12 - Scambiatori Acqua-Olio
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
A)<br />
n° passaggi lato acqua<br />
n° of water circuits<br />
Nel caso s’ abbiano variazioni di temperatura e<br />
portata d’ acqua, considerare i seguenti coefficenti:<br />
1<br />
2<br />
4<br />
lt/min x ogni HP da dissipare<br />
l/min x any HP to be dissipated<br />
3<br />
2<br />
1<br />
In the case where there are substantial in<br />
temperature and flow of water, consider the<br />
following coefficents:<br />
B)<br />
Portata acqua<br />
Water flow<br />
Fattore di correzione scambio termico<br />
Cooling powe correction factor<br />
Portata indicata in<br />
tabelle “A”<br />
Flow expressed in table<br />
“A”<br />
Due volte la portata<br />
indicata nella tabella<br />
“A”<br />
Flow expressed in table<br />
“A” multiply x 2<br />
Tre volte la portata<br />
indicata nella tabella<br />
“A”<br />
Flow expressed in table<br />
“A” multiply x 3<br />
Fattore di correzionea<br />
Correction factor<br />
1 1,2 1,4<br />
C)<br />
Temperatura acqua<br />
Water temp<br />
Fattore di correzionea<br />
Correction factor<br />
Fattore di correzione T °C acqua con olio a 55°C<br />
Temp °C water correction factor with oil at 55°C<br />
20°C 25°C 30°C 35°C<br />
1 0.85 0.70 0.60<br />
Se per la scelta, tutti i dati non sono conosciuti,<br />
contattare la EMMEGI.<br />
If in doubt any of this data, contact EMMEGI.<br />
4 CATALOGO PRODOTTI PRODUCTS CATALOGUE