You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
IT<br />
s<br />
stroblhof<br />
ACTIVE FAMILY SPA RESORT<br />
L’ARTE DI VIVERE TRADIZIONI ALPINE <strong>2023</strong>
BENVENUTI ALLO stroblhof<br />
ACTIVE FAMILY SPA RESORT<br />
s<br />
Cari ospiti e amici dello STROBLHOF!<br />
Lo STROBLHOF si trova a San Leonardo da 365 anni. Questa<br />
casa, con le sue persone, è diventata un rifugio per le vacanze<br />
e ha vissuto alti e bassi nel corso di questi 300 anni.<br />
Da oltre 65 anni lo STROBLHOF è di proprietà della nostra famiglia,<br />
che nella terza e quarta generazione lo gestisce con<br />
dedizione e passione.<br />
Non vediamo l‘ora che inizi un nuovo anno, un altro anno con<br />
tutti i nostri cari ospiti abituali e con tutti i nuovi ospiti che<br />
aspettiamo con curiosità e a braccia aperte. I nostri ospiti continueranno<br />
a scrivere la storia dello STROBLHOF insieme a noi,<br />
insieme andremo verso il futuro, verso un buon <strong>2023</strong>!<br />
Con i più cordiali saluti<br />
5<br />
1 Stroblhof<br />
2 Haus am Platzl<br />
3 Maneggio Stroblhof<br />
4 Campo da Golf Passiria<br />
5 Funivia Hirzer<br />
6 Passeggiata e ciclabile<br />
7 Sportarena<br />
8 Laghetto con pesci<br />
9 Museo Passiria<br />
10 Sentiero delle cascate<br />
9<br />
3<br />
4<br />
8<br />
MERANO<br />
6<br />
POSTI IDILLIACI<br />
AUTENTICI E UNICI<br />
1<br />
2<br />
Passo Giovo<br />
Passo del Rombo<br />
7 10
Lo<br />
e la Val Passiria meritano una visita tutto l‘anno!<br />
s<br />
La primavera,<br />
nel Burgraviato è nota per la sua splendida fioritura. Dopo le giornate<br />
invernali, l‘anima attende con ansia le giornate miti e gioisce alla vista<br />
dei pendii fioriti. Potete già fare escursioni in bicicletta, giocare a tennis,<br />
intraprendere bellissime escursioni o riscaldarvi al sole partecipando<br />
alle numerose attività del programma settimanale.<br />
L‘estate,<br />
con il suo calore mediterraneo e le cime delle montagne a portata di<br />
mano, meravigliosa! Escursioni, nuoto, ciclismo, rafting, tennis e molto<br />
altro ancora, tutto è possibile in estate e i pensieri sono leggeri e le<br />
serate calde vanno assaporate sulle numerose terrazze. Ci si sente così<br />
liberi solo in estate!<br />
L’autunno,<br />
le temperature sono ancora miti, i boschi sono dorati e colorati. Ritorna<br />
la pace, tutti sono sereni e l‘aria limpida offre una vista unica che<br />
spazia dalle cime, alle valli fino a Merano. Tempo di raccolta, vino nuovo,<br />
mele fresche e croccanti, le tipiche caldarroste, che non possono<br />
mancare in nessun Törggelen. Puro piacere per anima e palato!<br />
L‘inverno,<br />
con le sue cime bianche, il silenzio pacifico quando nevica. Che bello<br />
accoccolarsi su un lettino accanto alle piscine calde e assistere a<br />
questo spettacolo. Concedetevi la pace e la tranquillità e, se ne avete<br />
voglia, allacciate gli sci o sfrecciate giù per la pista con lo slittino nella<br />
innevata Plan.<br />
3
s<br />
1 Stroblhof Main building<br />
2 Crystal Vital Residence<br />
3 Garden Relax Area<br />
4 Family Indoor Pool<br />
5 Outdoor Whirl Pool<br />
6 Family Outdoor Pool<br />
7 Siguna SPA<br />
8 Waterslide<br />
9 SPA Lounge<br />
10 Fitness Area<br />
11 Gym Area<br />
12 Silent Outdoor Pool<br />
13 Sauna Area<br />
14 Silent Indoor Pool<br />
15 Panorama Sky Pool<br />
16 Kids & Teenager Area<br />
• 3D Cinema<br />
• Teenager Lounge<br />
• Footballcourt<br />
indoor & outdoor<br />
• Miniclub (4–12 years)<br />
1<br />
2<br />
16<br />
3<br />
7<br />
5<br />
4<br />
9<br />
6<br />
3<br />
4<br />
8
17 NEW! Sky Sauna Arena<br />
• Event Sauna Arena<br />
• New steam bath<br />
• Relax areas<br />
• Cold pool<br />
• Naked sunbathe area<br />
17<br />
15<br />
2<br />
2<br />
10<br />
13<br />
11<br />
14<br />
12<br />
3<br />
5
CASA,<br />
DOLCE CASA<br />
Esempio Heaven SPA Suite<br />
6
Jacuzzi privato in camera<br />
La grande scelta di suite di lusso allo Stroblhof vi garantisce<br />
una vacanza di alto livello. Tutte le camere dispongono<br />
di pavimenti in legno, mobili in legno, stoffe di qualità<br />
e lampade di design. Scegliete la suite che meglio si<br />
adatta alle vostre esigenze, con camino in stanza, con<br />
vasca doppia idromassaggio, doccia tropicale oppure<br />
con sauna e Jacuzzi privati sul terrazzo della camera. Vi<br />
consigliamo volentieri personalmente, per rendere perfetta<br />
la vostra scelta!<br />
Esempio Suite Deluxe<br />
7
Family Chalet<br />
Esempio Heaven SPA Suite
Esempio Romantic Suite<br />
Esempio Family Suite<br />
Tutte le suite hanno caratteristiche architettoniche particolari, stoffe e lampade di design. Da „Occhio“ a „Tom Dixon“ oppure „Artemide“, condividere<br />
con voi il nostro amore per le lampade di design é un vero piacere. Tutte le suite dispongono di un terrazzo con mobili di qualitá per farvi<br />
godere al meglio i 300 giorni di sole in Alto Adige!<br />
9
Lo Stroblhof vi offre tante categorie di camere a scelta, siamo certi che abbiamo anche la camera perfetta per<br />
voi. Tutte le stanze dispongono di pavimenti in legno, arredamento in legno naturale, stoffe moderne<br />
di design. Per le famiglie ci sono varie categorie di stanze con due camere da letto separate per<br />
bambini e genitori. Tutte le camere dispongono inoltre di un terrazzo arredato con vista<br />
mozzafiato sulle montagne della Val Passiria.<br />
Esempio Juniorsuite Seespitz<br />
10
Esempio bagno<br />
Esempio camera doppia Passeier<br />
Esempio camera doppia Hippolyt<br />
11
Executive Chef Alex Sallustio<br />
UNA NUOVA CUCINA SOSTENIBILE<br />
La nostra cucina é in continua evoluzione, le nostre<br />
prioritá sono sempre state la scelta di ingredienti di<br />
qualitá per un uso al passo con i tempi.<br />
Ma ci siamo resi conto che questo non basta. I temi del<br />
riscaldamento globale e dell’inquinamento sono ormai diventati<br />
una prioritá per tutti, noi compresi!<br />
Ecco che, nel lungo periodo di Lockdown, prende vita il<br />
nostro nuovo progetto di sostenibilitá, che ha come punto<br />
di partenza proprio la revisione del nostro modo di cucinare,<br />
giá eccellente ed al passo coi tempi.<br />
Non abbiamo dovuto reinventare la ruota, il modo di cucinare<br />
dei nostri nonni era giá sostenibile. Gli ingredienti<br />
arrivano dai nostri posti, si dipende dalle stagioni e dalle<br />
condizioni meteo e i prodotti vengono lavorati senza buttare<br />
via niente! Questo é quello che noi definiamo una cucina<br />
sostenibile.<br />
Abbiamo iniziato a tessere una fitta rete di piccoli produttori<br />
locali che hanno la nostra stessa filosofia. Abbiamo<br />
creato un nostro orto da dove attingere quotidianamente<br />
verdure fresche per creare i nostri menu e buffet di insalate<br />
e verdure. La maggior parte dei prodotti é locale o regionale.<br />
Il pescato di mare viene acquistato esclusivamente<br />
da aziende che lavorano in modo sostenibile.<br />
Chiaro che per raggiungere la completa sostenibilitá la<br />
strada é lunga, ma noi ci siamo, perché il futuro passa anche<br />
dalle nostre scelte nell’immediato.<br />
Executive Chef Alex Sallustio<br />
12
CUCINA<br />
ALPINA MEDITERRANEA<br />
13
PENSIONE ¾ STROBLHOF<br />
Godetevi la ricca composizione del nostro programma culinario<br />
nel giusto ambiente per ogni gusto, dal ristorante panoramico,<br />
alla sala camino, alle sale family, la Piazza o la Stube<br />
tirolese Andreas Hofer. Vi aspetta:<br />
· colazione Vital a buffet: croissont appena sfornati dalla<br />
nostra pasticceria, verdure e frutta fresca per colorati centrifugati,<br />
piatti a base di uova nei nostri nuovi showcooking,<br />
salumi e formaggi locali, marmellate fatte in casa, miele<br />
dalla Val Passiria, angolo vegano, caffé, cappuccino, latte<br />
macchiato, ampia scelta di té.<br />
· ampio buffet pomeridiano: dalle ore 14:30 alle ore 16:30<br />
con torte classiche e tipiche altoatesine, piatti freddi, croccanti<br />
insalate di stagione, zuppa, piatti caldi preparati al<br />
momento nel nostro show cooking, gelati artigianali creati<br />
dai nostri pasticceri, caffé, succhi e ampia scelta di té e tisane<br />
bio.<br />
· cena gourmet: la sera vi viziamo con i nostri due menu a<br />
scelta di cinque portate con sorprendenti creazioni della<br />
nostra cucina alpina-mediterranea.<br />
· Il menu creativo: un menu gourmet ideato per sorprendere<br />
anche i palati piú fini.<br />
· Il menu sostenibile: un menu vegetariano creato con ingredienti<br />
stagionali di produttori locali e regionali che lavorano<br />
in modo sostenibile.<br />
· Per finire un ricco buffet con formaggi, frutta e un ricco<br />
