adults only“ con piscina<br />
indoor e outdoor, piscina con acqua<br />
salina, Salounge e del mondo delle saune<br />
con un’apposita Lady-Sauna ed un meraviglioso<br />
parco relax con laghetto balneabile.<br />
Nei pressi del lago si trova anche la<br />
pluripremiata Sauna Evento al lago, due<br />
piccole saune a forma di sfera ed un<br />
Hot-Whirlpool nel lago stesso.<br />
L’infinity-Sport-Pool di 25 m è situato vicino<br />
al Bistrot Atmosphera dove si possono<br />
consumare snack durante la giornata.
Hotel Vital
74 / QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER – HOTEL V<strong>IT</strong>AL<br />
HOTEL V<strong>IT</strong>AL<br />
L’Hotel Vital è la nuova costruzione del Quellenhof Resort. Una struttura dove lussuose<br />
suite dotate di tutti i comfort consentono di soddisfare qualsiasi desiderio. Arredi e materiali<br />
pregiati, letti di lusso, climatizzatori regolabili e accesso internet high-speed (Wi-Fi)<br />
gratuito. All’interno della struttura troverete anche un reparto wellness con piscina coperta,<br />
piscina all’aperto, vasca sole con acqua salina, l’oasi delle saune e il Medical Center.<br />
SU<strong>IT</strong>E V<strong>IT</strong>AL<br />
2 persone (ca. 50 m2 inclusa loggia di 8 m2<br />
sul lato sud), composta da una grande<br />
stanza da letto con letti extra grandi, divano,<br />
scrivania con accesso a internet, stanza<br />
armadio, grande bagno con vasca e doccia,<br />
WC e bidet separati; minibar, TV, radio,<br />
condizionatore regolabile; garage sotterraneo<br />
nell’Hotel Vital.<br />
Variazione: la Suite “Luis Trenker” anziché la<br />
vasca da bagno dispone di una cabina a<br />
raggi infrarossi.<br />
SU<strong>IT</strong>E WELLNESS DELUXE<br />
2-4 persone (ca. 70 m2 inclusa<br />
loggia da 8 m2 sul lato sud)<br />
composta da grande stanza<br />
da letto con letti di lusso Vi-<br />
Spring, divano, scrivania con<br />
accesso a internet, stanza<br />
armadio, grande bagno con<br />
vasca e doccia; WC e bidet<br />
separati, minibar, TV, radio,<br />
condizionatore regolabile,<br />
incluso garage sotterraneo<br />
nell’Hotel Vital.<br />
SU<strong>IT</strong>E GIARDINO DELUXE<br />
SU<strong>IT</strong>E PANORAMA DELUXE<br />
2-7 persone (ca. 130 m2<br />
inclusa loggia da 12 m2 sul<br />
lato sud), composta da un<br />
soggiorno separato con<br />
comodo divano, angolo<br />
bar con macchina da caffè<br />
Nespresso” e loggia<br />
rivolta a sud. 2 stanze<br />
da letto con letti di<br />
lusso Vi-Spring, una<br />
delle quali con ulteriore<br />
letto singolo,<br />
bagno con doccia,<br />
WC e bidet. La camera<br />
da letto principale<br />
dispone di una stanza da<br />
bagno di lusso con vasca a<br />
centro stanza, doccia, WC<br />
e bidet separati, una sauna<br />
2-6 persone (ca. 75 m2<br />
inclusa loggia da 8 m2 sul<br />
lato sud), composta da una<br />
grande stanza da letto con<br />
letti di lusso Vi-Spring, divano,<br />
scrivania con accesso<br />
a internet, stanza armadio,<br />
camera dei bambini separata<br />
con due letti, grande<br />
bagno con vasca e doccia,<br />
WC e bidet separati, minibar,<br />
TV, radio, condizionatore<br />
regolabile, incluso garage<br />
sotterraneo nell’Hotel Vital.<br />
oppure una cabina ad infrarossi,<br />
stanza armadio, mini<br />
bar, 3 televisori, radio, climatizzatore<br />
regolabile individualmente,<br />
incluso garage<br />
sotterraneo nell’Hotel Vital.<br />
Le piantine delle camere sono schematiche e indicative; possono pertanto divergere leggermente dalla situazione reale per misure, disposizione e arredo.
QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER – HOTEL V<strong>IT</strong>AL / 75<br />
CHALET PENTHOUSE<br />
Per 2-4 persone, suite di lusso<br />
(ca. 200 m2 di cui 100 m2 riservati<br />
ad un’esclusiva loggia)<br />
con 1 camera da letto dotata<br />
di uno splendido bagno Spa<br />
aperto, letti Vi-Spring, una<br />
piccola camera per bambini<br />
(letto a castello 1,90 x 0,90 m),<br />
soggiorno con impianto<br />
audio Multi-Room, camino,<br />
aria condizionata regolabile<br />
autonomamente, diverse TV<br />
a schermo piatto e macchina<br />
da caffè “Nespresso”.<br />
All’esterno: un hot Whirlpool,<br />
una sauna esterna con accogliente<br />
zona relax. Incluso<br />
garage sotterraneo nell’Hotel<br />
Vital.<br />
CHALET LAGO<br />
Suite di lusso con accesso dal<br />
parco, vicino all’Hotel Vital<br />
a 50 m, 2-5 persone, 250 m2<br />
(di cui 100 m2 loggia con piscina<br />
privata 9 x 4 m, Whirlpool,<br />
sauna esterna con sauna<br />
integrata a raggi infrarossi<br />
con accogliente zona relax.),<br />
con 2 camere da letto, una<br />
delle quali con meraviglioso<br />
bagno wellness open space<br />
con vasca da bagno con<br />
piedini e doccia avventura,<br />
WC e bidet separati, letti<br />
200 x 200 cm VI-Spring,<br />
ulteriore camera<br />
CHALET V<strong>IT</strong>AL<br />
2–6 persone (ca. 200 m2 di<br />
superficie abitabile e 150 m2<br />
di superficie esterna), composta<br />
da un grande soggiorno<br />
con camino, divani, un tavolo<br />
da pranzo, un impianto audio<br />
Multi-Room, 2 camere<br />
da letto matrimoniali con<br />
letti di lusso Vi-Spring, 1 camera<br />
da letto per bambini<br />
con 2 letti singoli con pareti<br />
decorate, 3 bagni (uno dei<br />
quali con vasca di design a<br />
centro stanza), diverse TV flat<br />
screen e macchina da caffè<br />
“Nespresso”.<br />
da letto con letto doppio e<br />
singolo, bagno con doccia,<br />
WC e bidet, ampio soggiorno<br />
separato con tavolo da pranzo<br />
e angolo relax. Dotato di 3<br />
TV flat screen, impianto audio<br />
Multi-Room e macchina da<br />
caffè “Nespresso”. Incluso garage<br />
sotterraneo nell’Hotel Vital.<br />
Sulla terrazza privata:<br />
Infinity-Pool 7 x 3 m, un hot<br />
Whirlpool, una sauna esterna<br />
con accogliente zona relax.<br />
Incluso garage sotterraneo<br />
nell'Hotel Vital.<br />
Le piantine delle camere sono schematiche e indicative; possono pertanto divergere leggermente dalla situazione reale per misure, disposizione e arredo.
76 / QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER – HOTEL PARK<br />
Hotel Park<br />
RISTORANTE PANORAMICO ESCLUSIVO, IL 1° SKY-RESTAURANT “TEPPANYAKI”<br />
E QUELLENHOF-SPA DELUXE<br />
Anche questa struttura, sempre di 5 stelle,<br />
offre molto comfort. Suite e suite di lusso<br />
invitano a sognare. Oltre alla Spa-Quellenhof,<br />
nell’Hotel Park, si trova anche una<br />
grande palestra ed una sala fitness con<br />
una grande offerta di corsi, un ampio<br />
reparto sauna per famiglie con diverse<br />
saune, una grotta salina ed una sauna<br />
tirolese. Ai due piani superiori si trovano il<br />
nuovo e ampio ristorante panoramico e lo<br />
Sky- Restaurant Teppanyaki. Tra il parco e<br />
l’Hotel Vital si trova una vera “chicca” per<br />
famiglie: l’”Acqua Family Parc“ con una<br />
piccola vasca per bambini, uno scivolo per<br />
la discesa con i gommoni, uno scivolo<br />
turbo con partenza a caduta libera, il<br />
canale ad acqua corrente Lazy-River ed<br />
uno scivolo all’aperto.
Hotel Park
78 / QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER<br />
Ristorante Sky<br />
Teppanyaki<br />
L'ARTE DELLA CUCINA GIAPPONESE ...
QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER – HOTEL PARK / 79<br />
HOTEL PARK<br />
Le spaziose camere e suite sono tutte esposte a sud. Situate in posizione centrale sono<br />
ideali per raggiungere il tranquillo reparto benessere, il nuovo “Acqua Family Parc” per<br />
famiglie, la palestra, il centro benessere con Hammam Quellenhof e la nuova area per<br />
bambini con mini-club e grande sala giochi. Tutte le camere dispongono di connessione<br />
Wi-Fi gratuita. In parte con vasca da bagno.<br />
SU<strong>IT</strong>E WELLNESS<br />
2-4 persone (ca. 60 m2). Suite<br />
composta da un’ampia zona<br />
notte-giorno con letti extragrandi,<br />
divano e scrivania<br />
con accesso a internet, cabina-armadio,<br />
spazioso bagno<br />
con vasca e doccia, doppio<br />
lavabo, WC e bidet separati,<br />
minibar, TV e radio, grande<br />
balcone a sud, climatizzatore.<br />
Alcune suite hanno il pavimento<br />
in parquet. Garage<br />
sotterraneo incluso.<br />
SU<strong>IT</strong>E ROYAL WELLNESS<br />
2-4 persone (ca. 60 m2). Suite<br />
composta da un’ampia zona<br />
notte-giorno con letti extragrandi,<br />
divano e scrivania<br />
con accesso a internet, cabina-armadio,<br />
spazioso bagno<br />
con vasca e doccia, doppio<br />
lavabo, WC e bidet separati,<br />
minibar, TV e radio, grande<br />
SU<strong>IT</strong>E GIARDINO<br />
Suite per 2-6 persone<br />
(ca. 75 m2) composta da<br />
un’ampia zona notte-giorno<br />
con letti extragrandi, una<br />
camera per bambini separata<br />
con 2-3 letti, divano e<br />
scrivania con accesso a internet,<br />
cabina-armadio, bagno<br />
spazioso con vasca e doccia,<br />
doppio lavabo, WC e bidet<br />
SU<strong>IT</strong>E PANORAMA<br />
Suite per 2-6 persone<br />
(ca. 100 m2) composta da<br />
un’ampia camera con letti<br />
extragrandi, una camera<br />
per bambini con 3-4 letti<br />
(a castello), spazioso soggiorno<br />
con divano, scrivania<br />
con accesso a internet,<br />
cabina-armadio, bagno<br />
spazioso con vasca e doccia,<br />
doppio lavabo, WC e bidet<br />
separati, minibar, 2 televisori,<br />
radio e grande balcone<br />
a sud. Garage sotterraneo<br />
incluso.<br />
balcone o terrazzo lato sud,<br />
climatizzatore, pavimento in<br />
parquet. Garage sotterraneo<br />
incluso.<br />
separati, minibar, TV e radio,<br />
grande balcone a sud.<br />
Garage sotterraneo incluso.<br />
Le piantine delle camere sono schematiche e indicative; possono pertanto divergere leggermente dalla situazione reale per misure, disposizione e arredo.
80 / QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER – HOTEL PARK<br />
SU<strong>IT</strong>E “1001 NOTTI”<br />
Suite per 2-4 persone<br />
(ca. 90 m2) composta da una<br />
camera da letto con letto ad<br />
acqua extragrande, ampio<br />
soggiorno con divano, scrivania<br />
con accesso a internet,<br />
cabina-armadio, grande<br />
stanza da bagno di lusso con<br />
vasca e doccia, doppio lavabo,<br />
WC e bidet separati con<br />
finestra sul soggiorno; minibar,<br />
TV, radio e ampio balcone<br />
a sud. Garage sotterraneo<br />
incluso.<br />
SU<strong>IT</strong>E ROYAL GARDEN<br />
Per 2-6 persone, ca. 80 m2 (di cui 15 m2<br />
di loggia rivolta a sud), composta da una<br />
camera da letto e un angolo soggiorno,<br />
cabina armadio, camera separata per<br />
bambini con letti a castello, un bagno con<br />
doccia, WC e bidet separati, pavimento<br />
in legno e balcone con lettini relax. Incluso<br />
il garage sotterraneo nell'Hotel Park.<br />
SU<strong>IT</strong>E ROYAL GARDEN DELUXE<br />
Per 2-6 persone, ca. 85 m2 (di cui 15 m2 di loggia<br />
rivolta a sud), composta da una camera da<br />
letto e un angolo soggiorno, cabina armadio,<br />
camera separata per bambini con letti a castello,<br />
bagno con doccia e cabina wellness a<br />
raggi infrarossi, WC e bidet separati, pavimento<br />
in legno e balcone a sud con lettini relax.<br />
Incluso il garage sotterraneo nell'Hotel Park.<br />
PENTHOUSE-SU<strong>IT</strong>E<br />
Per 2-5 persone, ca. 150 m2<br />
(incl. loggia), su 2 piani con<br />
2 camere doppie con letti<br />
confortevoli, bagno lussuoso<br />
con sauna di vapore integrata<br />
e vasca da bagno con<br />
funzione whirlpool, secondo<br />
bagno con WC, cabina<br />
armadio, ampio soggiorno<br />
separato con tavolo da<br />
CHALET PANORAMA<br />
Suite di lusso per 2–5 persone,<br />
ca. 250 m2 (di cui 120 m2 con<br />
loggia esclusiva e piscina),<br />
1 camera da letto con letti di<br />
lusso di VI-Spring, pregiata<br />
biancheria da letto, una grande<br />
stanza da bagno, 1 camera<br />
da letto con 3 letti, stanza da<br />
bagno separata, spazioso<br />
soggiorno con caminetto<br />
“The Flame”, diversi televisori a<br />
schermo piatto, minibar, phon,<br />
macchina da caffè “Nespresso”,<br />
bollitore con assortimento<br />
di tè, climatizzatore regolabile<br />
individualmente.<br />
Parte esterna con meravigliosa<br />
vista, Infinity-Pool (8 x 3 m),<br />
sauna esterna e confortevoli<br />
zone relax. Incluso il garage<br />
sotterraneo.<br />
pranzo con ampio salottino,<br />
pavimento in legno, camino,<br />
frigo vini, macchina del caffè<br />
Nespresso e loggia rivolta a<br />
sud. Garage coperto presso<br />
l’Hotel Park. Sulla terrazza<br />
privata: hot whirlpool, sauna<br />
esterna e accogliente zona<br />
relax.<br />
Whirlpool<br />
Torre sauna<br />
Le piantine delle camere sono schematiche e indicative; possono pertanto divergere leggermente dalla situazione reale per misure, disposizione e arredo.
QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER – HOTEL PARK / 81<br />
SU<strong>IT</strong>E PRESIDENZIALE<br />
Suite di lusso per 2-7 persone,<br />
ca. 280 m2 (di cui<br />
125 m2 con loggia esclusiva<br />
e piscina), 2 camere da<br />
letto con letti di lusso di<br />
VI-Spring, pregiata biancheria<br />
da letto, 1 camera<br />
da letto con 3 letti, 3 stanze<br />
da bagno, di cui una molto<br />
grande con vasca a centro<br />
stanza, spazioso soggiorno<br />
con caminetto “The Flame”,<br />
diversi televisori a schermo<br />
piatto, minibar, phon, macchina<br />
da caffè “Nespresso”,<br />
bollitore con assortimento di<br />
tè, climatizzatore regolabile<br />
singolarmente.<br />
Parte esterna con meravigliosa<br />
vista, Infinity-Pool<br />
(8 x 3 m), Whirlpool, sauna<br />
esterna e confortevoli zone<br />
relax. Incluso il garage sotterraneo.<br />
SKY-CHALET CON OSSERVATORIO<br />
Suite di lusso per 2–7 persone,<br />
ca. 320 m2 (di cui<br />
120 m2 di loggia con piscina<br />
privata), 1 camera da letto<br />
con letti di lusso di VI-Spring,<br />
pregiata biancheria da letto<br />
e una vista spettacolare<br />
attraverso il tetto di vetro<br />
“sky” che si aziona manualmente,<br />
grande bagno con<br />
sauna, 2° camera da letto<br />
con letto matrimoniale e<br />
letto singolo, stanza da<br />
bagno separata, 3° camera<br />
da letto con letto francese<br />
e doccia di vapore, sala<br />
fitness privata, spazioso<br />
soggiorno con caminetto<br />
“The Flame”, diversi televisori<br />
a schermo piatto,<br />
minibar, phon, macchina<br />
da caffè “Nespresso”, bollitore<br />
con assortimento di<br />
tè, climatizzatore regolabile<br />
singolarmente.<br />
Parte esterna con meravigliosa<br />
vista, Infinity-Pool<br />
(6 x 3 m), Whirlpool e confortevoli<br />
zone relax. Incluso il<br />
garage sotterraneo.<br />
Le piantine delle camere sono schematiche e indicative; possono pertanto divergere leggermente dalla situazione reale per misure, disposizione e arredo.
82 / QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER – HOTEL FORELLENHOF<br />
Hotel Forellenhof<br />
ARRIVARE E SENTIRSI A PROPRIO AGIO<br />
Vi diamo il benvenuto nella nostra nuova<br />
reception situata all’entrata con una spaziosissima<br />
ed elegante Lobby. Il nuovo<br />
ingresso non passerà inosservato in quanto<br />
vi è situata la nuova fontana, in cui<br />
l’acqua gorgoglia a ritmo di musica. Nelle<br />
immediate vicinanze della Lobby si trova il<br />
negozio Vino & Gourmet, con un ricco<br />
assortimento di vini e specialità regionali e<br />
nazionali da acquistare per portare a<br />
casa. Da qui giungete direttamente al bar<br />
del Quellenhof o alla nuova pista da<br />
bowling. Nel passaggio sotterraneo<br />
troverete inoltre un negozio di sport e<br />
moda e una gioielleria.
Hotel Forellenhof
84 / QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER – HOTEL FORELLENHOF<br />
HOTEL FORELLENHOF<br />
Tutte le camere e le suite sono arredate in modo moderno e confortevole. Il Forellenhof<br />
è situato in posizione centrale vicino al Quellenhof, il nuovo Acqua Parc per famiglie, la<br />
nuova area per bambini con mini-club e la grande sala giochi. Nel Forellenhof si trova<br />
anche una piscina coperta. Tutte le camere dispongono di connessione Wi-Fi gratuita.<br />
Nel sottopassaggio per il Quellenhof si trovano due negozi sportivi e una gioielleria, così<br />
come la popolare pista da bowling.<br />
ROSA ALPINA<br />
Per 2-4 persone, camera doppia da<br />
ca. 28 m2 con doccia, WC, ampio<br />
balcone-terrazza a sud, TV, cassetta<br />
di sicurezza, minibar, telefono a selezione<br />
diretta, divano, condizionatore.<br />
CRISTALLO DI ROCCA<br />
Per 2-4 persone, camera doppia da<br />
ca. 40 m2 con doccia, WC, ampio<br />
balcone-terrazza a sud, TV, cassetta<br />
di sicurezza, minibar, telefono a selezione<br />
diretta, divano, condizionatore.<br />
STELLA ALPINA<br />
Per 2–4 persone, ca. 50 m2,<br />
(Balcone incl.).<br />
Variante 1:<br />
Camera doppia con letti<br />
confortevoli e salottino, piccola<br />
cuccetta separata con<br />
letto a castello.<br />
Variante 2:<br />
Camera doppia con letti<br />
confortevoli e porta scorrevole<br />
per separare il soggiorno e<br />
il salottino.<br />
Variante 3:<br />
Camera doppia con letti<br />
confortevoli, soggiorno separato<br />
con letti a castello e<br />
salottino, balcone.<br />
Incl. garage sotterraneo<br />
nell’Hotel Forellenhof.<br />
SU<strong>IT</strong>E ROMANTICA<br />
Suite per 2-4 persone,<br />
ca. 80 m2 inclusi una loggia<br />
e un balcone orientato<br />
verso sud, camera da letto,<br />
soggiorno (con possibilità di<br />
estrarre un letto a castello),<br />
grande bagno con vasca,<br />
doccia, WC e bidet separati,<br />
2 TV, condizionatore, loggia<br />
con Whirlpool esterno.<br />
Garage sotterraneo.<br />
Whirlpool<br />
Le piantine delle camere sono schematiche e indicative; possono pertanto divergere leggermente dalla situazione reale per misure, disposizione e arredo.
QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER – HOTEL FORELLENHOF / 85<br />
SU<strong>IT</strong>E ROSE<br />
Per 2-5 persone, ca. 60 m2<br />
(incl. balcone sul lato nord),<br />
camera da letto, camera<br />
per bambini (letto a castello<br />
e letto singolo), soggiorno,<br />
bagno con vasca e doccia,<br />
WC e bidet, 2 TV, cassaforte,<br />
phon, telefono con linea<br />
diretta, aria condizionata.<br />
Garage sotterraneo.<br />
SU<strong>IT</strong>E ROSE DELUXE 1<br />
Per 2-6 persone, ca. 80 m2<br />
(incl. terrazza sul lato sud),<br />
2 camere da letto con letto<br />
matrimoniale, 2 bagni, 3 TV,<br />
cassaforte, phon, minibar,<br />
telefono con linea diretta,<br />
aria condizionata. Garage<br />
sotterraneo.<br />
Suite Rose deluxe<br />
Suite Rose deluxe<br />
SU<strong>IT</strong>E ROSE DELUXE 2<br />
Per 2-7 persone, ca. 80 m2<br />
(incl. balcone sul lato sud),<br />
2 camere da letto, divano<br />
letto e letto aggiuntivo, 2 TV,<br />
cassaforte, phon, minibar,<br />
telefono con linea diretta,<br />
aria condizionata. Garage<br />
sotterraneo.<br />
GIARDINO NATUR<br />
Per 2-5 persone, ca. 80 m2<br />
(di cui 15 m2 di terrazzo sul<br />
lato sud). Composto da una<br />
camera da letto con angolo<br />
soggiorno, una camera per<br />
bambini con letti a castello e<br />
letto singolo, un bagno con<br />
SU<strong>IT</strong>E ROYAL<br />
Suite per 2–7 persone,<br />
ca. 120 m2 inclusi una loggia<br />
e un balcone orientato verso<br />
sud, camera da letto, camera<br />
da letto per bambini con tre<br />
letti (letto matrimoniale e letto<br />
singolo), soggiorno, grande<br />
bagno con vasca, doccia,<br />
doccia e WC e bidet separati,<br />
una TV a schermo piatto,<br />
minibar, phon, climatizzatore<br />
regolabile individualmente,<br />
terrazzo con Whirlpool e lettini<br />
relax. Garage sotterraneo.<br />
Whirlpool<br />
Whirlpool<br />
WC e bidet, 3 TV, condizionatore,<br />
loggia con sauna e<br />
Whirlpool esterni, cassaforte,<br />
phon, minibar, telefono con<br />
linea diretta, balcone esposto<br />
a sud separato. Garage sotterraneo<br />
incluso.<br />
Sauna<br />
Le piantine delle camere sono schematiche e indicative; possono pertanto divergere leggermente dalla situazione reale per misure, disposizione e arredo.
86 / QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER – HOTEL QUELLENHOF<br />
Hotel Quellenhof<br />
TRADIZIONE DAL 1897<br />
L’Hotel Quellenhof vanta diverse Stuben<br />
tradizionali e sale da pranzo, ideali per<br />
gustare la mezza pensione gourmet (ricca<br />
prima colazione a buffet e cena da 6<br />
portate la sera), un ampio bar moderno,<br />
la Cigar Lounge, nonché la Quellenhof<br />
Gourmetstube 1897. Nel 2018 il Ristorante<br />
1897 è stato premiato come migliore<br />
ristorante del 2018 dalla “Große Guide” ed<br />
ha ottenuto 3 mestoli dal “Schlemmeratlas”,<br />
la guida tedesca ai ristoranti. I posti<br />
del ristorante sono limitati e pertanto è<br />
necessario prenotare per tempo. Giorni ed<br />
orari d’apertura www.quellenhof.it.
Hotel Quellenhof
88 / QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER<br />
L’essenza<br />
del gusto<br />
IL RISTORANTE PLURIPREMIATO QUELLENHOF GOURMETSTUBE 1897<br />
Nel 2016 presso il Quellenhof Luxury Resort<br />
è stato inaugurato questo piccolo ma<br />
raffinato ristorante gourmet. Il nome del<br />
ristorante Quellenhof Gourmetstube “1897”<br />
si riferisce all’anno di inaugurazione del<br />
Hotel Quellenhof. Un tempo il Quellenhof,<br />
situato lungo la strada della Val Passiria,<br />
era solo una semplice stazione postale.<br />
Con il passare degli anni divenne un importante<br />
punto d’incontro per poi trasformarsi<br />
negli anni in uno degli alberghi più<br />
esclusivi dell’Alto Adige.<br />
Ristorante “Quellenhof Gourmetstube 1897”<br />
Chef di cucina Michael Mayr<br />
Mâitre & Sommelier Matteo Lattanzi<br />
Orario: mercoledì, giovedì,<br />
venerdì e sabato sera<br />
dalle ore 18:00.<br />
Prenotazioni entro la sera precedente:<br />
+39 0473 645 474<br />
info@quellenhof.it<br />
3 ↑ mestoli del<br />
Schlemmeratlas <strong>2019</strong><br />
2 cappelli<br />
e 15 punti<br />
Gault & Millau<br />
<strong>2019</strong><br />
Ristorante<br />
dell’anno 2018<br />
in Alto Adige
QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER – HOTEL QUELLENHOF / 89<br />
HOTEL QUELLENHOF<br />
Nella casa principale, situata in posizione centrale, si trovano la reception, il bar dell’Hotel<br />
con grande terrazza e il ristorante à la Carte oltre alla Cigar-Lounge e a tutte le sale da<br />
pranzo dell’intero Resort. Nei tunnel di collegamento sotterraneo si trovano un negozio<br />
per lo sport e il tempo libero oltre ad un’esclusiva gioielleria tirolese.. Le camere sono<br />
completamente nuove e allestite con arredi moderni, pavimenti in legno, aria condizionata<br />
e Wi-Fi.<br />
LAUGEN<br />
Camera singola, 18 m2, con un grande letto<br />
singolo 120 x 200, doccia, WC, balcone, TV,<br />
cassaforte, asciugacapelli, minibar, telefono<br />
con linea diretta, pavimenti in legno, aria condizionata.<br />
Incluso garage sotterraneo sotto i<br />
campi da tennis.<br />
LAUGEN DELUXE<br />
Camera singola oppure camera doppia, 30<br />
m2, con letto matrimoniale, doccia, WC, balcone,<br />
TV, cassaforte, asciugacapelli, minibar,<br />
telefono con linea diretta, pavimenti in legno,<br />
aria condizionata. Incluso garage sotterraneo<br />
sotto i campi da tennis.<br />
HIRZER<br />
Camera doppia per 2-4<br />
persone, circa 30 m2, doccia,<br />
WC, balcone, TV, cassaforte,<br />
asciugacapelli, minibar, telefono<br />
con linea diretta, divano<br />
letto, pavimenti in legno, aria<br />
condizionata. Incluso garage<br />
sotterraneo sotto i campi da<br />
tennis.<br />
IFINGER E IFINGER DELUXE<br />
Camera doppia per 2-5<br />
persone, circa 40 m2, doccia,<br />
WC, balcone, TV, cassaforte,<br />
asciugacapelli, minibar, telefono<br />
con linea diretta, divano<br />
letto, pavimenti in legno, aria<br />
condizionata. Incluso garage<br />
sotterraneo sotto i campi da<br />
tennis.<br />
ORTLER<br />
Per 2-4 persone, ca. 50 m 2 ,<br />
con confortevoli letti Boxspring<br />
e panca d’angolo,<br />
angolo letto separato con<br />
letto a castello, pavimento<br />
in legno e balcone. Incluso<br />
garage sotterraneo sotto i<br />
campi da tennis.<br />
TOP SU<strong>IT</strong>E<br />
Per 2-5 persone ca. 90 m 2 ,<br />
camera matrimoniale con<br />
confortevoli letti Boxspring,<br />
camera per bambini con letto<br />
a castello e letto singolo,<br />
soggiorno separato,<br />
sauna oppure<br />
cabina a raggi infrarossi,<br />
pavimenti in legno e balcone.<br />
Incluso garage sotterraneo<br />
sotto i campi da tennis.<br />
Le piantine delle camere sono schematiche e indicative; possono pertanto divergere leggermente dalla situazione reale per misure, disposizione e arredo.
90 / QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER – APPARTAMENTI<br />
Appartamenti<br />
Quellenhof<br />
IL RESIDENCE SOLE E L’APPARTAMENTO SALTAUS<br />
A soli ca. 300 m dalla casa centrale del<br />
Quellenhof si trova la nostra prima casa/<br />
appartamenti vacanze, la Residenza Sole.<br />
La seconda casa “Saltaus” invece si trova<br />
a 3 km dalla casa principale. Tutti gli<br />
appartamenti sono spaziosi e confortevoli,<br />
dotati di una cucina completamente<br />
attrezzata con caffettiera e bollitore.<br />
E’ a vostra disposizione anche una borsa<br />
Wellness con un morbido accappatoio, un<br />
telo da bagno e pantofole per tutta la<br />
durata del soggiorno. Come nostri ospiti,<br />
potete utilizzare tutte le infrastrutture del<br />
Quellenhof Resort per il Wellness, lo sport<br />
e per il tempo libero.<br />
Gli appartamenti possono essere prenotati<br />
con la prima colazione o con la mezza<br />
pensione gourmet.
QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER – APPARTAMENTI / 91<br />
RESIDENCE SOLE<br />
esempio di ambienti<br />
FAMILY SU<strong>IT</strong>E PICCOLA<br />
2-4 persone, ca. 50 m2, 1 camera da letto,<br />
1 soggiorno con angolo cottura, divanoletto<br />
estraibile e tavolo da pranzo, bagno<br />
con doccia, TV satellitare, cassetta di sicurezza,<br />
balcone a sud e garage sotterraneo.<br />
FAMILY SU<strong>IT</strong>E GRANDE<br />
2-6 persone, ca. 90 m2, 1 camera da letto,<br />
1 camera bambini, 1 soggiorno con angolo<br />
cottura, divano-letto estraibile e tavolo<br />
da pranzo, bagno con vasca e doccia, TV<br />
satellitare, cassetta di sicurezza, balcone a<br />
sud o terrazza e garage sotterraneo.<br />
SALTAUS<br />
FAMILY-APPARTEMENT DELUXE SALTAUS<br />
A Saltusio (2 minuti in auto), ca. 3 km dal<br />
Quellenhof, per 3–5 persone, ca. 120 m2,<br />
2 camere doppie, 1 camera singola,<br />
1 bagno con vasca da bagno e doccia ,<br />
WC per gli ospiti, grande soggiorno con<br />
tavolo da pranzo e cucina integrata, TV,<br />
balcone e terrazza sul lato sud.<br />
esempio di ambienti<br />
esempio di ambienti<br />
esempio di ambienti<br />
esempio di ambienti<br />
esempio di ambienti<br />
esempio di ambienti<br />
Le piantine delle camere sono schematiche e indicative; possono pertanto divergere leggermente dalla situazione reale per misure, disposizione e arredo.
92 / QUELLENHOF LUXURY RESORT LAZISE<br />
Quellenhof Luxury<br />
Resort Lazise<br />
DOLCE V<strong>IT</strong>A AL LAGO DI GARDA ...<br />
A partire dal <strong>2019</strong> siamo lieti di dare il<br />
benvenuto ai nostri ospiti nel nuovo Quellenhof<br />
Luxury Resort Lazise, situato tra olivi<br />
e pinete, sopra l’abitato di Lazise, a pochi<br />
minuti dalla sponda orientale del Lago<br />
di Garda. Il nostro Wellness & Spa Hotel a<br />
5 stelle affascina gli ospiti per l’ottimo<br />
servizio offerto e lo stile architettonico<br />
innovativo. Lo straordinario design moderno<br />
che caratterizza il nuovo Quellenhof<br />
Luxury Resort Lazise regala agli ospiti<br />
un’esperienza di vacanza unica. Ampie<br />
vetrate aprono la vista sul Lago di Garda,<br />
idilliache distese di olivi, cipressi e palme.
Quellenhof Luxury Resort Lazise
94 / QUELLENHOF LUXURY RESORT LAZISE
QUELLENHOF LUXURY RESORT LAZISE / 95<br />
L’ampiezza è il vero lusso.<br />
Grandi vasi in vetro,<br />
materiali pregiati e un<br />
raffinato interior design<br />
caratterizzano il nuovo<br />
Luxury Resort di Lazise.
96 / QUELLENHOF LUXURY RESORT LAZISE<br />
... Gradite un<br />
aperitivo?<br />
LASCIATEVI INCANTARE DALLE PRELIBATEZZE CULINARIE ...<br />
Viziamo i nostri ospiti con ottime specialità<br />
gastronomiche nell’ambito del trattamento<br />
di mezza pensione gourmet che<br />
prevede una ricca prima colazione a<br />
buffet e un menu serale a scelta da 6<br />
portate da gustare nel Panorama Ristorante<br />
con “tetto cabrio”. Durante il giorno<br />
è possibile gustare ottimi snack presso<br />
il bistrot “La Piazza”. La piccola carta propone<br />
inoltre leggeri piatti mediterranei,<br />
torte fatte in casa, caffè e specialità di<br />
gelato. Presso il bar serviamo gustosi<br />
cocktail, vini esclusivi, aperitivi e molto di<br />
più ...
QUELLENHOF LUXURY RESORT LAZISE / 97<br />
Venite a vivere la magica<br />
atmosfera del nostro ristorante<br />
con magnifica vista panoramica<br />
sul lago ...<br />
... non importa se di mattina<br />
oppure a cena.
98 / QUELLENHOF LUXURY RESORT LAZISE<br />
Wellness deluxe<br />
... RILASSARSI CIRCONDATI DA UNA MAGNIFICA ATMOSFERA MED<strong>IT</strong>ERRANEA<br />
La nostra ampia Onda-Spa si estende su<br />
2000 m 2 e offre trattamenti wellness e di<br />
bellezza unici. Il reparto sauna “adults<br />
only” è dotato di sauna finlandese, una<br />
sauna di vapore e una bio-sauna con<br />
diverse zone relax. Ogni giorno vengono<br />
effettuati diversi tipi di gettata. A questo<br />
s’aggiunge una sauna per famiglie, una<br />
“dressed in sauna” e un’ampia zona relax.<br />
Per completare la sensazione di benessere<br />
mettiamo a disposizione degli ospiti<br />
varie cabine per i trattamenti di bellezza e<br />
wellness, private Spa suite e un parrucchiere.<br />
Dalla piscina esterna (adults only, 21 m)<br />
riscaldata tutto l’anno si gode di una<br />
bellissima vista panoramica sul Lago di<br />
Garda. La piscina esterna con accesso<br />
anche dalla piscina interna (riscaldata<br />
tutto l’anno, 25 m), la vasca per bambini<br />
con 2 scivoli, nonché il laghetto naturale<br />
balneabile con accesso diretto al magnifico<br />
giardino, offrono un piacevole refrigerio<br />
nelle calde giornate estive.
QUELLENHOF LUXURY RESORT LAZISE / 99
100 / QUELLENHOF LUXURY RESORT LAZISE<br />
QUELLENHOF LUXURY RESORT LAZISE<br />
Tutte le Suite sono di design moderno. Dispongono di letti king-size, doccia a pioggia,<br />
parzialmente con vasca da bagno, WC/bidet separati, asciugacapelli, cassaforte,<br />
telefono, tv a schermo piatto, macchina da caffè, servizio tè, minibar, wifi gratuito e aria<br />
condizionata. In dotazione per il soggiorno, borsa Wellness con soffici accappatoi, telo<br />
piscina e pantofole.<br />
CAMERA DOPPIA LIMONE<br />
Per 2 persone, 38 m2 (compresa<br />
la loggia), letto king-size,<br />
zona soggiorno, flat-TV, doccia<br />
a pioggia, macchina da<br />
caffè “Nespresso” e angolo<br />
del tè, minibar, pavimento in<br />
legno, vista verso il verde.<br />
SU<strong>IT</strong>E OLIVA<br />
Per 2-4 persone, 50 m2<br />
(compresa la loggia), letto<br />
king-size, soggiorno con<br />
divano-letto estraibile, flat-<br />
TV, doccia a pioggia, macchina<br />
da caffè “Nespresso” e<br />
angolo del tè, minibar, pavimento<br />
in legno, vista verso il<br />
verde o sul giardino.<br />
SU<strong>IT</strong>E GIARDINO<br />
Per 2-5 persone, 75 m2 (compresa<br />
la loggia), letto king<br />
size, camera da letto separata<br />
con un letto a castello e un<br />
letto singolo, zona soggiorno<br />
con divano, 2 flat-TV, doccia<br />
a pioggia, macchina da caffè<br />
“Nespresso” e angolo del tè,<br />
minibar, pavimento in legno,<br />
vista sul giardino.<br />
SU<strong>IT</strong>E GIARDINO “AL LAGO”<br />
Per 2-5 persone, 80 m2 (compresa<br />
la loggia), letto king<br />
size, camera da letto separata<br />
con un letto a castello e un<br />
letto singolo, zona soggiorno<br />
con divano, 2 flat-TV, doccia<br />
a pioggia, macchina da caffè<br />
“Nespresso” e angolo del tè,<br />
minibar, pavimento in legno,<br />
vasca idromassaggio privata,<br />
vista sul giardino e accesso<br />
privato al lago naturale balneabile.<br />
Le piantine delle camere sono schematiche e indicative; possono pertanto divergere leggermente dalla situazione reale per misure, disposizione e arredo.
QUELLENHOF LUXURY RESORT LAZISE / 101<br />
SU<strong>IT</strong>E BELLA BIANCA<br />
Per 2 persone, 75 m2<br />
(com presa la loggia), letto<br />
king- size, zona soggiorno<br />
con divano, flat-TV, vasca<br />
da bagno, doccia a pioggia,<br />
macchina da caffè “Nespresso”<br />
e angolo del tè, minibar,<br />
pavimento in pietra, sauna<br />
privata e vista sul giardino.<br />
SU<strong>IT</strong>E BELLA BIANCA “AL LAGO”<br />
PENTHOUSE POOL VILLA<br />
Per 2-5 persone, 265 m2<br />
(di cui loggia 75 m2 di fronte<br />
alla suite, terrazza da 58 m2<br />
sul tetto e Infinity Pool da<br />
4x8m), su 2 piani, 1 camera<br />
con letto king-size, 1 camera<br />
con letto king-size e letto<br />
singolo, cabina armadio,<br />
soggiorno con divano, 3 flat-<br />
TV, 2 bagni con doccia a<br />
pioggia, macchina da caffè<br />
“Nespresso” e angolo del tè,<br />
minibar, pavimento in legno,<br />
vista giardino, idromassaggio,<br />
sauna privata e piscina<br />
infinity.<br />
Per 2 persone, 80 m2<br />
(com presa la loggia), letto<br />
king- size, zona soggiorno<br />
con divano, flat-TV, vasca da<br />
bagno, doccia a pioggia,<br />
macchina da caffè “Nespresso”<br />
e angolo del tè,<br />
minibar, pavimento in pietra,<br />
idromassaggio, sauna<br />
privata, vista sul giardino<br />
e ingresso privato al lago<br />
naturale balneabile.<br />
Le piantine delle camere sono schematiche e indicative; possono pertanto divergere leggermente dalla situazione reale per misure, disposizione e arredo.
