ACO SlotTop: caditoie a fessura
Caditoie a fessura per sistemi ACO Multiline ed Euroline
Caditoie a fessura per sistemi ACO Multiline ed Euroline
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>ACO</strong> <strong>SlotTop</strong>: drenaggio funzionale,<br />
design minimalista<br />
Caditoie a <strong>fessura</strong> per sistemi Multiline ed Euroline
Funzionalità e design<br />
Discreto e poco visibile, il sistema di<br />
<strong>caditoie</strong> a <strong>fessura</strong> <strong>ACO</strong> <strong>SlotTop</strong> offre<br />
nuove opportunità alla progettazione<br />
di spazi aperti e contesti architettonici<br />
di pregio.<br />
Nella foto: Rettorato di Tor Vergata, Roma;<br />
particolare della caditoia a <strong>fessura</strong> <strong>ACO</strong><br />
<strong>SlotTop</strong> Single montata su canali Multiline.
Caditoie <strong>ACO</strong> <strong>SlotTop</strong><br />
Drenaggio funzionale. Design minimalista<br />
In un sistema di drenaggio, la caditoia a <strong>fessura</strong> rappresenta<br />
uno dei possibili tipi di copertura del canale sottostante.<br />
E’ una valida alternativa alla tradizionale griglia di captazione delle<br />
acque di superficie, che in più offre un evidente vantaggio estetico.<br />
Alla vista si presenta infatti come una sottile linea continua<br />
che riesce a integrarsi perfettamente nella pavimentazione, risultando<br />
quasi invisibile nel contesto architettonico o nel paesaggio<br />
urbano in cui è inserita.<br />
Ideali per le aree pavimentate in selciato, le <strong>caditoie</strong> <strong>ACO</strong> sono<br />
indicate, in generale, in tutti quei contesti dove sia importante<br />
coniugare l'estetica con la funzionalità.<br />
Varianti del sistema <strong>SlotTop</strong><br />
Single Double Triple Strip<br />
Con <strong>fessura</strong><br />
singola<br />
Con <strong>fessura</strong><br />
doppia<br />
Con <strong>fessura</strong><br />
tripla<br />
Con fess.singola<br />
e bordo<br />
sagomato<br />
<strong>SlotTop</strong> per sistema <strong>ACO</strong> DRAIN Multiline<br />
Introduzione p. 5<br />
<strong>SlotTop</strong> Single Classe di carico D 400 p. 9<br />
<strong>SlotTop</strong> Double Classe di carico C 250 p. 13<br />
<strong>SlotTop</strong> Triple Classe di carico C 250 p. 16<br />
<strong>SlotTop</strong> Strip Classe di carico C 250 p. 19<br />
Accessori p. 20<br />
Dettagli d’installazione p. 21<br />
<strong>SlotTop</strong> per sistema <strong>ACO</strong> SELF Euroline<br />
Introduzione p. 23<br />
<strong>SlotTop</strong> Single Classe di carico A 15 - C 250 p. 25<br />
Dettagli d’installazione p. 30
Caditoie a <strong>fessura</strong> <strong>ACO</strong> <strong>SlotTop</strong><br />
Caditoie a <strong>fessura</strong> <strong>SlotTop</strong><br />
per sistema <strong>ACO</strong> DRAIN Multiline<br />
Progettate per soluzioni estetiche di drenaggio<br />
Unicità, sicurezza e design sono caratteristiche chiave della progettazione architettonica<br />
delle superfici esterne, dove il drenaggio rappresenta una parte<br />
importante e, dunque, non trascurabile. La scelta del sistema di drenaggio e delle<br />
relative coperture impatta, oltre che sulla capacità di rimuovere efficacemente<br />
le acque superficiali, anche sui risultati estetici, soprattutto quando si ricerca un<br />
design visivamente pulito e minimalista.<br />
Le <strong>caditoie</strong> <strong>SlotTop</strong> per la linea di drenaggio<br />
professionale <strong>ACO</strong> DRAIN Multiline<br />
sono nate per garantire un drenaggio delle<br />
pavimentazioni efficace, ma visivamente<br />
nascosto, elegante e originale. Grazie a<br />
ben 4 diverse varianti del sistema (Single,<br />
Double, Triple e Strip), architetti e progettisti<br />
possono dare libero sfogo alla propria creatività,<br />
potendo contare nel contempo sulla<br />
garanzia di qualità, sicurezza ed efficacia dei<br />
prodotti <strong>ACO</strong>.<br />
Elemento d‘ispezione a<br />
riempimento da 0,5 m<br />
5<br />
easy installation<br />
Manutenzione<br />
exact alignment<br />
easy maintenance<br />
Pozzetto di scarico<br />
da 0.5 m<br />
(con secchio di raccolta<br />
fanghi integrato)<br />
Tramite l’elemento d’ispezione, si<br />
può facilmente accedere al secchio<br />
di raccolta fanghi integrato per svuotarlo<br />
e pulirlo.
Caditoie a <strong>fessura</strong> <strong>ACO</strong> <strong>SlotTop</strong><br />
Principali caratteristiche e vantaggi<br />
easy installation<br />
Perfetto allineamento<br />
exact alignment<br />
easy maintenance<br />
• Un prodotto unico nel suo genere, dal design minimalista,<br />
realizzato in 4 diverse varianti di design:<br />
- SINGLE: con <strong>fessura</strong> singola e sezione a “L”<br />
- DOUBLE: con doppia <strong>fessura</strong> e sezione a “L”<br />
- TRIPLE: con tripla <strong>fessura</strong> e sezione a “L”<br />
- STRIP: con <strong>fessura</strong> singola, bordo sagomato e sezione<br />
simmetrica a “T”<br />
• Con fessure antitacco da 8, 10 e 18 mm<br />
• Adatto per superfici pavimentate in selciato e in diversi altri<br />
materiali<br />
• Disponibile in 2 altezze standard da 65 e 105 mm e in 3<br />
diversi materiali: acciaio inox AISI 304, acciaio inox AISI 430<br />
e acciaio zincato<br />
• Il sistema include elementi d’ispezione per una facile manutenzione<br />
e pulizia della linea di drenaggio<br />
• Le <strong>caditoie</strong> <strong>SlotTop</strong> sono pienamente conformi alla EN 1433<br />
Il profilo sagomato maschio/femmina<br />
delle <strong>caditoie</strong> <strong>SlotTop</strong> consente<br />
il perfetto allineamento di tutti gli<br />
elementi del sistema, garantendo<br />
una linea di drenaggio priva d’imperfezioni.<br />
Canale con preforma<br />
laterale e preforma di<br />
scarico verticale<br />
6<br />
Caditoia a <strong>fessura</strong><br />
<strong>SlotTop</strong>s<br />
Apertura dell’elemento d’ispezione<br />
E’ possibile ispezionare anche il canale. La<br />
parte rimovibile dell’elemento d’ispezione<br />
può essere facilmente estratta tramite gli<br />
appositi ganci (cfr. pagina degli accessori).
Caditoie a <strong>fessura</strong> <strong>ACO</strong> <strong>SlotTop</strong><br />
Varianti del sistema<br />
<strong>ACO</strong> DRAIN® <strong>SlotTop</strong> SINGLE<br />
Acciaio inox<br />
Acciaio zincato<br />
<strong>ACO</strong> DRAIN® <strong>SlotTop</strong> DOUBLE<br />
Acciaio inox<br />
Acciaio zincato<br />
7<br />
easy installation<br />
exact alignment<br />
easy<br />
installation<br />
maintenance<br />
easy<br />
exact alignment<br />
maintenance<br />
maintenance<br />
easy<br />
easy<br />
easy installation<br />
easy maintenance<br />
exact alignment<br />
easy<br />
installation<br />
maintenance<br />
easy<br />
exact alig<br />
Con la sua <strong>fessura</strong> da 10 mm (nella larghezza<br />
100 mm) o da 18 mm (nelle larghezze 150<br />
e 200 mm), <strong>ACO</strong> Slot Top Single è il sistema<br />
a caditoia col minore impatto visivo sulla<br />
pavimentazione, per un drenaggio dalla forte<br />
connotazione minimilista.<br />
Le due fessure adiacenti da 8 mm delle <strong>caditoie</strong><br />
<strong>SlotTop</strong> Double corrono parallele offrendo<br />
una maggiore superficie di captazione delle<br />
acque ed enfatizzando le geometrie delle<br />
pavimentazioni.