buffet di dolci tentazioni, creato dai nostri pasticceri.<br />
· Su richiesta, speciali menu degustazione con sette portate,<br />
a partire da due persone, con accompagnamento di<br />
vino (supplemento).<br />
· Serate a tema con specialitá della cucina tirolese, mediterranea<br />
e internazionale.<br />
Ristorante per famiglie<br />
Stube „Andreas Hofer“<br />
14
PENSIONE ¾<br />
BENESSERE<br />
Ristorante Piazza<br />
15
… CHEERS<br />
È bello concludere la giornata<br />
in allegria con gli amici,<br />
gustando un cocktail o un<br />
buon bicchiere di vino… Godetevi<br />
momenti di spensierato<br />
relax al cocktail & wine bar,<br />
nella cantina vini e nella area<br />
lounge con accesso alla suggestiva<br />
terrazza del ristorante<br />
Piazza.<br />
WINE & COCKTAIL<br />
BAR<br />
VI INTRATTEREMO CON MUSICA<br />
ED EVENTI SERALI:<br />
• Musica da ballo dal vivo<br />
• Eventi sportivi<br />
• Cocktail party<br />
• Pianobar<br />
• Degustazioni di vino<br />
• Show di magia<br />
• Spettacolo di fuoco<br />
• Gli spettacoli e la musica serale all’esterno<br />
terminano alle ore 23.00<br />
16
IN VINO<br />
VERITAS<br />
L’Alto Adige con il suo clima mite e le colline baciate dal sole è da tempo<br />
una terra di vini. La cultura del vino è cresciuta portando i vini altoatesini<br />
in tutto il mondo. Grandi premi sia per vini rossi sia bianchi sono stati<br />
assegnati negli IN ultimi VINO anni da giurie internazionali. Per noi è un piacere<br />
presentarveli tutti e anche qualche novità che di certo non conoscete ancora.<br />
Lasciatevi VERITAS<br />
appassionare dall’alta qualità e dalla maestria artigianale<br />
dei nostri viticoltori. Il proprietario e sommelier Hansi Pircher con il suo<br />
team di sommelier é a vostra disposizione per consigliarvi i vini piú adatti<br />
da abbinare ai nostri menu.<br />
· Degustazioni settimanali di vini nella cantina vini con i nostri sommelier<br />
· Gite accompagnate nelle migliori cantine dell’Alto Adige<br />
In primavera ed autunno<br />
abbiamo creato dei<br />
pacchetti speciali nei<br />
quali il vino ed il buon<br />
cibo sono al centro<br />
dell’attenzione.<br />
Roland Trettl allo<br />
Stroblhof (pag. 49).<br />
„Settimane del gusto“,<br />
(pag. 51).<br />
17
Il nostro<br />
Panorama Skypool<br />
é un gioiello del relax! Vi aspettiamo con una vista panoramica mozzafiato<br />
sulle montagne della Val Passiria, una piscina a 33°C di dimensioni 21x5 m,<br />
aperta tutto l’anno con zone idromassaggio e lettini idromassaggio per<br />
un relax celestiale!<br />
L’accesso alla piscina Skypool è consentito a partire dai 16 anni.<br />
18
19
Divertimento infinito nell’acqua calda tra 29°C e<br />
35°C. Potete divertirvi sguazzando nell’acqua calda<br />
tutto l’anno. Rilassatevi su uno dei nostri prati con<br />
vista panoramica, o in una delle nostre piscine riscaldate,<br />
circondati da un’oasi verde.<br />
Queste sì che sono vacanze!<br />
LE NOSTRE PISCINE:<br />
• Dimensione totale spazio acqua 700 m 2<br />
• Skypool panoramico 33°C con lettini idromassaggio,<br />
accesso da 16 anni, dimensioni 21x5 m<br />
• Piscina silent con accesso in acqua alla piscina<br />
esterna, 30°C<br />
• Zona per sportivi con cronometro 25 m<br />
• Piscina per famiglie interna 30°C, dimensioni 15x8 m<br />
• Piscina esterna riscaldata per famiglie con scivolo,<br />
29°C dimensioni 32 m (aperta da marzo ai primi di<br />
novembre)<br />
• Vasca idromassaggio interna e esterna<br />
• Piscina baby 34°C con profondità di 20 a 30 cm,<br />
con ranocchio gioco d’acqua<br />
INDOOR- & OUTDOOR<br />
SILENT-POOL<br />
20
21
FAMILY INDOOR POOL<br />
Una piscina per le famiglie dove i bambini hanno spazio per giocare nell’acqua calda a 30°C, uno spazio baby pool con una piscina<br />
profonda 20-30 cm e con acqua riscaldata a 34°C con giochi per i bambini. Vi aspetta anche una bio sauna per famiglie aperta giornalmente<br />
dalle ore 13.00 alle ore 19.30. La piscina esterna con lo scivolo é la più amata dai bambini con una temperatura di 29°C, aperta da marzo ai<br />
primi di novembre.<br />
Family Indoor Pool<br />
Baby Pool<br />
Family Sauna<br />
22
FAMILY<br />
OUTDOOR POOL<br />
23
IL MONDO DELLE ACQUE<br />
STROBLHOF<br />
1 Piscina coperta per famiglie<br />
2 Whirlpool interno<br />
7<br />
3 Piscina baby<br />
4 Sauna bio per famiglie<br />
5 Whirlpool esterno<br />
6 Family pool esterno con scivolo<br />
7 Parchetto giochi bambini<br />
8 Silent Outdoor Pool<br />
1<br />
2<br />
15<br />
9 Silent Indoor Pool<br />
10 Zona relax<br />
11 Sala ginnastica<br />
12 Sala fitness<br />
13 SPA Lounge<br />
14 Bagno a vapore salino<br />
15 Sauna panoramica finlandese<br />
16 Zona relax<br />
4<br />
10<br />
3<br />
14<br />
13<br />
17 Sentiero „Kneipp“<br />
18 Piscinetta fredda naturale<br />
19 Buffet tè e noci<br />
27<br />
5<br />
20 Zona relax<br />
21 Sauna biologica alle erbe<br />
22 Docce<br />
27<br />
23 Fontana di ghiaccio<br />
24 Bagno a vapore alle erbe<br />
25 Cascata<br />
26 WC donne e uomini<br />
27 Zona sdraio piscina<br />
28 Skypool al 4° piano<br />
6<br />
27<br />
NEW<br />
29 Sky Sauna Arena<br />
30 Piscina fredda<br />
31 Zona solarium per nudisti<br />
32 Docce<br />
33 Bagno turco<br />
34 Zona relax<br />
35 Sala relax<br />
27<br />
24
30<br />
32<br />
33<br />
34<br />
31<br />
29<br />
35<br />
17<br />
18<br />
16<br />
19 20<br />
21<br />
22<br />
26<br />
25<br />
24<br />
22<br />
23<br />
22<br />
12<br />
11<br />
10<br />
10<br />
28 10<br />
27<br />
8<br />
9<br />
10<br />
27<br />
25
UN‘ESPERIENZA DI SAUNA IN<br />
DIMENSIONI E AZIONE,<br />
SEMPLICEMENTE GIGANTESCO!<br />
Vi aspettano ventilazioni rilassanti e spettacolari. Tre volte al giorno i<br />
nostri Sauna Master vi stupiranno con i tipici „Aufguss“, ventilazioni,<br />
con luci, musica e spettacolo. Una gigantesca sauna finlandese costruita<br />
come un’arena, con panorama mozzafiato a 360°. Altrettanto<br />
bella la sauna a vapore, con profumi di erbe di montagna, la sala<br />
relax silenziosa e la sala caminetto con sedie a dondolo ed una vista<br />
fantastica! Tanto spazio anche outdoor, 500m² di terrazza panoramica,<br />
sul sundeck sopra la sauna!<br />
26
SKY SAUNA ARENA<br />
27
28<br />
Benvenuti nel villaggio delle Saune Passiria! Ritrovate l’armonia e l’equilibrio dei sensi,<br />
entrate in un mondo di pace, armonia e relax!<br />
I nostri collaboratori specializzati vi aspettano con una vasta gamma di gettate di<br />
vapore offerte nelle splendide saune e bagni a vapore!
29
SIGUNA<br />
SPA<br />
Luogo di relax e d’incontro<br />
dove cresce la consapevolezza<br />
per il proprio benessere<br />
fisico e mentale. Ritrovare<br />
l’armonia con se stessi con<br />
metodi di trattamento tradizionali<br />
oppure orientali.<br />
30
31
LA SIGUNA SPA - IN SINTESI:<br />
• aperta tutti i giorni dalle ore 09.00 alle 19.00<br />
• 10 ampie e luminose cabine per trattamenti<br />
• consulenza individuale per la scelta dei trattamenti più<br />
idonei alle Vostre esigenze<br />
• trattamenti classici, tipici sudtirolesi ed orientali –<br />
ayurvedici<br />
• angolo tè<br />
• zona relax<br />
Consigliamo di prenotare i trattamenti insieme alla prenotazione<br />
della vostra camera. Sarà nostra premura venire<br />
incontro alle vostre esigenze riguardo le date e gli orari.<br />
32
SOMETHING<br />
NEW IS COMING …<br />
NUOVO SPA MENU<br />
www.stroblhof.com<br />
33
MOVIMENTO MIRATO<br />
BENESSERE DURATURO<br />
Un centro fitness completamente nuovo con<br />
macchinari Technogym cardio e power, vi aspetta<br />
vicino alla SPA Lounge. Lasciatevi consigliare dai<br />
nostri fitness coach oppure prenotate un’allenamento<br />
Wav-e. Avete voglia di movimento, abbiamo<br />
quello che fa per voi. Scegliete fra i vari corsi<br />
gratuiti di acquagym, nordic walking, yoga o pilates<br />
nella nuova sala ginnastica. Una vacanza<br />
attiva vi aspetta allo Stroblhof!<br />
PERSONAL TRAINING ca. 60 min. € 75,00<br />
per due persone ca. 60 min. € 120,00<br />
34<br />
1 UNITÀ DI WAV-E CON ALLENATORE<br />
ca. 15 min. € 40,00<br />
2 UNITÀ DI WAV-E CON ALLENATORE<br />
ca. 15 min. € 65,00
PROGRAMMA<br />
SPORTIVO STROBLHOF<br />
Un giusto equilibrio di attivitá sportive all’aperto e un<br />
ricco programma di corsi giornalieri in sala ginnastica.<br />
Attivitá di meditazione, pilates, meditazione con le<br />
campane tibetane e anche attivitá di ginnastica e fitness,<br />
accompagnate sempre dal nostro Team Fitness<br />
STROBLHOF. Yoga 6 volte a settimana!<br />
PROGRAMMA ATTIVO PER LA SETTIMANA<br />
LUNEDÌ MARTEDÌ MERCOLEDÌ GIOVEDÌ VENERDÌ SABATO DOMENICA<br />
08.30 – 09.10<br />
Acquafitness<br />
10.30 – ca. 13.00<br />
