You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Perché è un vantaggio scegliere noi!<br />
9 motivi per <strong>Mastertent</strong><br />
1. Produzione e sviluppo in Italia.<br />
2. Struttura di distribuzione globale per l‘assistenza individuale ai clienti in tutta<br />
Europa e negli Stati Uniti.<br />
3. Consegna veloce, affidabile e in tutto il mondo.<br />
4. Servizio affidabile per pezzi di ricambio.<br />
5. Servizi di garanzia eccezionali.<br />
6. Certificazioni internazionali.<br />
7. L‘alta qualità dei prodotti testimonia la nostra gestione sostenibile.<br />
8. Non ci sono limiti alla personalizzazione, i prodotti personalizzati sono uno dei<br />
nostri punti di forza.<br />
9. Ampia gamma di accessori.<br />
Produttore Protezione del clima<br />
Made in Europe Garanzie<br />
2
<strong>Mastertent</strong><br />
in tutto il mondo<br />
38 partner e filiali nei paesi segnati in blu sono a disposizione sul posto.<br />
Headquarter &<br />
Produzione<br />
3
4<br />
Leader nel settore<br />
<strong>Mastertent</strong><br />
Gazebo pieghevoli
5
Senza attrezzi, veloce e intuitivo<br />
Montaggio in 60 secondi<br />
Easy-Up<br />
Premete play,<br />
e via!<br />
Il montaggio è semplice, veloce e non richiede attrezzi. In solo 60<br />
secondi il vostro gazebo pieghevole <strong>Mastertent</strong> è pronto per l‘uso.<br />
6
1 gazebo,<br />
100 possibilità<br />
Bandiera sul tetto per più<br />
visibilità, per la Serie 1<br />
9 colori per la<br />
struttura in alluminio<br />
della Serie 1<br />
Tessuto robusto,<br />
100% impermeabile e<br />
ignifugo<br />
Profilo ottagonale in<br />
alluminio per la<br />
massima stabilità<br />
9 modelli di parete<br />
laterale - personalizzabile<br />
su richiesta<br />
Stampa in alta<br />
qualità termica e<br />
in sublimazione<br />
Accessori intelligenti per<br />
migliore funzionalità e sicurezza<br />
3 colori di<br />
tessuto eco<br />
12 colori<br />
standard<br />
77
Piccolo, medio o ampio<br />
Dimensioni del gazebo e serie<br />
S1<br />
3x3 m<br />
S2<br />
S1<br />
4x2 m<br />
S1<br />
4x4 m<br />
S1<br />
S2<br />
4,5x3 m<br />
S1<br />
5x5 m<br />
S1<br />
6x3 m<br />
S2<br />
S1<br />
6x4 m<br />
S1<br />
8x4 m<br />
S2<br />
1,5x1,5 m<br />
S2<br />
2x2 m<br />
S2<br />
3x1,5 m<br />
S2<br />
3x2 m<br />
Misure speciali<br />
Su richiesta possono essere prodotte dimensioni speciali.<br />
8
Dati tecnici<br />
Serie gazebo a confronto<br />
Serie 1 Serie 2<br />
Forma e spessore del profilo Ottagonale, 43x49x2,5 mm Ottagonale, 37x42,5x2,1 mm<br />
Piedino, elementi di collegamento Alluminio Alluminio<br />
Regolazione dell’altezza 2 o 3 livelli 3 livelli<br />
Clip laterale a molla ✓ ✗<br />
Supporto per bandiere ✓ ✗<br />
Colori della struttura<br />
Qualità del tessuto Oxford 500D Oxford 250D<br />
Fissaggio alla struttura Tramite asola e uncino Tramite strap<br />
Ignifugo e impermeabile ✓ ✓<br />
Forme di tetto<br />
Colori del tessuto<br />
3 colori di tessuto ecologico<br />
Colori dell’asola e dei fili Tono su tono Tono su tono<br />
Può essere stampato ✓ ✓<br />
9
Il nostro numero 1<br />
Gazebo pieghevoli Serie 1<br />
Dimensioni Serie 1 Peso Altezza utile<br />
Altezza complessiva<br />
massima<br />
Dimensioni<br />
imballaggio<br />
3x3 m 36,6 kg 201 cm 327 cm 44x42x158 cm<br />
