Natural Trend - Ceramica Sant'Agostino
Natural Trend - Ceramica Sant'Agostino
Natural Trend - Ceramica Sant'Agostino
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Natural</strong> <strong>Trend</strong><br />
Riv.:<strong>Trend</strong> White 6060, Inlay Low.
59<br />
56<br />
TREND WHITE 6060<br />
60x60 - 24”x24” CSAT60WH00<br />
TREND WHITE 4545<br />
45x45 - 18”x18” CSAT45WH00<br />
GRES PORCELLANATO<br />
COLORATO TUTTA MASSA<br />
EN 14411 APPENDICE G BIa GL<br />
<strong>Natural</strong> <strong>Trend</strong><br />
5 R9<br />
5 R9<br />
THROUGH COLOR BODY<br />
PORCELAIN<br />
60 x 60 - 24”x 24” 45 x 45 - 18”x 18” 30 x 60 - 12”x 24”<br />
15 x 60 - 6”x 24” 45 x 90 - 18”x 36” 22,5x 90 - 8 7 /8 x 36”<br />
56<br />
61<br />
TREND WHITE 3060<br />
30x60 - 12”x24” CSAT30WH00<br />
DURCHGEFAERBTES<br />
FEINSTEINZEUG<br />
TREND WHITE 1560<br />
15x60 - 6”x24” CSAT15WH00<br />
GRÈS CÉRAME COLORÉ<br />
PLEINE MASS<br />
5 R9<br />
5 R9<br />
293
294<br />
83<br />
63<br />
TREND WHITE 4590<br />
45x90 - 18”x36” CSAT90WH00<br />
TREND WHITE 2290<br />
22,5x90 - 9”x36” CSAT22WH00<br />
68 5 R9<br />
67<br />
NET WHITE<br />
30x30 - 12”x12” CSANETWH01<br />
GRES PORCELLANATO<br />
COLORATO TUTTA MASSA<br />
EN 14411 APPENDICE G BIa GL<br />
<strong>Natural</strong> <strong>Trend</strong><br />
WALL WHITE<br />
22,3x60 - 8 7 /8”x24” CSAWALWH60<br />
THROUGH COLOR BODY<br />
PORCELAIN<br />
DURCHGEFAERBTES<br />
FEINSTEINZEUG<br />
60 x 60 - 24”x 24” 45 x 45 - 18”x 18” 30 x 60 - 12”x 24”<br />
15 x 60 - 6”x 24” 45 x 90 - 18”x 36” 22,5x 90 - 8 7 /8 x 36”<br />
5 R9<br />
5 R9<br />
5 R9<br />
GRÈS CÉRAME COLORÉ<br />
PLEINE MASS
59 TREND CREAM 6060<br />
60x60 - 24”x24” CSAT60CR00<br />
56<br />
TREND CREAM 4545<br />
45x45 - 18”x18” CSAT45CR00<br />
GRES PORCELLANATO<br />
COLORATO TUTTA MASSA<br />
EN 14411 APPENDICE G BIa GL<br />
<strong>Natural</strong> <strong>Trend</strong><br />
5 R9<br />
5 R9<br />
THROUGH COLOR BODY<br />
PORCELAIN<br />
60 x 60 - 24”x 24” 45 x 45 - 18”x 18” 30 x 60 - 12”x 24”<br />
15 x 60 - 6”x 24” 45 x 90 - 18”x 36” 22,5x 90 - 8 7 /8 x 36”<br />
56<br />
61<br />
TREND CREAM 3060<br />
30x60 - 12”x24” CSAT30CR00<br />
DURCHGEFAERBTES<br />
FEINSTEINZEUG<br />
TREND CREAM 1560<br />
15x60 - 6”x24” CSAT15CR00<br />
GRÈS CÉRAME COLORÉ<br />
PLEINE MASS<br />
5 R9<br />
5 R9<br />
295
296<br />
<strong>Natural</strong> <strong>Trend</strong><br />
Riv.: <strong>Trend</strong> Cream 1560, Fort Mix. Pav.: <strong>Trend</strong> Cream 6060.