Caditoie a <strong>fessura</strong> <strong>ACO</strong> <strong>SlotTop</strong><br />
<strong>ACO</strong> DRAIN® <strong>SlotTop</strong> TRIPLE<br />
Acciaio inox<br />
Acciaio zincato<br />
<strong>ACO</strong> DRAIN® <strong>SlotTop</strong> STRIP<br />
Acciaio inox<br />
8<br />
easy installation<br />
exact alignment<br />
easy<br />
installation<br />
maintenance<br />
easy<br />
exact alignment<br />
maintenance<br />
maintenance<br />
easy<br />
easy<br />
easy installation<br />
easy maintenance<br />
exact alignment<br />
easy<br />
installation<br />
maintenance<br />
easy<br />
exact alignment<br />
easy ma<br />
La variante Triple delle <strong>caditoie</strong> <strong>SlotTop</strong> porta<br />
l’accento sul drenaggio come elemento visibile<br />
e giocoso. Si presta particolarmente a fungere<br />
da raccordo di pavimentazioni realizzate con<br />
materiali e colori diversi, per donare uno stile<br />
unico ed esclusivo a tutto l’insieme.<br />
Le <strong>caditoie</strong> <strong>SlotTop</strong> STRIP presentano una<br />
sezione simmetrica a „T“ e un bordo superficiale<br />
sagomato capace di esaltare il design della<br />
linea di drenaggio e la qualità dell’acciaio inox.<br />
Risultano molto sobrie ed eleganti, riuscendo<br />
ad integrarsi perfettamente sia in contesti<br />
moderni sia classici.
Caditoie a <strong>fessura</strong> <strong>ACO</strong> <strong>SlotTop</strong><br />
<strong>ACO</strong> <strong>SlotTop</strong>:<br />
per sistema Multiline<br />
Informazioni sul prodotto<br />
• Caditoia a <strong>fessura</strong> ed elemento d’ispezione con:<br />
- profilo a “L” (varianti Single, Double e Trple)<br />
- profilo simmetrico a “T” (solo variante STRIP)<br />
• In acciaio inox AISI 304, AISI 430 e acciaio zincato<br />
• Sistema di drenaggio certificato conforme alla EN<br />
1433:2002<br />
• Per sistema <strong>ACO</strong> DRAIN Multiline<br />
• Classe di carico:<br />
- <strong>SlotTop</strong> Single: D 400<br />
- <strong>SlotTop</strong> Double, Triple, Strip: C 250<br />
<strong>ACO</strong> <strong>SlotTop</strong> Single, cl D 400<br />
9
Caditoie a <strong>fessura</strong> <strong>ACO</strong> <strong>SlotTop</strong><br />
<strong>ACO</strong> <strong>SlotTop</strong> Single per Multiline V 100<br />
10<br />
10<br />
10<br />
19<br />
10<br />
19<br />
10<br />
10<br />
10<br />
19<br />
10<br />
19<br />
H<br />
H<br />
H<br />
H<br />
65<br />
65<br />
65<br />
22<br />
65<br />
22<br />
105<br />
105<br />
105<br />
22<br />
105<br />
22<br />
135<br />
135<br />
135<br />
135<br />
<strong>SlotTop</strong> Single, h 65 mm<br />
<strong>SlotTop</strong> Single, h 105 mm<br />
Materiale Dimensioni Fessura<br />
Cl. di<br />
carico<br />
Peso<br />
Cod. art.<br />
Euro/pz<br />
Lungh. Largh. Altezza<br />
[mm] [mm] [mm] [mm] [kg]<br />
Caditoia h 65 mm<br />
Acciaio inox AISI 304<br />
Acciaio inox AISI 430<br />
1000 123 65 10 D 400 5,20 449042 227,49<br />
500 123 65 10 D 400 2,70 449043 150,37<br />
1000 123 65 10 D 400 5,17 448363 195,10<br />
500 123 65 10 D 400 2,69 448364 112,49<br />
Acciaio zincato (*) 500 123 65 10 D 400 2,70 449037 69,88<br />
1000 123 65 10 D 400 5,20 449036 120,64<br />
Elemento d’ispezione h 65 mm<br />
Acciaio inox AISI 304 500 123 65 10 D 400 7,00 449044 337,29<br />
Acciaio inox AISI 430 500 123 65 10 D 400 7,00 448365 216,71<br />
Acciaio zincato (*) 500 123 65 10 D 400 7,00 449038 143,75<br />
Caditoia h 105 mm<br />
Elemento d’ispezione h 105 mm<br />
Acciaio inox AISI 304<br />
Acciaio inox AISI 430<br />
1000 123 105 10 D 400 6,70 449045 281,70<br />
500 123 105 10 D 400 3,50 449046 166,80<br />
1000 123 105 10 D 400 6,64 448366 241,37<br />
500 123 105 10 D 400 3,42 448367 137,11<br />
Acciaio zincato (*) 500 123 105 10 D 400 3,50 449040 79,83<br />
1000 123 105 10 D 400 6,70 449039 141,16<br />
Acciaio inox AISI 304 500 123 105 10 D 400 7,00 449047 382,03<br />
10<br />
Acciaio inox AISI 430 500 123 105 10 D 400 7,00 448368 252,54<br />
Acciaio zincato (*) 500 123 105 10 D 400 7,00 449041 161,17<br />
(*) Raccomandiamo di utilizzare le <strong>caditoie</strong> in acciaio zincato solo con pavimentazione in selciato su fondo sabbioso.<br />
Per tutte le altre applicazioni, utilizzare le versioni in acciaio inox.
Caditoie a <strong>fessura</strong> <strong>ACO</strong> <strong>SlotTop</strong><br />
<strong>ACO</strong> <strong>SlotTop</strong> Single per Multiline V 150<br />
18 18<br />
18 18<br />
27 27<br />
18 18<br />
18 18<br />
27 27<br />
H<br />
H<br />
H<br />
H<br />
65<br />
65<br />
65<br />
65<br />
22<br />
22<br />
105<br />
105<br />
105<br />
105<br />
22<br />
22<br />
185 185<br />
<strong>SlotTop</strong> Single, h 65 mm<br />
185 185<br />
<strong>SlotTop</strong> Single, h 105 mm<br />
Materiale Dimensioni Fessura<br />
Cl. di<br />
carico<br />
Peso<br />
Cod. art.<br />
Euro/pz<br />
Lungh. Largh. Altezza<br />
[mm] [mm] [mm] [mm] [kg]<br />
Caditoia h 65 mm<br />
Acciaio inox AISI 304<br />
Acciaio inox AISI 430<br />
1000 173 65 18 D 400 6,80 449054 339,48<br />
500 173 65 18 D 400 3,70 449055 223,41<br />
1000 173 65 18 D 400 6,78 448369 247,15<br />
500 173 65 18 D 400 3,72 448370 142,25<br />
Acciaio zincato (*) 500 173 65 18 D 400 3,70 449049 84,07<br />
1000 173 65 18 D 400 6,80 449048 145,97<br />
Elemento d’ispezione h 65 mm<br />
Acciaio inox AISI 304 500 173 65 18 D 400 8,50 449056 474,07<br />
Acciaio inox AISI 430 500 173 65 18 D 400 8,50 448371 257,85<br />
Acciaio zincato (*) 500 173 65 18 D 400 8,50 449050 156,99<br />
11<br />
Caditoia h 105 mm<br />
Elemento d’ispezione h 105 mm<br />
Acciaio inox AISI 304<br />
Acciaio inox AISI 430<br />
1000 173 105 18 D 400 8,30 449057 365,33<br />
500 173 105 18 D 400 4,50 449058 240,42<br />
1000 173 105 18 D 400 8,22 448372 306,69<br />
500 173 105 18 D 400 4,44 448373 169,45<br />
Acciaio zincato (*) 500 173 105 18 D 400 4,50 449052 94,76<br />
1000 173 105 18 D 400 8,30 449051 178,91<br />
Acciaio inox AISI 304 500 173 105 18 D 400 9,00 449059 510,16<br />
Acciaio inox AISI 430 500 173 105 18 D 400 9,00 448374 316,94<br />
Acciaio zincato (*) 500 173 105 18 D 400 9,00 449053 187,19<br />
(*) Raccomandiamo di utilizzare le <strong>caditoie</strong> in acciaio zincato solo con pavimentazione in selciato su fondo sabbioso.<br />
Per tutte le altre applicazioni, utilizzare le versioni in acciaio inox.
