UPC Mobile Booklet 09.2021
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
I MIGLIORI<br />
SMARTPHONE<br />
DA <strong>UPC</strong><br />
La nuova serie Samsung Galaxy Z<br />
SETTEMBRE 2021 · IT-3622
LO SMARTPHONE PIEGHEVOLE<br />
IN FORMATO MINI<br />
SAMSUNG GALAXY Z FLIP3 5G<br />
Mutlu Bütüner, Head Channel Hardware<br />
Management di Sunrise <strong>UPC</strong>, intervista Stefan<br />
Fuchs, Chief Marketing Officer di Sunrise <strong>UPC</strong><br />
Mutlu Bütüner: Ciao Stefan, dopo il tifo e i<br />
festeggiamenti agli Europei per molti sono arrivate<br />
le meritate vacanze estive. Spero che anche tu<br />
abbia avuto modo di rilassarti e che ora sia curioso<br />
di conoscere i nuovi prodotti del meraviglioso<br />
mondo delle telecomunicazioni.<br />
Stefan Fuchs: Ciao Mutlu, naturalmente abbiamo<br />
anche partecipato al tifo ai Campionati Europei,<br />
ma soprattutto ci siamo goduti le vacanze estive in<br />
famiglia. Dopo la fusione di Sunrise e <strong>UPC</strong>, negli<br />
ultimi mesi abbiamo investito molto tempo e<br />
passione insieme ai nostri team per sviluppare<br />
strategie interessanti e fantastiche offerte per i<br />
nostri clienti comuni, delle quali potranno godere.<br />
E sì: sono sempre curioso dei nuovi prodotti e delle<br />
innovazioni, sia per i nostri clienti che per me in<br />
qualità di utente.<br />
Mutlu Bütüner: Con l’inizio delle vendite il 27.08.,<br />
da Sunrise <strong>UPC</strong> c’è una vera e propria mania per<br />
Z Flip 3 e Z Fold 3. Che sensazioni suscitano i nuovi<br />
dispositivi?<br />
Stefan Fuchs: Ho un rapporto personale con i<br />
dispositivi, perché da oltre un anno e mezzo mia<br />
moglie possiede un Z Flip di prima generazione, di<br />
cui è molto contenta. All’epoca era talmente tanto<br />
una novità che pensava di trovarsi tra le mani una<br />
piccola trousse per il trucco. Quando lo ha aperto,<br />
l'entusiasmo è stato ovviamente enorme,<br />
trattandosi di uno smartphone di punta con un<br />
grande display pieghevole. Ben presto ha imparato<br />
ad apprezzarne i vantaggi speciali e adora il suo<br />
Flip. Quando lo si apre, è possibile posizionarlo<br />
ovunque ed effettuare videochiamate tenendo le<br />
mani libere. Inoltre, il dispositivo è maneggevole e<br />
facile da utilizzare anche piegato. È talmente<br />
sottile che può essere portato tranquillamente<br />
nella tasca dei pantaloni. Ha semplicemente un<br />
aspetto fantastico grazie anche alle speciali<br />
colorazioni.<br />
Mutlu Bütüner: Con un prezzo mensile di CHF9.90<br />
e un possibile sconto di massimo CHF 800.–,<br />
Sunrise <strong>UPC</strong> supera tutte le altre offerte sul<br />
mercato svizzero. In qualità di cliente si può<br />
ancora dire «no»?<br />
Stefan Fuchs: È improbabile (ride). Dovremmo<br />
approfittarne subito. All'inizio questi dispositivi<br />
pieghevoli erano ancora molto costosi e pertanto<br />
erano rivolti solo a determinati segmenti di clientela.<br />
Tuttavia ora, con il Z Flip 3 5G di ultima generazione,<br />