83<br />
63<br />
TREND CREAM 4590<br />
45x90 - 18”x36” CSAT90CR00<br />
TREND CREAM 2290<br />
22,5x90 - 9”x36” CSAT22CR00<br />
68 NET CREAM<br />
30x30 - 12”x12” CSANETCR01<br />
5 R9 67<br />
GRES PORCELLANATO<br />
COLORATO TUTTA MASSA<br />
EN 14411 APPENDICE G BIa GL<br />
<strong>Natural</strong> <strong>Trend</strong><br />
WALL CREAM<br />
22,3x60 - 8 7 /8”x24” CSAWALCR60<br />
THROUGH COLOR BODY<br />
PORCELAIN<br />
DURCHGEFAERBTES<br />
FEINSTEINZEUG<br />
60 x 60 - 24”x 24” 45 x 45 - 18”x 18” 30 x 60 - 12”x 24”<br />
15 x 60 - 6”x 24” 45 x 90 - 18”x 36” 22,5x 90 - 8 7 /8 x 36”<br />
5 R9<br />
5 R9<br />
5 R9<br />
GRÈS CÉRAME COLORÉ<br />
PLEINE MASS<br />
297
298<br />
59<br />
56<br />
TREND CEMENT 6060<br />
60x60 - 24”x24” CSAT60CE00<br />
TREND CEMENT 4545<br />
45x45 - 18”x18”<br />
CSAT45CE00<br />
GRES PORCELLANATO<br />
COLORATO TUTTA MASSA<br />
EN 14411 APPENDICE G BIa GL<br />
<strong>Natural</strong> <strong>Trend</strong><br />
5 R9<br />
5 R9<br />
THROUGH COLOR BODY<br />
PORCELAIN<br />
56<br />
61<br />
60 x 60 - 24”x 24” 45 x 45 - 18”x 18” 30 x 60 - 12”x 24”<br />
15 x 60 - 6”x 24” 45 x 90 - 18”x 36” 22,5x 90 - 8 7 /8 x 36”<br />
TREND CEMENT 3060<br />
30x60 - 12”x24” CSAT30CE00<br />
TREND CEMENT 1560<br />
15x60 - 6”x24” CSAT15CE00<br />
DURCHGEFAERBTES<br />
FEINSTEINZEUG<br />
GRÈS CÉRAME COLORÉ<br />
PLEINE MASS<br />
5 R9<br />
5 R9
83<br />
63<br />
68<br />
TREND CEMENT 4590<br />
45x90 - 18”x36” CSAT90CE00<br />
TREND CEMENT 2290<br />
22,5x90 - 9”x36” CSAT22CE00<br />
NET CEMENT<br />
30x30 - 12”x12” CSANETCE01<br />
5 R9<br />
GRES PORCELLANATO<br />
COLORATO TUTTA MASSA<br />
EN 14411 APPENDICE G BIa GL<br />
<strong>Natural</strong> <strong>Trend</strong><br />
67<br />
WALL CEMENT<br />
22,3x60 - 8 7 /8”x24” CSAWALCE60<br />
THROUGH COLOR BODY<br />
PORCELAIN<br />
DURCHGEFAERBTES<br />
FEINSTEINZEUG<br />
60 x 60 - 24”x 24” 45 x 45 - 18”x 18” 30 x 60 - 12”x 24”<br />
15 x 60 - 6”x 24” 45 x 90 - 18”x 36” 22,5x 90 - 8 7 /8 x 36”<br />
5 R9<br />
5 R9<br />
5 R9<br />
GRÈS CÉRAME COLORÉ<br />
PLEINE MASS<br />
299
300<br />
59<br />
56<br />
TREND TAUPE 6060<br />
60x60 - 24”x24” CSAT60TA00<br />
TREND TAUPE 4545<br />
45x45 - 18”x18” CSAT45TA00<br />
GRES PORCELLANATO<br />
COLORATO TUTTA MASSA<br />
EN 14411 APPENDICE G BIa GL<br />
<strong>Natural</strong> <strong>Trend</strong><br />
5 R9<br />
5 R9<br />
THROUGH COLOR BODY<br />
PORCELAIN<br />
60 x 60 - 24”x 24” 45 x 45 - 18”x 18” 30 x 60 - 12”x 24”<br />
15 x 60 - 6”x 24” 45 x 90 - 18”x 36” 22,5x 90 - 8 7 /8 x 36”<br />
56<br />
61<br />
TREND TAUPE 3060<br />
30x60 - 12”x24” CSAT30TA00<br />
TREND TAUPE 1560<br />
15x60 - 6”x24” CSAT15TA00<br />
DURCHGEFAERBTES<br />
FEINSTEINZEUG<br />
GRÈS CÉRAME COLORÉ<br />
PLEINE MASS<br />
5 R9<br />
5 R9
83<br />
63<br />
TREND TAUPE 4590<br />
45x90 - 18”x36” CSAT90TA00<br />