3x3 m Square 45 kg 202 cm 275 cm 43x43x206 cm<br />
3x3 m Pagoda 37,2 kg 201 cm 368 cm 42x44x158 cm<br />
4x2 m 34,1 kg 215 cm 334 cm 44x30x206 cm<br />
4x4 m 46,2 kg 215 cm 388 cm 44x42x206 cm<br />
4x4 m Pagoda 46,8 kg 215 cm 431 cm 42x44 x206 cm<br />
4,5x3 m 46,4 kg 201 cm 327 cm 58x42x158 cm<br />
5x5 m Pagoda 77,2 kg 215 cm 497 cm 54x52x206 cm<br />
6x3 m 61 kg 201 cm 327 cm 72x42x158 cm<br />
6x4 m 59 kg 215 cm 388 cm 58x42x206 cm<br />
8x4 m 77,7 kg 215 cm 388 cm 72x42x206 cm<br />
10
Di alta qualità e funzionale<br />
Gazebo pieghevoli Serie 2<br />
Dimensioni Serie 2 Peso Altezza utile<br />
Altezza complessiva<br />
massima<br />
Dimensioni<br />
imballaggio<br />
1,5x1,5 m tetto piatto 18,6 kg 201 cm 240 cm 39x28x158 cm<br />
1,5x1,5 m tetto con punta 19,3 kg 201 cm 270 cm 39x28x158 cm<br />
2x2 m 26,3 kg 201 cm 293 cm 44x42x158 cm<br />
3x1,5 m 23,1 kg 201 cm 304 cm 48x28x158 cm<br />
3x2 m 32,5 kg 201 cm 293 cm 58x42x158 cm<br />
3x3 m 30,5 kg 201 cm 327 cm 44x42x158 cm<br />
4,5x3 m 38,7 kg 201 cm 327 cm 58x42x158 cm<br />
6x3 m 51,4 kg 201 cm 327 cm 72x42x158 cm<br />
Serie 1<br />
Serie 2<br />
11
Protezione completa garantita<br />
Pareti laterali<br />
Chiusa<br />
Con porta<br />
Finestra ad arco<br />
Finestra panoramica<br />
7 dimensioni, 2 serie, 15<br />
colori<br />
Arrotolabile, con cerniera<br />
2 o 3 finestre per<br />
parete laterale<br />
Finestra rettangolare in<br />
PVC trasparente<br />
Mezza altezza<br />
Fissata con barra in<br />
alluminio<br />
Bancone in legno<br />
Combinabile con mezza<br />
altezza<br />
Parete divisoria<br />
Chiusa, con finestra o con<br />
porta<br />
Rescue<br />
Pareti speciali, rinforzate in<br />
PVC<br />
Le pareti laterali della Serie 1 sono fissate con<br />
strisce continue di velcro, mentre le pareti laterali<br />
della Serie 2 si fissano con asole in velcro.<br />
12
13
Semplice e completamente automatica<br />
Tettoia<br />
1 2<br />
1. Apertura automatica<br />
La tettoia si apre in modo<br />
completamente automatico in<br />
contemporanea con il gazebo.<br />
2. 1-4 lati<br />
Decidete per un massimo di<br />
quattro tettoie su tutti lati.<br />
3. Frontalino interno<br />
3 4<br />
Frontalino interno, a cui si<br />
aggiungono le pareti laterali e<br />
che fornisce ulteriori area di<br />
stampa.<br />
4. Protezione estesa<br />
Con la tettoia, a seconda delle<br />
dimensioni del gazebo per lato,<br />
l‘area coperta si espande di<br />
65-80cm.<br />
Pronto all‘uso in<br />
pochi minuti,<br />
al video!<br />
14
Gazebo pieghevole<br />
Serie 1 con tettoia<br />
Dimensioni Serie 1<br />
con tettoia<br />
Peso<br />
Altezza utile<br />
Altezza complessiva<br />
massima<br />
Dimensioni<br />
imballaggio<br />
3x3 m con 1 tettoia 41,5 kg 202 cm 353 cm 44x42x158 cm<br />
3x3 m con 2 tettoie 45 kg 202 cm 353 cm 53x51,5x167,5 cm<br />
3x3 m con 3 tettoie 48,5 kg 202 cm 353 cm 53x51,5x167,5 cm<br />
3x3 m con 4 tettoie 44,9 kg 202 cm 412,5 cm 53x51,5x167,5 cm<br />
3x3 m Square con 1 tettoia 45 kg 202 cm 275 cm 42x44x206 cm<br />
4x4 m con 1 tettoia 48 kg 216 cm 412,5 cm 44x42x206 cm<br />
4x4 m con 2 tettoie 51 kg 216 cm 412,5 cm 54x52x206 cm<br />
4x4 m con 3 tettoie 54 kg 216 cm 412,5 cm 54x52x206 cm<br />
4x4 m con 4 tettoie 58,8 kg 216 cm 412,5 cm 54x52x206 cm<br />
4,5x3 m con 1 tettoia 52,2 kg 202 cm 353 cm 58x43x158 cm<br />