il dispositivo è rivolto ad un ampio gruppo<br />
target ed è quindi molto apprezzato. Con uno<br />
sconto immediato di CHF 300.– è possibile ottenere<br />
il dispositivo già a partire da CHF 649.–,<br />
anziché al prezzo precedente di CHF 1200.–.<br />
Ciò rende questo dispositivo chic molto allettante,<br />
soprattutto per i giovani clienti. Con la campagna<br />
di Trade-in/sostituzione, a seconda del dispositivo<br />
è possibile ottenere uno sconto aggiuntivo fino<br />
a CHF 500.–. Sono condizioni davvero uniche!<br />
Mutlu Bütüner: A differenza della concorrenza, gli<br />
sconti Sunrise <strong>UPC</strong> valgono per ogni cliente, cioè<br />
non si è vincolati a nessun abbonamento o termine.<br />
Cos’altro possono aspettarsi in futuro i clienti<br />
Sunrise <strong>UPC</strong> e coloro che desiderano diventarlo?<br />
Prezzo<br />
fino al 30.9.<br />
CHF 799.–<br />
anziché 1099.–<br />
Dettagli a pagina 9<br />
Stefan Fuchs: Ul nostro obiettivo è sempre stato<br />
quello di essere trasparenti con le nostre offerte.<br />
Lo confermano anche le attuali promozioni sugli<br />
smartphone. Inoltre desideriamo soddisfare i nostri<br />
clienti in tutti i modi ed entusiasmarli sempre non<br />
solo con prezzi interessanti, ma anche con la rete<br />
5G più affidabile della Svizzera e con i nuovi servizi<br />
innovativi che stiamo preparando e di cui i nostri<br />
clienti potranno beneficiare a breve.<br />
2 3
OFFERTE TOP <strong>UPC</strong><br />
Samsung Galaxy S20 FE 5G<br />
Una sorpresa da tutti i punti di vista.<br />
Anche per il prezzo.<br />
6.5"<br />
· 128 GB di memoria<br />
· Fotocamera frontale: 32 MP<br />
· Fotocamera posteriore: 12 / 12 / 8 MP<br />
Colore:<br />
Prezzo: CHF 449.–*<br />
Xiaomi Mi 11 5G<br />
Movie Magic<br />
6.81" WQHD+<br />
· 256 GB di memoria<br />
· Fotocamera frontale: 20 MP<br />
· Fotocamera posteriore: 108 / 13 / 5 MP<br />
Colori:<br />
Prezzo: CHF 899.–*<br />
Samsung A52 5G<br />
Il popolarissimo Galaxy A<br />
6.5" FHD+<br />
· 128 GB di memoria espandibile<br />
con microSD a 512 GB<br />
· Fotocamera frontale: 32 MP<br />
· Fotocamera posteriore: 64 / 12 / 5 / 5 MP<br />
Colori:<br />
Prezzo: CHF 449.–*<br />
Motorola G50<br />
You want blazing-fast 5G speed.<br />
You got it<br />
6.5" Max Vision Display<br />
· 128 GB di memoria<br />
· Fotocamera frontale: 13 MP<br />
· Fotocamera posteriore: 48 / 5 / 2 MP<br />
Colore:<br />
Prezzo: CHF 249.–*<br />
4 * Con contratto di finanziamento da CHF 1.-<br />
* Con contratto di finanziamento da CHF 1.-<br />
5
SMARTPHONE PREMIUM<br />
Oppo Find X3 Pro 5G<br />
Awaken Colour<br />
6.7" AMOLED<br />
· 256 GB di memoria<br />
· Fotocamera frontale: 32 MP<br />
· Fotocamera posteriore:<br />
50 / 50 / 13 / 3 MP<br />
Colori:<br />
Prezzo: CHF 999.-*<br />
Oppo Find X2 Pro<br />
Uncover the Ultimate<br />
6.7" QHD+<br />
· 512 GB di memoria<br />
· Fotocamera frontale: 32 MP<br />
· Fotocamera posteriore: 48 / 48 / 13 MP<br />
Colori:<br />
Prezzo: CHF 999.-*<br />
Oppo Find X3 Neo 5G<br />
Awaken Colour<br />
6.5" AMOLED<br />