Caditoie a <strong>fessura</strong> <strong>ACO</strong> <strong>SlotTop</strong><br />
<strong>ACO</strong> <strong>SlotTop</strong> Single per Multiline V 200<br />
18<br />
18<br />
18<br />
27<br />
18<br />
27<br />
18<br />
27<br />
18<br />
27<br />
18<br />
27<br />
18<br />
27<br />
H<br />
H<br />
H<br />
H<br />
65<br />
65<br />
65<br />
22<br />
65<br />
22<br />
105<br />
105<br />
105<br />
22<br />
105<br />
22<br />
235<br />
235<br />
<strong>SlotTop</strong> Single, h 65 mm<br />
235<br />
235<br />
<strong>SlotTop</strong> Single, h 105 mm<br />
Materiale Dimensioni Fessura<br />
Cl. di<br />
carico<br />
Peso<br />
Cod. art.<br />
Euro/pz<br />
Lungh. Largh. Altezza<br />
[mm] [mm] [mm] [mm] [kg]<br />
Caditoia h 65 mm<br />
Acciaio inox AISI 304<br />
Acciaio inox AISI 430<br />
1000 223 65 18 D 400 8,76 449066 431,03<br />
500 223 65 18 D 400 5,17 449067 272,67<br />
1000 223 65 18 D 400 8,22 449072 306,69<br />
500 223 65 18 D 400 4,44 449073 169,45<br />
Acciaio zincato (*) 500 223 65 18 D 400 5,20 449061 103,58<br />
1000 223 65 18 D 400 8,80 449060 177,41<br />
Elemento d’ispezione h 65 mm<br />
Acciaio inox AISI 304 500 223 65 18 D 400 9,15 449068 507,01<br />
Acciaio inox AISI 430 500 223 65 18 D 400 9,00 448374 316,94<br />
Acciaio zincato (*) 500 223 65 18 D 400 9,20 449062 188,28<br />
Caditoia h 105 mm<br />
Elemento d’ispezione h 105 mm<br />
Acciaio inox AISI 304<br />
Acciaio inox AISI 430<br />
1000 223 105 18 D 400 10,25 449069 466,29<br />
500 223 105 18 D 400 5,97 449070 294,95<br />
1000 223 105 18 D 400 10,20 449075 388,21<br />
500 223 105 18 D 400 5,94 449076 217,03<br />
Acciaio zincato (*) 500 223 105 18 D 400 6,00 449064 122,23<br />
1000 223 105 18 D 400 10,30 449063 219,08<br />
Acciaio inox AISI 304 500 223 105 18 D 400 9,45 449071 548,48<br />
12<br />
Acciaio inox AISI 430 500 223 105 18 D 400 9,41 449077 398,53<br />
Acciaio zincato (*) 500 223 105 18 D 400 9,50 449065<br />
229,19<br />
(*) Raccomandiamo di utilizzare le <strong>caditoie</strong> in acciaio zincato solo con pavimentazione in selciato su fondo sabbioso.<br />
Per tutte le altre applicazioni, utilizzare le versioni in acciaio inox.
Caditoie a <strong>fessura</strong> <strong>ACO</strong> <strong>SlotTop</strong><br />
<strong>ACO</strong> <strong>SlotTop</strong> Double, cl C 250<br />
<strong>ACO</strong> <strong>SlotTop</strong> Double per Multiline V 100<br />
8 (x2)<br />
8 (x2)<br />
L<br />
8 (x2)<br />
00S 0.0<br />
H 108<br />
105<br />
105<br />
123<br />
<strong>ACO</strong> DRAIN V100S 0.0<br />
105<br />
123<br />
135<br />
<strong>SlotTop</strong> Double, h 105 mm<br />
Materiale Dimensioni Fessura<br />
Cl.di<br />
carico<br />
Peso<br />
Cod. art.<br />
Euro/pz<br />
Lungh. Largh. Altezza<br />
13<br />
Caditoia 8 (x3) h 105 mm 8 (x3)<br />
[mm] [mm] [mm] [mm] [kg]<br />
L<br />
8 (x3)<br />
108<br />
105<br />
105<br />
Acciaio inox AISI 304<br />
1000 123 105 2 x 8 C 250 5,7 445938 295,22<br />
500 123 105 2 x 8 C 250 3 445939 211,85<br />
105<br />
00S 0.0<br />
H<br />
123<br />
135<br />
Elemento d’ispezione h 105 mm<br />
<strong>ACO</strong><br />
1000<br />
DRAIN<br />
123<br />
V100S<br />
105<br />
0.0<br />
2 x 8 C 250 5,9 447185 123 234,19<br />
Acciaio zincato (*)<br />
500 123 105 2 x 8 C 250 3,1 447186 158,51<br />
Acciaio inox AISI 304 500 123 105 2 x 8 C 250 5,3 445940 379,76<br />
10<br />
10<br />
Acciaio zincato (*) 500 L 123 105 2 x 8 C 250 5,2 447187 310,63<br />
10<br />
108<br />
105<br />
105<br />
105<br />
00S 0.0<br />
H<br />
123<br />
<strong>ACO</strong> DRAIN V100S 0.0<br />
123
H<br />
Material<br />
Title<br />
The reproduction, distribution and utilization of this document as we l as the communication of its contents t others without expre s authorization is<br />
prohibited. O fenders wi l be held liable for the payment of damages. A l rights reserved in th event of the grant of a patent, utility model or design.<br />
Observe copyright by ISO 16016<br />
<strong>ACO</strong> Industries k.s.<br />
Havlíčkova 260<br />
582 22 Přibyslav; CZ<br />
Tel.: +420 569 491 111<br />
www.aco.com<br />
www.aco-industries.cz<br />
Tolerance<br />
Tolerance for welding<br />
Drawing NO. Index Article<br />
Created by Reviewed by Projection ISO-E<br />
Created date<br />
Relase date<br />
Mass<br />
Surface finish<br />
Scale<br />
1 : 2<br />
Sheet<br />
Caditoie a <strong>fessura</strong> <strong>ACO</strong> <strong>SlotTop</strong><br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
F<br />
<strong>ACO</strong> <strong>SlotTop</strong> Double per Multiline V 150<br />
F<br />
E<br />
E<br />
8 (x2)<br />
8 (x2)<br />
106<br />
105<br />
105<br />
D<br />
D<br />
173<br />
C<br />
C<br />
B<br />
185<br />
<strong>SlotTop</strong> Double, h 105 mm<br />
B<br />
ISO 2768 - 1m - 2L<br />
EN ISO 13920 - AE<br />
N/A<br />
A<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
lvajrych<br />
3.2.2022<br />
2<br />
3<br />
Materiale<br />
1<br />
Dimensioni Fessura<br />
1 /1<br />
A2<br />
A<br />
Cl. di<br />
carico Peso Cod. art. Euro/pz<br />
Lungh. Largh. Altezza<br />
[mm] [mm] [mm] [mm] [kg]<br />
Caditoia h 105 mm<br />
Acciaio inox AISI 304<br />
1000 173 105 2 x 8 C 250 6,6 448218 432,43<br />
500 173 105 2 x 8 C 250 3,4 448219 284,09<br />
Acciaio zincato (*) 1000 173 105 2 x 8 C 250 6,8 448215 286,40<br />
500 173 105 2 x 8 C 250 3,5 448216 208,70<br />
Elemento d’ispezione h 105 mm<br />
Acciaio inox AISI 304 500 173 105 2 x 8 C 250 6,1 448220 546,59<br />
Acciaio zincato (*) 500 173 105 2 x 8 C 250 6 448217 450,87<br />
(*) Raccomandiamo di utilizzare le <strong>caditoie</strong> in acciaio zincato solo con pavimentazione in selciato su fondo sabbioso.<br />
Per tutte le altre applicazioni, utilizzare le versioni in acciaio inox.<br />
14
H<br />
Material<br />
Title<br />
The reproduction, distribution and utilization of this document as we l as the communication of its contents t others without expre s authorization is<br />