TREND TAUPE 2290<br />
22,5x90 - 9”x36” CSAT22TA00<br />
GRES PORCELLANATO<br />
COLORATO TUTTA MASSA<br />
EN 14411 APPENDICE G BIa GL<br />
<strong>Natural</strong> <strong>Trend</strong><br />
THROUGH COLOR BODY<br />
PORCELAIN<br />
DURCHGEFAERBTES<br />
FEINSTEINZEUG<br />
60 x 60 - 24”x 24” 45 x 45 - 18”x 18” 30 x 60 - 12”x 24”<br />
15 x 60 - 6”x 24” 45 x 90 - 18”x 36” 22,5x 90 - 8 7 /8 x 36”<br />
NET TAUPE<br />
WALL TAUPE<br />
30x30 - 12”x12” CSANETTA01<br />
22,3x60 - 87 68 5 R9 67<br />
5 R9<br />
/8”x24” CSAWALTA60<br />
5 R9<br />
5 R9<br />
GRÈS CÉRAME COLORÉ<br />
PLEINE MASS<br />
301
302<br />
59<br />
56<br />
TREND MOKA 6060<br />
60x60 - 24”x24” CSAT60MO00<br />
TREND MOKA 4545<br />
45x45 - 18”x18” CSAT45MO00<br />
GRES PORCELLANATO<br />
COLORATO TUTTA MASSA<br />
EN 14411 APPENDICE G BIa GL<br />
<strong>Natural</strong> <strong>Trend</strong><br />
5 R9<br />
5 R9<br />
THROUGH COLOR BODY<br />
PORCELAIN<br />
60 x 60 - 24”x 24” 45 x 45 - 18”x 18” 30 x 60 - 12”x 24”<br />
15 x 60 - 6”x 24” 45 x 90 - 18”x 36” 22,5x 90 - 8 7 /8 x 36”<br />
56<br />
61<br />
TREND MOKA 3060<br />
30x60 - 12”x24” CSAT30MO00<br />
TREND MOKA 1560<br />
15x60 - 6”x24” CSAT15MO00<br />
DURCHGEFAERBTES<br />
FEINSTEINZEUG<br />
GRÈS CÉRAME COLORÉ<br />
PLEINE MASS<br />
5 R9<br />
5 R9
83<br />
63<br />
TREND MOKA 4590<br />
45x90 - 18”x36” CSAT90MO00<br />
TREND MOKA 2290<br />
22,5x90 - 9”x36” CSAT22MO00<br />
GRES PORCELLANATO<br />
COLORATO TUTTA MASSA<br />
EN 14411 APPENDICE G BIa GL<br />
<strong>Natural</strong> <strong>Trend</strong><br />
NET MOKA<br />
WALL MOKA<br />
30x30 - 12”x12” CSANETMO01<br />
22,3x60 - 87 68<br />
5 R9<br />
67<br />
/8”x24” CSAWALMO60<br />
THROUGH COLOR BODY<br />
PORCELAIN<br />
DURCHGEFAERBTES<br />
FEINSTEINZEUG<br />
60 x 60 - 24”x 24” 45 x 45 - 18”x 18” 30 x 60 - 12”x 24”<br />
15 x 60 - 6”x 24” 45 x 90 - 18”x 36” 22,5x 90 - 8 7 /8 x 36”<br />
5 R9<br />
5 R9<br />
5 R9<br />
GRÈS CÉRAME COLORÉ<br />
PLEINE MASS<br />
303
304<br />
59<br />
56<br />
TREND FOSSIL 6060<br />
60x60 - 24”x24” CSAT60FO00<br />
TREND FOSSIL 4545<br />
45x45 - 18”x18” CSAT45FO00<br />
GRES PORCELLANATO<br />
COLORATO TUTTA MASSA<br />
EN 14411 APPENDICE G BIa GL<br />
<strong>Natural</strong> <strong>Trend</strong><br />
5 R9<br />
5 R9<br />
THROUGH COLOR BODY<br />
PORCELAIN<br />
60 x 60 - 24”x 24” 45 x 45 - 18”x 18” 30 x 60 - 12”x 24”<br />
15 x 60 - 6”x 24” 45 x 90 - 18”x 36” 22,5x 90 - 8 7 /8 x 36”<br />
56<br />
61<br />
TREND FOSSIL 3060<br />
30x60 - 12”x24” CSAT30FO00<br />
TREND FOSSIL 1560<br />
15x60 - 6”x24” CSAT15FO00<br />
DURCHGEFAERBTES<br />
FEINSTEINZEUG<br />
GRÈS CÉRAME COLORÉ<br />
PLEINE MASS<br />
5 R9<br />
5 R9
83<br />
63<br />
TREND FOSSIL 4590<br />
45x90 - 18”x36” CSAT90FO00<br />
TREND FOSSIL 2290<br />
22,5x90 - 9”x36” CSAT22FO00<br />
GRES PORCELLANATO<br />
COLORATO TUTTA MASSA<br />