102 / QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER<br />
A<br />
Brennero<br />
Passo Rombo<br />
Passo Resia<br />
Vipiteno<br />
San Leonardo<br />
Passo Giovo<br />
QUELLENHOF LUXURY San Martino<br />
RESORT PASSEIER<br />
Bressanone<br />
Glorenza<br />
Merano<br />
Informazioni generali<br />
INFORMAZIONI UTILI<br />
PER L’ARRIVO<br />
IN AEREO<br />
Aeroporto di Verona<br />
(da Roma, Palermo, Napoli, Catania, Cagliari, Brindisi, Bari)<br />
www.aeroportoverona.it<br />
Verona dista ca. 1 ½-2 ore dal Quellenhof<br />
IN TRENO<br />
Frecciaargento<br />
(da Napoli, Roma, Firenze, Bologna, Verona, Rovereto, Bolzano)<br />
4 collegamenti al giorno<br />
www.trenitalia.com<br />
QUELLENHOF VIP-SHUTTLE<br />
• Da Verona: 240 € a corsa (fino a 8 persone)<br />
• Da Milano e Venezia: 400 € a corsa (fino a 8 persone)<br />
• Da Bolzano: 80 € a corsa (fino a 8 persone)<br />
• Da Merano: 40 € a corsa (fino a 8 persone)<br />
• Da altre destinazioni su richiesta<br />
IN PULLMAN<br />
Da tutta l’Italia<br />
da 9,90 € a Merano<br />
www.flixbus.it<br />
SERVIZIO BAGAGLI<br />
Conveniente servizio bagagli andata<br />
e ritorno dall’Hotel<br />
Insam Express<br />
+39 0471 796 110 – www.insamexpress.it<br />
CH<br />
Passo del Forno<br />
VIP-SHUTTLE<br />
Verona<br />
Quellenhof Vip-Shuttle a prezzi<br />
speciali per i nostri ospiti<br />
Maggiori informazioni per l’arrivo in<br />
bus, treno, aereo oppure in auto<br />
www.quellenhof.it<br />
Bolzano
QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER / 103<br />
VAL PASSIRIA · ALTO ADIGE<br />
PAGARE 1 VOLTA<br />
ED USUFRUIRE<br />
DI TUTTI I SERVIZI<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
NEL QUELLENHOF<br />
LUXURY RESORT<br />
PASSEIER<br />
Mezza pensione “gourmet”<br />
• Ricca prima colazione a buffet<br />
• Menu serale a scelta da 6 portate con cucina a vista, buffet,<br />
serate gastronomiche a tema e piatti benessere<br />
Wellness & Spa su oltre 10.000 m2<br />
• Il mondo dell’acqua, delle saune e del relax per appassionati<br />
ed esigenti ospiti amanti del wellness e per chi è alla<br />
ricerca di tranquillità con piscina interna ed esterna (32 °C),<br />
vasca salina all’aperto (34 °C), Salounge, lago biologico<br />
balneabile con Hot-Whirlpool, mondo sauna con sauna<br />
finlandese, bagno di vapore, sala a raggi infrarossi, Lady-<br />
Sauna separata, una nuova sauna evento al lago, due<br />
saune a forma di sfera nel grande parco relax di 7.000 m2 e<br />
innumerevoli, confortevoli zone relax<br />
• Piscina da 25 m con vasca regolamentare con accesso<br />
interno e cronometraggio<br />
• “Acqua Family Parc” con una vasca protetta per i più piccini,<br />
diversi grandi scivoli, un canale ad acqua corrente Lazy-River,<br />
piscina all’aperto con lettini riscaldata tutto l’anno, lettini<br />
idromassaggio e molto altro ancora<br />
• Inoltre: 2 piscine coperte, piscina esterna con Poolbar,<br />
villaggio sauna per famiglie (accessibile anche “dressed on”) e<br />
grotta salina<br />
• Mondo dell’Alpenschlössel con piscina interna ed esterna,<br />
reparto sauna e molte isole per il relax<br />
Sport e tempo libero<br />
• Grande palestra ottimamente attrezzata e sale fitness con<br />
assistenza<br />
• Ricco programma di attività con diversi Work-out giornalieri<br />
con Acquafitness, Yoga, ginnastica per la schiena, Nordic<br />
Walking, Jogging, GAG e molto altro ancora.<br />
• 3-4 escursioni guidate la settimana<br />
• Noleggio bici e 2-3 escursioni guidate in mountain bike la<br />
settimana<br />
• 7 campi da tennis, 1° campo da tennis padel in Alto Adige,<br />
racchette a noleggio e palline<br />
• Campo da Beach volley<br />
• Campo da calcio<br />
• NOV<strong>IT</strong>À 2018: T&B Bike Park<br />
Kids<br />
• “Acqua Family Parc” con una vasca protetta per i più<br />
piccini, 3 grandi scivoli, un canale ad acqua corrente Lazy-<br />
River, piscina all’aperto riscaldata tutto l’anno con lettini<br />
idromassaggio e confortevoli isole per il relax.<br />
• Grandi e moderne sale a misura di bambino dove i piccini<br />
potranno scatenarsi, giocare e divertirsi<br />
• Sauna per famiglie con bambini a partire dai 6 anni anche<br />
“dressed on” (con indumenti da bagno)<br />
• Corsi per bambini con istruttori qualificati: golf, equitazione,<br />
tennis (a pagamento)<br />
• Sport d’azione: Eco Quad Adventure, Wild River Tubing,<br />
Canyoning, Rollerball, Dry-Ice-Climbing (a pagamento)<br />
• Campo da calcio e di Beach volley con partite assistite<br />
• Mini-Club (per bimbi da due anni) tutto l’anno con giochi,<br />
divertimento e pranzo gratuito<br />
• Noleggio di scalda biberon, fasciatoio, passeggino, zaino<br />
porta bimbo, babyphon<br />
E molto altro ancora ...<br />
• Domenica sera aperitivo di benvenuto<br />
• Bellissimo programma di attività con musica dal vivo, sfilate<br />
di moda, spettacoli di magia, Casino Royal e diverse mostre<br />
• Tavola addobbata per il compleanno con una piccola<br />
sorpresa<br />
• Wi-Fi gratuito<br />
• Parcheggio libero o garage sotterraneo<br />
• Borsa Wellness con accappatoio, telo per la sauna e<br />
ciabattine in camera<br />
• Ricarica gratuita del veicolo elettrico presso le stazioni di<br />
ricarica dell'hotel (Tesla Destination Charger)
104 / QUELLENHOF LUXURY RESORT LAZISE<br />
Informazioni generali<br />
INFORMAZIONI UTILI<br />
PER L’ARRIVO<br />
IN AEREO<br />
• Aeroporto di Verona, circa 20 minuti di distanza, www.aeroportoverona.it<br />
• Aeroporto di Venezia, circa 90 minuti di distanza, www.veniceairport.it<br />
• Aeroporti di Milano, circa 2 ore di distanza, www.milanolinate-airport.com,<br />
www.milanomalpensa-airport.com oppure www.milanbergamoairport.it<br />
IN TRENO<br />
• Arrivate fino alla stazione centrale di Verona Porta Nuova.<br />
Da qui si può prendere il treno regionale per Peschiera del Garda.<br />
• La stazione centrale di Verona dista circa 25 km dal Quellenhof Luxury<br />
Resort Lazise, la stazione di Peschiera del Garda circa 8 km.<br />
www.trenitalia.com<br />
QUELLENHOF VIP SHUTTLE<br />
• Stazione di Peschiera del Garda: 20,- €<br />
per corsa (fino a 8 persone)<br />
• Verona centro, aeroporto e stazione: 50,- €<br />
per corsa (fino a 8 persone)<br />
• Aeroporto e centro di Venezia: 230,- €<br />
per corsa (fino a 8 persone)<br />
• Aeroporto Milano Malpensa: 300,- €<br />
per corsa (fino a 8 persone)<br />
• Aeroporto Milano Linate: 270,- €<br />
per corsa (fino a 8 persone)<br />
• Aeroporto di Bergamo: 180,- €<br />
per corsa (fino a 8 persone)<br />
• Merano: 280,- € per corsa<br />
(fino a 8 persone)<br />
IN PULLMAN<br />
• In Italia si può viaggiare comodamente con gli autobus<br />
a lunga percorrenza, ad esempio da Venezia, Milano o<br />
Roma fino a Peschiera del Garda.<br />
• Peschiera del Garda, Bardolino e Castelnuovo del Garda<br />
distano solo 8 km dal Quellenhof Luxury Resort Lazise.<br />
www.checkmybus.it<br />
A4<br />
LAGO DI GARDA<br />
Peschiera<br />
Bardolino<br />
QUELLENHOF LUXURY<br />
RESORT LAZISE<br />
VIP-SHUTTLE<br />
Quellenhof Vip-Shuttle a prezzi<br />
speciali per i nostri ospiti<br />
Maggiori informazioni per l’arrivo in<br />
bus, treno, aereo oppure in auto<br />
www.quellenhof-lazise.it<br />
Affi<br />
LAZISE<br />
A22<br />
Verona
QUELLENHOF LUXURY RESORT LAZISE / 105<br />
LAZISE · LAGO DI GARDA<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
Mezza pensione “gourmet”<br />
• Prima colazione gourmet con angolo benessere, croissant<br />
freschi, torte italiane e, dalla nostra cucina a vista, piatti<br />
espressi a base di uova, crêpes e cialde<br />
• Per ogni portata anche un piatto vegetariano Balance<br />
in alternativa<br />
• Menu gourmet composto da 6 portate di cucina<br />
mediterranea, preparate con creatività e passione, in<br />
prevalenza con prodotti regionali.<br />
• Ogni giorno insalate, formaggi e frutta a buffet<br />
• Pizza cotta con forno a legna, preparata dal nostro<br />
esperto pizzaiolo<br />
• Prelibati menù per vegani o per coloro che soffrono di<br />
intolleranze alimentari (su richiesta)<br />
Area Wellness & Spa da 2.000 m2<br />
• Aree separate per chi cerca pace e tranquillità<br />
• "Adults only": settore sauna e relax separati per gli esigenti<br />