prohibited. O fenders wi l be held liable for the payment of damages. A l rights reserved in th event of the grant of a patent, utility model or design.<br />
Observe copyright by ISO 16016<br />
<strong>ACO</strong> Industries k.s.<br />
Havlíčkova 260<br />
582 22 Přibyslav; CZ<br />
Tel.: +420 569 491 111<br />
www.aco.com<br />
www.aco-industries.cz<br />
Tolerance<br />
Tolerance for welding<br />
Drawing NO. Index Article<br />
Created by Reviewed by Projection ISO-E<br />
Created date<br />
3.2.2022<br />
Relase date<br />
Ma s<br />
Surface finish<br />
Scale<br />
1:2<br />
Sheet<br />
1 /1<br />
Caditoie a <strong>fessura</strong> <strong>ACO</strong> <strong>SlotTop</strong><br />
<strong>ACO</strong> <strong>SlotTop</strong> Double per Multiline V 200<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
F<br />
F<br />
8 (x2) 8 (x2)<br />
E<br />
106<br />
105<br />
105<br />
E<br />
223<br />
D<br />
D<br />
C<br />
C<br />
235<br />
B<br />
<strong>SlotTop</strong> Double, h 105 mm<br />
B<br />
A<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
ISO 2768 - 1m - 2L<br />
lvajrych<br />
EN ISO 13920 - AE<br />
N/A<br />
A<br />
A2<br />
2<br />
1<br />
Materiale Dimensioni Fessura<br />
Cl. di<br />
carico Peso Cod. art. Euro/pz<br />
Lungh. Largh. Altezza<br />
[mm] [mm] [mm] [mm] [kg]<br />
Caditoia h 105 mm<br />
Acciaio inox AISI 304<br />
1000 223 105 2 x 8 C 250 8 448224 512,36<br />
500 223 105 2 x 8 C 250 4,2 448225 324,24<br />
Acciaio zincato (*) 1000 223 105 2 x 8 C 250 8,3 448221 339,28<br />
500 223 105 2 x 8 C 250 4,3 448222 231,04<br />
Elemento d’ispezione h 105 mm<br />
Acciaio inox AISI 304 500 123 105 2 x 8 C 250 6,9 448226 589,64<br />
Acciaio zincato (*) 500 123 105 2 x 8 C 250 6,8 448223 471,87<br />
15<br />
(*) Raccomandiamo di utilizzare le <strong>caditoie</strong> in acciaio zincato solo con pavimentazione in selciato su fondo sabbioso.<br />
Per tutte le altre applicazioni, utilizzare le versioni in acciaio inox.
Caditoie a <strong>fessura</strong> <strong>ACO</strong> <strong>SlotTop</strong><br />
<strong>ACO</strong> <strong>SlotTop</strong> Triple, cl C 250<br />
8 (x2)<br />
8 (x2)<br />
L<br />
8 (x2)<br />
100S 0.0<br />
H 108<br />
105<br />
105<br />
123<br />
<strong>ACO</strong> DRAIN V100S 0.0<br />
105<br />
123<br />
135<br />
<strong>ACO</strong> <strong>SlotTop</strong> Triple per Multiline V 100<br />
8 (x3)<br />
8 (x3)<br />
L<br />
8 (x3)<br />
108<br />
105<br />
105<br />
105<br />
100S 0.0<br />
H<br />
123<br />
<strong>ACO</strong> DRAIN V100S 0.0<br />
123<br />
135<br />
<strong>SlotTop</strong> Triple, h 105 mm<br />
Materiale Dimensioni Fessura<br />
Lungh. Largh. Altezza<br />
Cl. di<br />
carico Peso Cod. art. Euro/pz<br />
10<br />
Caditoia h 105 mm<br />
10<br />
[mm] [mm] [mm] [mm] [kg]<br />
L<br />
10<br />
16<br />
108<br />
105<br />
105<br />
Acciaio inox AISI 304<br />
1000 123 105 3 x 8 C 250 6,2 445941 334,91<br />
500 123 105 3 x 8 C 250 3,2 445942 238,31<br />
105<br />
100S 0.0<br />
H<br />
135<br />
123<br />
3 x 8 C 250 6,4 309,92<br />
<strong>ACO</strong> DRAIN V100S 0.0<br />
1000 123 105<br />
123<br />
447768<br />
Acciaio zincato (*) 500 123 105 3 x 8 C 250 3,3 447769 234,07<br />
Elemento d’ispezione h 105 mm<br />
Acciaio inox AISI 304 500 123 105 3 x 8 C 250 5,5 445943 417,77<br />
Acciaio zincato (*) 500 123 105 3 x 8 C 250 5,4 447770 423,70<br />
(*) Raccomandiamo di utilizzare le <strong>caditoie</strong> in acciaio zincato solo con pavimentazione in selciato su fondo sabbioso.<br />
Per tutte le altre applicazioni, utilizzare le versioni in acciaio inox.
H<br />
Material<br />
Title<br />
The reproduction, distribution and utilization of this document as we l as the communication of its contents t others without expre s authorization is<br />
prohibited. O fenders wi l be held liable for the payment of damages. A l rights reserved in th event of the grant of a patent, utility model or design.<br />
Observe copyright by ISO 16016<br />
<strong>ACO</strong> Industries k.s.<br />
Havlíčkova 260<br />
582 22 Přibyslav; CZ<br />
Tel.: +420 569 491 111<br />
www.aco.com<br />
www.aco-industries.cz<br />
Tolerance<br />
Tolerance for welding<br />
Drawing NO. Index Article<br />
Created by Reviewed by Projection ISO-E<br />
Created date<br />
Relase date<br />
Mass<br />
Surface finish<br />
Scale<br />
1 : 2<br />
Sheet<br />
8<br />
Caditoie<br />
7<br />
a <strong>fessura</strong><br />
6<br />
<strong>ACO</strong><br />
5<strong>SlotTop</strong><br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
F<br />
F<br />
<strong>ACO</strong> <strong>SlotTop</strong> Triple per Multiline V 150<br />
E<br />
E<br />
8 (x3)<br />
8 (x3)<br />
106<br />
105<br />
105<br />
D<br />
D<br />
173<br />
C<br />
C<br />
185<br />
B<br />
B<br />
<strong>SlotTop</strong> Triple, h 105 mm<br />
ISO 2768 - 1m - 2L<br />
EN ISO 13920 - AE<br />
N/A<br />
A<br />
lvajrych<br />
A<br />
1 /1<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
3.2.2022<br />
1<br />
A2<br />
Materiale Dimensioni Fessura<br />
Cl. di<br />
carico<br />
Peso<br />
Cod. art.<br />
Euro/pz<br />
Lungh. Largh. Altezza<br />
[mm] [mm] [mm] [mm] [kg]<br />
Caditoia h 105 mm<br />
Acciaio inox AISI 304<br />
1000 173 105 3 x 8 C 250 7 448230 498,58<br />
500 173 105 3 x 8 C 250 3,7 448231 314,16<br />
Acciaio zincato (*) 1000 173 105 3 x 8 C 250 7,3 448227 332,64<br />
500 173 105 3 x 8 C 250 3,8 448228 225,75<br />
Elemento d’ispezione h 105 mm<br />
Acciaio inox AISI 304 500 173 105 3 x 8 C 250 6,3 448232 590,90<br />
Acciaio zincato (*) 500 173 105 3 x 8 C 250 6,2 448229 497,62<br />
17<br />
(*) Raccomandiamo di utilizzare le <strong>caditoie</strong> in acciaio zincato solo con pavimentazione in selciato su fondo sabbioso.<br />
Per tutte le altre applicazioni, utilizzare le versioni in acciaio inox.