EN 14411 APPENDICE G BIa GL<br />
<strong>Natural</strong> <strong>Trend</strong><br />
THROUGH COLOR BODY<br />
PORCELAIN<br />
DURCHGEFAERBTES<br />
FEINSTEINZEUG<br />
60 x 60 - 24”x 24” 45 x 45 - 18”x 18” 30 x 60 - 12”x 24”<br />
15 x 60 - 6”x 24” 45 x 90 - 18”x 36”<br />
NET FOSSIL<br />
WALL FOSSIL<br />
30x30 - 12”x12” CSATNETFO01<br />
22,3x60 - 87 68 5 R9 67<br />
5 R9<br />
/8”x24” CSAWALFO60<br />
5 R9<br />
5 R9<br />
GRÈS CÉRAME COLORÉ<br />
PLEINE MASS<br />
305
306<br />
59 TREND BLACK 6060<br />
60x60 - 24”x24” CSAT60BL00<br />
56 TREND BLACK 4545<br />
45x45 - 18”x18” CSAT45BL00<br />
GRES PORCELLANATO<br />
COLORATO TUTTA MASSA<br />
EN 14411 APPENDICE G BIa GL<br />
<strong>Natural</strong> <strong>Trend</strong><br />
5 R9<br />
5 R9<br />
THROUGH COLOR BODY<br />
PORCELAIN<br />
60 x 60 - 24”x 24” 45 x 45 - 18”x 18” 30 x 60 - 12”x 24”<br />
15 x 60 - 6”x 24” 45 x 90 - 18”x 36”<br />
56<br />
TREND BLACK 3060<br />
30x60 - 12”x24” CSAT30BL00<br />
61 TREND BLACK 1560<br />
15x60 - 6”x24” CSAT15BL00<br />
DURCHGEFAERBTES<br />
FEINSTEINZEUG<br />
GRÈS CÉRAME COLORÉ<br />
PLEINE MASS<br />
5 R9<br />
5 R9
83 TREND BLACK 4590<br />
45x90 - 18”x36” CSAT90BL00<br />
63 TREND BLACK 2290<br />
22,5x90 - 9”x36” CSAT22BL00<br />
GRES PORCELLANATO<br />
COLORATO TUTTA MASSA<br />
EN 14411 APPENDICE G BIa GL<br />
<strong>Natural</strong> <strong>Trend</strong><br />
THROUGH COLOR BODY<br />
PORCELAIN<br />
DURCHGEFAERBTES<br />
FEINSTEINZEUG<br />
60 x 60 - 24”x 24” 45 x 45 - 18”x 18” 30 x 60 - 12”x 24”<br />
15 x 60 - 6”x 24” 45 x 90 - 18”x 36”<br />
NET BLACK<br />
WALL BLACK<br />
30x30 - 12”x12” CSANETBL01<br />
22,3x60 - 87 68 5 R9 67<br />
5 R9<br />
/8”x24” CSAWALBL60<br />
5 R9<br />
5 R9<br />
GRÈS CÉRAME COLORÉ<br />
PLEINE MASS<br />
307
<strong>Natural</strong> <strong>Trend</strong><br />
Riv.: <strong>Trend</strong> Cement 4590, Damask Cement, Hilly Argento.<br />
Pav.: <strong>Trend</strong> Cement 4590.
89<br />
DAMASK BLACK<br />
45x90 - 18”x36” CSADAMBL01<br />
GRES PORCELLANATO<br />
COLORATO TUTTA MASSA<br />
EN 14411 APPENDICE G BIa GL<br />
<strong>Natural</strong> <strong>Trend</strong><br />
89 DAMASK WHITE<br />
89 DAMASK CREAM<br />
45x90 - 18”x36” CSADAMWH01 45x90 - 18”x36” CSADAMCR01<br />
89 DAMASK MOKA<br />
89 DAMASK FOSSIL<br />
45x90 - 18”x36” CSADAMMO01 45x90 - 18”x36” CSADAMFO01<br />
THROUGH COLOR BODY<br />
PORCELAIN<br />
DURCHGEFAERBTES<br />
FEINSTEINZEUG<br />
60 x 60 - 24”x 24” 45 x 45 - 18”x 18” 30 x 60 - 12”x 24”<br />
15 x 60 - 6”x 24” 45 x 90 - 18”x 36”<br />
89 DAMASK CEMENT<br />
89 DAMASK TAUPE<br />
45x90 - 18”x36” CSADAMCE01 45x90 - 18”x36” CSADAMTA01<br />
GRÈS CÉRAME COLORÉ<br />
PLEINE MASS<br />
309
<strong>Natural</strong> <strong>Trend</strong><br />
Riv.: <strong>Trend</strong> Moka 2290, Ham Sand.<br />
Pav.: <strong>Trend</strong> Moka 4590.