Camminata alla malga<br />
Fischer con merenda<br />
13.00 – ca. 15.00<br />
Tour in mountain bike<br />
facile<br />
14.00 – 14.45<br />
Stretching<br />
15.30<br />
Gettata di vapore<br />
Relax<br />
16.30<br />
Gettata di vapore<br />
musica<br />
18.00<br />
Gettata di vapore<br />
Show<br />
18.00 – 19.00<br />
Yoga<br />
08.30 – 09.15<br />
Ginnastica mattutina<br />
09.30 – ca. 14.00<br />
Escursione alpina<br />
guidata<br />
09.45 – ca.12.00<br />
Tour in E-bike<br />
facile *<br />
10.00 – ca. 14.00<br />
Tarzaning nel bosco *<br />
12.30 – ca. 15.30<br />
Rafting sul Passirio *<br />
13.30 – 14.15<br />
Esercizi<br />
per la schiena<br />
15.15 – 16.00<br />
Fascial Fitness<br />
15.30<br />
Gettata di vapore<br />
Relax<br />
16.30<br />
Gettata di vapore<br />
musica<br />
18.00 – 19.00<br />
Yoga<br />
18.00<br />
Gettata di vapore<br />
Show<br />
08.30 – 09.10<br />
Acquafitness<br />
09.30 – 15.00<br />
Escursione alpina<br />
guidata<br />
10.00 – 10.45<br />
Core Training<br />
13.00 – ca. 16.00<br />
Tour in E-bike per<br />
esperti *<br />
14.00 – ca. 16.00<br />
Canyoning *<br />
16.00 – 17.00<br />
Meditazione con<br />
ciotole sonore<br />
15.30<br />
Gettata di vapore<br />
Relax<br />
16.30<br />
Gettata di vapore<br />
musica<br />
18.00<br />
Gettata di vapore<br />
Show<br />
18.00 – 19.00<br />
Yoga<br />
NEW<br />
08.30 – 09.15<br />
Allenamento<br />
posturale<br />
09.30 – ca. 13.30<br />
Escursione facile<br />
10.00 – ca. 14.00<br />
Tarzaning nel bosco *<br />
13.00 – ca. 16.00<br />
Tour in mountain bike<br />
per esperti<br />
15.00 – 16.00<br />
Zumba<br />
15.30<br />
Gettata di vapore<br />
Relax<br />
16.30<br />
Gettata di vapore<br />
musica<br />
17.00 – 18.00<br />
Yoga<br />
18.00<br />
Gettata di vapore<br />
Show<br />
17.30 – 18.00<br />
Fascial Fitness<br />
6 lezioni di yoga<br />
alla settimana!<br />
08.30 – 09.30<br />
Jogging<br />
08.30 – 09.10<br />
Acquafitness<br />
10.00 – 11.00<br />
Pilates<br />
10.15 – ca. 12.00<br />
Nordic Walking<br />
12.00 – ca. 16.00<br />
Rafting *<br />
13.30 – 14.10<br />
Core Training<br />
14.00 – ca. 16.00<br />
Canyoning *<br />
15.30<br />
Gettata di vapore<br />
Relax<br />
16.30<br />
Gettata di vapore<br />
musica<br />
18.00<br />
Gettata di vapore<br />
Show<br />
18.00 – 19.00<br />
Yoga<br />
13.30 – 14.15<br />
Circuito total body<br />
15.30<br />
Gettata di vapore<br />
Relax<br />
16.30<br />
Gettata di vapore<br />
musica<br />
18.00<br />
Gettata di vapore<br />
Show<br />
18.00 – 19.00<br />
Yoga<br />
08.30 – 09.10<br />
Esercizi<br />
per la schiena<br />
11.00 – 11.45<br />
Allenamento per<br />
tutto il corpo<br />
15.30<br />
Gettata di vapore<br />
Relax<br />
16.30<br />
Gettata di vapore<br />
musica<br />
17.00 – 17.45<br />
Allenamento di<br />
stabilizzazione<br />
18.00<br />
Gettata di vapore<br />
Show<br />
18.00 – 18.45<br />
Stretching<br />
funzionale<br />
Questo è un esempio di una settimana<br />
estiva. Vi preghiamo di tenere conto<br />
che il programma viene redatto settimanalmente,<br />
sono possibili variazioni<br />
di orari e giorni.<br />
* A pagamento<br />
35
36<br />
DIVERTIMENTO<br />
PER TEENAGER
Miniclub con animatrici<br />
MINICLUB STROBLHOF PER BAMBINI (4 – 12 ANNI)<br />
Programma attivo e di divertimento. Mini olimpiade, festa degli<br />
indiani nel bosco, grigliata in baita e molto altro. Programma<br />
con attività di pittura e bricolage.<br />
MINICLUB APERTO GIORNALMENTE DALLE ORE 09.00<br />
ALLE 21.30*.<br />
Nell’ambito del miniclub il pranzo é compreso per tutti i bambini<br />
in hotel, alle ore 12.30 in sala da pranzo al tavolo dei bambini.<br />
Per i bambini piú piccoli o fuori dagli orari miniclub siamo a disposizione per<br />
prenotare una babysitter (a pagamento).<br />
* in bassa stagione domenica fino alle ore 17.00.<br />
CASA DEI BAMBINI SU 3 PIANI:<br />
• Miniclub con guardaroba in entrata, desk accoglienza, sala lettura,<br />
zona creativa di pittura, zona giochi, tavolo giochi interattivo<br />
per etá 4–12 anni<br />
• Parco giochi esterno al miniclub<br />
• Zona baby<br />
• Campo da calcetto e basket interno e esterno con erba artificiale<br />
• Sala ping pong e tavoli da biliardo (biliardo a pagamento)<br />
• Sala cinema<br />
• Sala teenager con playstation, air hockey, tavolo interattivo<br />
con 64 giochi, calcetto, area relax<br />
37
UN PARADISO<br />
IN MOUNTAIN BIKE E IN BICI DA CORSA<br />
Scoprite accompagnati dalla nostra guida le vie più<br />
belle fra prati e masi alpini, numerosi tracciati a partire<br />
direttamente dall’hotel. Numerose valli laterali vi<br />
portano in punti panoramici indimenticabili.<br />
• 60 mountain bike a noleggio gratuito<br />
• Mountain bikes per bambini 24“, 24“ e 26“<br />
• Seggiolini per bambini<br />
• Mountain bike con pedali click (€ 17,00 al giorno)<br />
• Caschi e lucchetti<br />
• Garage per biciclette private chiuso a chiave<br />
• Cartine topografiche della zona con percorsi<br />
ciclabili e mountain bike<br />
• Gite guidate settimanali in mountain bike<br />
• Servizio navetta recupero biciclette a Merano,<br />
percorso facile ciclabile fino in città, ca. 20 km (€ 7,00)<br />
• 30 E-Bike € 30,00/giorno<br />
• 6 E-Bike per bambini € 30,00/giorno<br />
38<br />
Ai piedi del Passo Giovo (2.094 m) e<br />
del Passo Rombo (2.509 m), entrambi<br />
inseriti nei top dieci dei Passi Alpini<br />
più spettacolari d’Europa, qui si<br />
trova lo Stroblhof. Punto di partenza<br />
ideale per l’allenamento con la bici da<br />
corsa, magari anche per il rinomato<br />
“Ötztaler Radmarathon”.<br />
San Leonardo – Passo Giovo:<br />
km 19,6 – dislivello 1.340 m – pendenza<br />
massima 12%<br />
San Leonardo – Passo Rombo:<br />
km 28,7 – dislivello 1.742 – pendenza<br />
massima 14%
VIVERE LA MONTAGNA …<br />
AFFASCINATI DALLA NATURA!<br />
LA NOSTRA OFFERTA<br />
SPECIALE PER<br />
L’ESCURSIONISTA:<br />
• 4 x a settimana escursione guidata<br />
• Shuttle gratuito ai punti di partenza<br />
delle camminate<br />
• Noleggio gratuito zaini e bastoni da<br />
camminata<br />
• Informazioni su flora e fauna alpina<br />
• Consigli su camminate e cartine<br />
in reception<br />
PACCHETTI:<br />
• Settimana alpina (pag. 48)<br />
• Settimana dell’escursionista (pag. 50)<br />
39
NEW <strong>2023</strong><br />
Tutti e due i campi<br />
da tennis presso il<br />
nostro maneggio<br />
saranno dotati di<br />
pavimenti in<br />
GP Red Court.<br />
TENNIS<br />
IL FASCINO DELLA TERRA BATTUTA<br />
Offriamo i migliori vantaggi a tutti gli appassionati di tennis: 5 campi all‘aperto e 1 campo coperto (granulato, su prenotazione) sono a<br />
disposizione dei nostri ospiti.<br />
LEZIONI PRIVATE<br />
1 persona, ca. 60 min. ca. € 50,00<br />
2 persone, ca. 60 min. ca. € 60,00<br />
PREZZI CAMPO COPERTO (GRANULATO)<br />
Ca. 60 min. € 18,00<br />
Vi preghiamo di scusarci per eventuali cambiamenti di prezzo da parte dei gestori<br />
del campo coperto.<br />
TENNIS-SPECIAL<br />
• Uso gratuito dei campi da tennis in albergo e presso la<br />
“Sportarena” di S. Leonardo<br />
• Camera matrimoniale a uso singola su richiesta<br />
• Partecipazione ad attività sportive, escursioni e camminate<br />
inclusa<br />
7 notti pensione benessere ¾ Stroblhof in<br />
doppia Passeier a persona € 1.190,00<br />
Attenzione: tutti i prezzi delle lezioni si intendono comprensivi dell’affitto per il campo. Importante: per motivi organizzativi Vi preghiamo di prenotare i corsi settimanali al momento<br />
della prenotazione della stanza.<br />
40
GOLF IN ALTO ADIGE<br />
FRA MONTI E VIGNETI<br />
STAGIONE GOLFISTICA: DA MARZO A NOVEMBRE<br />
Campo da Golf Passiria<br />
IL VOSTRO VANTAGGIO OSPITI STROBLHOF<br />
• Minimo 20% di sconto sui greenfee su tutti i campi 18 buche<br />
in Alto Adige, incluso Golf Club Dolomiti, Sarnonico - TN<br />
• Orari di partenza riservati per i nostri ospiti<br />
• Utilizzo gratuito di driving range e struttura al campo Passiria.Merano<br />
• Servizio prenotazione greenfee giornaliero<br />
• Lunch package golfista (a pagamento)<br />
COSTI PER LEZIONI INDIVIDUALI<br />
1 persona, ca. 25 min. ca. € 40,00<br />
1 persona, ca. 50 min. ca. € 80,00<br />
2 persone, ca. 25 min. ca. € 90,00<br />
GREENFEES RIDOTTI PER GLI<br />
OSPITI STROBLHOF SUL CAMPO<br />
PASSIRIA MERANO<br />
18 buche ca. € 76,00<br />
9 buche ca. € 53,00<br />
Juniores fino a 18 anni, 18 buche ca. € 45,00<br />
Partecipazione torneo ca. € 10,00<br />
SCUOLA DI GOLF<br />
Nella Golf School Passeier è possibile prenotare diversi corsi,<br />
dal corso di abilitazione al gioco, al corso intensivo di golf,<br />
sul nostro sito web troverete i dettagli dei corsi e i prezzi.<br />
41
Il NOSTRO MANEGGIO PRIVATO<br />