H<br />
Material<br />
Title<br />
<strong>ACO</strong> Industries k.s.<br />
Havlíčkova 260<br />
582 22 Přibyslav; CZ<br />
Tel.: +420 569 491 111<br />
www.aco.com<br />
www.aco-industries.cz<br />
Tolerance<br />
The reproduction, distribution and utilization of this document as we l as the communication of its contents t others without expre s authorization is<br />
prohibited. O fenders wi l be held liable for the payment of damages. A l rights reserved in th event of the grant of a patent, utility model or design.<br />
Observe copyright by ISO 16016<br />
Tolerance for welding<br />
Drawing NO. Index Article<br />
Created by Reviewed by Projection ISO-E<br />
Created date<br />
Relase date<br />
Mass<br />
Surface finish<br />
Scale<br />
1:2<br />
Sheet<br />
Caditoie a <strong>fessura</strong> <strong>ACO</strong> <strong>SlotTop</strong><br />
8<br />
<strong>ACO</strong> <strong>SlotTop</strong> Triple per Multiline V 200<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
F<br />
F<br />
8 (x3)<br />
8 (x3)<br />
E<br />
106<br />
105<br />
105<br />
E<br />
223<br />
D<br />
D<br />
C<br />
C<br />
235<br />
B<br />
<strong>SlotTop</strong> Triple, h 105 mm<br />
B<br />
A<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
ISO 2768 - 1m - 2L<br />
EN ISO 13920 - AE<br />
lvajrych<br />
Materiale<br />
A<br />
1 /1<br />
Dimensioni<br />
A2<br />
Fessura<br />
3.2.2022<br />
3<br />
1<br />
2<br />
N/A<br />
Cl. di<br />
carico<br />
Peso<br />
Cod. art.<br />
Euro/pz<br />
Lungh. Largh. Altezza<br />
[mm] [mm] [mm] [mm] [kg]<br />
Caditoia h 105 mm<br />
Acciaio inox AISI 304<br />
1000 223 105 3 x 8 C 250 8,5 448236 582,16<br />
500 223 105 3 x 8 C 250 4,4 448237 355,61<br />
Acciaio zincato (*) 1000 223 105 3 x 8 C 250 8,8 448233 384,85<br />
500 223 105 3 x 8 C 250 4,6 448234 249,27<br />
Elemento d’ispezione h 105 mm<br />
Acciaio inox AISI 304 500 223 105 3 x 8 C 250 7,1 448238 643,27<br />
Acciaio zincato (*) 500 223 105 3 x 8 C 250 7 448235 528,44<br />
(*) Raccomandiamo di utilizzare le <strong>caditoie</strong> in acciaio zincato solo con pavimentazione in selciato su fondo sabbioso.<br />
Per tutte le altre applicazioni, utilizzare le versioni in acciaio inox.<br />
18
Caditoie a <strong>fessura</strong> <strong>ACO</strong> <strong>SlotTop</strong><br />
<strong>ACO</strong> <strong>SlotTop</strong> Strip, cl C 250<br />
<strong>ACO</strong> <strong>SlotTop</strong> Strip per Multiline V 100<br />
Questa variante delle <strong>caditoie</strong> <strong>SlotTop</strong> è caratterizzata<br />
da bordo superficiale sagomato,<br />
che disegna due linee continue e parallele<br />
in acciaio inox da 15 mm di larghezza cad.<br />
separate da una <strong>fessura</strong> da 10 mm.<br />
<strong>SlotTop</strong> Strip, h 105 mm<br />
Materiale Dimensioni Fessura<br />
Cl. di<br />
carico Peso Cod. art. Euro/pz<br />
19<br />
Lungh. Largh. Altezza<br />
[mm] [mm] [mm] [mm] [kg]<br />
Caditoia h 105 mm<br />
1000 123 105 10 C 250 5,7 445944 311,43<br />
Acciaio inox AISI 304<br />
500 123 105 10 C 250 2,9 445945 190,85<br />
Elemento d’ispezione h 105 mm<br />
Acciaio inox AISI 304 500 123 105 210 C 250 6,8 445946 393,75
Caditoie a <strong>fessura</strong> <strong>ACO</strong> <strong>SlotTop</strong><br />
Accessori<br />
Descrizione Indicato per Peso<br />
[kg]<br />
Confezione<br />
[pz]<br />
Item number<br />
Euro/pz<br />
Gancio di apertura elementi d’ispezione<br />
• per sollevare la parte interna rimovibile<br />
dell’elemento d’ispezione<br />
• In acciaio zincato<br />
• Pezzi min. occorrenti: 2<br />
• Elementi d’ispezione<br />
<strong>SlotTop</strong><br />
0,5 1 16364 11,75<br />
Testata di inizio/fine caditoia<br />
per <strong>SlotTop</strong> Double, Triple e Strip<br />
• In acciaio inox<br />
• 2 pezzi per confezione<br />
• <strong>SlotTop</strong> Double 105 0,1 1 447182 31,33<br />
• <strong>SlotTop</strong> Triple 105 0,1 1 447183 31,96<br />
• <strong>SlotTop</strong> Strip 105 0,1 1 447184 32,21<br />
20
Caditoie a <strong>fessura</strong> <strong>ACO</strong> <strong>SlotTop</strong><br />
Istruzioni di posa<br />
La misura Y determina la quantità minima<br />
di calcestruzzo necessario per stabilizzare<br />
i lati del canale di drenaggio. Il valore può<br />
variare a seconda dell’altezza del canale di<br />
e dello spessore dello strato superiore.<br />
Posa su pavimentazione in selciato: classe di carico A 15 to C 250<br />
5-10 mm<br />
must be observed * 10)<br />
21<br />
Classe di carico EN 1433 A 15 B 125 C 250<br />
Qualità minima del calcestruzzo EN 206-1 ≥ C 12/15 ≥ C 12/15 ≥ C 20/25<br />
Classe di esposizione del calcestruzzo EN 206-1 Z3 (X0) (X0) (X0)<br />
Dimensioni delle fondazioni X (cm) ≥ 10 ≥ 10 ≥ 15<br />
Y (cm)<br />
Estremità superiore delle scanalature di ancoraggio<br />
Z (cm) ≥ 10 ≥ 10 ≥ 15
Caditoie a <strong>fessura</strong> <strong>ACO</strong> <strong>SlotTop</strong><br />
Posa su pavimentazione in selciato: classe di carico D 400<br />
Classe di carico EN 1433 A 15 B 125 C 250 D 400<br />
Qualità minima del calcestruzzo EN 206-1 ≥ C 20/25<br />
Classe di esposizione del calcestruzzo EN 206-1 Z3 (X0)<br />
Dimensioni delle fondazioni X (cm) ≥ 20<br />
Y (cm)<br />
Altezza dell’elemento canale<br />
Z (cm) ≥ 20<br />
22
Caditoie a <strong>fessura</strong> <strong>ACO</strong> <strong>SlotTop</strong><br />
<strong>SlotTop</strong> per sistema<br />
<strong>ACO</strong> Self Euroline<br />
Progettato per soluzioni estetiche di drenaggio<br />
Come nel caso delle <strong>caditoie</strong> <strong>SlotTop</strong> per sistema Multiline, anche le <strong>caditoie</strong> per<br />
i canali Self Euroline sono preferibili alle tradizionali coperture grigliate in tutti<br />
quei casi in cui si richieda una linea di drenaggio poco vistosa, elegante e perfettamente<br />
integrata nell’ambientazione circostante. Il loro impiego è perfetto<br />
in contesti come: parchi pubblici, giardini di dimore di prestigio, viali alberati,<br />
in piazze pubbliche, cortili condominiali, nelle immediate vicinanze di scuole e<br />
ospedali.<br />
Disponibili in tre diversi materiali - acciaio<br />
inox AISI 304, AISI 430 e acciaio zincato - le<br />
<strong>caditoie</strong> <strong>SlotTop</strong> per sistema Self Euroline si<br />
adattano perfettamente a tutte le dimensioni<br />
di questi canali (da 100, 150 e 200 mm<br />
di larghezza), garantendo un drenaggio<br />
delle pavimentazioni efficace ma visivamente<br />
nascosto.<br />
23
Caditoie a <strong>fessura</strong> <strong>ACO</strong> <strong>SlotTop</strong><br />
Principali caratteristiche e vantaggi<br />