72 FORT MIX<br />
72 FORT OLIVE<br />
72<br />
30x30 - 12”x12” CSAFOMIX01<br />
30x30 - 12”x12” CSAFOOLI01<br />
67 HAM ALMOND<br />
22,5x45 - 9”x18” CSAHAMAL01<br />
67<br />
HAM MADRAS<br />
22,5x45 - 9”x18” CSAHAMMA01<br />
HAM BROWN<br />
22,5x45 - 9”x18” CSAHAMBR01<br />
GRES PORCELLANATO<br />
COLORATO TUTTA MASSA<br />
EN 14411 APPENDICE G BIa GL<br />
<strong>Natural</strong> <strong>Trend</strong><br />
67 67<br />
67<br />
THROUGH COLOR BODY<br />
PORCELAIN<br />
60 x 60 - 24”x 24” 45 x 45 - 18”x 18” 30 x 60 - 12”x 24”<br />
15 x 60 - 6”x 24” 45 x 90 - 18”x 36”<br />
FORT BROWN<br />
30x30 - 12”x12” CSAFOBRO01<br />
HAM SAND<br />
22,5x45 - 9”x18” CSAHAMSA01<br />
HAM OLIVE<br />
22,5x45 - 9”x18” CSAHAMOL01<br />
DURCHGEFAERBTES<br />
FEINSTEINZEUG<br />
GRÈS CÉRAME COLORÉ<br />
PLEINE MASS<br />
311
70<br />
62<br />
62<br />
INLAY LOW<br />
30x30 - 12”x12” CSAINLOW30<br />
EFFECT WHITE<br />
15x90 - 6”x36” CSAEFWHI90<br />
EFFECT BRASS<br />
15x90 - 6”x36” CSAEFBRA90<br />
GRES PORCELLANATO<br />
COLORATO TUTTA MASSA<br />
EN 14411 APPENDICE G BIa GL<br />
<strong>Natural</strong> <strong>Trend</strong><br />
THROUGH COLOR BODY<br />
PORCELAIN<br />
DURCHGEFAERBTES<br />
FEINSTEINZEUG<br />
60 x 60 - 24”x 24” 45 x 45 - 18”x 18” 30 x 60 - 12”x 24”<br />
15 x 60 - 6”x 24” 45 x 90 - 18”x 36”<br />
70 INLAY HARD<br />
71 NET INOX<br />
30x30 - 12”x12” CSAINHAR30<br />
30x30 - 12”x12” CSANETIN01<br />
Riv.: <strong>Trend</strong> Moka 4590, Damask Taupe, Effect Brass.<br />
Pav.: Taymyr Brown 6060.<br />
GRÈS CÉRAME COLORÉ<br />
PLEINE MASS
SCHEDA TECNICA<br />
TECHNICAL DATA,<br />
TECHNISCHE DATEN,<br />
DONNEES TECHNIQUES<br />
DATI TECNICI FORMATI TECHNICAL DATA - SIZES<br />
TECHNISCHE DATEN - FORMATE TECHNIQUES - FORMATS<br />
Formato cm.- pollici<br />
Format cm.- inch<br />
Size cm.- inch<br />
Pezzi cartone<br />
Stk pro Karton<br />
Pcs/ctn<br />
m 2 x cartone<br />
m 2 x Karton<br />
m 2 /ctn<br />
Sqmt/ctn<br />
Kg. x cartone<br />
Kg. x Karton<br />
Kg./Ctn<br />
Kg. x m 2<br />
Kg./m 2<br />
Kg.<br />
Sqmt<br />
Cartoni x pallet<br />
Kart. x palette<br />
Ctns/pal<br />
EUROPALLETS<br />
m 2 x pallet<br />
m 2 x palette<br />
m 2 /pal<br />
Sqmt/pal<br />
Kg. x pallet<br />
Kg. x palette<br />
Kg/pal<br />
Spessore mm.<br />
Dike mm.<br />
Thickness mm.<br />
Epaisseur mm.<br />
60X60-24"X24" 4 1,44 30,7 21,3 30 43,2 921 10<br />
45X45 - 18"X18" 6 1,22 26 21,3 26 31,7 676 10<br />
45X90-18"X18" 3 1,22 26 21,3 20 24,4 520 10<br />
30X60-12"X24" 7 1,26 26,8 21,3 32 40,3 858 10<br />
15X60-6"X24" 14 1,26 26,8 21,3 32 40,3 858 10<br />
22,5X90-9"X36" 6 1,22 26 21,3 20 24,4 520 10<br />
30X30-12"X12" 6 0,54 11,3 21 60 32,4 678 10<br />
(Net, Inlay) *<br />
22,3x60-8 7 /8"x24"* 6 0,81 17 21 40 32,4 680 10<br />
NOTE - NOTES<br />
ANMERKUNGEN - NOTES<br />
CONSIGLI PER LA POSA<br />
- Fuga 2 mm<br />
SUGGESTION FOR LAYING<br />
- 2 mm joint<br />
RATSCHLÄGE FÜR DIE VERLEGUNG<br />
- 2 mm. Fuge<br />
CONSEIL POUR LA POSE<br />
- Joint 2 mm<br />
* MONTATO SU RETE<br />
ON NET<br />
AUF NETZ<br />
SUR TRAME<br />
GRES PORCELLANATO<br />
COLORATO TUTTA MASSA<br />
EN 14411 APPENDICE G BIa GL<br />