· 256 GB di memoria<br />
· Fotocamera frontale: 32 MP<br />
· Fotocamera posteriore:<br />
50 / 16 / 13 / 5 MP<br />
Colori:<br />
Prezzo: CHF 699.-*<br />
Oppo Reno4 Pro 5G<br />
Beyond the Light<br />
6.5"<br />
· 256 GB di memoria<br />
· Fotocamera frontale: 32 MP<br />
· Fotocamera posteriore: 48 / 12 / 13 MP<br />
Colori:<br />
Prezzo: CHF 199.-* anziché 499.–<br />
6<br />
* Con contratto di finanziamento da CHF 1.-<br />
* Con contratto di finanziamento da CHF 1.-<br />
7
SAMSUNG GALAXY<br />
Samsung<br />
Galaxy S21 5G<br />
Rende epico ogni momento.<br />
6.2" FHD+<br />
· 256 GB di memoria<br />
· Fotocamera frontale: 10 MP<br />
· Fotocamera posteriore:<br />
64 / 12 / 12 MP<br />
Colore:<br />
Prezzo: CHF 899.–*<br />
Samsung<br />
Galaxy Zflip 3 5G<br />
Lo smartphone pieghevole<br />
in formato mini<br />
Display principale da 6.7"<br />
+ display anteriore da 1.9"<br />
· 256 GB di memoria<br />
· Fotocamera frontale: 10 MP<br />
· Fotocamera posteriore: 12 / 12 MP<br />
Colori:<br />
Prezzo fino al 30.<strong>09.2021</strong>:<br />
CHF 799.–* anziché 1099.–<br />
Samsung<br />
Galaxy S21 Ultra 5G<br />
Rendi epico ogni momento<br />
6.8" WQHD+<br />
· 256 GB di memoria<br />
· Fotocamera frontale: 40 MP<br />
· Fotocamera posteriore:<br />
108 / 12 / 10 / 10 MP<br />
Colori:<br />
Samsung Galaxy Zfold 5G<br />
Apri il tuo mondo<br />
Display principale da 7.6"<br />
+ display anteriore da 6.2"<br />
· 512 GB di memoria<br />
· Fotocamera anteriore (interna): 12 / 12 MP<br />
· Fotocamera anteriore (esterna): 12 MP<br />
· Fotocamera posteriore (interna): 4 MP<br />
Colori:<br />
Prezzo: CHF 1299.–*<br />
Prezzo: CHF 1499.–*<br />
Disponibile solo da Sunrise.<br />
8 * Con contratto di finanziamento da CHF 1.-<br />
* Con contratto di finanziamento da CHF 1.-<br />
9
APPLE iPHONE<br />
iPhone 12 Mini<br />
Veloce che è una meraviglia.<br />
5.4" Super Retina XDR Display<br />
· 128 GB di memoria<br />
· Fotocamera frontale: 12 MP<br />
· Fotocamera posteriore: doppia da 12 MP<br />
Colori:<br />
Prezzo: CHF 749.-*<br />
iPhone 12 Pro<br />
Fai un salto nel futuro.<br />
6.1" Super Retina XDR Display<br />
· 256 GB di memoria<br />
· Fotocamera frontale: 12 MP<br />
· Fotocamera posteriore: tripla da 12 MP<br />
Colori:<br />
Prezzo: CHF 1249.-*<br />
iPhone 12<br />
Veloce che è una meraviglia.<br />
6.1" Super Retina XDR Display<br />
· 128 / 256 GB di memoria<br />
· Fotocamera frontale: 12 MP<br />
· Fotocamera posteriore: doppia da 12 MP<br />
Colori:<br />
Prezzo: 128 GB – CHF 849.-*<br />
256 GB – CHF 949.-*<br />
iPhone 12 Pro Max<br />
Fai un salto nel futuro.<br />
6.7" Super Retina XDR Display<br />
· 256 GB di memoria<br />
· Fotocamera frontale: 12 MP<br />
· Fotocamera posteriore: tripla da 12 MP<br />
Colori:<br />
Prezzo: CHF 1349.-*<br />
10<br />
* Con contratto di finanziamento da CHF 1.-<br />
* Con contratto di finanziamento da CHF 1.-<br />
11
Fantastici accessori:<br />
semplici pagamenti mensili<br />
Accessori attuali<br />
Gli accessori possono essere pagati in rate mensili,<br />