• Un prodotto unico nel suo genere, dal design minimalista,<br />
realizzato nella variante SINGLE a <strong>fessura</strong> unica<br />
• Con profilo a “L” e <strong>fessura</strong> antitacco da 10 mm<br />
• Adatto per superfici pavimentate in selciato e in diversi altri<br />
materiali<br />
• Disponibile in 3 altezze standard da 40, 65 e 105 mm e in 3<br />
diversi materiali: acciaio inox AISI 304, acciaio inox AISI 430<br />
e acciaio zincato<br />
• Il sistema include elementi d’ispezione per una facile manutenzione<br />
e pulizia della linea di drenaggio<br />
• Le <strong>caditoie</strong> <strong>SlotTop</strong> sono pienamente conformi alla EN 1433<br />
easy installation<br />
Perfetto allineamento<br />
Il profilo sagomato maschio/femmina<br />
delle <strong>caditoie</strong> <strong>SlotTop</strong> consente<br />
il perfetto allineamento di tutti gli<br />
elementi del sistema, garantendo<br />
una linea di drenaggio priva d’imperfezioni.<br />
exact alignment<br />
easy maintenan<br />
Elemento d‘ispezione a<br />
riempimento da 0,5 m<br />
Caditoia a <strong>fessura</strong><br />
<strong>SlotTop</strong>s<br />
24<br />
easy installation<br />
Manutenzione<br />
exact alignment<br />
easy maintenance<br />
Pozzetto di scarico<br />
da 0.5 m<br />
(con secchio di raccolta<br />
fanghi integrato)<br />
Tramite l’elemento d’ispezione, si<br />
può facilmente accedere al secchio<br />
di raccolta fanghi integrato per svuotarlo<br />
e pulirlo.
Caditoie a <strong>fessura</strong> <strong>ACO</strong> <strong>SlotTop</strong><br />
<strong>ACO</strong> <strong>SlotTop</strong>:<br />
per sistema Self Euroline<br />
Informazioni sul prodotto<br />
• Caditoia a <strong>fessura</strong> ed elemento d’ispezione con profilo<br />
a “L”<br />
• In acciaio inox AISI 304, AISI 430 e acciaio zincato<br />
• Sistema di drenaggio certificato conforme alla EN<br />
1433:2002<br />
• Per sistema <strong>ACO</strong> SELF Euroline<br />
• Classe di carico:<br />
- per larghezza 100 mm: A 15 e C 250<br />
- per larghezze 150 e 200 mm: C 250<br />
Euroline100 A15 A15<br />
10<br />
<strong>ACO</strong> <strong>SlotTop</strong> Single, cl A 15 e C 250<br />
<strong>ACO</strong> <strong>SlotTop</strong> Single 16per Euroline 16 100<br />
Euroline100 10A15A15<br />
10 10<br />
40<br />
13<br />
40<br />
13<br />
40<br />
13<br />
40<br />
13<br />
65<br />
13<br />
10<br />
65<br />
13<br />
65<br />
16<br />
10<br />
13<br />
16<br />
65<br />
13<br />
10<br />
H<br />
H<br />
10<br />
10<br />
16<br />
10<br />
16<br />
10<br />
H<br />
10<br />
H<br />
10<br />
16<br />
10<br />
16<br />
40<br />
118<br />
13<br />
40<br />
118<br />
13<br />
40<br />
13<br />
40<br />
13<br />
65<br />
118<br />
13<br />
65<br />
118<br />
118<br />
16 16<br />
Euroline100 10 C250 C250<br />
H<br />
118<br />
10<br />
10<br />
Euroline150<br />
16<br />
10 10<br />
10 10<br />
16<br />
H<br />
118 118<br />
10<br />
10<br />
10<br />
16<br />
10<br />
16<br />
65<br />
23<br />
23<br />
65<br />
23<br />
23<br />
105<br />
23<br />
13<br />
65<br />
23<br />
13<br />
105<br />
23<br />
23<br />
65<br />
H<br />
H<br />
13<br />
118<br />
Euroline100<br />
<strong>SlotTop</strong> Single, h 40 mm, cl<br />
C250<br />
A15<br />
C250<br />
65<br />
23<br />
65<br />
23<br />
65<br />
23<br />
65<br />
23<br />
16 16<br />
10 10<br />
10 10<br />
H<br />
65<br />
H<br />
23<br />
65<br />
23<br />
65<br />
23<br />
65<br />
23<br />
118 118<br />
118 118<br />
<strong>SlotTop</strong> Single, h 65 mm, cl A15<br />
• altezza totale: 78 mm<br />
16 16<br />
10 10 10 10<br />
10 10 10<br />
H<br />
105<br />
H<br />
105<br />
23<br />
105<br />
23<br />
105<br />
23<br />
105<br />
16<br />
10<br />
16<br />
23<br />
105<br />
23<br />
105<br />
23<br />
105<br />
118 118<br />
23<br />
23<br />
H<br />
118<br />
Euroline150<br />
65<br />
23<br />
23<br />
16<br />
10<br />
16<br />
65<br />
23<br />
65<br />
H<br />
23<br />
105<br />
H<br />
H<br />
10<br />
105<br />
23<br />
23<br />
10<br />
16<br />
10<br />
16<br />
65<br />
105<br />
H<br />
H<br />
25<br />
10<br />
• altezza totale: 53 mm<br />
10<br />
<strong>SlotTop</strong> Single, h 65 mm, cl C250<br />
• altezza totale: 88 mm<br />
65<br />
65<br />
<strong>SlotTop</strong> Single, h 105 mm, cl C250<br />
• altezza totale: 128 mm<br />
105<br />
10<br />
105<br />
23<br />
H<br />
23<br />
H<br />
105<br />
185<br />
185<br />
185<br />
185
Caditoie a <strong>fessura</strong> <strong>ACO</strong> <strong>SlotTop</strong><br />
Materiale Dimensioni Fessura<br />
Lungh. Largh. Altezza<br />
[mm] [mm] [mm] [mm] [kg]<br />
Cl.<br />
carico Peso Cod. art. Euro/pz<br />
Caditoia h 40 mm<br />
Elemento d’ispezione h 40 mm<br />
Acciaio inox AISI 304<br />
Acciaio inox AISI 430<br />
Acciaio zincato<br />
1000 118 40 10 A 15 3,74 448327 117,04<br />
500 118 40 10 A 15 2,08 448328 79,44<br />
1000 118 40 10 A 15 3,36 448345 101,62<br />
500 118 40 10 A 15 1,69 448346 66,17<br />
1000 118 40 10 A 15 3,80 449000 62,48<br />
500 118 40 10 A 15 2,10 449001 38,34<br />
Acciaio inox AISI 304 500 118 40 10 A 15 2,39 448329 145,21<br />
Acciaio inox AISI 430 500 118 40 10 A 15 2,30 448347 115,27<br />
Acciaio zincato (*) 500 118 40 10 A 15 2,40 449002 89,32<br />
Caditoia h 65 mm<br />
Elemento d’ispezione h 65 mm<br />
Acciaio inox AISI 304<br />
Acciaio inox AISI 430<br />
1000 118 65 10 A 15 4,35 448330 143,66<br />
500 118 65 10 A 15 2,39 448331 85,11<br />
1000 118 65 10 A 15 3,98 448348 128,82<br />
500 118 65 10 A 15 2,00 448349 73,44<br />
(*)<br />
1000 118 65 10 A 15 4,40 449003 75,75<br />
Acciaio zincato<br />
500 118 65 10 A 15 2,40 449004 44,80<br />
Acciaio inox AISI 304<br />
Acciaio inox AISI 430<br />
1000 118 65 10 C 250 7,00 448333 222,70<br />
500 118 65 10 C 250 3,67 448334 157,33<br />
1000 118 65 10 C 250 4,87 448351 172,66<br />
500 118 65 10 C 250 3,56 448352 100,40<br />
Acciaio zincato (*) 1000 118 65 10 C 250 7,00 449006 101,15<br />
500 118 65 10 C 250 3,70 449007 59,83<br />
Acciaio inox AISI 304 500 118 65 10 A 15 3,15 448332 164,88<br />
26<br />
Acciaio inox AISI 430 500 118 65 10 A 15 3,03 448350 134,20<br />
Acciaio zincato (*) 500 118 65 10 A 15 3,20 449005 104,73<br />
Acciaio inox AISI 304 500 118 65 10 C 250 4,95 448335 279,60<br />
Acciaio inox AISI 430 500 118 65 10 C 250 3,60 448353 181,49<br />
Acciaio zincato (*) 500 118 65 10 C 250 5,00 449008 115,77<br />
(*) Raccomandiamo di utilizzare le <strong>caditoie</strong> in acciaio zincato solo con pavimentazione in selciato su fondo sabbioso.<br />
Per tutte le altre applicazioni, utilizzare le versioni in acciaio inox.
