catalogo prodotti in pdf - francoceccotti design

Petal LA LEGGEREZZA DI UN PETALO PRONTO A COGLIERE LA RUGIADA - A LIGHT PETAL READY TO WELCOME SOME DEW
Si apre aggraziato e raffi nato, dolcemente curvato come un fi ore che sboccia,
Petal. La sua forma è tutta protesa ad accompagnare i gesti di chi lo usa offrendo
anche la piacevolezza degli intarsi ed il gioco delle venature che si inseguono
e si innalzano per poi cambiare repentinamente direzione. Il risultato è di eleganza
ed armonia assolutamente naturali che il design sottolinea coniugandole
ad una valenza squisitamente funzionale.
Giunzione a pettine per conferire
estrema resistenza nei punti
di incollaggio più sottili.
Finger joint to give an extreme
resistance to the thinnest gluing
points.
It gracefully spreads in refi nement, gently curved like a blossoming fl ower, Petal.
Its shape is outstretched to follow the movement of its users, offering also
the pleasure of the inlay work and the interwoven grain pattern, rising upwards to
suddenly change direction. The result is absolutely natural elegance and harmony
highlighted by the design that matches them with an exquisitely functional value.
15