ad es. Apple AirPods Pro già a partire da CHF 11.50/mese.<br />
Tutto in un’unica fattura.<br />
Apple AirPods Pro<br />
· Fino a 4,5 ore di riproduzione<br />
· Custodia di ricarica wireless<br />
Colore:<br />
CHF 277 oppure<br />
CHF 11.50/mese<br />
Apple AirPods 2 nd Gen<br />
· Fino a 5 ore di riproduzione<br />
· Custodia di ricarica<br />
Colore:<br />
CHF 169 oppure<br />
CHF 7.00/mese<br />
Galaxy Buds Pro<br />
· Fino a 8 ore di riproduzione<br />
· Custodia di ricarica wireless<br />
Colori:<br />
Galaxy Buds+<br />
· Fino a 11 ore di riproduzione<br />
· Custodia di ricarica wireless<br />
Colori:<br />
CHF 247 oppure<br />
CHF 10.25/mese<br />
CHF 159.40 oppure<br />
CHF 6.60/mese<br />
12 13
La migliore assicurazione<br />
per la migliore protezione<br />
Accessori di protezione<br />
Costi di riparazione e protezione contro il furto: tutto in un’assicurazione,<br />
con possibilità di segnalazione danni online 24 ore<br />
su 24, 7 giorni su 7, disdetta possibile in qualsiasi momento.<br />
Già a partire da CHF 6.– /mese e CHF 30.– di franchigia.*<br />
PanzerGlass<br />
iPhone 12/12 Pro<br />
CHF 29.80 oppure<br />
CHF 1.20/mese<br />
Apple Clear Case<br />
iPhone 12/12 Pro<br />
CHF 55.00 oppure<br />
CHF 2.25/mese<br />
Eiger Glass Case<br />
S21 Ultra<br />
CHF 34.60 oppure<br />
CHF 1.40/mese<br />
Apple Silicon Case<br />
iPhone 12/12 Pro<br />
CHF 55.00 oppure<br />
CHF 2.25/mese<br />
14 * I danni al display per gli smartphone base iniziano già a partire da CHF 200.–<br />
15
Le migliori offerte Buy Back<br />
Portandoci il tuo vecchio dispositivo riceverai uno sconto<br />
immediato sullo smartphone più recente. Il nostro<br />
programma di sostituzione dona ai vecchi smartphone<br />
una seconda vita per il bene dell'ambiente.*<br />
Sunrise <strong>Mobile</strong> Broadband<br />
I prodotti <strong>Mobile</strong> Broadband ti offrono connettività quando ne<br />
hai bisogno. Ti serve una ricezione migliore? I nostri hotspot<br />
sono qui per questo, a casa e in viaggio. Vuoi lasciare il cellulare<br />
a casa? Con i nostri watch e tablet con Cellular resti sempre<br />
connesso.<br />
Inseego 5G MiFi M2000<br />
Hotspot<br />
CHF 329 oppure<br />
CHF 13.70/mese<br />
Apple Watch<br />
Series 6 44mm<br />
CHF 547 oppure<br />
CHF 22.75/mese<br />
Apple iPad Air 64GB<br />
CHF 769 oppure<br />
CHF 32.05/mese<br />
Huawei 4G+ Tower<br />
CHF 199.00 oppure<br />
CHF 8.30/mese<br />
16 * Per un Samsung Galaxy S21 5G che soddisfa i criteri di permuta è possibile ricevere ben CHF 274.–<br />
17
PROVA!<br />
APPROFITTANE<br />
SUBITO<br />
Panoramica dei nostri negozi con<br />
un vasto assortimento di smartphone:<br />
Negozio <strong>UPC</strong> Basel<br />
Freie Strasse 12<br />
4001 Basel<br />
Negozio <strong>UPC</strong> Berna<br />
Theaterplatz 7<br />
3011 Bern<br />
Negozio <strong>UPC</strong> Kreuzlingen<br />
Hauptstrasse 50<br />
8280 Kreuzlingen<br />
Negozio <strong>UPC</strong> Lugano<br />
Via Pietro Peri 6<br />
6900 Lugano<br />
<strong>UPC</strong> Negozio Lucerna<br />
Hirschenplatz 2<br />
6003 Luzern<br />
