Eppen maggio 2023
ALLEGATO AL NUMERO ODIERNO DE L’ECO DI BERGAMO - MENSILE - 29/04/2023 pag. 10 Donizetti Night BERGAMO 3 giugno pag. 12 Inedita BERGAMO E BRESCIA dal 19 maggio pag. 20 Produzioni Ininterrotte PROVINCIA DI BERGAMO fino a dicembre pag. 4 Festival Pianistico Internazionale BERGAMO fino al 20 giugno MAGGIO// 2023 @eppeneventi - eppen.it
- Page 2: SOMMARIO EDITORE S.E.S.A.A.B. S.p.a
- Page 6: SPECIALE COPERTINA © Francesco Bon
- Page 10: DOVE: BERGAMO QUANDO: 3 GIUGNO www.
- Page 14: DOVE: PROVINCIA DI BERGAMO QUANDO:
- Page 18: DOVE: IN TUTTA LA LOMBARDIA QUANDO:
- Page 22: APPUNTAMENTI DOVE: ORTO BOTANICO DI
- Page 26: OUTDOOR DOVE: VALBONDIONE E GANDELL
- Page 30: FOOD 30 DOVE: LECCO E COLICO QUANDO
- Page 34: AGENDA// MAGGIO SPETTACOLO MUSICA 0
- Page 38: AGENDA// MAGGIO SPETTACOLO 11 giove
- Page 42: 17 mercoledì 19 venerdì AGENDA//
- Page 46: Bergamo 1981 - 2023 M E D I A P I A
ALLEGATO AL NUMERO ODIERNO DE L’ECO DI BERGAMO - MENSILE - 29/04/<strong>2023</strong><br />
pag. 10<br />
Donizetti Night<br />
BERGAMO<br />
3 giugno<br />
pag. 12<br />
Inedita<br />
BERGAMO E BRESCIA<br />
dal 19 <strong>maggio</strong><br />
pag. 20<br />
Produzioni Ininterrotte<br />
PROVINCIA DI BERGAMO<br />
fino a dicembre<br />
pag. 4<br />
Festival Pianistico<br />
Internazionale<br />
BERGAMO<br />
fino al 20 giugno<br />
MAGGIO// <strong>2023</strong><br />
@eppeneventi - eppen.it
SOMMARIO<br />
EDITORE<br />
S.E.S.A.A.B. S.p.a.<br />
viale Papa Giovanni XXIII, 118<br />
Bergamo<br />
DIRETTORE RESPONSABILE<br />
Daniela Taiocchi<br />
STAMPA<br />
Litostampa Istituto Grafico S.r.l.<br />
via A. Corti, 51<br />
Bergamo<br />
EPPEN<br />
redazione@eppen.it<br />
tel. 035.358754<br />
www.eppen.it<br />
AUT. DEL TRIBUNALE<br />
DI BERGAMO<br />
n° 2 del 15/01/02<br />
ANNO XXI_ N°227<br />
ISSN 1723 -1299<br />
Decliniamo ogni responsabilità<br />
per quanto riguarda le variazioni<br />
di date e orari di avvenimenti,<br />
per l’utilizzo di marchi, slogans,<br />
immagini fornite e usate dagli<br />
inserzionisti.<br />
La rivista riporta esclusivamente<br />
gli avvenimenti confermati entro<br />
il 15 del mese precedente.<br />
Ci riserviamo inoltre il diritto<br />
di selezionare gli annunci<br />
e di modificarli senza alterare i dati<br />
degli utenti, in base agli standard<br />
di pubblicazione.<br />
SPECIALE DI COPERTINA<br />
pag 4 Festival Pianistico<br />
Bergamo e Brescia<br />
Un’edizione speciale<br />
per festeggiare i 60 anni<br />
del Festival. Dal 22 aprile<br />
un mese di eventi<br />
in entrambi le città.<br />
SPETTACOLO<br />
pag 10 Donizetti Night<br />
Bergamo, centro città<br />
Sabato 3 giugno la città<br />
festeggia il suo grande<br />
compositore con una<br />
notte bianca dedicata<br />
a Gaetano Donizetti.<br />
SPETTACOLO<br />
pag 12 Inedita<br />
Province di Bergamo<br />
e Brescia<br />
Il 19 <strong>maggio</strong> prende il via<br />
il nuovo attesissimo<br />
festival: 12 drammaturgie<br />
inedite verranno lette<br />
da grandi attori.<br />
BAMBINI<br />
pag 14 Biblofestival<br />
Provincia di Bergamo<br />
Parte il 20 <strong>maggio</strong><br />
la nuova edizione<br />
del festival per famiglie:<br />
50 appuntamenti per<br />
spegnere 20 candeline.<br />
FIERA<br />
pag 16 Treviglio Cavalli<br />
Treviglio Fiera<br />
Il 6 e 7 <strong>maggio</strong> e poi<br />
dal 12 al 14 vietato<br />
mancare l’appuntamento<br />
con il mondo equestre.<br />
APPUNTAMENTI<br />
pag 18 Treni storici<br />
Lombardia<br />
Avete mai viaggiato<br />
a bordo di treno storico?<br />
Quest’anno sono tante<br />
le novità per riscoprire<br />
la Lombardia più bella.<br />
APPUNTAMENTI<br />
pag 24 Spritz&Burger<br />
Albino<br />
Sono le serate live<br />
la grande novità<br />
della nuova stagione<br />
dell’estivo lungo la<br />
ciclopedonale del Serio.<br />
AGENDA<br />
pag 32 Eventi di <strong>maggio</strong><br />
Bergamo e provincia<br />
Ogni giorno un calendario<br />
ricco di appuntamenti<br />
da non perdere.<br />
ISTITUTO PARITARIO<br />
SAN PAOLO<br />
LICEO delle SCIENZE UMANE - SPETTACOLO - SPORT<br />
SPETTACOLO<br />
NOVITÀ ANNO <strong>2023</strong>|24<br />
SPORT<br />
PER LA PUBBLICITÀ<br />
SU EPPEN<br />
Segreteria commerciale<br />
tel. 035.358754<br />
commerciale@eppen.it<br />
Lorenzo Reginato<br />
cell. 328.9291566<br />
lorenzo.reginato@eppen.it<br />
FATTI CONOSCERE,<br />
PUBBLICA SULLA NOSTRA<br />
AGENDA<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Registrati<br />
gratuitamente su eppen.it<br />
Crea la tua pagina<br />
di approfondimento<br />
Pubblica il tuo evento!<br />
LICEO SCIENTIFICO DELLE SCIENZE APPLICATE<br />
INTERNAZIONALE | BILINGUE<br />
• Scuola Paritaria • Dote Scuola • Lezioni private<br />
• Sportello Psicopedagogico • Tutoraggio personalizzato<br />
• Counseling, assistenza alla famiglia e allo studente.<br />
Il gruppo scuole “TUaSCUOLA” è a MILANO, BERGAMO e BRESCIA<br />
tuascuolabg<br />
✆ 035.218436<br />
TUaSCUOLA<br />
Via Maglio del Rame, 6 - Bergamo - tel. 035.218436<br />
www.tuascuola.it - www.istitutosanpaolo.it - E-mail: info@tuascuola.it<br />
2
DOVE: PROVINCIA DI BERGAMO<br />
QUANDO: DAL 22 APRILE<br />
035.4160602/603 (biglietteria)<br />
www.festivalpianistico.it<br />
SPECIALE COPERTINA<br />
Musica<br />
maestro!<br />
© FethiKaraduman<br />
© Evgeny Evtyukhov<br />
4<br />
I<br />
l Festival Pianistico Internazionale di Brescia<br />
e Bergamo festeggia i suoi 60 anni nell’anno<br />
di Capitale italiana della Cultura con un programma<br />
che si concentra sul superamento dei<br />
confini e dei pregiudizi rispetto la musica del<br />
Novecento. Main Partner della 60esima edizione<br />
Intesa Sanpaolo.<br />
Il percorso tematico della seconda parte di<br />
Novecento Suite è basato su un repertorio attentamente<br />
selezionato di oltre 30 compositori. Il<br />
60esimo Festival è dedicato all’Anti Avanguardia,<br />
intesa come la ricerca di quegli autori che<br />
nel XXI secolo hanno saputo parlare un linguaggio<br />
contemporaneo, spesso ostracizzati dalla critica<br />
militante, ma di cui il tempo (e soprattutto il<br />
pubblico) ne ha decretato il successo. Per citare<br />
alcuni dei nomi che il pubblico potrà incontrare<br />
al 60esimo Festival: Rachmaninov, Šostakovič,<br />
Prokof’ev, Bernstein, Nyman, Rzewski, fino ai<br />
compositori italiani più noti dell’ultima generazione<br />