CON ALLEVAMENTO<br />
ORE DI APPRENDIMENTO<br />
ca. 30 min. (nel recinto) € 20,00<br />
Lezioni private, ca. 30 min. (previo disponibilità) € 40,00<br />
Lezioni private, per ogni persona in più € 15,00<br />
ORE DI EQUITAZIONE PER ESPERTI<br />
ca. 30 min. (nel recinto) € 20,00<br />
1 ora passeggiata € 45,00<br />
2 ore passeggiata € 60,00<br />
Cavalcata di mezza giornata (4-5 ore) € 80,00<br />
Julia Pircher<br />
IL STROBLHOF RANCH<br />
Il nostro Ranch con allevamento di cavalli e scuola di equitazione,<br />
gestita da Julia Pircher, si trova all’ingresso del paese in mezzo<br />
ad un grande prato verde. Punto di partenza ideale per le escursioni<br />
a cavalllo e per dare spazio ai cavalli per correre in libertá.<br />
Per lezioni o escursioni prenotate é compreso il servizio navetta<br />
gratuito dall’hotel. Altrimenti si raggiunge facilmente anche a<br />
piedi con una bella passeggiata di 15 minuti o in bicicletta in 5<br />
minuti.<br />
42
stroblhof<br />
RANCH<br />
43
PESCA<br />
AVVENTURA, MOVIMENTO<br />
E ADRENALINA<br />
PER GRANDI<br />
E PICCINI<br />
• Rafting<br />
• Tubing<br />
• Mini-Quad<br />
• Buggy<br />
• Parapendio<br />
• Tarzaning<br />
• Canyoning<br />
• Pesca<br />
• Arrampicata<br />
A pagamento in collaborazione con i nostri<br />
partner.<br />
ACQUE CRISTALLINE, NATURA INCONTAMINATA ECCO DI<br />
COS’HA BISOGNO IL PESCATORE!<br />
La gran parte delle acque in Alto Adige è popolata da trote e salmerini. Per gli ospiti<br />
in Alto Adige è possibile acquistare una licenza di pesca al prezzo di ca. € 40,00<br />
valida per dieci anni, a questa si aggiunge la licenza giornaliera.<br />
PER FAMIGLIE<br />
All’inizio del paese San Leonardo c’è un lago adibito per la pesca ideale per famiglie.<br />
L’attrezzatura è a noleggio, la pesca costa ca. € 20,00.<br />
44
FIABA INVERNALE<br />
PAESI INCANTATI<br />
UNA FIABA INVERNALE<br />
Come un posto tranquillo e salutare, così si presenta la Val Passiria avvolta dal<br />
manto nevoso. Lasciate affondare i vostri piedi passo dopo passo nelle passeggiate sulla neve<br />
soffice. Godetevi il momento magico di una romantica gita in slitta con una calda e morbida coperta o<br />
riscoprite il calore di un fuoco nel camino con un buon bicchiere di vin brulé.<br />
• Ciaspolate<br />
• Sci di fondo<br />
• Nordic Walking invernale<br />
• Pattinaggio<br />
• Camminate invernali<br />
• Slittate<br />
3 COMPRENSORI SCIISTICI<br />
a ½ ora dall’hotel:<br />
• Racines-Giovo, 25 km di piste, 8 impianti di<br />
risalita, Snowpark<br />
• Plan in Passiria, 18 km di piste, 4 impianti di<br />
risalita, Snowpark<br />
• Meran 2000, 40 km di piste, Snowpark<br />
raggiungibili con le nostre navette gratuite.<br />
45
L’AVVENTO,<br />
un tempo di riflessione in cui, tra il bagliore delle luci, il trambusto dei mercatini di Natale e gli aromi di cannella, arancia e vin brulè, aspettiamo<br />
segretamente che cadano i primi fiocchi di neve. Mentre nevica e tutto sprofonda nel silenzio della neve, è il momento di crogiolarsi<br />
nelle coperte delle aree relax o di immergersi nell‘acqua calda delle piscine.<br />
MAGICO AVVENTO<br />
24.11. – 22.12.<strong>2023</strong><br />
• Vi regaliamo un giorno di vacanza: 4 notti al prezzo di 3<br />
• Pensione 3/4 benessere Stroblhof in camera doppia<br />
Passeier o nella vostra camera preferita<br />
• 4 piscine riscaldate esterne ed interne grande centro SPA<br />
con trattamenti classici ed orientali<br />
• Sauna con eventi giornalieri<br />
• Escursioni guidate nella neve<br />
• Ciaspolate accompagnate<br />
4 notti pensione ¾ Stroblhof da € 495,00<br />
4 =3<br />
SETTIMANE SPECIALI<br />
05.11. – 21.12.<strong>2023</strong><br />
• Pensione 3/4 benessere Stroblhof<br />
• Partecipazione gratuita al programma settimanale<br />
• Utilizzo gratuito del Family pool e della nuova<br />
Piscina esterna<br />
• Utilizzo del nuovissimo SKYPOOL panoramico (da 16 anni)<br />
• Cena con menu a scelta con 5 portate ogni sera<br />
4 notti al prezzo di 3 da € 495,00<br />
5 notti al prezzo di 4 da € 660,00<br />
7 notti al prezzo di 6 da € 990,00<br />
4 =3 5 =4<br />
7=6<br />
46<br />
Mercatino di Natale a Bolzano Mercatino di Natale a Merano Mercatino di Natale a Castel Tirolo
NATALE E CAPODANNO<br />
ALLO STROBLHOF<br />
Il momento tanto atteso delle vacanze natalizie si avvicina sempre di più. Le luci dell‘albero di Natale, le canzoni che<br />
cantavamo da bambini, tanti ricordi che riaffiorano. Il Natale allo Stroblhof è tradizionale e familiare, ci prendiamo il tempo<br />
per festeggiarlo insieme in tutta tranquillità!<br />
A Capodanno, festeggiamo insieme il Nuovo Anno, con molta gioia, fiducia e tanti buoni propositi! Con musica e balli,<br />
un‘elegante cena di gala e un grande buffet di mezzanotte, i festeggiamenti possono continuare fino alle prime ore del<br />
Nuovo Anno!<br />
Iniziamo il nuovo anno in modo attivo, con grandi attività nella natura, ciaspolate, escursioni invernali, slittate e sci!<br />
47
SETTIMANE SPECIALI ...<br />
PASSATELE CON NOI<br />
Tutti i pacchetti si intendono a persona nella camera standard Passeier. Ogni pacchetto è prenotabile in ogni tipo di categoria.<br />
7=6<br />
23.03. – 02.04.<strong>2023</strong><br />
07.05. – 18.05.<strong>2023</strong><br />
25.06. – 02.07.<strong>2023</strong><br />
05.11. – 22.12.<strong>2023</strong><br />
VI REGALIAMO 1 GIORNO DI VACANZA!<br />
• Pensione benessere ¾ Stroblhof<br />
• Partecipazione gratuita al programma settimanale con escursioni in montagna, yoga,<br />
nordic walking, acquagym, gite in mountaibike, ecc.<br />
• Utilizzo gratuito del family pool, del baby pool, delle saune, anche per famiglie,<br />
della nuova piscina relax e della nuova piscina esterna riscaldata tutto l’anno<br />
4 notti al prezzo di 3! da € 495,00<br />
5 notti al prezzo di 4! da € 660,00<br />
7 notti al prezzo di 6! da € 990,00<br />
5 =4<br />
4 =3<br />
23.03. – 02.04.<strong>2023</strong><br />
07.05. – 18.05.<strong>2023</strong><br />
05.11. – 22.12.<strong>2023</strong><br />
23.03. – 02.04.<strong>2023</strong><br />
05.11. – 22.12.<strong>2023</strong><br />
SETTIMANA ALPINA<br />
18.06. – 25.06.<strong>2023</strong><br />
Amate le montagne? Venite con noi per un‘avventura<br />
speciale durante la settimana alpina!<br />
• Lunedì: escursione al rifugio Fischergütl la nostra<br />
malga privata con festa in baita<br />
• Martedì: tour all‘alba con colazione in vetta<br />
• Mercoledì: escursione sulla cima Matatz con pranzo<br />
in rifugio<br />
• Giovedì: escursione Alpina con sosta in rifugio<br />
• Venerdì: escursione in autonomia con i nostri<br />
itinerari consigliati<br />
• Zaino da trekking e mappe escursionistiche incluse<br />
Programma soggetto modifiche dovute al meteo.<br />
7 notti a persona, inclusa la pensione ¾ da € 1.260,00<br />
48
ROLAND TRETTL ALLO STROBLHOF<br />
03.05. – 07.05.<strong>2023</strong><br />
Giovedì 04.05. – Meet & Greet con Roland Trettl al<br />
cocktail bar per una simpatica chiacchierata<br />
Venerdì 05.05. – Menu speciale cucinato ed ideato da<br />
Roland Trettl con vini abbinati, alle ore 19.00<br />
Sabato 06.05. – Mercatino del gusto allo Stroblhof<br />
4 notti pensione ¾ Stroblhof da € 840,00<br />
SETTIMANE GOLF SAFARI<br />
21.05. – 28.05.<strong>2023</strong> + 23.09. – 30.09.<strong>2023</strong><br />
• Cocktail di benvenuto presso il bar dell’hotel<br />
• 4 giornate di golf (18 buche) su vari campi da golf in Alto Adige<br />
• Partecipiazione al torneo di golf presso il campo da golf<br />
Merano/Passiria<br />
• Navetta gratuita ai vari campi da golf<br />
• Tutti i greenfee e la partecipazione al torneo inclusi nel prezzo<br />
7 notti pensione ¾ Stroblhof da € 1.500,00 (maggio)<br />
7 notti pensione ¾ Stroblhof da € 1.465,00 (settembre)<br />
TEMPO DI SPA<br />
23.03. – 05.04.<strong>2023</strong> + 07.05. – 14.05.<strong>2023</strong><br />
10.09. – 17.09.<strong>2023</strong> + 22.10. – 29.10.<strong>2023</strong><br />
05.11. – 22.12.<strong>2023</strong><br />
• Buono SPA del valore di € 100,00 a camera<br />
• Cocktail di benvenuto presso il bar dell’hotel<br />
• Yoga, GAG, ginnastica per la schiena, nordic walking,<br />
acquagym, e molto altro<br />
• Escursioni in montagna e mountain bike accompagnate<br />
4 notti pensione ¾ Stroblhof da € 695,00<br />
5 notti pensione ¾ Stroblhof da € 860,00<br />
STROBLHOF-CLASSIC<br />
11.06. – 18.06.<strong>2023</strong><br />
• Cocktail di benvenuto presso il bar dell’hotel<br />
• 5 tour guidati sulle strade più belle ed avventurose come<br />
Passo Giovo, Passo Rombo, strada del vino ecc., pause caffè<br />
e pranzo compreso<br />
• 1 giornata libera<br />
• Posto macchina gratuito nel garage sotterraneo<br />