Caditoie a <strong>fessura</strong> <strong>ACO</strong> <strong>SlotTop</strong><br />
Materiale Dimensioni Fessura<br />
Lungh. Largh. Altezza<br />
Cl.<br />
carico Peso Cod. art. Euro/pz<br />
Caditoia h 105 mm<br />
[mm] [mm] [mm] [mm] [kg]<br />
Acciaio inox AISI 304<br />
Acciaio inox AISI 430<br />
1000 118 105 10 C 250 5,97 448336 249,35<br />
500 118 105 10 C 250 2,99 448337 172,03<br />
1000 118 105 10 C 250 5,90 448354 202,64<br />
500 118 105 10 C 250 2,95 448355 113,34<br />
(*)<br />
1000 118 105 10 C 250 6,00 449009 118,79<br />
Acciaio zincato<br />
500 118 105 10 C 250 3,00 449010 65,59<br />
Elemento d’ispezione h 105 mm<br />
Acciaio inox AISI 304 500 118 105 10 C 250 4,81 448338 314,14<br />
Acciaio inox AISI 430 500 118 105 10 C 250 4,74 448356 213,43<br />
Acciaio zincato (*) 500 118 105 10 C 250 4,90 449011 131,09<br />
(*) Raccomandiamo di utilizzare le <strong>caditoie</strong> in acciaio zincato solo con pavimentazione in selciato su fondo sabbioso.<br />
Per tutte le altre applicazioni, utilizzare le versioni in acciaio inox.<br />
27
H<br />
H<br />
H<br />
H<br />
118<br />
118<br />
118<br />
118<br />
118<br />
118<br />
Caditoie a <strong>fessura</strong> <strong>ACO</strong> <strong>SlotTop</strong><br />
<strong>ACO</strong> <strong>SlotTop</strong> Single per Euroline 150<br />
Euroline150<br />
10<br />
10 10<br />
16<br />
10 10<br />
16<br />
10<br />
16<br />
10<br />
16<br />
10<br />
10<br />
16<br />
10 10<br />
16<br />
10<br />
16<br />
10<br />
16<br />
H<br />
H<br />
H<br />
H<br />
H<br />
H<br />
23<br />
65<br />
65<br />
65<br />
65 23<br />
23<br />
23<br />
23<br />
65<br />
65<br />
23<br />
105<br />
23<br />
105<br />
23<br />
23<br />
105 105<br />
105<br />
23 23 105<br />
23<br />
23<br />
105<br />
23<br />
105<br />
23<br />
185<br />
185<br />
185<br />
185<br />
185<br />
185<br />
<strong>SlotTop</strong> Single, h 65<br />
<strong>SlotTop</strong> Single, h 105<br />
Euroline200<br />
26 26<br />
26<br />
18 18 18 18<br />
18 18<br />
23<br />
23<br />
65<br />
65<br />
65<br />
65<br />
23<br />
23<br />
23<br />
23<br />
65<br />
65<br />
23<br />
Cl.<br />
26<br />
Materiale 18 18 Dimensioni 18 Fessura 18 18carico<br />
26<br />
Lungh. Largh. Altezza<br />
[mm] [mm] [mm] [mm] [kg]<br />
26<br />
Peso<br />
Cod. art. Euro/pz 26<br />
18 18<br />
Caditoia h 65 mm<br />
Acciaio inox AISI 304<br />
1000 186 65 10 C 250 6,29 448339 252,37<br />
500 186 65 10 C 250 3,14 448340 172,31<br />
H<br />
H<br />
H<br />
Acciaio inox AISI 430<br />
105<br />
H<br />
23<br />
105<br />
1000 186 65 10 C 250 6,13 448357 211,51<br />
500 186 65 10 C 250 3,07 448358 117,83<br />
1000 186 65 10 C 250 6,30 449012 124,04<br />
Acciaio zincato (*)<br />
235 235<br />
500235<br />
186235<br />
65 10 C 235 250 3,20235<br />
449013 70,04<br />
Elemento d’ispezione h 65 mm<br />
Acciaio inox AISI 304 500 186 65 10 C 250 4,73 448341 310,42<br />
23<br />
H<br />
23<br />
105<br />
H<br />
105<br />
105<br />
105<br />
23<br />
23<br />
23<br />
23<br />
105<br />
26<br />
105<br />
23<br />
Acciaio inox AISI 430 500 186 65 10 C 250 4,60 448359 222,46<br />
Acciaio zincato (*) 500 186 65 10 C 250 4,80 449014 129,58<br />
Caditoia h 105 mm<br />
Elemento d’ispezione h 105 mm<br />
Acciaio inox AISI 304<br />
Acciaio inox AISI 430<br />
1000 186 105 10 C 250 7,31 448342 278,13<br />
500 186 105 10 C 250 3,65 448343 184,03<br />
1000 186 105 10 C 250 7,16 448360 237,75<br />
500 186 105 10 C 250 3,59 448361 128,41<br />
Acciaio zincato (*) 1000 186 105 10 C 250 7,40 449015 137,98<br />
500 186 105 10 C 250 3,70 449016 78,31<br />
Acciaio inox AISI 304 500 186 105 10 C 250 6,01 448344 337,99<br />
28<br />
Acciaio inox AISI 430 500 186 105 10 C 250 5,86 448362 248,99<br />
Acciaio zincato (*) 500 186 105 10 C 250 6,10 449017 148,31<br />
(*) Raccomandiamo di utilizzare le <strong>caditoie</strong> in acciaio zincato solo con pavimentazione in selciato su fondo sabbioso.<br />
Per tutte le altre applicazioni, utilizzare le versioni in acciaio inox.