4,5x3 m con 2 tettoie 54,5 kg 202 cm 353 cm 72x43x158 cm<br />
6x3 m con 1 tettoia 68,8 kg 202 cm 353 cm 72x43x158 cm<br />
6x4 m con 1 tettoia 71 kg 216 cm 412,5 cm 58x42x206 cm<br />
8x4 m con 1 tettoia 79 kg 216 cm 412,5 cm 72x42x206 cm<br />
15
16<br />
Personalizzabile<br />
Brevetti
Produttore<br />
Testato TÜV-SÜD<br />
Qualità dal<br />
Curiosi di sapere come viene fatto<br />
un gazebo pieghevole?<br />
Guardate il video della<br />
produzione ora!<br />
17
Per una massima visibilità<br />
Gazebo a pagoda<br />
NUOVO<br />
3x3 m e 4x4 m<br />
3 x 3 4 x 4 5 x 5<br />
Poco ingombrante e<br />
pieghevole.<br />
Guardate il video!<br />
18
Forme particolari<br />
Square<br />
NUOVO<br />
Square con tettoia<br />
Più area di stampa su un gazebo di 3x3 m non è possibile!<br />
Lo Square con o senza tettoia è il vostro mezzo<br />
pubblicitario mobile, per qualunque sia l‘applicazione.<br />
Ecco quanto è veloce il montaggio<br />
dello Square con tettoia.<br />
Guardate il video!<br />
19
I nostri 12 colori standard<br />
Tessuti e colori<br />
Nero<br />
Pantone Cool<br />
Grey 10C<br />
Pantone 428 C<br />
Pantone 534 C<br />
Pantone 294 C<br />
Pantone 349 C<br />
Pantone 195 C<br />
Pantone 187 C<br />
Pantone 1655 C<br />
Pantone 123 C<br />
Pantone 468 C<br />
Bianco<br />
Nuovo: Tessuti eco,<br />
realizzati con materiale riciclato al 100%<br />
Protezione del clima<br />
Olive<br />
Sand<br />
Stone<br />
20
Corrispondenza completa dei colori<br />
Colori struttura - Serie 1<br />
Classic Silver<br />
argento anodizzato<br />
Bianco<br />
RAL 9016<br />
Ecru<br />
RAL 1015<br />
Giallo<br />
RAL 1023<br />
Rosso<br />
RAL 3001<br />
Blu<br />
RAL 5003<br />
Verde<br />
RAL 6029<br />
Marrone<br />
RAL 8011<br />
Nero<br />
RAL 9011<br />
Colori RAL personalizzati<br />
Scoprite le nostre oltre 200 opzioni di colore RAL<br />
per un gazebo ancora più individuale!<br />
21
Risultato impressionante<br />
Opzioni di stampa<br />
Per le piccole aree - stampa termica<br />
Particolarmente adatta per la stampa di loghi,<br />
slogan e grafica via trasferimento di calore su<br />
una pellicola di vinile molto resistente.<br />
Per le grandi superfici - stampa a sublimazione<br />
Scegliete la stampa a sublimazione per una<br />
stampa su tutta la superficie, per l‘alta risoluzione<br />
di foto e colori personalizzati.<br />
NUOVO<br />
Stampa a sublimazione<br />
sui pannelli<br />
22
23
Dettagli della costruzione<br />
Raffinatezza tecnica<br />
Dispositivo di apertura<br />
Grazie al dispositivo di apertura<br />
integrato nelle gambe, il gazebo può<br />
essere aperto facilmente e senza sforzo.<br />
Distanziatore<br />
Il distanziatore di 8 mm assicura che il<br />
tessuto del gazebo non venga<br />
pizzicato e quindi danneggiato in fase<br />
di chiusura del gazebo.<br />
Sistema di sblocco<br />
Questo sistema aiuta a smontare in<br />
modo semplice e sicuro tramite un<br />
pulsante.<br />
Elementi di collegamento<br />
Tutte le parti di collegamento sono in<br />
alluminio estruso che, in comparazione<br />
con la plastica, le rende molto più<br />
resistenti.<br />
Guide interne in plastica<br />
Tutti i componenti di movimento sono<br />
forniti di guide in plastica per limitare<br />
l‘usura.<br />
Paracolpi in gomma<br />