Silvia Colasanti, Carlo Boccadoro e Nicola<br />
Campogrande. Non mancheranno poi le contaminazioni<br />
con il mondo del cinema e contaminazioni<br />
con il mondo rock.<br />
Il programma<br />
di Bergamo<br />
Sarà un mese intenso al Teatro Donizetti: dopo<br />
il concerto inaugurale, il 4 <strong>maggio</strong> è la volta del<br />
Concerto speciale dedicato a Capitale della Cultura.<br />
Ospiti la Filarmonica della Scala diretta da<br />
Riccardo Chailly con solista Mao Fujita, giovane<br />
pianista giapponese al suo debutto al Festival, nel<br />
2019 medaglia d’argento al Concorso Čajkovskij<br />
di Mosca.<br />
Quest’anno viene dato grande spazio a programmi<br />
con autori contemporanei, tra i quali<br />
il maltese Alexey Shor. A Bergamo il 6 <strong>maggio</strong><br />
© Giovanni Hänninen<br />
debuttano al Festival i Kiev Virtuosi guidati dal<br />
violoncellista Dmitry Yablonsky con solista Boris<br />
Petrushansky. In programma “Love Song per pianoforte,<br />
archi e percussioni” di Silvia Colasanti, il<br />
Concerto per pianoforte e orchestra n.12 K414 di<br />
Mozart e il Concerto per violoncello di Shor.<br />
Domenica 14 <strong>maggio</strong>, la Filarmonica del Festival<br />
diretta da Orizio con solista Federico<br />
Colli proporrà “From My Bookshelf”<br />
per pianoforte e orchestra di Shor,<br />
nella versione da concerto di M.<br />
Pletnev, e il Concerto per pianoforte<br />
e orchestra n.2 di Šostakovič.<br />
Seguono i recital di grandi artisti<br />
internazionali: Grigory Sokolov il 19<br />
<strong>maggio</strong>, Louis Lortie il 23 <strong>maggio</strong>,<br />
seguito dall’attesissimo ritorno di<br />
Fazil Say il 25 <strong>maggio</strong> e poi dalle sorelle Labèque<br />
l’1 giugno.<br />
Ospite l’ultima volta nel 2008, Say torna al<br />
Festival con una prima parte dedicata a Schubert<br />
e Ravel e una seconda dedicata alle sue composizioni.<br />
Katia e Marielle Labèque propongono un<br />
programma che spazia da Debussy a “West Side<br />
Story” di Bernstein. Louis Lortie, assai noto al<br />
pubblico del Festival, si cimenta in due dei massimi<br />
esponenti della musica ungherese, Liszt e<br />
Un’edizione<br />
straordinaria<br />
per festeggiare<br />
un grande<br />
compleanno<br />
Ligeti. La contaminazione con il mondo del cinema<br />
sarà il centro dei recital di Giuseppe Albanese (27<br />
<strong>maggio</strong>, Donizetti) con colonne sonore di Rota,<br />
Nyman, Morricone, Williams e autori contemporanei<br />
quali Campogrande, Casale e Boccadoro; e del<br />
concerto “Smile - Uno Stradivari al cinema” con<br />
Guido Rimonda e i Solisti della Camerata Ducale,<br />
realizzato in collaborazione con l’Università<br />
il 5 giugno all’ex chiesa di<br />
Sant’Agostino. Il concerto è preceduto<br />
da una conferenza a tema “La<br />
musica e i film” alle 17.30.<br />
Chiude il cartellone bergamasco il<br />
7 giugno Giuseppe Andaloro con un<br />
programma che parte da Frescobaldi<br />
e si conclude con i Queen.<br />
Gli appuntamenti<br />
in provincia<br />
Ricca l’offerta riservata alla provincia con 6<br />
appuntamenti di “Festival e dintorni”: apre la<br />
rassegna venerdì 5 <strong>maggio</strong> Gabriele Baldocci<br />
nel Teatro del Casinò di San Pellegrino Terme<br />
con “Sheer Piano Attack: Queen Piano Tribute”<br />
con brani rivisitati della celebre band guidata<br />
da Freddy Mercury. Lunedì 8 <strong>maggio</strong> a Mozzo il<br />
giovane Josef Mossali; il 12 <strong>maggio</strong> nel sugge-<br />
5
SPECIALE COPERTINA<br />
© Francesco Bondi<br />
© EliasPhotography © Luca De Vecchi<br />
stivo Santuario della Madonna del Castello di<br />
Almenno San Salvatore tornerà Andrea Bacchetti;<br />
il 18 <strong>maggio</strong> al Cine Teatro Sorriso di Gorle si esibirà<br />
la pianista Ilia Kim. Ospite lo scorso anno al<br />
Donizetti, la cino-americana Ying Li suonerà alla<br />
Sala Testori di Vertova il 26 <strong>maggio</strong>; e infine il 30<br />
<strong>maggio</strong> al Modernissimo di Nembro chiude la rassegna<br />
Orazio Sciortino.<br />
Gli ultimi concerti estivi si spostano dal centro<br />
in tre location d’eccezione. Stella<br />
in ascesa del panorama internazionale,<br />
Eva Gevorgyan debutta<br />
nell’incantevole Monastero di<br />
Astino sabato 17 giugno. Sempre<br />
ad Astino lunedì 19 giugno sarà<br />
ospite Emanuele Arciuli, che<br />
eseguirà le 36 variazioni su “El<br />
pueblo unido jamàs será vencido”<br />
di Rzewski, ritenute dalla critica<br />
le variazioni per pianoforte più importanti del XX<br />
secolo.<br />
Ultimo appuntamento del 60esimo Festival,<br />
martedì 20 giugno al Castello di Malpaga (Cavernago)<br />
il recital Orazio Sciortino, pianista e compositore<br />
che si esibirà in musiche di Schumann,<br />
Sciortino, Bartók, Adès e Liszt.<br />
Concerti<br />
in città e provincia<br />
con i grandi nomi<br />
del panorama<br />
internazionale<br />
Biglietti e carnet<br />
I biglietti serali e i carnet sono in vendita presso la<br />
biglietteria del Teatro Donizetti e online su Vivaticket.<br />
Tre i carnet proposti per questa edizione.<br />
Il primo percorso proposto “Classica Weekend” è<br />
composto da 3 concerti al Donizetti nel fine settimana:<br />
il 6 <strong>maggio</strong> i Kiev Virtuosi con Boris Petrushansky;<br />
il 19 <strong>maggio</strong> il recital di Grigory Sokolov<br />
e il 27 <strong>maggio</strong> Giuseppe Albanese. All’interno di<br />
“Nuove letture” è possibile trovare<br />
il concerto della Filarmonica<br />
del Festival con Federico Colli<br />
(14/05, Donizetti), il duo Labèque<br />
(1/06, Donizetti) e il debutto di<br />
Eva Gevorgyan (17/06, Monastero<br />
di Astino). Per gli amanti del recital,<br />
“Classica Recital” propone<br />
Luis Lortie (23/05, Donizetti),<br />
Giuseppe Andaloro (7/06, Donizetti)<br />
e Orazio Sciortino (20/06, Castello di Malpaga).<br />
Per quanto riguarda gli appuntamenti di “Festival<br />
e dintorni” ingresso unico a 7 euro e carnet di 6<br />
concerti a 35 euro.<br />
Sul sito del Festival è possibile consultare nel<br />
dettaglio date, prezzi e formule di acquisto.<br />
6
DOVE: BERGAMO E SCANZOROSCIATE<br />
QUANDO: FINO AL 21 MAGGIO<br />
uptyoufestival@gmail.com<br />
www.quieoraresidenzateatrale.it<br />
AGGIUNGI UNA POLTRONA… A TEATRO<br />