4 notti pensione ¾ Stroblhof da € 800,00<br />
7 notti pensione ¾ Stroblhof da € 1.330,00<br />
49
SHORT STAY GOLF<br />
23.03. – 30.11.<strong>2023</strong><br />
• Usufruite della tessera „Golf In Card“ per ottenere una<br />
riduzione del 20% sul prezzo del greenfee per 18 buche su<br />
tutti i campi da golf in Alto Adige<br />
• Piccola sorpresa per golfisti in camera<br />
• 4 spuntini per golfisti take away<br />
• 5 piscine riscaldate, 700 m 2 di piscine<br />
5 notti pensione ¾ Stroblhof da € 825,00<br />
SETTIMANA DELL’ESCURSIONISTA<br />
23.03. – 22.12.<strong>2023</strong><br />
• In regalo: zaino „Stroblhof“ compresa una cartina<br />
escursionistica con foto panoramiche<br />
• 4 escursioni guidate (bus-navetta incluso)<br />
• Programma sportivo incluso, Yoga, Core Training,<br />
Animal Move, ecc.<br />
• Noleggio gratuito di bastoncini da trekking<br />
7 notti pensione ¾ Stroblhof da € 1.120,00<br />
TENNIS-SPECIAL<br />
13.04. – 30.04.<strong>2023</strong><br />
• Utilizzo gratuito di 2 campi dell’hotel e di tre campi<br />
in terra battuta alla Sportarena<br />
• Camera matrimoniale a uso singola su richiesta<br />
• Partecipazione ad attività sportive,<br />
escursioni e camminate incl.<br />
7 notti pensione ¾ Stroblhof da € 1.190,00<br />
PACCHETTO VIAGGIO DI NOZZE<br />
23.03. – 22.12.<strong>2023</strong><br />
• Soggiorno minimo 5 notti<br />
• Fragole e prosecco in camera all’arrivo<br />
• Un aperitivo romantico sul terrazzo dello Skypool<br />
al tramonto<br />
• Buono di € 100,00 a camera per trattamenti nella nostra<br />
Siguna Spa<br />
5 notti pensione ¾ Stroblhof da € 875,00<br />
7 notti pensione ¾ Stroblhof da € 1.165,00<br />
50
RISVEGLIO DI PRIMAVERA<br />
26.03. – 31.03.<strong>2023</strong><br />
Vivete il risveglio della primavera allo Stroblhof<br />
e godetevi 5 giorni pieni di gusto con un giorno<br />
di vacanza in regalo!<br />
• Lunedì: escursione facile al „Fischer Gütl“, la baita privata<br />
dell‘hotel con merenda<br />
• Martedì: escursione con spiegazione sulle erbe di<br />
montagna con Rosi Walder<br />
• Mercoledì: Tour enologico nella pianura altoatesina<br />
incluso il pranzo<br />
• Giovedì: corso di cucina con l‘Executive Chef Alex Sallustio<br />
5 notti pensione ¾ Stroblhof da € 720,00<br />
5 =4<br />
ENERGY WEEK<br />
07.05. – 14.05.<strong>2023</strong> + 12.11. – 19.11.<strong>2023</strong><br />
Prendetevi del tempo per voi stessi durante la energy week,<br />
fate il pieno di energia e ricaricate le vostre riserve con attività<br />
ed esercizi di relax!<br />
• 1 x yoga al giorno<br />
• 1 x tour all‘alba con colazione in vetta<br />
• 1 x passeggiata nella foresta con esercizi di respirazione<br />
e rilassamento<br />
• spiegazioni di erboristeria con Rosi Mangger<br />
• 1 x meditazione con le campane tibetane<br />
• 1 x corso di cucina vegetariana con il nostro Executive Chef<br />
Alex Sallustio<br />
5 notti pensione ¾ Stroblhof da € 770,00<br />
AUTUNNO PER FAMIGLIE<br />
01.10. – 07.11.<strong>2023</strong><br />
• Numerose camere per famiglie a scelta<br />
• 5 piscine riscaldate con reparti bambini e scivolo<br />
• Piscina baby con ranocchio spruzza acqua<br />
• Miniclub giornaliero nella casa bimbi con reparto<br />
teenager<br />
• Pranzo gratuito per i bambini nell’ambito del miniclub<br />
• Noleggio gratuito di biciclette per tutta la famiglia<br />
7 notti pensione 3/4 in camera per famiglie Kolbenspitz<br />
(3 persone) da € 3.535,00<br />
SETTIMANE DEL GUSTO<br />
17.09. – 01.10.<strong>2023</strong> + 12.11. – 19.11.<strong>2023</strong><br />
• Camminata facile alla malga dell’hotel „Fischer Gütl“<br />
con festa del „Törggele“<br />
• Visita di alcuni dei nostri fornitori locali seguita da un corso<br />
di cucina con lo Chef Alex Sallustio<br />
• Gita ai vigneti della Bassa Atesina con visita guidata<br />
e degustazione nelle più celebri cantine dell‘Alto Adige,<br />
compreso spuntino di mezzogiorno<br />
• 1 menù degustazione da 7 portate con vini abbinati<br />
• 1 degustazione di vini con sommelier<br />
7 notti pensione ¾ Stroblhof da € 1.246,00 (settembre)<br />
da € 1.081,00 (novembre)<br />
51
ROMANTICO NATALE IN VAL PASSIRIA<br />
22.12. – 26.12.<strong>2023</strong><br />
• Biscotti natalizi in camera<br />
• Escurs. guidata con le ciaspole nella Valle di Lazines<br />
• Camminata al rifugio “Fischer Gütl” di proprietà dell’hotel<br />
con spuntino di mezzogiorno e vin brulé<br />
• Fiaccolata notturna attraverso il paesaggio innevato<br />
• Navetta gratuita al mercatino di Natale a Merano il 24.12.<br />
• Festa di Natale secondo la tradizione cristiana con racconto<br />
di Natale, canzoni e scambio di doni per piccoli e grandi<br />
• Cena di gala la Vigilia di Natale e S.Stefano<br />
• Piccolo concerto di fiati e vin brulé sul ponte a<br />
San Leonardo alle 24.00 alla Vigilia di Natale<br />
• Festa di ballo con musica dal vivo<br />
4 notti pensione ¾ Stroblhof da € 720,00<br />
SAN SILVESTRO E CAPODANNO<br />
26.12.<strong>2023</strong> – 03.01.2024<br />
• Programma settimanale attivo con ciaspolate,<br />
acquagym, yoga, camminate accompagnate sulla neve<br />
• Camminata con le fiaccole alla malga dell‘hotel con festa<br />
del vin brulé<br />
• Cena di gala di San Silvestro inclusa, lasciatevi sorprendere<br />
dalla creativitá del nostro team di cucina<br />
• Party di San Silvestro nel cocktail & wine bar incluso,<br />
con musica con DJ e musica dal vivo<br />
• Alle ore 00.30 si presenta il nostro team di cucina con<br />
specialitá e piatti porta fortuna, la festa continua<br />
• Per il primo dell‘anno colazione lunga per tutti fino<br />
alle ore 11.30<br />
7 notti pensione ¾ Stroblhof da € 1.260,00<br />
PACCHETTO BEFANA<br />
02.01. – 07.01.2024<br />
• 1 escursione guidata con le ciaspole<br />
• 1 fiaccolata notturna con vin brulé<br />
3 notti pensione ¾ Stroblhof da € 540,00<br />
52
IL NOSTRO RESIDENCE 2 STELLE<br />
Gli appartamenti sono arredati in stile rustico, tradizionale. Gli appartamenti sono a categoria<br />
2 stelle, non 4 stelle come l’hotel. Il vostro vantaggio? Il prezzo! Negli ampi appartamenti<br />
si paga in media fino al 45% in meno che in albergo a parità di servizi inclusi (vedi<br />
pag. 54+55).<br />
APPARTAMENTI HAUS AM PLATZL**<br />
(A 15 m dall’hotel Stroblhof )<br />
PLATTENSPITZ ca. 66 m 2<br />
balcone, soggiorno, due camere da letto separate<br />
per 2-6 persone, cucina, bagno, cassaforte,<br />
TV, telefono, WIFI, posto auto in garage.<br />
23.03. – 06.04.<strong>2023</strong><br />
05.11. – 22.12.<strong>2023</strong><br />
Pensione ¾<br />
a persona/giorno<br />
€ 113,00<br />
01.05. – 18.05.<strong>2023</strong><br />
10.09. – 01.10.<strong>2023</strong><br />
Pensione ¾<br />
a persona/giorno<br />
€ 120,00<br />
06.04. – 01.05.<strong>2023</strong><br />
18.05. – 02.07.<strong>2023</strong><br />
27.08. – 10.09.<strong>2023</strong><br />
01.10. – 05.11.<strong>2023</strong><br />
Pensione ¾<br />
a persona/giorno<br />
€ 125,00<br />
02.07. – 27.08.<strong>2023</strong><br />
22.12. – 07.01.2024<br />
Pensione ¾<br />
a persona/giorno<br />
€ 130,00<br />
MATATZ ca. 55 m 2<br />
balcone, soggiorno, 2 camere da letto separate<br />
per 2-5 persone, cucina, bagno, cassaforte,<br />
TV, telefono, WIFI, posto auto in garage.<br />
Pensione ¾<br />
a persona/giorno<br />
€ 110,00<br />
Pensione ¾<br />
a persona/giorno<br />
€ 113,00<br />
Pensione ¾<br />
a persona/giorno<br />
€ 115,00<br />
Pensione ¾<br />
a persona/giorno<br />
€ 125,00<br />
PREZZI PER BAMBINI NEGLI APPARTAMENTI<br />
fino a 2,99 anni € 30,00<br />
fino a 5,99 anni € 70,00<br />
fino a 9,99 anni € 75,00<br />
fino a 14,99 anni € 80,00<br />
da 15 anni € 90,00<br />
Il pranzo dei bambini dai 4 ai 12 anni è compreso nel<br />
servizio miniclub.<br />
SICUREZZA PER IL VIAGGIO<br />
Per garantirvi una vacanza spensierata ed in sicurezza allo STROBLHOF, vi consigliamo<br />
di fare la sicurezza per il viaggio. In questo modo potrete avere una protezione<br />
finanziaria nel caso in cui si verifichi un imprevisto prima di iniziare la vostra vacanza.<br />
La sicurezza per il viaggio viene prenotata e addebitata insieme alla prenotazione della<br />
camera presso lo Stroblhof. Con il pagamento aggiuntivo del 3% dell‘importo della vacanza<br />
prenotata, tutti i costi di annullamento sono coperti in caso di infortunio, malattia,<br />
malattia di Covid-19 dei partecipanti al viaggio o morte dell‘assicurato, dei figli, dei<br />
genitori o dei nonni. Ciò vale anche in caso di danni significativi alla proprietà o di furto<br />
con scasso, che rendono assolutamente necessaria la presenza della persona, nonché<br />
in caso di gravidanza.<br />
INFORMAZIONI<br />