Per proteggere il tessuto contro l‘usura,<br />
tutti gli elementi di collegamento sono<br />
dotati di paracolpi in gomma nei punti<br />
di contatto con il tetto.<br />
24
Proprietà tessili<br />
Il tessuto è un poliestere a trama fitta e<br />
spalmato di poliuretano, è resistente ai<br />
raggi UV e ha una superficie idrorepellente.<br />
Clip angolari<br />
Le clip angolari sui montanti d‘angolo<br />
garantiscono una tensione perfetta<br />
del tetto dandogli un aspetto<br />
uniforme ed accurato.<br />
Dispositivo di tensione (solo S1)<br />
Questo sistema brevettato contrasta<br />
l‘allentamento del tessuto che rimane<br />
sempre teso.<br />
Rinforzo in PVC<br />
Per evitare la rapida usura del tessuto,<br />
il tetto del gazebo è rinforzato con<br />
parti in PVC in tutti i punti di contatto<br />
con la struttura.<br />
Fissaggio bandiere<br />
La predisposizione brevettata per le<br />
bandiere permette il fissaggio di<br />
bandiere o banner sul tetto e allo stesso<br />
tempo fissa il tetto sulla struttura.<br />
Cinghie di tensione regolabili<br />
Queste cinghie consentono una<br />
perfetta tensione dei pannelli su tutti<br />
i lati del tetto.<br />
25
26
Massima funzionalità<br />
Accessori<br />
Strisce a LED<br />
Fari a LED Radiatore Ruote di trasporto<br />
Piastre di base<br />
Kit per il fissaggio<br />
Elementi di collegamento<br />
Grondaie<br />
Bancone in legno Banner per tetto Bandiera per tetto Beachflags<br />
27
Soluzioni complete<br />
Gazebo per ogni campo di utilizzo<br />
Kit Royal<br />
L‘elegante gazebo pieghevole per<br />
occasioni speciali. Oltre a<br />
materiali di alta qualità il Kit<br />
Royal con i suoi frontalini<br />
ondulati e i copripali raccolti crea<br />
un‘atmosfera molto speciale per i<br />
momenti speciali.<br />
Kit Loden<br />
Il gazebo in stile alpino. Date al<br />
vostro gazebo un tocco alpino<br />
con questa copertura in tessuto<br />
loden, fatta di lana bianca di<br />
pecora.<br />
Kit Rescue<br />
Veloce da montare, stabile, 100%<br />
impermeabile, ignifugo e pratico<br />
- questo è il Kit Rescue, l‘affidabile<br />
partner per le situazioni di<br />
emergenza.<br />
Progettato al 100% in base alle<br />
vostre esigenze.<br />
28
29
30<br />
Qualità dal 1948<br />
Tavoli e<br />
panche
31
In panoramica<br />
I nostri bestseller<br />
Classic<br />
Stoccaggio salvaspazio garantito<br />
Relax<br />
Super accogliente con schienale<br />
Comfort<br />
Telaio a forma di X per avere più<br />
spazio per le gambe<br />
Grazie al semplice<br />
meccanismo richiudibile il<br />
set sarà pronto per l‘uso nel<br />
minor tempo possibile.<br />
32
Combinazioni possibili<br />
Combinabile in modo flessibile<br />
Misure<br />
Banca<br />
220x80 cm<br />
Classic<br />
200x80 cm<br />
Classic<br />
220x67 cm<br />
Classic/Comfort<br />
200x67 cm<br />
Classic<br />
Tavolo Classico<br />
Tavolo Comfort<br />
220x50 cm<br />
Classic/Comfort<br />
Telaio dritto<br />
Telaio curvo<br />
Misure<br />
Banca<br />
220x25/27 cm Classic / Relax<br />
200x25 cm<br />
Classic<br />
Panca classica<br />
Senza schienale<br />
Panca Relax<br />
Con schienale<br />
33
Altri modelli pieghevoli<br />
Lontano dallo standard<br />
Shorty<br />
Dimensioni tavolo: 108x67x2,5 cm<br />
Altezza tavolo: 77 cm<br />
Dimensioni panca: 108x33x3 cm<br />
Altezza panca: 49 cm<br />