Non c’è emozione più grande di quella di sentire vibrare un teatro al ritmo di applausi.<br />
Ecco tre proposte consigliate da <strong>Eppen</strong>: non aspettate a prenotare il vostro posto in sala!<br />
8<br />
SPECIALE TEATRO<br />
Up to You<br />
Adesso tocca a noi!<br />
Sei giorni densi di appuntamenti: torna il festival partecipato<br />
organizzato dai giovani under 30 e coordinato da Qui e Ora<br />
D<br />
al 16 al 21 <strong>maggio</strong> torna “Up to You”, festival<br />
di spettacolo dal vivo promosso e organizzato<br />
dall’Assessorato alla Cultura di<br />
Bergamo in collaborazione con il Comune di Scanzorosciate<br />
e realizzato da Qui e Ora con ragazzi e<br />
ragazze under 30. Sei giorni densi di appuntamenti:<br />
sette spettacoli, un ciclo-flash mob, due dj<br />
set e tanti incontri. Il festival si svolge a Bergamo<br />
e a Scanzorosciate. “Up to You”, significa ‘sta a<br />
te’ e sottolinea la necessità di fare la propria parte.<br />
Un’esortazione a partecipare attivamente alla vita<br />
della comunità che il gruppo di giovani ha raccolto<br />
con entusiasmo, prendendosi cura di ogni aspetto<br />
del Festival.<br />
Il festival inaugura il 16 <strong>maggio</strong> al Teatro di<br />
Colognola con “Afanisi” di Ctrl+Alt+Canc, una<br />
riflessione sul ruolo dello spettatore. Il 17 torna<br />
la consueta Critical Mass, organizzata in collaborazione<br />
con Fridays For Future Bergamo e con<br />
BIT Mobility Bergamo e LaBiGi, la sera presso<br />
Auditorium di Piazza della Libertà va in scena, in<br />
prima nazionale, “Catalina” del collettivo spagnolo<br />
Iniciativa Sexual Femenina, una prospettiva<br />
femminista, libertaria e antiaccademica. Il 18<br />
in Auditorium di Piazza della Libertà anteprima di<br />
“Fruitor Passiv” di Roger Bernat / FFF, uno degli<br />
artisti più interessanti della scena contemporanea<br />
internazionale. A Daste il 19, in collaborazione<br />
con Orlando per il progetto “Praticare Alleanze”,<br />
vanno in scena due spettacoli sulla multiculturalità:<br />
“The Privileged” e “Oida”. La performance di<br />
Jamal Harewood, “The Privileged” è un dispositivo<br />
partecipativo che riflette su identità, razzismo e<br />
inclusione. “Oida” della compagnia multiculturale<br />
Progetto Amunì di Palermo parte dalle Baccanti di<br />
Euripide per raccontare i riti contemporanei come<br />
riti di passaggio. Il 20 al viadotto Boccalone “Buoni<br />
a nulla” di Praxis riflette sul nostro rapporto con<br />
la marginalità. Domenica 21 <strong>maggio</strong> si conclude<br />
a Scanzorosciate al Teatro di Rosciate con “OK<br />
BOOMER - Anch’io sono uno stronzo” di Babilonia<br />
Teatri, compagnia di rottura della scena<br />
contemporanea.<br />
INFO<br />
COSTO: adulti 5 euro, ridotto under 25 3 euro,<br />
per gli incontri e gli eventi collaterali l’ingresso è<br />
gratuito<br />
BIGLIETTERIA: per gli spettacoli è consigliato l’acquisto<br />
online dei biglietti su quieora.18tickets.it<br />
Per l’appuntamento di Critical Mass, in assenza di<br />
mezzo proprio, è possibile prenotare una bici o un<br />
monopattino elettrico gratuitamente scrivendo a<br />
uptyoufestival@gmail.com<br />
Gita fuori porta<br />
al festival Mi Libro<br />
Dal 12 al 15 <strong>maggio</strong> torna nelle<br />
Terre dell’Ovest Bresciano il Festival<br />
Mi libro.<br />
Si inizia venerdì alle 17,30 a<br />
Paderno Franciacorta con lo<br />
spettacolo per famiglie “SOS -<br />
Terra chiede aiuto” della Compagnia<br />
Filodirame. Il 13 <strong>maggio</strong><br />
le Torbiere del Sebino ospitano<br />
un trekking letterario per adulti<br />
dal titolo “Metamorfosi”. La sera,<br />
invece, alla Casa della Musica di<br />
Palazzolo sull’Oglio Mario Tozzi e<br />
Lorenzo Baglioni nello spettacolo<br />
“Al clima non ci credo”.<br />
Domenica alle 11 nella Piazza del<br />
Municipio di Capriolo “Il mercato<br />
delle storie”, pic-nic letterario a<br />
cura della Compagnia Filodirame,<br />
mentre la sera nella sala consiliare<br />
di Paratico Massimo Polidoro<br />
presenta una lectio magistralis dal<br />
titolo “L’ho visto coi miei occhi.<br />
Quando l’incredibile sembra credibile”.<br />
Ingresso gratuito, prenotazione<br />
obbligatoria sul sito del festival.<br />
www.milibro.it<br />
Timidi ribelli:<br />
i saggi<br />
“Il laboratorio teatrale non si<br />
basa sull’apprendimento, ma<br />
sulla scoperta di sé stessi e degli<br />
altri. Al centro del suo lavoro<br />
non c’è l’attore, ma la persona,<br />
che grazie all’incontro con il linguaggio<br />
teatrale riscopre in sé la<br />
necessità di esprimersi per riappropriarsi<br />
della propria integrità,<br />
per rimettere in funzione tutte le<br />
sue risorse vitali”.<br />
Così Flavio Panteghini, uno degli<br />
attori di Pandemonium Teatro<br />
descrive i Timidi Ribelli, laboratori<br />
teatrali per tutte le età (dai<br />
4 ai 99 anni), che come sempre<br />
iniziano ad ottobre per concludersi<br />
a <strong>maggio</strong> con i saggi di fine<br />
anno.<br />
Nel fi ne settimana del 27 e 28<br />
<strong>maggio</strong> al Teatro di Loreto,<br />
potremo assistere agli spettacoli<br />
realizzati dai partecipanti.<br />
Ingresso gratuito con prenotazione.<br />
www.pandemoniumteatro.org<br />
© Francesca Parisi<br />
È tempo<br />
di “Un altro lunedì”<br />
Debutta lunedì 1 <strong>maggio</strong> alle 18<br />
allo Spazio Daste il nuovo spettacolo<br />
“Un altro lunedì”, per la drammaturgia<br />
e regia di Laura Curino<br />
e la recitazione di Chiara Magri<br />
e Giulia Manzini e le scenografie<br />
di Lucio Diana. In scena la città<br />
illuminata, la città che inventa, il<br />
racconto dell’imprenditoria femminile<br />
presente e futura. Sul palco<br />
le storie di quel che ora accade<br />
e di quello che può accadere<br />
nel mondo del lavoro quando le<br />
donne esprimono il loro potenziale,<br />
la loro capacità di visione<br />
del futuro.<br />
Dopo il debutto, lo spettacolo sarà<br />
in replica fino a novembre. Ecco<br />
le prime date annunciate: sabato<br />
6 <strong>maggio</strong> alle 21 nella Sala Lydia<br />
Gelmi Cattaneo di Presezzo, giovedì<br />
18 <strong>maggio</strong>, sempre alle 21,<br />
presso lo Spazio Fase di Alzano<br />
Lombardo. E ancora il 20 <strong>maggio</strong><br />
alle 21 nell’auditorium comunale<br />
di Lallio.<br />
Ingresso gratuito con prenotazione<br />