<strong>Natural</strong> <strong>Trend</strong><br />
60 x 30 - 24” x 12” 28 GRADINO TREND BLACK CSAGTRBL01<br />
60 x 30 - 24” x 12” 28 GRADINO TREND CEMENT CSAGTRCE01<br />
60 x 30 - 24” x 12” 28 GRADINO TREND CREAM CSAGTRCR01<br />
60 x 30 - 24” x 12” 28 GRADINO TREND FOSSIL CSAGTRFO01<br />
60 x 30 - 24” x 12” 28 GRADINO TREND MOKA CSAGTRMO01<br />
60 x 30 - 24” x 12” 28 GRADINO TREND TAUPE CSAGTRTA01<br />
60 x 30 - 24” x 12” 28 GRADINO TREND WHITE CSAGTRWH01<br />
THROUGH COLOR BODY<br />
PORCELAIN<br />
PEZZI SPECIALI - SPECIAL PIECES - SPEZIAL-STÜCKE - PIÈCES SPECIALES<br />
1,5 x 30 - 3 /4” x 12” QR TREND BLACK CSAQRTBL30<br />
1,5 x 30 - 3 /4” x 12” QR TREND CEMENT CSAQRTCE30<br />
1,5 x 30 - 3 /4” x 12” QR TREND CREAM CSAQRTCR30<br />
1,5 x 30 - 3 /4” x 12” QR TREND FOSSIL CSAQRTFO30<br />
1,5 x 30 - 3 /4” x 12” QR TREND MOKA CSAQRTMO30<br />
1,5 x 30 - 3 /4” x 12” QR TREND TAUPE CSAQRTTA30<br />
1,5 x 30 - 3 18<br />
18<br />
18<br />
18<br />
18<br />
18<br />
/4” x 12” 18 QR TREND WHITE CSAQRTWH30<br />
PEZZI SPECIALI - SPECIAL PIECES - SPEZIAL-STÜCKE - PIÈCES SPECIALES<br />
9,5 x 60 - 37 /8” x 24” BATTISCOPA TREND BLACK CSABTRBL60<br />
9,5 x 60 - 37 /8” x 24” BATTISCOPA TREND CEMENT CSABTRCE60<br />
9,5 x 60 - 37 /8” x 24” BATTISCOPA TREND CREAM CSABTRCR60<br />
9,5 x 60 - 37 /8” x 24” BATTISCOPA TREND FOSSIL CSABTRFO60<br />
9,5 x 60 - 37 /8” x 24” BATTISCOPA TREND MOKA CSABTRMO60<br />
9,5 x 60 - 37 /8” x 24” BATTISCOPA TREND TAUPE CSABTRTA60<br />
9,5 x 60 - 37 07<br />
07<br />
07<br />
07<br />
07<br />
07<br />
/8” x 24” 07 BATTISCOPA TREND WHITE CSABTRWH60<br />
60 x 60 - 24”x 24” 45 x 45 - 18”x 18” 30 x 60 - 12”x 24”<br />
15 x 60 - 6”x 24” 45 x 90 - 18”x 36”<br />
BATTISCOPA<br />
9,5x60 - 3 7 /8”x24”<br />
GRADINO<br />
60x30 - 24”x12”<br />
DATI TECNICI DECORI TECHNICAL DATA - DECORS<br />
TECHNISCHE DATEN - DEKORE TECHNIQUES - DECORS<br />
Nome<br />
Name<br />
Nom<br />
QUARTER ROUND<br />
1,5x30 - 3 /4”x12”<br />
DURCHGEFAERBTES<br />
FEINSTEINZEUG<br />
Formato cm.<br />
Format cm.<br />
Size cm.<br />
Pezzi cartone<br />
Stk pro Karton<br />
Pcs/ctn<br />
EFFECT 15X90 6<br />
DAMASK 45X90 2<br />
GRÈS CÉRAME COLORÉ<br />
PLEINE MASS<br />
Pezzi comp<br />
Pcs/set<br />
Stk/set<br />
Pcs/set<br />
Comp x cart<br />
Set/ctn<br />
Set/Karton<br />
Dec/ctn<br />
Pannelli x cart<br />
Panels/ctn<br />
Pannele/Karton<br />
Panneaux/ct<br />
DATI TECNICI PEZZI SPECIALI TECHNICAL DATA - SPECIAL PIECES<br />
TECHNISCHE DATEN - SPEZIAL STUCKE TECHNIQUES - PIECES SPECIALES<br />
Nome<br />
Name<br />
Nom<br />
Formato cm.<br />
Format cm.<br />
Size cm.<br />
Pezzi cartone<br />
Stk pro Karton<br />
Pcs/ctn<br />
Quarter round 1,5x20 42<br />
Battiscopa 9,5x60 14<br />
Gradino 30x60 7<br />
Nome<br />
Name<br />
Nom<br />
Formato<br />
Format<br />
Size<br />
Pezzi cartone<br />
Stk pro Karton<br />
Pcs/ctn<br />
313
SIMBOLOGIA* SYMBOLS* SYMBOLES* SYMBOLE* УСЛОВНЫЕ<br />
ОБОЗНАЧЕНИЯ *<br />
Piastrelle per rivestimento<br />
Wall tiles<br />
Wandfliesen<br />
Carreaux pour murs<br />
Облицовочная плитка<br />
Piastrelle per pavimento<br />
Floor tiles<br />
Bodenfliesen<br />
Carreaux pour sols<br />