Panca disponibile con o senza<br />
schienale.<br />
NUOVO<br />
SitDown<br />
Dimensioni tavolo: 200x60x2,5 cm<br />
Altezza tavolo: 77 cm<br />
Dimensioni panca: 200x30x3 cm<br />
Altezza panca: 49 cm<br />
Bambini<br />
Dimensioni tavolo: 110x40x2,5 cm<br />
Altezza tavolo: 54 cm<br />
Dimensioni panca: 110x20x2,5 cm<br />
Altezza panca: 36 cm<br />
34
Rustica<br />
Dimensioni tavolo: 180x60x2,5 cm<br />
Altezza tavolo: 77 cm<br />
Dimensioni panca: 180x30x3 cm<br />
Altezza panca: 49 cm<br />
Panca disponibile con o senza<br />
schienale.<br />
Lago<br />
Dimensioni tavolo: 200x67x4 cm<br />
Altezza tavolo: 77 cm<br />
Dimensioni panca: 200x33x4 cm<br />
Altezza panca: 47 cm<br />
Panca disponibile con o senza<br />
schienale.<br />
StandUp<br />
Dimensioni: 200x60x2,5 cm<br />
Altezza: 110 cm<br />
35
Dettagli di costruzione<br />
Stabili e robusti<br />
Aumento di<br />
stabilità<br />
del 20 %.<br />
Brevetti<br />
36
Profilo a C<br />
brevettato<br />
Predisposizione<br />
per tappi di<br />
protezione<br />
Verniciatura a polvere<br />
Nervatura di<br />
rinforzo<br />
Tappi di protezione<br />
*non inclusi nell‘acquisto<br />
Grilletto<br />
Forma trapezoidale<br />
patentata<br />
Listello aggiuntivo<br />
37
Questione di gusti<br />
Superficie colorata<br />
Ocra<br />
Naturale<br />
Marrone<br />
Dolomit<br />
Vernice speciale<br />
Ideale per<br />
esterni<br />
A prova di scossa<br />
da A a B con i nostri box<br />
per il trasporto<br />
38
Fare colpo<br />
Metodi di stampa<br />
1<br />
1<br />
1. Inchiostro<br />
Con un inchiostro speciale,<br />
resistente al colore, lettere e<br />
numeri possono essere<br />
stampati sul lato inferiore<br />
della tavola come anche sul<br />
lato anteriore - a prova di<br />
sbavature, naturalmente!<br />
2 3<br />
2. Serigrafia<br />
La stampa monocolore è<br />
applicata sotto la vernice e<br />
quindi ha una vita di servizio<br />
più lunga.<br />
3. Stampa digitale<br />
Non ci sono limiti alla vostra<br />
creatività: con questo processo,<br />
ad alta risoluzione, stampe<br />
multicolori sono possibili.<br />
39
40<br />
4-, 6- o 8-angoli<br />
Chioschi<br />
robusti
41
Senza attrezzi, veloce e intuitivo<br />
Montaggio in 15 minuti<br />
Premete play,<br />
e via!<br />
Grazie alla tecnologia di bloccaggio rapido, il chiosco di<br />
<strong>Mastertent</strong> può essere montato da due persone in<br />
pochissimo tempo e senza l‘uso di attrezzi aggiuntivi.<br />
42
In panoramica<br />
I nostri chioschi<br />
Produttore<br />
Chiosco a 4 angoli<br />
Banco: fino a 16 persone<br />
Peso: 221 kg<br />
Chiosco a 6 angoli<br />
Non troppo grande, non troppo<br />
piccolo<br />
Personalizzabile<br />
Easy-Up<br />
Chiosco a 8 angoli<br />
Il miracolo dello spazio di<br />
<strong>Mastertent</strong><br />
Chiosco a forma di stella<br />
Spazioso, inondato di luce e<br />
ancora più moderno<br />
4, 6 o 8 chioschi quadrati.<br />
Prima viene assemblato il telaio di base, poi vengono montati i pannelli laterali e gli elementi<br />
del bancone e poi si mette il tetto. Tutto ciò in soli 15 minuti!<br />
43
44
La maggiore visibilità<br />
Gonfiabili<br />
pubblicitari<br />
45
Aprire - collegare e pronto<br />
Montaggio senza attrezzi<br />
Easy-Up<br />
Facile e veloce. Guardate<br />
il video del montaggio!<br />