sul sito dell’associazione.<br />
www.tartarugassociazione.it<br />
SPECIALE TEATRO<br />
9
DOVE: BERGAMO<br />
QUANDO: 3 GIUGNO<br />
www.teatrodonizetti.it<br />
DONIZETTI OPERA<br />
SPETTACOLO<br />
Tutti pazzi per il grande<br />
compositore bergamasco<br />
Attorno al massimo teatro cittadino ruoterà la manifestazione<br />
che apre l’estate di Bergamo Brescia Capitale della Cultura<br />
D<br />
opo la pausa per le restrizioni pandemiche,<br />
sabato 3 giugno torna la Donizetti Night, il<br />
volto estivo del festival Donizetti Opera che<br />
coinvolge decine di realtà grazie a una fitta rete di<br />
collaborazioni artistiche e imprenditoriali. L’ultima<br />
edizione risale al 2019 e si ricorda come una<br />
delle più partecipate grazie alla presenza di oltre<br />
50.000 persone che hanno pacificamente invaso<br />
la città. Un successo dovuto al lavoro costante che,<br />
dal 2015, il direttore artistico del Donizetti Opera,<br />
Francesco Micheli, porta avanti attraverso la Donizetti<br />
Revolution e il risveglio del Donizetti Pride<br />
nei bergamaschi che sempre di più in questi anni<br />
hanno avuto modo di avvicinarsi e riscoprire la<br />
musica e la storia di Donizetti.<br />
cittadino ruoterà tutta la manifestazione che, dalle<br />
19 fino alla mezzanotte, animerà le vie circostanti<br />
con musica, parole, immagini e spettacoli ispirati<br />
alle partiture di Gaetano Donizetti e alla sua storia.<br />
Una vera e propria notte in musica - con l’immancabile<br />
sipario ai Propilei dove scattare il selfie con<br />
il più bel panorama bergamasco - che declinerà in<br />
tutti i linguaggi possibili l’arte di Donizetti: il pubblico<br />
potrà confrontarsi con la vita e le opere del<br />
compositore bergamasco in modi e forme diverse,<br />
affinché tale patrimonio possa essere sempre più<br />
percepito come eredità culturale della città e stimolo<br />
per il suo sviluppo intellettuale, sociale e<br />
turistico.<br />
10<br />
Le novità del <strong>2023</strong><br />
Dall’ultima edizione della<br />
Donizetti Night molte cose<br />
sono cambiate e quella del<br />
prossimo 3 giugno sarà<br />
anche la festa che apre le<br />
manifestazioni estive di<br />
Bergamo Brescia Capitale<br />
della Cultura. Fulcro<br />
dell’intera serata sarà il<br />
Teatro Donizetti, al suo<br />
debutto nella Night dopo<br />
i lavori di restauro: fu<br />
proprio nella Night del<br />
2018 che il pubblico poté<br />
vederlo per l’ultima volta<br />
prima della momentanea<br />
chiusura per l’ammodernamento<br />
e il restauro.<br />
Attorno al massimo teatro<br />
© Gianfranco Rota<br />
DONIZETTI NIGHT<br />
SABATO 3 GIUGNO – DALLE 19<br />
TEATRO DONIZETTI E DINTORNI<br />
Musica, parole, immagini e colori di e per Donizetti<br />
Decine di appuntamenti gratuiti diffusi in palcoscenici diversi nelle strade,<br />
nei chiostri e nelle piazze, con centinaia di artisti, volontari e professionisti<br />
per una notte all’insegna del Donizetti Pride!<br />
GAETANODONIZETTI.ORG<br />
Main partner
Associazione Culturale<br />
SPETTACOLO<br />
DOVE: PROVINCE DI BRESCIA<br />
E BERGAMO<br />
QUANDO: DAL 19 MAGGIO<br />
inedita.bgbs@gmail.com<br />
www.bergamobrescia<strong>2023</strong>.it<br />
www.pianuradascoprire.com<br />
Inedita<br />
Nuovi racconti per luoghi antichi: la riscoperta dei tesori<br />
nascosti della provincia attraverso 12 drammaturgie inedite<br />
ADV: ROKOX.it - Fotografia di Alessandro Boni Milano 2021_© Stefano Ferrante<br />
12<br />
I<br />
NEDITA - Nuovi Racconti per luoghi antichi è<br />
un percorso drammaturgico e artistico accolto<br />
all’interno del calendario di manifestazioni<br />
ufficiali di Bergamo Brescia Capitale italiana della<br />
Cultura <strong>2023</strong>, riconosciuto da Fondazione Cariplo,<br />
promosso da Teatro de Gli Incamminati - deSidera<br />
Bergamo Festival insieme a Pianura da Scoprire,<br />
Fondazione Castello di Padernello e Fondazione<br />
Provincia di Brescia Eventi, con il supporto delle<br />
amministrazioni provinciali di Bergamo e Brescia,<br />
insieme a Visit Bergamo e Visit Brescia.<br />
Il festival<br />
Gli appuntamenti previsti dal 19 <strong>maggio</strong> a sabato 1<br />
luglio, a ingresso gratuito per il pubblico, daranno<br />
voce alle opere inedite dedicate a 12 location del<br />
territorio bresciano e bergamasco realizzate da<br />
altrettanti scrittori (Carlotta Balestrieri, Lea<br />
Violetta Ferrari, Matteo Bonfiglioli, Mirfet Piccolo,<br />
Livia Iannotta, Bianca Montanaro, Riccardo<br />
Orazzini, Fabienne Agliardi, Noela Ballerio, Fabio<br />
Rodda, Fosca Salmaso e Francesco Meola) delle<br />
principali scuole nazionali di scrittura creativa,<br />
con il coordinamento letterario di Luca Doninelli,<br />
insieme a Marco Balzano, Raul Montanari, Alessandro<br />
Baricco e Gianni Biondillo, per riscoprire la<br />
bellezza del territorio che ci accoglie. Ad interpretarle,<br />
differenti personaggi dello spettacolo: Alessio<br />
Boni, Lella Costa, Giorgio Marchesi, Daniela<br />
Cristofori e Giacomo Poretti, Arianna Scommegna,<br />
Lorenzo Pasini ed Elio Biffi dei Pinguini Tattici<br />
Nucleari, Omar Pedrini e Alice Mangione della<br />
Pozzolis Family, con una commistione tra lettura<br />
e musica in ogni incontro.<br />
Lungo la rassegna verranno organizzate conferenze<br />
e incontri di valorizzazione della storia<br />
dei luoghi e dei palazzi, suggerendo percorsi turistico-culturali<br />
per esplorare ciascuna località e i<br />
suoi dintorni, segnalandone le peculiarità storiche,<br />
artistiche e paesaggistiche da visitare, promuovendo<br />
i tesori spesso nascosti delle rispettive<br />
province.<br />
19 MAGGIO ORE 21 ALESSIO BONI<br />
Adesso che ti guardo per la prima volta negli occhi<br />
di Carlotta Balestrieri - Castello di Malpaga, Cavernago (BG)<br />
26 MAGGIO ORE 21 LELLA COSTA<br />
Né vicino né lontano, di Lea Violetta Ferrari,<br />
Castello Silvestri, Calcio (BG)<br />
27 MAGGIO ORE 21 LELLA COSTA<br />
Le sorelle di Matteo Bonfiglioli,<br />
Villa Glisenti, Villa Carcina (BS)<br />
31 MAGGIO ORE 21 GIORGIO MARCHESI<br />
Clementina, di Mirfet Piccolo<br />
Palazzo Martinengo Villagana, Sale Marasino (BS)<br />
1 GIUGNO ORE 21 GIORGIO MARCHESI<br />
Magnolie e ultime cose (titolo provvisorio), di Livia Iannotta,<br />
Villa Suardi, Trescore Balneario (BG)<br />