del wellness<br />
• "Adults only": Infinity Sky Pool (21 m) con vista sul lago<br />
• Diversi tipi di saune<br />
• Accoglienti zone relax<br />
• Piscina sportiva all’aperto di 25 m<br />
• Laghetto naturale balneabile<br />
• Per le famiglie: 2 saune “dressed-on”, una piscina all’aperto<br />
per bambini e 2 scivoli d’acqua in giardino<br />
Sport & tempo libero<br />
• Sala fitness/ginnastica ben attrezzata e con assistenza<br />
di personale esperto<br />
• Programma di attivitá giornaliera di allenamento e yoga<br />
• Noleggio di biciclette e di E-Bike dal <strong>2019</strong><br />
Famiglie & Bambini<br />
• 2 saune per la famiglia<br />
• 1 piscina esterna per bambini<br />
• 2 scivoli d’acqua<br />
• Suite per famiglie, alcune con accesso diretto al laghetto<br />
balneabile<br />
• Campo giochi<br />
E molto altro ancora ...<br />
• Aperitivo di benvenuto la domenica sera<br />
• Cestino Spa con morbido accappatoio, asciugamano e<br />
ciabattine da bagno<br />
• Esclusivi prodotti cosmetici Dorfer Med in camera<br />
• Selezione di quotidiani internazionali (disponibile online)<br />
• Servizio navetta gratuito per il centro storico<br />
• Wi-Fi gratuito<br />
• Posto auto nel garage sotterraneo<br />
• Ricarica gratuita del veicolo elettrico presso le stazioni di<br />
ricarica dell’hotel (Tesla Destination Charger)
Quellenhof Luxury Resort<br />
Passeier · Alto Adige<br />
PREZZI PER MEZZA PENSIONE <strong>2019</strong><br />
Tutti i prezzi a persona e notte<br />
Stagione A<br />
09.03. – 13.04.<strong>2019</strong><br />
05.05. – 30.05.<strong>2019</strong><br />
23.06. – 30.06.<strong>2019</strong><br />
08.09. – 28.09.<strong>2019</strong><br />
03.11. – 22.12.<strong>2019</strong><br />
Stagione B<br />
22.02. – 09.03.<strong>2019</strong><br />
13.04. – 18.04.<strong>2019</strong><br />
28.04. – 05.05.<strong>2019</strong><br />
30.05. – 09.06.<strong>2019</strong><br />
30.06. – 13.07.<strong>2019</strong><br />
Stagione C<br />
18.04. – 28.04.<strong>2019</strong><br />
09.06. – 23.06.<strong>2019</strong><br />
25.08. – 08.09.<strong>2019</strong><br />
28.09. – 03.11.<strong>2019</strong><br />
Stagione D<br />
13.07. – 25.08.<strong>2019</strong><br />
22.12. – 06.01.2020<br />
Numero notti<br />
1 - 2 3 - 4 da 5 1 - 4 da 5 da 10 1 - 4 da 5 da 10 1 - 4 da 5 da 10<br />
HOTEL V<strong>IT</strong>AL<br />
QUELLENHOF<br />
HOTEL PARK<br />
QUELLENHOF<br />
HOTEL<br />
QUELLENHOF<br />
HOTEL<br />
FORELLENHOF<br />
HOTEL<br />
ALPENSCHLÖSSEL<br />
RESIDENCE<br />
SOLE<br />
Suite Vital 210 € 205 € 195 € 225 € 215 € 205 € 235 € 225 € 215 € 245 € 235 € 225 €<br />
Suite Wellness Deluxe 225 € 220 € 210 € 245 € 230 € 220 € 250 € 240 € 230 € 260 € 250 € 240 €<br />
Suite Giardino Deluxe 235 € 230 € 220 € 270*€ 250*€ 240*€ 280*€ 270*€ 260*€ 290*€ 280*€ 270*€<br />
Suite Panorama Deluxe 275 € 270 € 260 € 345*€ 335*€ 315*€ 370*€ 360*€ 350*€ 380*€ 370*€ 360*€<br />
Chalet Penthouse<br />
Chalet Vital<br />
Chalet Lago<br />
Su richiesta: prezzo complessivo da 800 € a 1.300 € / a notte incl. mezza pensione<br />
Su richiesta: prezzo complessivo da 1.000 € a 2.500 € / giorno incl. mezza pensione<br />
Su richiesta: prezzo complessivo da 900 € a 2.500 € / giorno incl. mezza pensione<br />
Suite Wellness 205 € 200 € 190 € 210 € 200 € 190 € 225 € 215 € 205 € 235 € 225 € 215 €<br />
Suite Royal Wellness 215 € 210 € 200 € 225 € 215 € 205 € 240 € 230 € 220 € 250 € 240 € 230 €<br />
Suite Giardino 215 € 210 € 200 € 250*€ 235*€ 225*€ 270*€ 260*€ 250*€ 280*€ 270*€ 260*€<br />
Suite Royal Garden 235 € 230 € 220 € 275*€ 260*€ 250*€ 290*€ 285*€ 270*€ 300*€ 290*€ 280*€<br />
Suite Royal Garden Deluxe 245 € 240 € 230 € 285*€ 270*€ 260*€ 300*€ 290*€ 280*€ 310*€ 300*€ 290*€<br />
Suite Panorama 235 € 230 € 220 € 280*€ 270*€ 260*€ 310*€ 300*€ 290*€ 320*€ 310*€ 300*€<br />
Suite “1001 notti” 225 € 220 € 210 € 235 € 225 € 215 € 265 € 255 € 245 € 275 € 265 € 255 €<br />
Suite Penthouse 295 € 290 € 270 € 350*€ 330*€ 320*€ 405*€ 395*€ 385*€ 415*€ 405*€ 395*€<br />
Chalet Panorama<br />
Suite Presidenziale<br />
Sky-Chalet<br />
Su richiesta: prezzo complessivo da 900 € a 2.000 € / a notte incl. mezza pensione<br />
Su richiesta: prezzo complessivo da 1.000 € a 2.500 € / a notte incl. mezza pensione<br />
Su richiesta: prezzo complessivo da 1.500 € a 3.500 € / a notte incl. mezza pensione<br />
Laugen 175 € 170 € 165 € 185 € 175 € 165 € 200 € 190 € 180 € 210 € 200 € 190 €<br />
Laugen Deluxe 210 € 205 € 195 € 220 € 210 € 205 € 240 € 230 € 220 € 250 € 240 € 230 €<br />
Hirzer 180 € 175 € 170 € 180 € 170 € 160 € 195 € 185 € 175 € 205 € 195 € 185 €<br />
Ifinger 185 € 180 € 175 € 190 € 180 € 175 € 200 € 190 € 180 € 210 € 200 € 190 €<br />
Ifinger Deluxe 210 € 205 € 195 € 220 € 210 € 200 € 235 € 225 € 215 € 245 € 235 € 225 €<br />
Ortler 205 € 200 € 190 € 220 € 210 € 200 € 235 € 225 € 215 € 245 € 235 € 225 €<br />
Top Suite 215 € 210 € 200 € 250*€ 235*€ 225*€ 265*€ 255*€ 245*€ 275*€ 265*€ 255*€<br />
Rosa Alpina 170 € 165 € 160 € 180 € 170 € 160 € 190 € 180 € 170 € 200 € 190 € 180 €<br />
Cristallo di Rocca 180 € 175 € 170 € 185 € 175 € 170 € 195 € 185 € 175 € 205 € 195 € 185 €<br />
Stella Alpina 185 € 180 € 175 € 205 € 195 € 185 € 220 € 210 € 200 € 230 € 220 € 210 €<br />
Suite Rose & Suite Romantica 220 € 215 € 205 € 225*€ 215*€ 205*€ 240*€ 230*€ 220*€ 250*€ 240*€ 230*€<br />
Suite Rose Deluxe & Giardino Natur 225 € 220 € 210 € 260*€ 245*€ 235*€ 280*€ 270*€ 260*€ 290*€ 280*€ 270*€<br />
Suite Royal 260 € 255 € 245 € 285*€ 275*€ 265*€ 310*€ 300*€ 290*€ 320*€ 310*€ 300*€<br />
Alpi 185 € 180 € 170 € 195 € 185 € 175 € 210 € 200 € 190 € 220 € 210 € 200 €<br />
Suite Alpina Natur 215 € 210 € 200 € 215 € 205 € 195 € 235 € 225 € 215 € 245 € 235 € 225 €<br />
Camera Comfort 190 € 185 € 175 € 200 € 190 € 180 € 210 € 200 € 190 € 220 € 210 € 200 €<br />
Bernstein 180 € 175 € 165 € 190 € 180 € 170 € 210 € 200 € 190 € 220 € 210 € 200 €<br />
Genziana 195 € 190 € 180 € 220 € 210 € 200 € 235 € 225 € 215 € 245 € 235 € 225 €<br />
Genziana Deluxe 200 € 195 € 185 € 235*€ 225*€ 215*€ 250*€ 240*€ 230*€ 260*€ 250*€ 240*€<br />
Dolomiti 210 € 205 € 195 € 250*€ 240*€ 230*€ 270*€ 260*€ 250*€ 280*€ 270*€ 260*€<br />
Dolomiti Deluxe 250 € 245 € 235 € 290*€ 275*€ 265*€ 320*€ 310*€ 300*€ 330*€ 320*€ 310*€<br />
Chalet Bella-Vista 260 € 255 € 245 € 300*€ 285*€ 275*€ 335*€ 325*€ 315*€ 345*€ 335*€ 325*€<br />
Chalet Bosco<br />
Mountain-Chalet<br />
Su richiesta: prezzo complessivo da 700 € a 1.600 € / a notte incl. mezza pensione<br />
Su richiesta: prezzo complessivo da 900 € a 1.800 € / a notte incl. mezza pensione<br />
Family Suite Piccola 145 € 140 € 130 € 160 € 150 € 140 € 180 € 170 € 160 € 185 € 175 € 165 €<br />
Family Suite Grande 160 € 155 € 140 € 185*€ 175*€ 165*€ 200*€ 190*€ 175*€ 205*€ 195*€ 185*€<br />
SALTAUS Family-App. Deluxe Saltaus 450**€ 450**€ 400**€ 500**€ 450**€ 425**€ 650**€ 600**€ 575**€ 680**€ 650**€ 625**€<br />
* Le camere contrassegnate (*) devono essere prenotate<br />
da almeno 3 persone. È richiesto un supplemento se la<br />
camera viene utilizzata da due persone.<br />
** Il prezzo è valido per 2–4 persone<br />
Tutti i prezzi dei Chalet sono netti e non sono cumulabili<br />
con offerte e sconti (sconti fedeltà e sconti per ospiti<br />
abituali).<br />
Modalità di pagamento: bancomat EC, Visa, Mastercard e<br />
bonifico bancario anticipato. Per i pagamenti in contanti si<br />
applica uno sconto dell’1%. La prenotazione sarà impegnativa<br />
dopo il ricevimento dell’ordine di prenotazione scritto da parte<br />
vostra e l’invio della nostra risposta di conferma scritta al vostro<br />
indirizzo.<br />
Coordinate bancarie: Cassa di Risparmio San Martino in Passiria<br />
IBAN: <strong>IT</strong>10 V060 4558 8400 0000 0010 000<br />
SWIFT/BIC: CRBZ<strong>IT</strong>2B031<br />
Importante: per tutti gli ospiti a partire dai 14 anni in<br />
Alto Adige sarà applicata una tassa di soggiorno di<br />
1,80 € a persona a notte.<br />
Tale tassa non è compresa nel prezzo del soggiorno<br />
e viene indicata separatamente. I ricavi di questa<br />
tassa locale saranno utilizzati per l’ampliamento e la<br />
manutenzione di infrastrutture e servizi, nonché per<br />
l’organizzazione di eventi sportivi e culturali.
QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER / 107<br />
VAL PASSIRIA · ALTO ADIGE<br />
SETTIMANE SPECIALI<br />
4 NOTTI → NE PAGHI 3<br />
5 NOTTI → NE PAGHI 4<br />
7 NOTTI → NE PAGHI 6<br />
8 NOTTI → NE PAGHI 6<br />
09.03. – 04.04.<strong>2019</strong><br />
03.11. – 25.12.<strong>2019</strong><br />
22.02. – 04.04.<strong>2019</strong><br />
02.06. – 09.06.<strong>2019</strong><br />
22.02. – 13.04.<strong>2019</strong><br />
28.04. – 30.05.<strong>2019</strong><br />
02.06. – 09.06.<strong>2019</strong><br />
23.06. – 06.07.<strong>2019</strong><br />
19.10. – 25.12.<strong>2019</strong><br />
09.03. – 04.04.<strong>2019</strong><br />
03.11. – 25.12.<strong>2019</strong><br />
Prezzi bambini<br />
(oltre la terza persona<br />
in camera)<br />
14 NOTTI → NE PAGHI 13 25.08. – 28.09.<strong>2019</strong><br />
06.07. – 25.08.<strong>2019</strong><br />
25.12. – 05.01.2020<br />
23.02. – 06.07.<strong>2019</strong><br />
25.08. – 25.12.<strong>2019</strong><br />
fino a 2 anni 35 € 25 €<br />
da 3 a 5 anni - 60 % 65 € *<br />
da 6 a 10 anni - 50 % 70 € *<br />
da 11 a 16 anni - 40 % 80 € *<br />
da 17 anni - 30 % - 40 %<br />
10.03. – 12.04.<strong>2019</strong><br />
05.05. – 30.05.<strong>2019</strong><br />
08.09. – 28.09.<strong>2019</strong><br />
03.11. – 20.12.<strong>2019</strong><br />
PREZZI BAMBINI<br />
I bambini fino a 5 anni soggiornano<br />
gratuita mente in<br />
camera come terza o quarta<br />
persona (soggiorno minimo 4<br />
notti, massimo 2 bambini)<br />
* Nelle grandi suite che dispon gono di letti completi<br />
per bambini è previsto un supplemento di 25 € al<br />
giorno per bambino. Nelle camere Ortler, Stella<br />
Alpina e Suite Romantica è previsto un supplemento<br />
di 15 € al giorno per bambino.<br />
CONDIZIONI DI ANNULLAMENTO<br />
Camere doppie & Suite<br />
fino a 8 settimane prima dell’arrivo 50 €<br />
da 8 a 4 settimane prima dell’arrivo<br />
20 % del prezzo pattuito<br />
da 4 settimane a 10 giorni prima dell’arrivo<br />
50 % del prezzo pattuito<br />
a 10 giorni dall’arrivo<br />
70 % del prezzo pattuito<br />
no show oppure partenza anticipata<br />
100 % del prezzo pattuito<br />
Suite & Chalets esclusivi<br />
fino a 16 settimane prima dell’arrivo<br />
20 % del prezzo pattuito<br />
da 16 a 8 settimane prima dell’arrivo<br />
50 % del prezzo pattuito<br />
da 8 settimane a 10 giorni prima dell’arrivo<br />
70 % del prezzo pattuito<br />
da 10 giorni a 24 h dall’arrivo<br />
80 % del prezzo pattuito<br />
no show oppure partenza anticipata<br />
100 % del prezzo pattuito<br />
Le condizioni di annullamento sono indipendenti dalla camera annullata e dalla<br />
possibilità che la camera possa essere venduta nuovamente, in tutto o in parte.<br />
Assicurazione annullamento viaggio: l’assicurazione copre tutte le spese di annullamento<br />
in caso di incidente, malattia o decesso dell’assicurato, dei figli, dei<br />
genitori o dei nonni. (Naturalmente abbiamo bisogno di una conferma scritta).<br />
La prenotazione sarà effetiva solo dopo la conferma scritta da parte del<br />
Quellenhof Resort a mezzo fax, e-mail o per posta e dopo il pagamento di una<br />
caparra pari al 30 % del prezzo del soggiorno. Le spese del bonifico sono a<br />
carico del cliente. Fino a 8 settimane prima della data di arrivo verrà solamente<br />
trattenuta la caparra confirmatoria. Da 8 settimane all’arrivo previsto oppure in<br />
caso di mancato arrivo, posticipato arrivo o anticipata partenza sarà addebitato<br />
il 100 % dell’intero soggiorno.<br />
I numeri delle camere e i piani non possono essere confermati al momento della<br />
prenotazione. Cercheremo di tener conto delle vostre richieste. Questo vale<br />
anche per le richieste relative al ristorante. I piani delle camere, i tipi di camere e<br />
l’attrezzatura possono variare.<br />
È bene sapere che: i cani sono ammessi previo accordo (20 € a giorno senza cibo). Il presente listino sostituisce tutti quelli precedenti. Il giorno dell’arrivo le camere sono disponibili<br />
dalle ore 15:00; il giorno della partenza devono essere liberate entro le ore 11:00. In caso di arrivo prima dell’ora di partenza o dopo l’ora richiesta, vi metteremo a disposizione uno<br />
spogliatoio. Ultimo check-out: qualora disponibile, fino alle 18:00, 50 % del prezzo della camera (senza cena). Camere doppie o suite uso singola, su richiesta. Prenotazione e prezzi<br />
degli appartamenti con angolo cottura per solo pernottamento: su richiesta (Saltaus e Residence Sole).