46
In panoramica<br />
I nostri gonfiabili<br />
Tripod<br />
Dimensione: 6,1x5,3x4 m<br />
Peso: 65 kg<br />
Esclusivo<br />
Forme speciali per la vostra applicazione<br />
MS5<br />
Dimensione: 5x5x3,54 m<br />
Peso: 59 kg<br />
I 4 modelli predefiniti, così come il modello standard „Bottle“ sono misure stabilizzate nella<br />
gamma <strong>Mastertent</strong>. Vi piacerebbe poter gonfiare non solo il vostro logo aziendale, ma anche<br />
la vostra mascotte e altre figure e forme? Nessun problema!<br />
47
Siamo messi alla prova e ci mettiamo alla prova<br />
Gazebo pieghevole<br />
Garanzie<br />
• 5 anni di garanzia del produttore sui difetti di materiale e di produzione sulla struttura in<br />
alluminio.<br />
• Garanzia a vita contro la corrosione della struttura in alluminio*.<br />
• 10 anni di disponibilità per tutti i pezzi di ricambio della struttura in alluminio.<br />
*casi speciali esclusi (ad es. uso frequente del gazebo pieghevole in aria marittima)<br />
Certificati<br />
• Tutti i gazebo pieghevoli sono certificati TÜV (certificazione prodotto).<br />
• Il tessuto del gazebo è conforme alla norma europea EN 13501 - 1:2007 ed è quindi ignifugo.<br />
• Il tessuto del gazebo è stato testato con successo secondo i criteri ISO per quanto riguarda<br />
la resistenza alla tensione, l‘impermeabilità e la solidità del colore.<br />
• I gazebo pieghevoli sono stati testati da un rinomato istituto specializzato in una galleria<br />
del vento per la loro stabilità sotto diverse intensità di vento.<br />
• I gazebo pieghevoli sono stati sottoposti ad un calcolo statico da parte di ingegneri e,<br />
secondo la norma UNI EN 13782, non richiedono l‘approvazione di ingegneri strutturali o<br />
autorità preposte.<br />
• ECO Passaporto per l‘inchiostro da stampa che usiamo.<br />
• Tutti i materiali utilizzati per la produzione dei gazebo pieghevoli sono conformi al<br />
regolamento REACH.<br />
48
Siamo messi alla prova e ci mettiamo alla prova<br />
Tavoli e panche<br />
Garanzie<br />
• 10 anni di disponibilità per tutti i pezzi di ricambio.<br />
Certificazioni, classificazioni, calcoli<br />
• Certificato TÜV-SÜD (certificazione prodotto).<br />
• Classificazione antincendio DIN EN 13501-1:2007 CLASSE E del laboratorio di prova ift<br />
Rosenheim.<br />
• Conferma del produttore Landshuter Lackfabrik che la vernice a rullo UV utilizzata è priva<br />
di sostanze nocive.<br />
• Conferma da parte del produttore Landhuter Lackfabrik che la vernice è adatta al contatto<br />
con alimenti.<br />
• Calcolo statico del telaio Comfort.<br />
• Calcolo statico del profilo in acciaio a C.<br />
• Tutti i materiali utilizzati per la produzione di tavoli e panche sono conformi alla normati<br />
va REACH.<br />
Testato TÜV-SÜD<br />
Qualità dal<br />
49
50<br />
La sostenibilità non è un obiettivo, ma un<br />
modo di pensare che integriamo<br />
nelle nostre azioni quotidiane.
Rimboschiamo le foreste native.<br />
Al film ><br />
51
MASTERTENT®<br />
Zingerle Spa<br />
Via Foerche, 7 ∙ I-39040 Naz-Sciaves (BZ)<br />
T +39 0472 977 100 ∙ info@mastertent.com<br />
www.mastertent.com<br />
All rights reserved Zingerle SpA, Via Foerche 7, 39040 Naz-Sciaves, Italy.<br />
The reproduction of this catalogue or parts thereof is prohibited.<br />
503744 - AT - 01
Change language