7 GIUGNO ORE 21 DANIELA CRISTOFORI E GIACOMO PORETTI<br />
La scatola di Scarpe, di Bianca Montanaro<br />
Castello di Padernello, Borgo San Giacomo (BS)<br />
8 GIUGNO ORE 21 DANIELA CRISTOFORI E GIACOMO PORETTI<br />
La Fuga, di Riccardo Orazzini<br />
Palazzo Visconti, Brignano Gera d’Adda (BG)<br />
14 GIUGNO ORE 21 ARIANNA SCOMMEGNA<br />
Do de spade, di Fabienne Agliardi<br />
Castello di Gorzone, Darfo Boario Terme (BS)<br />
15 GIUGNO ORE 21 ELIO BIFFI E LORENZO PASINI<br />
La Pastorella, di Noela Ballerio<br />
Villa Fassati Barba, Passirano (BS)<br />
23 GIUGNO ORE 21 OMAR PEDRINI<br />
Ultima Guardia, di Fabio Rodda<br />
Rocca d’Anfo, Anfo (BS)<br />
24 GIUGNO ORE 21 OMAR PEDRINI<br />
Il Graffio, di Fosca Salmaso<br />
Castello Ginami e Piazza, Gromo (BG)<br />
1 LUGLIO ORE 21 ALICE MANGIONE<br />
Questo è il posto (titolo provvisorio), di Francesco Meola<br />
Palazzo Bazzini, Lovere (BG)<br />
INFO:<br />
e-mail: inedita.bgbs@gmail.com<br />
Programma generale su: www.bergamobrescia<strong>2023</strong>.it<br />
Sito itinerari: www.pianuradascoprire.com<br />
inedita_bgbs
DOVE: PROVINCIA DI BERGAMO<br />
QUANDO: DAL 20 MAGGIO<br />
035.6224895 - 035.6228604<br />
www.biblofestival.it<br />
con il Patrocinio della<br />
BAMBINI<br />
50 appuntamenti<br />
per spegnere 20 candeline<br />
Biblofestival festeggia con un’edizione di spettacoli teatrali,<br />
narrazioni, animazioni di strada, laboratori, incontri con autori<br />
tamenti in quindici pomeriggi o serate per ascoltare<br />
storie curiose, buffe e anche un po’ paurose;<br />
per assistere a spettacoli di teatro con personaggi<br />
magici e un po’ strampalati, di sicuro divertenti;<br />
per stupirsi e divertirsi nelle animazioni di piazza<br />
con giochi, musiche in situazioni poetiche o bizzarre.<br />
E ancora, laboratori creativi, incontri con<br />
autori e illustratori per ragazzi. Tante occasioni da<br />
non perdere per tutta la famiglia, e tutto gratuito!<br />
2o a<br />
EDIZIONE<br />
20 MAGGIO • 17 GIUGNO <strong>2023</strong><br />
Spettacoli, giocoleria, racconti e incontri con autori e illustratori<br />
14<br />
T<br />
orna l’allegria di Biblofestival, il colorato<br />
festival itinerante dedicato a bambini,<br />
bambine e famiglie, organizzato dai<br />
Sistemi Bibliotecari dell’area di Dalmine e dell’area<br />
Nord Ovest della provincia di Bergamo, che<br />
farà tappa dal 20 <strong>maggio</strong> fino al 17 giugno in ventidue<br />
Comuni. Biblofestival compie 20 anni. 20 anni<br />
di spettacoli teatrali, di narrazione, animazione di<br />
strada, laboratori, incontri con autori e giochi. Da<br />
sempre un’invasione di sorrisi, magia, spensieratezza<br />
che colora le piazze, le strade, i parchi, gli<br />
auditorium della provincia bergamasca.<br />
L’edizione <strong>2023</strong><br />
Quest’anno in cartellone quasi cinquanta appun-<br />
Si parte da Spirano<br />
La prima tappa di Biblofestival è a Spirano il 20<br />
<strong>maggio</strong>, dalle 15, con il laboratorio “Un libro può<br />
essere tutto ciò che vuoi che sia” di Teatro Pane<br />
e Mate. Si ascolterà poi la narrazione della Ditta<br />
Gioco Fiaba “Il Bibliotecario e il Mostro dei libri”<br />
e incontreremo l’autrice Silvia Bonanni. Un sorprendente<br />
spettacolo di bolle di sapone, “Man in<br />
Bubble”, chiuderà il primo appuntamento. Domenica<br />
21 <strong>maggio</strong> tanto divertimento a Dalmine: un<br />
pomeriggio con il Ludobus, la giocoleria di Circo<br />
Anacardi, le storie di “Case incredibili e dove trovarle”,<br />
l’incontro con Agnese Baruzzi e l’incredibile<br />
spettacolo di strada di Terzostudio “Sonata a<br />
quattro piedi”. Giovedì 25 Biblofestival fa tappa<br />
a Bergamo con la storia “Il Gigante Blu” dove si<br />
narra la storia di un coraggioso Ranuncolo e poi,<br />
tanto altro ancora… fino al 17 giugno, anche con<br />
la pioggia.<br />
Perché a Biblofestival tutto è possibile!<br />
INFO<br />
INGRESSO: tutti gli appuntamenti sono a ingresso<br />
gratuito<br />
illustrazione di Margit KrÖss<br />
TUTTE LE INIZIATIVE SONO GRATUITE
FIERA<br />
QUANDO: 6, 7 MAGGIO<br />
E DAL 12 AL 14 MAGGIO<br />
DOVE: TREVIGLIO FIERA<br />
347.1153024<br />
info@fieraagricolatreviglio.com<br />
www.fieraagricolatreviglio.com<br />
Spettacoli equestri,<br />
galà e carrozze d’epoca<br />
Torna Treviglio Cavalli<br />
17a<br />
TREVIGLIO CAVALLI<br />
<strong>2023</strong><br />
www.forlanistudio.it<br />
Fitetrec-Ante. La manifestazione ha così raddoppiato<br />
per la prima volta le sue date, presentandosi<br />
al pubblico in due weekend distinti.<br />
16<br />
È<br />
il momento di mettersi in sella. Torna per<br />
la sua diciassettesima edizione “Treviglio<br />
Cavalli”, la kermesse dedicata esclusivamente<br />
al mondo equestre nata nel 2004 e organizzata<br />
dal direttivo di Fiera Agricola Treviglio, in<br />
particolare da Chiara Fattori con la Direzione Tecnica<br />
di Igor Maino.<br />
Inizialmente evento collaterale alla Fiera Agricola<br />
di Treviglio, nel corso degli anni, grazie al crescente<br />
numero di consensi da parte degli addetti ai<br />
lavori e degli spettatori, è diventato un appuntamento<br />
indipendente e sempre più specializzato.<br />
Nel 2019, “Treviglio Cavalli” è stata selezionata<br />
per ospitare una tappa del Campionato Italiano di<br />
Doma Vaquera e Addestramento Classico AAEE<br />
© Adriano Colombo<br />
Gli eventi da non perdere<br />
Per ben due fine settimana, quindi, gli appassionati<br />
del mondo dell’equitazione (e non solo)<br />
troveranno pane per i loro denti. Gli spettacoli<br />
pomeridiani, i galà serali, anche con la presenza<br />
di artisti provenienti dal Gala D’Oro Fiera Cavalli<br />
Verona, e la sfilata delle carrozze d’epoca sono<br />
sicuramente i fiori all’occhiello. Ampio spazio<br />
anche alla movimentazione libera dei cavalli di<br />
varie razze e all’iniziativa del “Battesimo della<br />
Sella”, un’esperienza suggestiva per i più piccoli<br />
con tanto di consegna di attestato di partecipazione,<br />
da sempre uno dei momenti più attesi dalle<br />
famiglie visitatrici. All’interno della struttura,<br />
sarà possibile acquistare attrezzatura per i cavalieri,<br />
prodotti per il benessere animale e conoscere<br />
numerose associazioni equestri con le loro svariate<br />
proposte. Il tutto senza dimenticare l’importanza<br />