Negozio <strong>UPC</strong> San Gallo<br />
Multergasse 43<br />
9000 St. Gallen<br />
Negozio <strong>UPC</strong> Glattzentrum<br />
Neue Winterthurerstr. 99<br />
8301 Wallisellen<br />
Negozio <strong>UPC</strong> Shoppi Tivoli<br />
Hochhaus 8<br />
8957 Spreitenbach<br />
<strong>UPC</strong> Shop Wetzikon<br />
Bahnhofstrasse 117<br />
8620 Wetzikon<br />
Negozio <strong>UPC</strong> Zurigo<br />
Limmatquai 18<br />
8001 Zürich<br />
Negozio <strong>UPC</strong> Migros-City<br />
Löwenstrasse 31-35<br />
8001 Zürich<br />
Negozio partner Coira<br />
4-e AG<br />
Ringstrasse 88<br />
7004 Chur<br />
Negozio partner Baden<br />
Swiss <strong>Mobile</strong> GmbH<br />
Bahnhofstrasse 7<br />
5400 Baden<br />
Negozio partner Chur<br />
4-e AG<br />
Ringstrasse 88<br />
7004 Chur<br />
Negozio partner Delémont<br />
EBL Telecom<br />
Rue de la Vauche 6<br />
2800 Delémont<br />
Negozio partner Ginevra<br />
naxoo shop<br />
Bd Georges-Favon 20<br />
1204 Genève<br />
Negozio partner<br />
La Chaux-de-Fonds<br />
Avenue Léopold-Robert 108<br />
2300 La Chaux-de-Fonds<br />
Negozio partner Mendrisio<br />
Expert Cometti SA<br />
Via Vignalunga 5<br />
6850 Mendrisio<br />
Negozio partner Neuchâtel<br />
ello Shop<br />
Rue du Seyon 30<br />
2000 Neuchâtel<br />
Negozio partner Renens<br />
TvT Services SA<br />
Rue Neuve 5<br />
1020 Renens<br />
Negozio partner Worb<br />
EBL Telecom<br />
Bahnhofstrasse 28<br />
3076 Worb<br />
Negozio partner Zofingen<br />
Bolliger AG<br />
Mühlethalstrasse 10<br />
4800 Zofingen<br />
Palm Pepito<br />
Lo smartphone perfetto<br />
3.3"<br />
· 32 GB di memoria<br />
· Fotocamera frontale: 8 MP<br />
· Fotocamera posteriore: 12 MP<br />
Colore:<br />
Solo per un breve periodo di tempo,<br />
questo apparecchio-top è disponibile<br />
al prezzo imbattibile di CHF 299.–<br />
Con pagamento rateale mensile: da CHF 1.-<br />
Foto in<br />
dimensioni<br />
originali!<br />
Lo sapevi?<br />
Da noi puoi ora acquistare<br />
fino a cingue smartphone –<br />
persino senza abbonamento<br />
<strong>UPC</strong> <strong>Mobile</strong>.<br />
Impronta edizione Settembre 2021<br />
18 Responsabile: Channel Marketing, Lenny-Joe Wigger | Contenuti: Hardware Management, Mutlu Bütüner<br />
19
Passare subito a<br />
e approfittare di<br />
CHF 100.-<br />
di Cashback*<br />
oppo-mobile.ch<br />
Oppo Reno6 5G<br />
Every emotion, in portrait<br />
6.4" AMOLED<br />
· 128 GB di memoria<br />
· Fotocamera frontale: 32 MP<br />
· Fotocamera posteriore: 64 / 8 / 2 MP<br />
Colore:<br />
Prezzo: CHF 449.-<br />
Con contratto di finanziamento da CHF 1.-<br />
* Offerta valida con l’acquisto di un OPPO Reno6 presso i rivenditori che partecipano all’iniziativa tra il 09.<strong>09.2021</strong> e il 09.10.2021.<br />
Offerta valida per clienti privati (con età superiore a 18 anni) residenti in Svizzera e in Liechtenstein, fino ad esaurimento scorte.<br />
Ulteriori informazioni e condizioni di partecipazione sono disponibili sulla pagina delle offerte promozionali all'indirizzo oppo-mobile.ch
Change language