Напольная плитка<br />
Resistenza all’attacco chimico e alle macchie<br />
Resistance to chemical attack and to stains<br />
Beständigkeit gegen Chemikalien und gegen flecken<br />
Résistance aux reactions chimiques et aux taches<br />
Устойчивость к химическому воздействию и<br />
пятнообразованию<br />
Si consiglia posa con fuga<br />
Laying with joint is advisable<br />
Die Verlegung mit Fuge ist empfohlen<br />
La pose est conseillable avec joint<br />
Рекомендуется укладка со швом<br />
Rettificata<br />
Rectified<br />
Kalibriert<br />
Réctifié<br />
Ректифицированная<br />
Disponibili montate su rete<br />
Available on net<br />
Lieferbar auf Netz<br />
Disponible sur trame<br />
Поставляется в собранном на сетке виде<br />
Montato su rete<br />
On net<br />
Auf Netz<br />
Sur trame<br />
Собрана на сетке<br />
Piastrelle a tono uniforme<br />
Tiles with uniform shade appearance<br />
Fliesen mit einheitliche Tonalitäten<br />
Carreaux avec nuance uniforme<br />
Однотонная плитка<br />
Piastrelle con lieve variazione di tono e disegno<br />
Tiles with slight shade and aspect variation<br />
Fliesen mit leicht unterschiedlichen Tonalitäten und Muster<br />
Carreaux avec faible différence de nuance et structure<br />
Плитка с легким изменением тона и рисунка<br />
Piastrelle con media variazione di tono e disegno<br />
Tiles with moderate shade and aspect variation<br />
Fliesen mit gemäßigt unterschiedlichen Tonalitäten und Muster<br />
Carreaux avec modérée différence de nuance et structure<br />
Плитка со средним изменением тона и рисунка<br />
Piastrelle con variazione random di tono e disegno<br />
Tiles with random shade and aspect variation<br />
Fliesen mit züfallig unterschiedlichen Tonalitäten und Muster<br />
Carreaux avec différence aléatoire de nuance et structure<br />
Плитка со случайным изменением тона и рисунка<br />
Resistenza a flessione<br />
Bending strength resistance<br />
Résistance à la flexion<br />
Biegefestigkeit<br />
Предел прочности на изгиб<br />
Ingelivo<br />
Frost-resistant<br />
Frostsicher<br />
Résistance au gel<br />
Морозостойкая<br />
Classificazione antiscivolosità<br />
(solo per la versione non levigata)<br />
Anti-slip<br />
Only for the unpolished type<br />
Rutschhemmungsklassifizierung<br />
DIN 51130 Nur für die unpolierte ausführung<br />
Classification glissement<br />
Seulement pour la version non-polie<br />
Классификация устойчивости к скольжению (только для<br />
неполированной версии)<br />
Certificazione obbligatoria<br />
per i prodotti di esportazione in Cina<br />
Certificate for China compulsory product certification<br />
Prüfzeugnisse notwendig für Produkte die<br />
in China verkauft werden.<br />
Certification obligatorie pour les produits d’éxportation en Chine<br />
Обязательная сертификация для экспортируемых в Китай<br />
продуктов<br />
*Riferita solo ai fondi *For plain tiles only *Nur Unifliesen *Seulement pour uni *Только для фоновой<br />
плитки<br />
00<br />
00<br />
Il numero che troverete inscritto in un quadrato<br />
vicino al nome di ogni prodotto, indica uno dei<br />
cinque gruppi di usura con cui la <strong>Ceramica</strong><br />