del territorio e dei suoi prodotti. Come per la Fiera<br />
Agricola, infatti, sarà sempre possibile acquistare<br />
eccellenze enogastronomiche e usufruire del servizio<br />
ristorazione curato dalla stessa organizzazione,<br />
assaporando menù con prodotti tipici.<br />
INFO<br />
ORARI: la manifestazione si svolgerà nel weekend<br />
del 6 e 7 <strong>maggio</strong> dalle 10 alle 22 e nel weekend del 12-<br />
14 <strong>maggio</strong> con i seguenti orari: venerdì dalle 19 alle<br />
22, sabato e domenica dalle 10 alle 22<br />
BIGLIETTI: online o in Fiera (via Roggia Moschetta),<br />
ingresso 10 euro, gratuito fino ai 14 anni<br />
FIERA AGRICOLA<br />
TREVIGLIO<br />
COMUNE DI<br />
TREVIGLIO<br />
TREVIGLIOFIERA<br />
Via Roggia Moschetta<br />
6-7 • 12-13-14 Maggio <strong>2023</strong><br />
Gran Galà equestri pomeridiani e serali,<br />
movimentazione libera cavalli, presentazione razze,<br />
sfilate carrozze d’epoca, battesimo della sella.<br />
Servizio ristoro interno con prodotti del territorio<br />
Ingresso € 10,00<br />
Gratuito fino a 14 anni<br />
ORARI: Venerdì: 19/22 - Sabato: 9/22 - Domenica: 10/21<br />
www.fieraagricolatreviglio.com<br />
Seguici su<br />
fieraagricolatreviglio
DOVE: IN TUTTA LA LOMBARDIA<br />
QUANDO: MAGGIO E GIUGNO<br />
www.fondazionefs.it<br />
direzione@fondazionefs.it<br />
06.44103000<br />
APPUNTAMENTI<br />
In carrozza!<br />
Riparte la stagione dei treni storici in Lombardia: 29 itinerari<br />
per riscoprire laghi, borghi e Capitali della Cultura<br />
18<br />
Q<br />
uando i fratelli Lumière, nel 1895, mostrarono<br />
al pubblico i loro primi film, i presenti<br />
sobbalzarono alla vista di una locomotiva.<br />
Qualcuno addirittura fuggì dalla sala temendo di<br />
essere travolto. Non c’è dubbio: la magia del treno<br />
a vapore ha fatto irruzione nella storia del cinema<br />
fin dai suoi inizi e continua, a distanza di anni, a<br />
incantare grandi e piccini.<br />
Sbuffi, fischi, eleganti carrozze che raccontano<br />
storie (come le “Corbellini” degli anni Cinquanta o<br />
le “Centoporte” degli anni Trenta), antiche cartine<br />
appese a bordo. Per rivivere il fascino di un viaggio<br />
a bordo di vagoni d’epoca, oltre che (ri)scoprire<br />
angoli e borghi del nostro territorio in modo<br />
inedito, torna la stagione dei treni storici in Lombardia.<br />
Un’iniziativa volta a incentivare il turismo<br />
lento di prossimità, promossa dall’Assessorato ai<br />
trasporti e alla mobilità sostenibile della Regione<br />
Lombardia, in collaborazione con Fondazione Ferrovie<br />
dello Stato e Ferrovie Nord Milano.<br />
Gli itinerari<br />
Il calendario del <strong>2023</strong> prevede 29 itinerari, tutti<br />
INFO<br />
© Ambrogio Mortarino<br />
con partenza da Milano. La<br />
novità principale è rappresentata<br />
dalle ben sei circolazioni<br />
da Milano a Brescia e Bergamo,<br />
città Capitali della Cultura: i<br />
primi due appuntamenti sono<br />
in programma il 21 <strong>maggio</strong> e<br />
l’11 giugno.<br />
Altro itinerario, tutto da<br />
conoscere, è quello che collega<br />
Milano a Cremona e Mantova.<br />
Su questa tratta, il 21 <strong>maggio</strong><br />
sarà utilizzato l’ETR 252 Arlecchino,<br />
simbolo del made in Italy e del boom economico<br />
degli anni Sessanta. Non solo: tra le novità<br />
del <strong>2023</strong> anche un itinerario in treno storico da<br />
Milano a Chiavenna, che lambirà le sponde del<br />
Lago di Como e la Val Chiavenna.<br />
Gradito ritorno è invece quello del Sebino<br />
Express, suggestivo viaggio all’interno del Parco<br />
Regionale del fiume Oglio, tra le colline della Franciacorta.<br />
Il treno arriva a Palazzolo sull’Oglio e<br />
poi, in circa 10 km, raggiunge Paratico-Sarnico,<br />
sul lago di Iseo. Prossimo appuntamento domenica<br />
22 <strong>maggio</strong>.<br />
DATE: date e orari di partenza di tutti i treni sono<br />
pubblicati sul sito www.fondazionefs.it<br />
BIGLIETTI: in vendita attraverso tutti i canali<br />
Trenitalia: www.trenitalia.com, biglietterie e self-service<br />
di stazione, agenzie di viaggio abilitate. Il titolo<br />
di viaggio è gratuito per i minori di 14 anni. È comunque<br />
necessario prenotare il biglietto o<strong>maggio</strong> per<br />
assicurarsi il posto a sedere<br />
BICICLETTE: il trasporto delle bici è gratuito<br />
Foto di Ambrogio Mortarino<br />
7<br />
MAGGIO<br />
21<br />
MAGGIO<br />
28<br />
MAGGIO<br />
LAVENO EXPRESS<br />
Milano Centrale - Laveno<br />
14<br />
MAGGIO<br />
LAVENO EXPRESS<br />
Milano Centrale - Laveno<br />
IL RAPIDO ARLECCHINO<br />
Milano Centrale - Cremona - Mantova<br />
21<br />
MAGGIO<br />
IL TRENO DELLE CAPITALI<br />
DELLA CULTURA<br />
Milano Centrale - Bergamo - Brescia<br />
LOMELLINA EXPRESS<br />
Milano Centrale - Mortara<br />
4<br />
GIUGNO<br />
18<br />
GIUGNO<br />
LARIO EXPRESS<br />
Milano Centrale - Como - Lecco<br />
11<br />
GIUGNO<br />
Info e prenotazioni su:<br />
www.fondazionefs.it<br />
©<br />
IL TRENO DELLE CAPITALI<br />
DELLA CULTURA<br />
Milano Centrale - Bergamo - Brescia<br />
TRENO STORICO<br />
Milano Centrale - Chiavenna<br />
25<br />
GIUGNO<br />
LAVENO EXPRESS<br />
Milano Centrale - Laveno<br />
Fondazione FS Italiane
DOVE: PROVINCIA DI BERGAMO<br />
QUANDO: FINO A DICEMBRE<br />
info@rbbg.it<br />
www.produzioniininterrotte.it<br />
APPUNTAMENTI<br />
20<br />
Quando il lavoro<br />
si trasforma in cultura<br />
Ecco gli itinerari inediti di Produzioni Ininterrotte, il progetto di<br />
Rete Bibliotecaria Bergamasca che valorizza le eccellenze locali<br />
V<br />
alorizzare le eccellenze del lavoro di tutta<br />
la provincia di Bergamo, produzioni che<br />
meritano di essere conosciute, riscoperte<br />
e rilette in chiave culturale per essere trasmesse<br />
attraverso un excursus che comprenda il passato, il<br />
presente e il futuro: ciò che in passato ha prodotto<br />
beni, oggi produce e alimenta cultura e identità.<br />
Produzioni Ininterrotte è il progetto della Rete<br />
Bibliotecaria Bergamasca per Bergamo Brescia<br />
Capitale della Cultura: un contenitore che racchiude<br />
eventi, percorsi guidati, spettacoli, letture,<br />
itinerari e incontri per celebrare l’anno in<br />
cui i riflettori sono puntati sulla nostra provincia,<br />
sulle sue bellezze, sulle sue peculiarità. L’idea<br />
parte dal festival della letteratura del lavoro nato<br />