185 185 185<br />
185<br />
Caditoie a <strong>fessura</strong> <strong>ACO</strong> <strong>SlotTop</strong><br />
uroline200 Euroline200<br />
Euroline200 Euroline200<br />
<strong>ACO</strong> <strong>SlotTop</strong> Single per Euroline 200<br />
24 26<br />
2624<br />
8<br />
18 18 18 18<br />
18 18<br />
18<br />
18<br />
18<br />
18<br />
18<br />
24<br />
26<br />
18 18<br />
26 24<br />
H<br />
H<br />
H<br />
H<br />
H<br />
65<br />
65<br />
23<br />
65 23<br />
65<br />
65<br />
65 23<br />
23<br />
23<br />
65 23<br />
65<br />
23<br />
23<br />
105<br />
105<br />
23<br />
23 105<br />
105<br />
105<br />
23<br />
23<br />
105<br />
23<br />
23<br />
105<br />
105<br />
235 235<br />
235<br />
235<br />
235<br />
235<br />
<strong>SlotTop</strong> Single, h 65<br />
<strong>SlotTop</strong> Single, h 105<br />
Materiale Dimensioni Fessura<br />
Cl.<br />
carico Peso Cod. art. Euro/pz<br />
Lungh. Largh. Altezza<br />
[mm] [mm] [mm] [mm] [kg]<br />
Caditoia h 65 mm<br />
Elemento d’ispezione h 65 mm<br />
Acciaio inox AISI 304<br />
Acciaio inox AISI 430<br />
1000 235 65 18 C 250 7,28 449024 312,29<br />
500 235 65 18 C 250 3,78 449025 197,54<br />
1000 235 65 18 C 250 7,32 449030 264,42<br />
500 235 65 18 C 250 3,64 449031 152,34<br />
Acciaio zincato (*) 1000 235 65 18 C 250 7,63 449018 152,42<br />
500 235 65 18 C 250 3,79 449019 88,60<br />
Acciaio inox AISI 304 500 235 65 18 C 250 6,80 449026 367,33<br />
Acciaio inox AISI 430 500 235 65 18 C 250 5,56 449032 275,27<br />
29<br />
Caditoia h 105 mm<br />
Elemento d’ispezione h 105 mm<br />
Acciaio zincato (*) 500 235 65 18 C 250 5,79 449020 163,32<br />
Acciaio inox AISI 304<br />
Acciaio inox AISI 430<br />
1000 235 105 18 C 250 8,37 449027 341,42<br />
500 235 105 18 C 250 4,34 449028 215,98<br />
1000 235 105 18 C 250 8,30 449033 325,00<br />
500 235 105 18 C 250 4,14 449034 179,39<br />
Acciaio zincato (*) 1000 235 105 18 C 250 8,65 449021 184,33<br />
500 235 105 18 C 250 4,31 449022 100,35<br />
Acciaio inox AISI 304 500 235 105 18 C 250 5,50 449029 401,59<br />
Acciaio inox AISI 430 500 235 105 18 C 250 6,92 449035 335,66<br />
Acciaio zincato (*) 500 235 105 18 C 250 7,21 449023 194,65<br />
(*) Raccomandiamo di utilizzare le <strong>caditoie</strong> in acciaio zincato solo con pavimentazione in selciato su fondo sabbioso.<br />
Per tutte le altre applicazioni, utilizzare le versioni in acciaio inox.
Caditoie a <strong>fessura</strong> <strong>ACO</strong> <strong>SlotTop</strong><br />
Istruzioni di posa<br />
La misura Y determina la quantità minima<br />
di calcestruzzo necessario per stabilizzare<br />
i lati del canale di drenaggio. Il valore può<br />
variare a seconda dell’altezza del canale di<br />
e dello spessore dello strato superiore.<br />
Installazione su pavimentazione Istruzioni di in posa selciato in opera<br />
<strong>ACO</strong> Self Euroline<br />
Selciato<br />
altezza: min 5mm, max metà<br />
altezza della superficie adiacente<br />
Z Y<br />
X<br />
X<br />
Allettamento del<br />
selciato<br />
Sottofondo<br />
30<br />
Classe di carico (EN 1433) A 15 B 125 C 250<br />
Qualità minima del calcestruzzo EN 206-1 ≥ C 12/15 ≥ C 12/15 ≥ C 20/25<br />
CLASSE DI CARICO UNI EN 1433<br />
Classe di esposizione del calcestruzzo (XO)<br />
A15 B125<br />
(XO)<br />
C250<br />
(XO)<br />
QUALITA' MINIMA DEL CALCESTRUZZO<br />
Dimensioni delle fondazioni rinfianco X (cm) ≥ 10<br />
≥ C12/15 ≥ C12/15<br />
≥ 10<br />
≥ C20/25<br />
≥ 15<br />
CLASSE DI ESPOSIZIONE DEL CALCESTRUZZO<br />
rinfianco Y (cm)<br />
(XO) (XO) (XO)<br />
Estremità superiore delle scanalature di ancoraggio<br />
DIMENSIONI DELLE FONDAZIONI<br />
magrone Z (cm)<br />
[cm] rinfianco<br />
≥ 10<br />
X ≥ 10 ≥ 10 ≥ 10 ≥ 15 ≥ 15<br />
[cm] rinfianco Y<br />
Estremità superiore delle<br />
scanalature di ancoraggio<br />
[cm] magrone Z ≥ 10<br />
≥ 10<br />
≥ 15
Caditoie a <strong>fessura</strong> <strong>ACO</strong> <strong>SlotTop</strong><br />
L’assistenza al cliente<br />
Insieme affrontiamo ogni progetto<br />
con successo!<br />
<strong>ACO</strong> fornisce tutti i servizi e il supporto necessari per aiutare i propri interlocutori a configurare correttamente i sistemi di<br />
drenaggio e di trattamento delle acque e per prevenirne il futuro deterioramento. La nostra lunga esperienza e le nostre<br />
profonde competenze si traducono nella capacità di offrire sempre le migliori soluzioni ai nostri clienti.<br />
support: Assistenza tecnica e commerciale<br />
Ai nostri clienti forniamo un servizio di assistenza tecnica<br />
e commerciale di alta qualità e professionalità, per<br />
dare risposte precise e puntuali su prodotti, ordini e<br />
consegne. Il team <strong>ACO</strong> è a disposizione anche per sopralluoghi<br />
in cantiere e durante l’installazione dei propri<br />
sistemi di drenaggio e di trattamento delle acque,<br />
per fornire indicazioni e utili consigli.<br />
design: Consulenza alla progettazione<br />
Gli appalti e la progettazione di linee di drenaggio o<br />
sistemi di trattamento comprendono molte variabili. Il<br />
nostro team di consulenti aiuta i clienti a trovare le risposte<br />
corrette, individuando le soluzioni tecniche più<br />
sicure, funzionali ed economiche. Assicura inoltre che<br />
ogni aspetto del progetto possa soddisfare gli standard<br />
più elevati.<br />
train: Formazione e informazione<br />
Attraverso specifica documentazione e sessioni di formazione<br />
e perfezionamento sulle nostre soluzioni, condividiamo<br />
le competenze di tutto il Gruppo <strong>ACO</strong> con rivenditori,<br />
progettisti, architetti, installatori e, in generale,<br />
con quanti pongano l’accento sulla qualità.<br />
care: Supporto per la manutenzione<br />
Forniamo preziosi consigli, definendo procedure e indicando<br />
le modalità più appropiate per mantenere il sistema<br />
di drenaggio nelle migliori condizioni.<br />
31<br />
<strong>ACO</strong> Service Chain
Caditoie a <strong>fessura</strong> <strong>ACO</strong> <strong>SlotTop</strong><br />
Domande?<br />
32<br />
Ufficio tecnico <strong>ACO</strong><br />
tecnico@aco.it<br />
Ulteriori informazioni disponibili su: www.aco.it<br />
Seguici su:
<strong>ACO</strong> S.p.A.<br />
Via Beviera, 41<br />
42011 Bagnolo in Piano (RE)<br />
Tel. 0522 958 111<br />
Fax 0522 958 255<br />
info@aco.it<br />
www.aco.it<br />
<strong>ACO</strong>. creating<br />
the future of drainage<br />
Listino <strong>ACO</strong> <strong>SlotTop</strong> - Luglio 2022 - Con riserva di modifiche