• Ai prezzi indicati va aggiunta l’ imposta di soggiorno di € 2,10 a persona e giorno (a<br />
partire dai 14 anni). L’imposta è da pagare sul posto.<br />
• I prezzi si intendono comprensivi del 10% di IVA, in caso di aumento dell’IVA durante<br />
l’anno saremo costretti ad aggiungere la quota variata ai prezzi indicati.<br />
• Per colazione o cena non consumati vengono detratti € 20,00.<br />
• Il giorno dell’arrivo la Vostra stanza è a disposizione a partire dalle ore 15.00. Il giorno<br />
della partenza la stanza deve essere lasciata entro le ore 11.00.<br />
• Late check out su richiesta e contro sovrapprezzo<br />
• Il conto dell’hotel può essere saldato in contanti (Euro o Franchi svizzeri), o con carta<br />
di credito (Eurocard, Visa, Mastercard). American Express e Diners non vengono accettate.<br />
Il controvalore in Franchi svizzeri viene calcolato sulla base del tasso di cambio<br />
giornaliero.<br />
• Il conto deve essere saldato completamente prima della partenza. Non vengono accettati<br />
bonifici con accredito dopo l’avvenuta partenza.<br />
• I cani vengono accettati soltanto previo accordo e non possono accedere alle sale da pranzo,<br />
all‘area piscine e all’area benessere. Tariffa giornaliera: € 20,00 senza cibo.<br />
• Si possono presentare delle differenze rispetto alle piantine e alle foto delle camere e<br />
degli appartamenti qui riprodotte, ma non costituiscono un motivo valido per variazioni<br />
di prezzo o recesso.<br />
• In caso di arrivo in treno: servizio di trasporto gratuito con il bus dell’hotel dalla stazione<br />
principale di Merano a San Leonardo dietro preavviso.<br />
• Tribunale di competenza Bolzano.<br />
L’ANNULLAMENTO DELLA PRENOTAZIONE<br />
• Se la disdetta della prenotazione ci perviene dal momento della prenotazione fino a<br />
3 settimane prima del previsto arrivo, viene applicata una penale di € 100 per ogni<br />
stanza prenotata.<br />
• Se la disdetta della prenotazione ci perviene da 21 giorni prima dell’arrivo a 7 giorni<br />
prima dell’arrivo vengono messi in conto 50% della somma totale della vacanza prenotata.<br />
• Se la disdetta della prenotazione ci perviene da 7 giorni prima dell’arrivo a 3 giorni<br />
prima dell’arrivo vengono messi in conto 75% della somma totale della vacanza prenotata.<br />
• Se la disdetta della prenotazione ci perviene 2 giorni prima del previsto arrivo o il giorno<br />
del previsto arrivo o la vacanza deve essere interrotta durante il soggiorno, vengono<br />
messi in conto 80% della somma totale del soggiorno prenotato.<br />
• Le presenti condizioni di annullamento si applicano indifferentemente dal fatto che le<br />
camere prenotate vengano affittate successivamente per l’intero periodo o per parte<br />
del periodo ad altre persone.<br />
• Le disdette dei trattamenti benessere devono avvenire 24 ore prima del trattamento,<br />
altrimenti vengono messi in conto 70% del prezzo del trattamento.<br />
VOLI PER L’ALTO ADIGE<br />
L‘Alto Adige dispone di un piccolo e raffinato aeroporto molto ben<br />
funzionante. Controllate su Skyalps.com gli ultimi voli, sarete sorpresi dalla<br />
rapidità con cui le vacanze allo Stroblhof possono iniziare!<br />
Se preferite viaggiare in autobus, dalla Svizzera: www.suedtirolbus.<br />
ch Da Monaco: info@schenna.com . Navetta per l‘aeroporto www.suedtirolbus.de<br />
.<br />
Se arrivate a Merano in treno, vi veniamo a prendere gratuitamente se<br />
prenotate in anticipo!<br />
www.visionc.it - Foto: TV Passeiertal, smg/Helmuth Rier, smg/Laurin Moser, smg/Alessandro Trovati, smg/Alex Filz, smg/Clemens Zahn, smg/Thomas Grüner, smg/Daniel Geiger, smg/Florian Peer, mgm/Georg Tappeiner, mgm/Alex Filz, IDM Südtirol/Stefan Schütz,<br />
IDM Südtirol/Kirsten-J.-Sörries, mgm Frieder Blickle, © Hans Kammerlander, Florian Anderagassen, Klaus Tappeiner, Kaufleute Aktiv Meran, Manuela Prossliner, Mario Lbensmühlbacher, Benjamin Pfitscher, Shutterstock, Fotolia, Matrix GmbH, Foto Armin (p. 42).<br />
53
IL VANTAGGIO DI UNA VACANZA STROBLHOF<br />
I NUMEROSI SERVIZI INCLUSI<br />
PENSIONE ¾<br />
• Buffet di prima colazione con angolo showcooking, succhi freschi con<br />
centrifughe nel bar dei succhi, grande scelta di prodotti locali freschi<br />
• Vitalbuffet il pomeriggio dalle ore 14:30 alle ore 16:30 con brodi, insalate,<br />
una grande varietà di torte, piatti freschi dal nostro showcooking<br />
• Tè e acqua a disposizione in sauna e Siguna Spa<br />
• Menu serale da 5 portate a scelta con serate a tema<br />
• Indicazione su menu serali dei piatti per vegetariani, soggetti allergie e<br />
con intolleranze (lattosio, glutine)<br />
• Acqua, tè e mele nella sauna e nella zona benessere<br />
CAMERE<br />
• Suite, camere per famiglie e camere doppie con ambientazioni diverse<br />
a scelta<br />
• Borsa bagno, accappatoio, asciugamani da piscina e sauna in camera<br />
• Ciabatte da bagno<br />
• Posto auto in garage per ogni camera<br />
• Utilizzo WIFI gratuito in tutto l´hotel e giardini compreso<br />
• Minibar ad utilizzo proprio o con bevande su richiesta<br />
54<br />
WELLNESS PER FAMIGLIE<br />
• Family Indoor Pool (30°) con profondità di 1,10 m, Jacuzzi e zona relax<br />
• Babypool (34°) con rana spruzza acqua<br />
• Sauna Family accessibile con bambini dalle ore 13.00 alle ore 19.30<br />
• Family Outdoor Pool (29°) riscaldata da marzo a inizio novembre con<br />
scivolo di 40 m<br />
• Parco giochi outdoor davanti al Family Indoor Pool<br />
• Silent Indoor Pool (30°) con accesso in acqua al Silent Outdoor Pool<br />
(30°) con 25 m di vasca con cronometro<br />
WELLNESS PER COPPIE<br />
• Silent Indoor Pool (30°) con accesso in acqua al Silent Outdoor Pool<br />
(30°) con 25 m di vasca con cronometro<br />
• Reparto Adults only con romantico Skypool riscaldato tutto l´anno (33°)<br />
• Adults only Sky Sauna Arena<br />
con Panorama Skysauna 360°, bagno turco a vapore, Zone relax con<br />
panorama mozzafiato, vasca ad immersione, nuova terrazza al sole<br />
• Villaggio delle Saune con bagno a vapore salino, bagno a vapore alle<br />
erbe, biosauna, sauna finlandese e diverse zone relax
BAMBINI<br />
• Casa del miniclub con reparti bambini e teenager con<br />
nuovi spazi gioco per i piccoli e teenager action con<br />
biliardo, ping pong, calcetto, air hockey<br />
• Campo da calcetto esterno ed interno<br />
• Miniclub per bambini da 4 anni a 12 anni aperto<br />
giornalmente<br />
• Reparto gioco “Toddler”<br />
• Cinema per bambini e palco teatrino<br />
• Parco giochi<br />
• Pranzo compreso per bambini nell’ambito del Miniclub alle<br />
ore 12.30 in sala sul tavolo dei bambini<br />
• Kinderskiland con organizzazione per corsi di sci,<br />
accompagnatrice Miniclub al corso (Natale).<br />
• Babyphone, scalda biberon, cestino pannolini, vasetto,<br />
zaino porta bebé, passeggini a noleggio gratuito (su prenotazione)<br />
SPETTACOLI<br />
• Ogni settimana eventi musicali al<br />
bar, in piazza o nell´event bar fino<br />
alle ore 23.00, spettacoli di magia,<br />
per bambini, serate danzanti<br />
SPORT<br />
• Attività sportive accompagnati dai nostri coach<br />
• Escursioni guidate in montagna<br />
• Tour guidati in mountainbike per principianti e progrediti<br />
• Acquagym, nordic walking, yoga, GAG, ginnastica per la<br />
schiena ecc.<br />
• Noleggio mountainbike gratuito, e-bike*, bike professionista*,<br />
mountainbike bambini, seggiolini bici, caschi,<br />
lucchetti<br />
• 5 campi da tennis (2 al maneggio e 3 alla Sportarena),<br />
campo coperto*, racchette e palle a noleggio<br />
• Ping pong, calcetto, biliardo*<br />
• Arrampicata*, sala fitness con macchinari Technogym,<br />
sala ginnastica<br />
• Scuola di equitazione privata dell’hotel con<br />
cavalli avelignesi*<br />
• Centro sportivo a 500 m con centro arrampicata,<br />
bowling*, campo da tennis coperto*<br />
• Rafting, parapendio, tarzaning, canyoning, mini buggy,<br />
tubing, pesca (tutti*)<br />
s<br />
SERVICE<br />
• Shuttle gratuito ai comprensori<br />
sciistici di Plan Passiria e Giovo-Racines<br />
• Servizio navetta dalla stazione<br />
di Merano (su prenotazione)<br />
• Servizio navetta da Bolzano, Verona,<br />
Innsbruck, Monaco (Tutti *)<br />
* a pagamento<br />
55
LE NOSTRE<br />
SUITE & CAMERE<br />
LA CAMERA<br />
PREFERITA<br />
DAI NOSTRI<br />
OSPITI<br />
JUNIOR SUITE SEESPITZ ca. 38 – 44 m 2<br />
Suite, da 2 a 4 persone, pavimento in legno, arredata in stile moderno alpino,<br />
bagno con vasca e doccia separata, lavandino, WC, Bidet, camera da<br />
letto, TV (satellite), cassaforte, asciugacapelli, minibar, telefono a selezione<br />
diretta, balcone, accappatoio,WIFI gratuito in tutto l´hotel.<br />
DOPPIA ST. HIPPOLYT ca. 35 m 2<br />
