Argentina - CAVENIT
Argentina - CAVENIT
Argentina - CAVENIT
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Brasile<br />
Convenzioni segnalate dalla CCIE di PORTO ALEGRE<br />
48<br />
Porto Alegre<br />
� HOTEL<br />
HOTEL BLUE TREE CAESAR TOWERS<br />
Av. Coronel Lucas de Oliveira 995<br />
90440-011<br />
tel +55 51 33330333<br />
fax+55 51 33305233<br />
vendas.palegre@bluetree.com.br<br />
www.bluetree.com.br<br />
Sconto 20%<br />
HOTEL PLAZA PORTO ALEGRE<br />
Rua Senhor dos Passos, 154 - 90020-180<br />
tel +55 51 3220 8000<br />
fax +55 51 3220 8001<br />
res-portoalegre@plazahoteis.com.br<br />
www.plazahoteis.com.br<br />
Sconto<br />
Prezzi speciali da contrattare all’arrivo<br />
Hotel ed eventi<br />
HOTELARIA ACCOR BRASIL S/A<br />
Av. Soledade 575<br />
America Business Square - 90470-340<br />
tel +55 51 33279292<br />
fax +55 51 33279293<br />
reservasnovotelpoa@accorhotels.com.br<br />
www.accorhotels.com.br<br />
Sconto<br />
Prezzi speciali da contrattare all’arrivo<br />
Singola R$ 154<br />
Doppia R$ 177<br />
(+5% di tassa per il servizio)<br />
colazione non inclusa R$ 14<br />
tariffa fine settimana R$ 119 +5% tassa<br />
di servizio con colazione inclusa; bambini<br />
e ragazzi fino ai 16 non pagano<br />
QUALITY PORTO ALEGRE<br />
TRYP PORTO ALEGRE HOTEL<br />
Rua Comendador Caminha, 42<br />
90430-030<br />
tel +55 51 3323 9333<br />
fax +55 51 3323 9301<br />
gvendas.tryppoa@solhoteles.com.br<br />
www.solmelia.com<br />
Sconto Prezzi speciali per i Soci<br />
SHERATON PORTO ALEGRE HOTEL<br />
Rua Olavo Barreto Viana 18<br />
90570-010<br />
tel +55 51 3323 6000<br />
fax +55 51 3323 6010<br />
reservation@sheraton-poa.com.br<br />
www.sheraton-poa.com.br<br />
Sconto fino a 50% in relais, prima colazione<br />
compresa<br />
Appartamenti<br />
Superiore single R$ 339<br />
Superiore doppio R$ 369<br />
Deluxe Single R$ 369<br />
Deluxe Doppio R$ 409<br />
Le tariffe includono colazione a buffet,<br />
servita nel ristorante, senza nessun costo<br />
aggiuntivo. Le tariffe sono valide soltanto<br />
per ospiti individuali e, dipendendo<br />
dalla disponibilitá sono passibili di alterazioni<br />
senza preavviso. Occorre considerare<br />
un aumento del 10% di tasse di<br />
servizio, 5% di ISS e R$ 4,20 t<br />
� TRADUZIONI<br />
FORMAZIONE LINGUISTICA<br />
ANTONINI & ANTONINI LTDA.<br />
CIDADANIA ITALIANA.ORG<br />
Rua José de Alencar, 377 cj. 03<br />
90880-481<br />
tel +55 51 3232 1149<br />
fax +55 51 3232 1149<br />
citalia@terra.com.br<br />
www.cidadaniaitaliana.org<br />
Sconto 10% per le traduzioni<br />
Claudia Antonini e Daniela Falavigna<br />
Traduzioni