a Crespi d’Adda che, per il<br />
<strong>2023</strong>, si amplia, esce dai<br />
propri confini e si estende<br />
su tutta la Bergamasca. E<br />
lo fa attraverso un calendario<br />
di iniziative rese<br />
possibili grazie al coinvolgimento<br />
e alla partecipazione<br />
attiva di biblioteche,<br />
comuni, associazioni culturali,<br />
enti, fondazioni e<br />
musei d’impresa.<br />
“Ciò su cui la Rete<br />
Bibliotecaria Bergamasca<br />
si è principalmente concentrata<br />
è la realizzazione<br />
di proposte che nascono sì<br />
nell’anno della Cultura, ma<br />
che resteranno anche oltre<br />
il <strong>2023</strong> e proseguiranno<br />
nel tempo arricchendosi<br />
sempre di più – dichiara il presidente della Rbbg<br />
Gianluca Iodice –. Attraverso i luoghi della produzione<br />
e le iniziative che coinvolgeranno i visitatori,<br />
si andrà alla scoperta di itinerari inediti che sveleranno<br />
delle vere e proprie chicche. Chiese, borghi,<br />
contrade, aree di pregio a livello naturalistico,<br />
festival, sagre. C’è tutto un mondo da esplorare<br />
nella nostra terra e lo scopo di Produzioni Ininterrotte<br />
è proprio quello di condurre per mano il<br />
visitatore offrendogli la possibilità di approfondire<br />
le tematiche legate alla cultura bergamasca e<br />
bresciana, che molto si identifica nel lavoro e nella<br />
produzione”. Sul sito il programma di tutte le iniziative<br />
e la mappa per scegliere l’itinerario inedito<br />
che si preferisce.<br />
In occasione di Bergamo Brescia, capitale della cultura <strong>2023</strong>, Produzioni<br />
Ininterrotte, il Festival della Letteratura del Lavoro nato a Crespi d’Adda, esce dai<br />
propri confini per estendersi in un programma di eventi, attività e iniziative che<br />
celebra e valorizza le eccellenze delle produzioni e del lavoro nella storia del<br />
territorio di tutta la provincia di Bergamo. Luoghi, memoria, storie di vita si<br />
intrecciano per raccontare ciò che nel passato ha prodotto beni e oggi produce e<br />
alimenta cultura e identità. Produzioni ininterrotte, appunto.<br />
Buon viaggio!<br />
con il contributo di:<br />
www.produzioniininterrotte.it
APPUNTAMENTI<br />
DOVE: ORTO BOTANICO DI BERGAMO ortobotanico@comune.bergamo.it<br />
LORENZO ROTA<br />
www.ortobotanicodibergamo.it<br />
QUANDO: MAGGIO<br />
Viva le api!<br />
Maggio \ 23<br />
ANNI<br />
Orto Botanico di Bergamo LORENZO ROTA<br />
SEZIONE DI ASTINO<br />
VALLE DELLA BIODIVERSITÀ<br />
Media Partner<br />
SEZIONE DI CITTÀ ALTA<br />
UNA FINESTRA SUL PAESAGGIO<br />
22<br />
Laboratori per famiglie, passeggiate, incontri e l’inaugurazione<br />
della nuova mostra: è ricchissimo il programma di <strong>maggio</strong><br />
M<br />
aggio mese delle api e del World Bee Day.<br />
E come poteva l’Orto Botanico di Bergamo<br />
non dedicare parte degli eventi più<br />
importanti del mese proprio all’insetto impollinatore?<br />
Insieme all’apicoltrice Jessica Zanni, una serie<br />
di laboratori per famiglie nella Valle della Biodiversità<br />
dedicati al mondo delle api. Si parte il 13<br />
<strong>maggio</strong> con “Api misteriose”, mentre sabato 20<br />
sarà possibile osservare dal vivo l’Apis mellifera<br />
e ascoltare il racconto di un’allevatrice di api e<br />
dei suoi adorati insetti, per provare a riconoscere<br />
un’ape mellifera dagli altri Apoidei e per capire<br />
come fa, a differenza delle altre api, a trasformare<br />
il nettare in miele ma soprattutto perché lo fa. Il<br />
27 <strong>maggio</strong>, infine, “Le api e il miele” per scoprire<br />
quali caratteristiche permettono all’ape di trasformare<br />
il nettare in miele. È per adulti, invece,<br />
l’appuntamento con la flora entomofila con il FAB<br />
al Parco del Galgario del 13 <strong>maggio</strong>. Un messaggio<br />
dell’Orto Botanico è che per sostenere in concreto<br />
gli impollinatori, dobbiamo diffondere i prati fioriti<br />
a taglio differenziato, in ogni periodo saranno<br />
fonte di cibo.<br />
Gli eventi del mese<br />
Il 6 <strong>maggio</strong> famiglie invitate a un viaggio all’interno<br />
del fiore, alla scoperta di ciò che contiene e<br />
dei colorati e a volte rumorosi amici che lo vengono<br />
a visitare, il 7 <strong>maggio</strong> una visita con laboratorio<br />
per adulti alla scoperta della biodiversità.<br />
Domenica 14 torna l’asta biodiversa in compagnia<br />
degli Amici dell’Orto Botanico, mentre l 27 <strong>maggio</strong><br />
“I colori della natura”, un percorso per scoprire<br />
perchè le piante sanno essere così variopinte.<br />
Quale relazione c’è tra musica e natura, tra<br />
legno e strumenti musicali? Lo scopriremo il 13<br />
<strong>maggio</strong> in Sala Viscontea insieme al direttore<br />
dell’Orto Botanico, una liutaia, un chitarrista<br />
e voci e il 21 <strong>maggio</strong> grazie al progetto speciale<br />
“Round for two musicians”. Una performance collettiva<br />
fruibile dal vivo nei centri urbani di Brescia<br />
e Bergamo e online sul canale Youtube di BAO.<br />
La mostra<br />
E il 31 <strong>maggio</strong> apre la mostra fotografica “Orti<br />
Colti”: attraverso le riprese fotografiche aeree di<br />
Mario Albergati scopriremo quanto sia ancora diffusa<br />
la coltivazione ad orto sui colli cittadini e nel<br />
territorio circostante e di quanto il loro disegno<br />
moduli la morfologia del territorio.<br />
ISCRIZIONI<br />
entro i termini indicati sul sito<br />
www.ortobotanicodibergamo.it<br />
SABATO 6 MAGGIO ORE 16 – 17<br />
I FIORI E I LORO AMICI,<br />
FACCIAMOCI PICCOLI PER SCOPRIRE<br />
UN MICRO MONDO!<br />
Laboratorio per famiglie<br />
DOMENICA 7 MAGGIO ORE 15 – 17<br />
GEMME E FIORI:<br />
DAL BIANCOSPINO ALLE CONIFERE<br />
Visita guidata e laboratorio<br />
SABATO 13 MAGGIO ORE 15-16<br />
API MISTERIOSE<br />
Laboratorio per famiglie<br />
DOMENICA 14 MAGGIO ORE 10-12<br />
RACCOGLI, CONOSCI E GUSTA<br />
Asta biodiversa<br />
SABATO 20 MAGGIO<br />
ORE 11-12 E 15-16<br />
FESTA DELLE API<br />
Laboratorio per famiglie<br />
SABATO 27 MAGGIO ORE 15-16<br />
LE API E IL MIELE<br />
Laboratorio per famiglie<br />
SENTIERONE<br />
SABATO 13 E DOMENICA 14 MAGGIO<br />
BUONO PER TE, BUONO PER IL<br />
PIANETA - Festival della<br />
SOStenibilità di Bergamo<br />
Mostra interattiva<br />
DOMENICA 21 MAGGIO ORE 11-12<br />