Quellenhof Luxury Resort<br />
Lazise · Lago di Garda<br />
PREZZI PER MEZZA PENSIONE <strong>2019</strong><br />
Tutti i prezzi a persona e notte<br />
Stagione A<br />
Stagione B<br />
Stagione C<br />
Stagione D<br />
Stagione E<br />
28.02. – 13.04.19<br />
05.05. – 30.05.19<br />
03.11. – 21.12.19<br />
13.04. – 19.04.<strong>2019</strong><br />
28.04. – 05.05.<strong>2019</strong><br />
02.06. – 08.06.<strong>2019</strong><br />
08.09. – 28.09.<strong>2019</strong><br />
22.04. – 28.04.<strong>2019</strong><br />
08.06. – 13.07.<strong>2019</strong><br />
25.08. – 08.09.<strong>2019</strong><br />
28.09. – 03.11.<strong>2019</strong><br />
19.04. – 22.04.<strong>2019</strong><br />
30.05. – 02.06.<strong>2019</strong><br />
13.07. – 03.08.<strong>2019</strong><br />
18.08. – 25.08.<strong>2019</strong><br />
21.12. – 06.01.2020<br />
03.08. – 18.08.<strong>2019</strong><br />
Numero notti<br />
1 - 2 3 - 5 da 6 1 - 2 3 - 5 da 6 1 - 2 3 - 5 da 6 1 - 2 3 - 5 da 6 1 - 2 3 - 5 da 6<br />
CAMERA DOPPIA LIMONE 205 € 185 € 175 € 220 € 200 € 190 € 230 € 210 € 200 € 250 € 240 € 230 € 260 € 250 € 240 €<br />
SU<strong>IT</strong>E OLIVA 235 € 215 € 205 € 250 € 230 € 220 € 265 € 255 € 245 € 295 € 285 € 275 € 305 € 295 € 285 €<br />
SU<strong>IT</strong>E GIARDINO 255 € 235 € 225 € 290 € 270 € 260 € 305*€ 295*€ 285*€ 315*€ 305*€ 295*€ 325*€ 315*€ 305*€<br />
SU<strong>IT</strong>E GIARDINO “AL LAGO” 275 € 255 € 245 € 310 € 290 € 280 € 335*€ 325*€ 315*€ 350*€ 340*€ 330*€ 360*€ 350*€ 340*€<br />
SU<strong>IT</strong>E BELLA BIANCA 300 € 280 € 270 € 375 € 355 € 345 € 460 € 450 € 440 € 500 € 490 € 480 € 540 € 530 € 520 €<br />
SU<strong>IT</strong>E BELLA BIANCA “AL LAGO” 320 € 300 € 290 € 395 € 375 € 365 € 500 € 490 € 480 € 535 € 525 € 515 € 575 € 565 € 555 €<br />
PENTHOUSE POOL VILLA<br />
Su richiesta: prezzo complessivo da 1.400 € a 4.000 € / a notte incl. mezza pensione<br />
PREZZI BAMBINI<br />
SU<strong>IT</strong>E PER FAMIGLIE<br />
SU<strong>IT</strong>E<br />
SU<strong>IT</strong>E PER FAMIGLIE<br />
SU<strong>IT</strong>E<br />
28.02. – 06.07.<strong>2019</strong><br />
25.08. – 21.12.<strong>2019</strong><br />
28.02. – 06.07.<strong>2019</strong><br />
25.08. – 21.12.<strong>2019</strong><br />
06.07. – 25.08.<strong>2019</strong><br />
21.12. – 06.01.2020<br />
06.07. – 25.08.<strong>2019</strong><br />
21.12. – 06.01.2020<br />
da 4 a 10 anni 120 € 70 € 155 € 120 €<br />
da 11 a 16 anni 135 € 85 € 175 € 135 €<br />
da 17 anni 170 € 120 € 210 € 170 €<br />
* Le camere contrassegnate (*) devono essere prenotate<br />
da almeno 3 persone. È richiesto un supplemento se la<br />
camera viene utilizzata da due persone.<br />
Tutti i prezzi dei Penthouse Pool Villa sono netti e non sono<br />
cumulabili con offerte e sconti (sconti fedeltà e sconti<br />
per ospiti abituali).<br />
Modalità di pagamento: bancomat EC, Visa, Mastercard e<br />
bonifico bancario anticipato. Per i pagamenti in contanti si<br />
applica uno sconto dell’1%. La prenotazione sarà impegnativa<br />
dopo il ricevimento dell’ordine di prenotazione scritto da parte<br />
vostra e l’invio della nostra risposta di conferma scritta al vostro<br />
indirizzo.<br />
Coordinate bancarie: Cassa di Risparmio San Martino in Passiria<br />
IBAN: <strong>IT</strong>22 F060 4558 8400 0000 0430 000<br />
SWIFT/BIC: CRBZ<strong>IT</strong>2B031<br />
Importante: per tutti gli ospiti a partire dai 14 anni a<br />
Lazise si applica la tassa di soggiorno di 2 € a persona<br />
(dai 14 anni) e notte.<br />
Tale tassa non è compresa nel prezzo del soggiorno<br />
e viene indicata separatamente. I ricavi di questa<br />
tassa locale saranno utilizzati per l’ampliamento e la<br />
manutenzione di infrastrutture e servizi, nonché per<br />
l’organizzazione di eventi sportivi e culturali.
QUELLENHOF LUXURY RESORT LAZISE / 109<br />
LAZISE · LAGO DI GARDA<br />
SETTIMANE SPECIALI<br />
4 NOTTI → NE PAGHI 3<br />
10.03. – 13.04.<strong>2019</strong><br />
03.11. – 26.12.<strong>2019</strong><br />
5 NOTTI → NE PAGHI 4<br />
10.03. – 13.04.<strong>2019</strong><br />
03.11. – 26.12.<strong>2019</strong><br />
7 NOTTI → NE PAGHI 6<br />
28.02. – 13.04.<strong>2019</strong><br />
04.05. – 30.05.<strong>2019</strong><br />
03.11. – 26.12.<strong>2019</strong><br />
8 NOTTI → NE PAGHI 6<br />
10.03. – 13.04.<strong>2019</strong><br />
03.11. – 26.12.<strong>2019</strong><br />
CONDIZIONI DI ANNULLAMENTO<br />
Camere doppie & Suite<br />
fino a 8 settimane prima dell’arrivo 50 €<br />
da 8 a 4 settimane prima dell’arrivo<br />
20 % del prezzo pattuito<br />
da 4 settimane a 10 giorni prima dell’arrivo<br />
50 % del prezzo pattuito<br />
a 10 giorni dall’arrivo<br />
70 % del prezzo pattuito<br />
no show oppure partenza anticipata<br />
100 % del prezzo pattuito<br />
Suite esclusivi & Penthouse Pool Villa<br />
fino a 16 settimane prima dell’arrivo<br />
20 % del prezzo pattuito<br />
da 16 a 8 settimane prima dell’arrivo<br />
50 % del prezzo pattuito<br />
da 8 settimane a 10 giorni prima dell’arrivo<br />
70 % del prezzo pattuito<br />
da 10 giorni a 24 h dall’arrivo<br />
80 % del prezzo pattuito<br />
no show oppure partenza anticipata<br />
100 % del prezzo pattuito<br />
Le condizioni di annullamento sono indipendenti dalla camera annullata e dalla<br />
possibilità che la camera possa essere venduta nuovamente, in tutto o in parte.<br />
Assicurazione annullamento viaggio: l’assicurazione copre tutte le spese di annullamento<br />
in caso di incidente, malattia o decesso dell'assicurato, dei figli, dei<br />
genitori o dei nonni. (Naturalmente abbiamo bisogno di una conferma scritta).<br />
La prenotazione sarà effetiva solo dopo la conferma scritta da parte del<br />
Quellenhof Resort a mezzo fax, e-mail o per posta e dopo il pagamento di una<br />
caparra pari al 30 % del prezzo del soggiorno. Le spese del bonifico sono a<br />
carico del cliente. Fino a 8 settimane prima della data di arrivo verrà solamente<br />
trattenuta la caparra confirmatoria. Da 8 settimane all’arrivo previsto oppure in<br />
caso di mancato arrivo, posticipato arrivo o anticipata partenza sarà addebitato<br />
il 100 % dell’intero soggiorno.<br />
I numeri delle camere e i piani non possono essere confermati al momento della<br />
prenotazione. Cercheremo di tener conto delle vostre richieste. Questo vale<br />
anche per le richieste relative al ristorante. I piani delle camere, i tipi di camere e<br />
l’attrezzatura possono variare.<br />
È bene sapere che: i cani sono ammessi previo accordo (30 € a giorno senza cibo). Il presente listino sostituisce tutti quelli precedenti. Il giorno dell’arrivo le camere sono disponibili<br />
dalle ore 15:00; il giorno della partenza devono essere liberate entro le ore 11:00. In caso di arrivo prima dell’ora di partenza o dopo l’ora richiesta, vi metteremo a disposizione uno<br />
spogliatoio. Ultimo check-out: qualora disponibile, fino alle 18:00, 50 % del prezzo della camera (senza cena). Camere doppie o suite uso singola, su richiesta.
110 / QUELLENHOF LUXURY RESORT<br />
Buono fedeltà<br />
NUMEROSI OSP<strong>IT</strong>I ALLOGGIANO DA NOI PIÙ VOLTE ALL’ANNO<br />
Per il secondo soggiorno avranno diritto ad uno sconto pari al 5 % e per il terzo<br />
soggiorno lo sconto fedeltà del 10 % sui prezzi della pensione.<br />
(valido per soggiorni di almeno 7 notti entro la stagione <strong>2019</strong>).<br />
È possibile usufruire di max. 2 riduzioni.<br />
Dal 24.12. – 07.01. il buono fedeltà non è valido!<br />
Impressum<br />
Responsabile per il contenuto: Quellenhof Luxury Resorts<br />
Layout: www.athesia.com<br />
Stampa: www.ga-service.at<br />
Foto copertina: www.florianandergassen.com<br />
Foto: Quellenhof Luxury Resorts, Andergassen, Athesia Tappeiner-Verlag,Andrea Ceccarelli, Bernhard<br />
Aichner,Hassl Dietmar, Denny Staschitz, Gregor Staschitz, Edmund Hohrenk, IDM Alto Adige/<br />
Alessandro Trovati/Thomas Grüner/Christian Brecheis, Foto Plangger, Helmuth Rier, Picasa,Werner<br />
Daniel, Stefan Schaufelberger, www.florianandergassen.com, www.meraner-hauser.com, shutterstock<br />
Non ci assumiamo alcuna<br />
responsabilità per errori,<br />
errori di stampa e variazioni<br />
di prezzo.
Wellness de luxe<br />
brandnamic.com | Foto: Belvita Hotel Amonti & Lunaris Wellnessresort(Archivio), Belvita Hotel Panorama Wellness Alpen Tesitin (Harald Wisthaler)<br />
Più di 100 piscine, 200 saune e 2000 trattamenti – nei Belvita Premium Spa Hotels vivete una<br />
nuova dimensione della distensione. Lasciatevi viziare come si deve nelle ampie oasi wellness<br />
e date risalto alla vostra bellezza interiore ed esteriore grazie a trattamenti beauty eseguiti<br />
con prodotti naturali di qualità esclusiva dell’Alto Adige. Relax, armonia ed equilibrio interiore<br />
sono garantiti.<br />
Questo hotel è membro dei<br />
Belvita Leading Wellnesshotels Südtirol.<br />
Wellness<br />
esclusivo con<br />
quel pizzico di<br />
lusso in più
QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER<br />
Fam. Dorfer<br />
Via Passiria, 47<br />
I-39010 S. Martino (Merano)<br />
Alto Adige, Italia<br />
+39 0473 645 474 | info@quellenhof.it<br />
www.quellenhof.it<br />
QUELLENHOF LUXURY RESORT LAZISE<br />
Fam. Dorfer<br />
Via del Terminon, 19<br />
I-37017 Lazise (Verona)<br />
Lago di Garda, Italia<br />
+39 0458 531 000 | info@quellenhof-lazise.it<br />
www.quellenhof-lazise.it