Camera doppia, pavimento in legno, arredata in stile moderno alpino,<br />
vasca da bagno o doccia, WC e bidet, TV (satellite), cassaforte, asciugacapelli,<br />
minibar, telefono a selezione diretta, con balcone, parcheggio in<br />
garage incluso, WIFI gratuito in tutto l´hotel.<br />
DOPPIA PASSEIER ca. 23 – 26 m 2<br />
Camera doppia, con pavimento in legno, arredata in stile moderno alpino,<br />
WC, doccia, telefono, TV (satellitare), cassaforte, asciugacapelli, minibar,<br />
accappatoio, borsa e ciabatte da bagno, balcone, parcheggio in garage<br />
incluso, WIFI gratuito in tutto l´hotel.<br />
SINGOLA HIRZER ca. 19 m 2<br />
Camera singola, per 1 o 2 persone, pavimento in legno, arredata in stile<br />
moderno alpino, WC, doccia, telefono, TV (satellitare), cassaforte, asciugacapelli,<br />
accappatoio, borsa e ciabatte da bagno, con balcone o terrazzo,<br />
parcheggio in garage incluso, WIFI gratuito in tutto l´hotel.<br />
ROMANTIC SUITE ca. 35 – 45 m 2<br />
Romantica Suite da 2 a 3 persone, incluso terrazzo, con caminetto in camera,<br />
divano o box relax, scrivania, grande terrazzo con mobili da giardino, bagno<br />
lussuoso, romantica vasca idromassaggio per la coppia, doccia, doppio lavabo,<br />
WC e bidet, TV satellitare, minibar, telefono con linea diretta in camera,<br />
cassaforte, fon, WIFI gratuito in tutto l´hotel, accappatoio, borsa da bagno,<br />
ciabatte, e teli da piscina. Posto garage incluso.<br />
*Passeier 2, Hippolyt 2, Seespitz 2 sono ridotti nel prezzo per la loro posizione verso la strada laterale o al parco giochi.<br />
PREZZI PER BAMBINI IN HOTEL: come terza e quarta persona in camera dei genitori.<br />
23.03. – 02.07.<strong>2023</strong> + 10.09. – 22.12.<strong>2023</strong> 02.07. – 10.09.<strong>2023</strong> + 22.12. – 07.01.2024<br />
fino a 2,99 anni € 30,00<br />
fino a 2,99 anni € 30,00<br />
fino a 5,99 anni € 70,00<br />
fino a 5,99 anni –50%<br />
fino a 9,99 anni € 80,00<br />
fino a 9,99 anni –50%<br />
fino a 14,99 anni –40%<br />
fino a 14,99 anni –40%<br />
da 15 anni –30%<br />
da 15 anni –30%<br />
Il pranzo dei bambini dai 4 ai 12 anni è compreso nel servizio miniclub!<br />
56
23.03. – 06.04.<strong>2023</strong><br />
05.11. – 22.12.<strong>2023</strong><br />
01.05. – 18.05.<strong>2023</strong><br />
10.09. – 01.10.<strong>2023</strong><br />
06.04. – 01.05.<strong>2023</strong>*<br />
18.05. – 02.07.<strong>2023</strong>*<br />
27.08. – 10.09.<strong>2023</strong><br />
01.10. – 05.11.<strong>2023</strong>*<br />
02.07. – 27.08.<strong>2023</strong><br />
22.12. – 07.01.2024<br />
a persona<br />
a persona<br />
a persona<br />
a persona<br />
per giorno<br />
da<br />
185,00 190,00<br />
per giorno<br />
da<br />
195,00 199,00<br />
per giorno<br />
da<br />
7 notti<br />
178,00 185,00<br />
per giorno<br />
da<br />
7 notti*<br />
190,00 –<br />
per giorno<br />
da<br />
175,00 180,00<br />
per giorno<br />
da<br />
185,00 190,00<br />
per giorno<br />
da<br />
7 notti<br />
170,00 175,00<br />
per giorno<br />
da<br />
7 notti*<br />
180,00 –<br />
per giorno<br />
da<br />
165,00 170,00<br />
per giorno<br />
da<br />
175,00 180,00<br />
per giorno<br />
da<br />
7 notti<br />
160,00 165,00<br />
per giorno<br />
da<br />
7 notti*<br />
170,00 –<br />
per giorno<br />
da<br />
180,00 185,00<br />
per giorno<br />
da<br />
190,00 195,00<br />
per giorno<br />
da<br />
7 notti<br />
175,00 180,00<br />
per giorno<br />
da<br />
7 notti*<br />
185,00 –<br />
per giorno<br />
da<br />
189,00 195,00<br />
per giorno<br />
da<br />
200,00 205,00<br />
per giorno<br />
da<br />
7 notti<br />
182,00 189,00<br />
per giorno<br />
da<br />
7 notti*<br />
192,00 –<br />
Sussiste la possibilità di prenotare due camere adiacenti con porta comunicante, una soluzione ideale per famiglie. Volentieri<br />
vi consigliamo al meglio per trovare la soluzione ideale per voi.<br />
Le planimetrie e le foto sono esempi delle categorie delle stanze. Eventuali differenze dai disegni o delle foto dovute alla distribuzione delle camere<br />
nell’hotel sono possibili e non costituiscono motivo valido per variazioni di prezzo o recesso dalla prenotazione. Le stanze si considerano prenotate<br />
non appena è stata versata una caparra pari al 20% della somma totale della prenotazione. Preferenze indicate per determinati numeri di stanza o piani<br />
verranno considerati in base alla disponibilità, non fanno parte del contratto d’alloggio. La caparra può essere pagata con carta di credito o bonifico<br />
bancario a favore dell’Hotel Stroblhof, Cassa Rurale della Val Passiria, IBAN: IT 16 M 08998 58810 000300205001 BIC-Code RZS BIT 21026.<br />
Tutti i prezzi sono in Euro, comprensivi del 10% di IVA (eventuali aumenti dell’IVA verranno aggiunti ai prezzi), in aggiunta va la tassa di soggiorno di<br />
€ 2,10 a persona e giorno (da 14 anni).<br />
57
LE NOSTRE<br />
SUITE & CAMERE<br />
GARDEN-SUITE ca. 55 m 2 incluso terrazzo<br />
Grande Suite da 2 a 4 persone, incluso terrazzo direzione sud , camera<br />
da letto, grande terrazzo con mobili da giardino e altalena relax, cabina<br />
armadio, spazio relax con chaise lounge, bagno aperto con vasca, doccia,<br />
doppio lavabo, separati WC e bidet, TV satellitare, minibar, telefono con<br />
linea diretta in camera, cassaforte, fon, WIFI gratuito in tutto l´hotel, accappatoio,<br />
borsa da bagno, ciabatte, e teli da piscina. Posto garage incluso.<br />
SUITE DE LUXE ca. 65 m 2 incluso terrazzo<br />
Grande Suite da 2 a 4 pers., incl. terrazzo direzione sud con mobili da giardino,<br />
camera da letto, cabina armadio, spazio giorno con divano letto, bagno con<br />
vasca, doccia, doppio lavabo, separati WC e bidet, TV sat. in camera dei bambini<br />
e soggiorno, minibar, tel. con linea diretta in camera, cassaforte, fon, WIFI in tutto<br />
l´hotel, accappatoio, borsa da bagno, ciabatte, e teli da piscina. Posto garage<br />
incluso.<br />
FAMILY SUITE ca. 65 m 2 incluso terrazzo<br />
Suite per famiglie, 2 camere da letto separate con spazio giorno, cabina<br />
armadio, grande terrazzo con mobili da giardino, bagno con vasca, doccia,<br />
doppio lavabo, separati WC e bidet, TV satellitare in camera dei bambini<br />
e soggiorno, minibar, telefono con linea diretta in camera, cassaforte,<br />
fon, WIFI gratuito in tutto l´hotel, accappatoio, borsa da bagno, ciabatte, e<br />
teli da piscina. Posto garage incluso.<br />
CAMERA PER FAMIGLIE KOLBENSPITZ ca. 55 m 2<br />
Suite per famiglie, da 3 a 4 persone, pavimento in legno, arredata in stile<br />
moderno alpino, con due camere da letto separate con WC e bidet, vasca<br />
da bagno e doccia, doppio lavabo, balcone, TV (satellitare), minibar, telefono,<br />
cassaforte, asciugacapelli, accappatoio, borsa e ciabatte da bagno,<br />
parcheggio in garage incluso, WIFI gratuito in tutto l’hotel.<br />
*Kolbenspitz 2 sono ridotti nel prezzo per la loro posizione verso la strada laterale<br />
o al parco giochi.<br />
FAMILY CHALET ca. 90 m 2<br />
Lussuosa suite per famiglie, 4-6 persone, ca. 90 m² inclusa terrazza panoramica<br />
con mobili, ampio letto matrimoniale con moderno spazio giorno in camera<br />
dei genitori con caminetto elettrico, TV, cassaforte, asciugacapelli, minibar, telefono<br />
con linea diretta, 2 camere separate per i bambini, ciascuna con due<br />
letti, scrivania e TV, lussuoso bagno per i genitori con vasca da bagno, doccia<br />
walk in, doppio lavabo, WC e bidet separati, bagno separato per i bambini con<br />
doccia walk in, wc, bidet, lavabo. Sauna privata panoramica con vasca idromassaggio<br />
sulla terrazza panoramica. Accappatoi, asciugamani piscina, borsa<br />
piscina e ciabatte. Posto macchina in garage incluso, WIFI gratuito.<br />
HEAVEN SPA SUITE ca. 65 m 2<br />
Suite lussuosa e romantica, per 2-3 Persone, ca. 65 m² inclusa terrazza panoramica,<br />
camera da letto con ampio spazio giorno con divano e poltrone<br />
relax, caminetto elettrico, bagno lussuoso con vasca, doccia, doppio lavabo,<br />
separati WC e bidet, sauna panoramica privata, terrazza panoramica privata<br />
con mobili da giardino, vasca idromassaggio in terrazza con vista panoramica<br />
sulle montagne. TV satellitare, minibar, telefono con linea diretta in camera,<br />
cassaforte, fon, WIFI gratuito in tutto l´hotel, accappatoio, borsa da bagno,<br />
ciabatte, e teli da piscina. Posto garage incluso.<br />
58<br />
Tutti i prezzi sono in Euro, comprensivi del 10% di IVA (eventuali aumenti dell’IVA verranno aggiunti ai prezzi), in aggiunta va la tassa di soggiorno di € 2,10 a persona e giorno (da 14 anni).<br />
Preferenze indicate per determinati numeri di stanza o piani verranno considerati in base alla disponibilità, non fanno parte del contratto d’alloggio.