Sant’Agostino ha classificato i suoi pavimenti considerando<br />
le normative Europee EN, le normative<br />
ISO STANDARD i risultati dei test cui vengono sottoposti<br />
i prodotti nel laboratorio di ricerca interno<br />
all’azienda e l’esperienza acquisita nei numerosi<br />
anni di impiego dei nostri materiali.<br />
The number you find in a box near the name of<br />
each product indicates one of five categories of<br />
uses. <strong>Ceramica</strong> Sant’Agostino has assigned each<br />
product a classification on the basis of European<br />
EN standards, ISO Standards, the results of laboratory<br />
testing on the products performed by the company<br />
research department and years of experience<br />
with these materials.<br />
Die Nummer, welche Sie im Quadrat neben der<br />
Produktsbezeichnung finden, gibt eine der fünf<br />
Abriebsgruppen an, mit welche, die Fa. <strong>Ceramica</strong><br />
Sant’Agostino Ihre Bodenfliesen, gemäss den geltenden<br />
europäischen EN Normen, den ISO STAN-<br />
DARD Normen, den internen Labortestergebnissen<br />
und der langjährigen Erfahrung, klassifiziert hat.<br />
Le chorx des carrelages devra donc etre le résultat<br />
d’analyses approfondies. Le numéro que vous verrez<br />
imprimé dans le petit carré près du nom de<br />
chaque produit indique l’un des cinq groupes<br />
d’usure avec lesquels la <strong>Ceramica</strong> Sant’Agostino a<br />
classé ses carrelages. Ce classemeni a éte réalisé<br />
en considération de la règlementation européenne<br />
EN, des normes ISO Standard des résultats des<br />
tests auxquels ont été soumis les produits dans le<br />
laboratoire interne de recherche de l’établissement,<br />
ainsi que de l’expérience acquise au cours<br />
des nombreuses années d’utilisation de nos<br />
matériaux.<br />
Номер в квадрате возле названия каждого продукта<br />
означает одну из пяти групп износа согласно<br />
классификации, созданной компанией <strong>Ceramica</strong><br />
Sant’Agostino для своей напольной плитки с учетом<br />
европейских стандартов EN, норм ISO STANDARD,<br />
результатов проведенных в научноисследовательской<br />
лаборатории компании<br />
испытаний и многолетнего опыта использования<br />
наших материалов.<br />
Codice per fascia di prezzo -<br />
articoli venduti al mq.<br />
Code by price bracket - products sold by square meter.<br />
Kennziffer für Preisgruppe - Artikel pro Quadratmeter.<br />
Code d’appartenance par classe de prix - articles vendus au m 2 .<br />
Код ценовой категории – изделия, продаваемые в<br />
квадратных метрах<br />
Codice per fascia di prezzo -<br />
articoli venduti a pezzo o a comp.<br />
Code by price bracket - products sold by piece and/or by set.<br />
Kennziffer für Preisgruppe - Artikel pro Stück und/oder pro Set.<br />
Code d’appartenance par classe de prix - articles vendus à l’unité ou<br />
à composition.<br />
Код ценовой категории – наименования,<br />
продаваемые поштучно или в композиции<br />
49 WALRUS ARANCIO<br />
10x10 - 4”x4” CSAWALAR00<br />
Codice unico<br />
Single code<br />
Einzige Kodierung<br />
Code unique<br />
Единый код
Change language