23.03. – 06.04.<strong>2023</strong><br />
05.11. – 22.12.<strong>2023</strong><br />
01.05. – 18.05.<strong>2023</strong><br />
10.09. – 01.10.<strong>2023</strong><br />
06.04. – 01.05.<strong>2023</strong>*<br />
18.05. – 02.07.<strong>2023</strong>*<br />
27.08. – 10.09.<strong>2023</strong><br />
01.10. – 05.11.<strong>2023</strong>*<br />
02.07. – 27.08.<strong>2023</strong><br />
22.12. – 07.01.2024<br />
a camera<br />
a camera<br />
a camera<br />
a camera<br />
2 pers. 3 pers. 4 pers. 2 pers. 3 pers. 4 pers.<br />
2 pers. 3 pers. 4 pers. 2 pers. 3 pers. 4 pers.<br />
per giorno<br />
da<br />
394,00 485,00 584,00 404,00 500,00 595,00<br />
per giorno<br />
da<br />
422,00 510,00 610,00 450,00 560,00 630,00<br />
per giorno<br />
da<br />
7 notti<br />
386,00 465,00 564,00 396,00 480,00 575,00<br />
per giorno<br />
da<br />
7 notti*<br />
402,00 490,00 590,00 – – –<br />
per giorno<br />
da<br />
412,00 513,00 600,00 422,00 520,00 615,00<br />
per giorno<br />
da<br />
430,00 529,00 630,00 450,00 560,00 650,00<br />
per giorno<br />
da<br />
7 notti<br />
396,00 493,00 580,00 406,00 500,00 595,00<br />
per giorno<br />
da<br />
7 notti*<br />
410,00 509,00 610,00 – – –<br />
per giorno<br />
da<br />
404,00 513,00 624,00 414,00 525,00 635,00<br />
per giorno<br />
da<br />
– 535,00 645,00 – 570,00 665,00<br />
per giorno<br />
da<br />
7 notti<br />
396,00 493,00 604,00 406,00 515,00 625,00<br />
per giorno<br />
da<br />
7 notti*<br />
– 525,00 635,00 – – –<br />
per giorno<br />
da<br />
390,00 495,00 600,00 400,00 508,00 610,00<br />
per giorno<br />
da<br />
– 515,00 620,00 – 540,00 640,00<br />
per giorno<br />
da<br />
7 notti<br />
376,00 475,00 580,00 386,00 490,00 590,00<br />
per giorno<br />
da<br />
7 notti*<br />
– 505,00 610,00 – – –<br />
4 pers. 5 pers. 6 pers. 4 pers. 5 pers. 6 pers.<br />
4 pers. 5 pers. 6 pers. 4 pers. 5 pers. 6 pers.<br />
per giorno<br />
da<br />
790,00 910,00 1.030,00 800,00 920,00 1.040,00<br />
per giorno<br />
da<br />
810,00 930,00 1.050,00 850,00 965,00 1.090,00<br />
per giorno<br />
da<br />
7 notti<br />
765,00 880,00 1.000,00 775,00 890,00 1.010,00<br />
per giorno<br />
da<br />
7 notti*<br />
785,00 905,00 1.020,00 – – –<br />
a persona a persona a persona a persona<br />
per giorno<br />
da<br />
255,00 260,00<br />
per giorno<br />
da<br />
265,00 275,00<br />
per giorno<br />
da<br />
7 notti<br />
245,00 250,00<br />
per giorno<br />
da<br />
7 notti*<br />
255,00 –<br />
Le planimetrie e le foto sono esempi delle categorie delle stanze. Eventuali differenze dai disegni o delle foto dovute alla distribuzione delle camere nell’hotel sono possibile e non costituiscono motivo valido per variazioni di<br />
prezzo o recesso dalla prenotazione. Le stanze si considerano prenotate non appena è stata versata una caparra pari al 20% della somma totale della prenotazione. La caparra può essere pagata con carta di credito o bonifico<br />
bancario a favore dell’Hotel Stroblhof, Cassa Rurale della Val Passiria, IBAN: IT 16 M 08998 58810 000300205001 BIC-Code RZS BIT 21026.<br />
59
STROBLHOF GOE’S GREEN!<br />
LA NOSTRA NATURA CI STA A CUORE<br />
La sostenibilità è da tempo un tema allo STROBLHOF!<br />
Ci troviamo al centro di una valle verde circondata da una natura unica. È così che siamo cresciuti qui in montagna, vicini alla natura<br />
e attenti alla natura. Per noi, per i nostri figli e anche per voi, cari ospiti, gestiamo lo STROBLHOF nel modo più sostenibile possibile.<br />
Le nostre misure di sostenibilità:<br />
• Da novembre 2022 lo STROBLHOF possiede un nuovissimo<br />
impianto di riscaldamento ai trucioli di legno, del proprio bosco.<br />
• L’energia proviene da impianti di cogenerazione che producono<br />
calore ed elettricità. Un componente è quindi al 100%<br />
verde.<br />
• La nostra energia proviene dall‘EUP, una cooperativa locale<br />
che ottiene il 100% dell‘energia dalla centrale idroelettrica<br />
locale.<br />
• Nel novembre 2022, per completare il nostro nuovo bilancio<br />
energetico, verrà installato un grande impianto fotovoltaico<br />
sul tetto dell‘hotel, per sfruttare al meglio i 300 giorni di sole<br />
dell‘Alto Adige.<br />
• Da diversi anni non usiamo più bottiglie di plastica in casa.<br />
• Ci riforniamo il più possibile da produttori locali (allevamento<br />
di pesce Schiefer, fattoria Aignerhof, formaggio da contadini<br />
locali, erbe aromatiche da Rosi Mangger di Fronigerhof, panificio<br />
Ploner e molto altro).<br />
• Chiediamo ai nostri ospiti di fare attenzione all‘acqua e alle<br />
risorse. Insieme possiamo limitare la quantità di biancheria<br />
in casa.<br />
• Dal 2021 abbiamo un nostro campo di 2,5 ettari dove una<br />
giovane coppia di agricoltori della valle coltiva ortaggi esclusivamente<br />
per lo STROBLHOF. Quanto sono buoni i nostri<br />
pomodori, melanzane, zucchine, zucche, lattughe, ravanelli,<br />
patate, carote ed erba cipollina? Provate voi stessi!<br />
• Da 10 anni abbiamo un sistema di ottimizzazione dell‘elettricità<br />
che controlla i macchinari in casa in modo da utilizzare<br />
l‘elettricità in modo ottimale ed evitare i picchi di consumo.<br />
• I sistemi di raffreddamento sono collegati ad un sistema di<br />
recupero del calore. Il calore viene utilizzato per scaldare le<br />
piscine.<br />
• Abbiamo un autobus elettrico per il trasporto degli ospiti al<br />
maneggio.<br />
Nuovi progetti per il <strong>2023</strong>:<br />
• La linea Courtesy dell‘hotel sarà nuova, una linea ricaricabile e<br />
innovativa, prodotta a Merano, che sostituisce le bottiglie usa<br />
e getta.<br />
• Siete pronti a portare le vostre infradito in vacanza? Chi non<br />
usa le pantofole dell‘hotel perché ha portato le proprie,<br />
si ritrova con una detrazione sul conto dell‘hotel per la sua<br />
impronta ecologica!<br />
DREAMS COMING TRUE<br />
Arriva il momento in cui si ha la possibilità di realizzare un sogno a lungo inseguito! Amiamo l‘Alto Adige e amiamo il Lago di Garda.<br />
Lo STROBLHOF cresce e nasce una seconda casa a GARGNANO, sulla sponda occidentale del Lago di Garda. Abbiamo lavorato a<br />
questo progetto per 4 anni e ora è giunto il momento di rendervi partecipi. Dopo due anni di costruzione, lo „STROBLHOF LAGO<br />
DI GARDA“ aprirà nel 2025! Siamo molto felici e vi facciamo vedere qui le prime foto di questo splendido progetto!<br />
60<br />
STROBLHOF LAGO DI GARDA 2025
I NOSTRI NUMEROSI<br />
SERVIZI INCLUSI <strong>2023</strong><br />
PENSIONE ¾<br />
• Buffet di prima colazione con angolo showcooking, succhi<br />
freschi con centrifughe nel nuovo bar dei succhi, grande scelta<br />
di prodotti locali freschi<br />
• Vitalbuffet il pomeriggio dalle ore 14:30 alle ore 16:30 con<br />
brodi, insalate, una grande varietà di torte, piatti freschi dal<br />
nostro showcooking<br />
• Tè e acqua a disposizione in sauna e Siguna Spa<br />
• Menu serale da 5 portate con serate a tema<br />
• Indicazione su menu serali dei piatti per vegetariani, soggetti<br />
allergie e con intolleranze (lattosio, glutine)<br />
• Acqua, tè e fingerfood nella sauna e nella zona benessere<br />
CAMERE<br />
• Suite, camere per famiglie e camere doppie con ambientazioni<br />
diverse a scelta<br />
• Borsa bagno, accappatoio, asciugamani da piscina e sauna in<br />
camera<br />
• Ciabatte da bagno<br />
• Posto auto in garage per ogni camera<br />
• Utilizzo WIFI in tutto l´hotel e giardini compreso<br />
• Minibar ad utilizzo proprio o con bevande su richiesta<br />
WELLNESS PER FAMIGLIE<br />
• Family Indoor Pool (30°) con profondità di 1,10 m, Jacuzzi e<br />
zona relax<br />
• Babypool (34°) con rana spruzza acqua<br />
• Sauna Family accessibile con bambini dalle ore 13.00 alle ore<br />
19.30<br />
• Family Outdoor Pool (29°) riscaldata da marzo a inizio novembre<br />
con scivolo di 40 m<br />
• Parco giochi outdoor davanti al Family Indoor Pool<br />
WELLNESS PER COPPIE<br />
• Silent Indoor Pool (30°) con accesso in acqua al Silent Outdoor<br />
Pool (30°) con 25 m di vasca con cronometro<br />
• Reparto Adults only con romantico Skypool riscaldato tutto<br />
l´anno (33°)<br />
• Adults only Sky Sauna Arena<br />
con Panorama Skysauna 360°, bagno turco a vapore, Zone<br />
relax con panorama mozzafiato, vasca ad immersione,<br />
nuova terrazza al sole<br />
• Villaggio delle Saune con bagno a vapore salino, bagno a<br />
vapore alle erbe, biosauna, sauna finlandese e diverse zone<br />
relax<br />
* a pagamento<br />
BAMBINI<br />
• Casa del miniclub con reparti bambini e teenager con nuovi<br />
spazi gioco per i piccoli e teenager action con biliardo, ping<br />
pong, calcetto, air hockey<br />
• Campo da calcetto esterno ed interno<br />
• Miniclub per bambini da 4 anni a 12 anni aperto giornalmente<br />
dalle ore 09.00 alle ore 21.30 (domenica bassa stagione fino<br />
alle ore 17.00)<br />
• Reparto gioco “Toddler”<br />
• Cinema per bambini e palco teatrino<br />
• Parco giochi<br />
• Pranzo compreso per bambini nell’ambito del Miniclub alle<br />
ore 12.30 in sala sul tavolo dei bambini<br />
• Kinderskiland con organizzazione per corsi di sci, accompagnatrice<br />
Miniclub al corso.<br />
• Babyphone, scalda biberon, cestino pannolini, vasetto, zaino<br />
porta bebé, passeggini a noleggio gratuito (su prenotazione)<br />
SPETTACOLI<br />
• Ogni settimana eventi musicali al bar, in piazza o nell´event<br />
bar fino alle ore 23.00, spettacoli di magia, per bambini, serate<br />
danzanti, visione film<br />
SPORT<br />
• Attività sportive accompagnati dai nostri coach<br />
• Escursioni guidate in montagna<br />
• Tour guidati in mountainbike per principianti e progrediti<br />
• Acquagym, nordic walking, yoga, GAG, ginnastica per la<br />
schiena ecc.<br />
• Noleggio mountainbike gratuito, e-bike*, bike professionista*,<br />
mountainbike bambini, seggiolini bici, caschi, lucchetti<br />
• 5 campi da tennis in terra battuta (2 al maneggio e 3 alla<br />
Sportarena), campo coperto*, racchette e palle a noleggio<br />
• Ping pong, calcetto, biliardo*<br />
• Arrampicata*, sala fitness con macchinari Technogym, sala<br />
ginnastica<br />
• Scuola di equitazione privata dell’hotel con cavalli avelignesi*<br />
• Centro sportivo a 500 m con centro arrampicata, bowling*,<br />
campo da tennis coperto*<br />
• Rafting, parapendio, tarzaning, canyoning, mini buggy, tubing,<br />
pesca (tutti*)<br />
s<br />
SERVICE<br />
• Shuttle gratuito ai comprensori sciistici di Plan Passiria e Giovo-Racines<br />
• Servizio navetta dalla stazione di Merano (su prenotazione)<br />
• Servizio navetta da Bolzano, Verona, Innsbruck, Monaco<br />
(Tutti *)<br />
61
s<br />
stroblhof<br />
ACTIVE FAMILY SPA RESORT<br />
39015 S. Leonardo in Val Passiria · Alto Adige · Italia<br />
Booking +39 0473 010500 · info@stroblhof.com · www.stroblhof.com<br />
Follow us on:
Change language