ROUND FOR TWO MUSICIANS -<br />
PROGETTO SPECIALE BBAO <strong>2023</strong><br />
Esibizione musicale<br />
Sabato 27 Maggio ore 16-17<br />
I COLORI DELLA NATURA<br />
Laboratorio artistico<br />
DA MERCOLEDÌ 31 MAGGIO ORE 18<br />
nel GIARDINO D’INVERNO<br />
ORTO, GIARDINO DA GUSTARE.<br />
MOSTRA FOTOGRAFICA<br />
Inaugurazione<br />
PARCO DEL GALGARIO<br />
SABATO 13 MAGGIO ORE 15 – 16<br />
NON SOLO API: LA FLORA<br />
ENTOMOFILA NEI PARCHI CITTADINI<br />
Passeggiata guidata dal FAB<br />
SALA VISCONTEA<br />
SABATO 13 MAGGIO ORE 18-20<br />
PIANTE, LEGNO, MUSICA E PAROLE<br />
LA PARTECIPAZIONE<br />
A TUTTI GLI EVENTI<br />
È GRATUITA<br />
ORTO BOTANICO DI BERGAMO<br />
Sezione di Città Alta<br />
UNA FINESTRA SUL PAESAGGIO | Scaletta di Colle Aperto<br />
Sezione di Astino<br />
VALLE DELLA BIODIVERSITÀ | Via dell’Allegrezza
APPUNTAMENTI<br />
DOVE: ALBINO,<br />
LUNGO LA CICLABILE DEL SERIO<br />
QUANDO: DAL 19 MAGGIO<br />
351.5875787<br />
info@labergamasca.net<br />
Lungo il Serio riapre<br />
Spritz&Burger, l’estivo<br />
che scalda gli animi<br />
24<br />
I<br />
l <strong>2023</strong> è il quarto anno di attività per Spritz&Burger,<br />
l’estivo lungo la ciclopedonale<br />
del Serio gestito da Daniele Archetti, de La<br />
Bergamasca Eventi. “In questi anni siamo cresciuti<br />
molto, sia in termini di strutture che di<br />
programma eventi. Per il <strong>2023</strong> sono così tante le<br />
novità che abbiamo in serbo che non riusciamo ad<br />
attendere fino giugno, quindi apriremo il terzo fine<br />
settimana di <strong>maggio</strong>!”.<br />
Le novità<br />
L’apertura anticipata è solo la prima delle novità<br />
<strong>2023</strong>. L’altra è l’introduzione di serate live e di<br />
intrattenimento per poter godere della frescura<br />
del luogo accompagnati dalla buona musica.<br />
“Si parte con il botto il primo fine settimana di<br />
giugno: venerdì 2 ospite il VAVA77, mentre sabato<br />
3 abbiamo invitato la Vascombriccola!”, ci spiega<br />
Daniele. Il programma musicale prosegue fitto<br />
per tutto il mese di giugno e poi per tutta l’estate.<br />
Giovedì 8 sul palco la Bandaliga, mentre il<br />
22 ospite la Cisco Band con il suo tributo agli 883.<br />
Il 24 giugno serata di respiro internazionale con la<br />
Higher Power e la musica dei Coldplay. Non solo<br />
musica però. Le sere in settimana richiameranno<br />
ad Albino famiglie e giovani con eventi per tutti<br />
i gusti. Il lunedì è dedicato alle famiglie con animazioni<br />
e giochi per i più piccoli, mentre il martedì<br />
sera è Cocktail Night (in collaborazione con<br />
Artisan Cafè); il mercoledì si gioca in compagnia<br />
del Cervellone e si attende insieme l’arrivo del<br />
fine settimana carico di musica. I venerdì saranno<br />
serate dj, mentre il sabato in programma concerti<br />
di musica live. La domenica, invece, un’atmosfera<br />
musicale accompagnerà aperitivi e cene.<br />
I festival<br />
Musica, animazioni e ovviamente anche buona<br />
cucina! Si parte il 9 giugno con il Festival del<br />
polpo alla brace e del fritto misto (con una replica<br />
golosa dal 23 al 27 agosto). E poi ancora Festival<br />
della Spagna con paella e sangria (dal 28 giugno<br />
al 2 luglio), dello gnocco fritto (dal 12 al 16 luglio),<br />
degli arrosticini (dal 26 al 30 luglio) e della Valtellina<br />
(dall’1 al 10 settembre).<br />
Vi abbiamo ingolosito? È tempo di organizzare<br />
le vostre cene estive a Spritz&Burger!<br />
INFO<br />
DOVE: viale Stazione, lungo la ciclopedonale della<br />
Valle Seriana, a pochi passi dalla stazione TEB di<br />
Albino<br />
PRENOTAZIONI: la prenotazione è possibile per<br />
cene e pranzi, ma non nelle date dei festival
OUTDOOR<br />
DOVE: VALBONDIONE E GANDELLINO<br />
QUANDO: 4 GIUGNO<br />
0346.44665 - 320.4397505<br />
info@turismovalbondione.it<br />
www.turismovalbondione.it<br />
Quando food e trekking<br />
si incontrano in Val Seriana<br />
A Valbondione la stagione del trekking prende il via con la<br />
camminata gastronomica per eccellenza: la Mangialonga!<br />
DOMENICA 4 GIUGNO<br />
Alla scoperta della Valle Sedornia<br />
Mangialonga <strong>2023</strong><br />
IL PERCORSO PREVEDE 13 KM DI SVILUPPO CON 100M DI<br />
DISLIVELLO POSITIVO E 1200M DI DISLIVELLO NEGATIVO. È<br />
CONSIGLIATO ABBIGLIAMENTO DA MONTAGNA.<br />
26<br />
T<br />
urismo Valbondione e Turismo Gandellino<br />
rinnovano la loro amicizia ripercorrendo<br />
la Valle ai piedi del monte Vigna Soliva. Il<br />
percorso è di 13 km con dislivello negativo di circa<br />
1200 metri lungo la selvaggia Val Sedornia.<br />
Il percorso<br />
Il ritrovo è presso il Palazzetto dello Sport di Valbondione.<br />
Una volta raggiunta Lizzola con navetta<br />
e saliti in quota con la seggiovia, ecco che iniziano<br />
le degustazioni. Prima di tutto una colazione casereccia<br />
gustata sulla terrazza del Rifugio Campel,<br />
da dove è possibile alzare gli occhi sulle vette più<br />
alte delle Orobie. Ma questo è solo l’inizio di un<br />
gustoso viaggio da leccarsi i baffi! Il cammino<br />
inizia da quota 2000 metri: piano piano si scende<br />
fino alla Baita di Mezzo per assaporare un buon<br />
aperitivo con prodotti a km zero e poi giù verso<br />
gli Spiazzi dell’acqua dove i volontari di Turismo<br />
© Mirco Bonacorsi<br />
Gandellino offriranno il pranzo.<br />
Presso la Contrada dei Tezzi,<br />
l’Azienda agricola Ronchello<br />
offrirà un dolce che stupirà<br />
i gruppi in cammino mentre<br />
bisognerà raggiungere i bar del<br />
paese di Gandellino per un buon<br />
caffè. Dopo il rientro in navetta,<br />
un buon amaro alle erbe verrà<br />
offerto a Valbondione dalle botteghe<br />
alimentari del paese.<br />
Tanti i motivi<br />
per partecipare<br />
Un’occasione speciale diventata<br />
tradizione (siamo ormai<br />
alla terza edizione) che mescola<br />
il sapore intenso dei prodotti del territorio al territorio<br />
stesso. Il paesaggio regala panorami mozzafiato<br />
sui Giganti delle Orobie, per poi passare<br />
tra i pascoli della valle a scovare le marmotte nei<br />
pressi del laghetto Spigorel e poi giù, fino al rientro<br />
nei nostri borghi montani. La camminata prevede<br />
abbigliamento da montagna e si consigliano<br />
i bastoncini da trekking!<br />
INFO<br />
ISCRIZIONI: sul sito www.turismovalbondione.it<br />
COSTO: adulti 42 euro, bambini fino a 10 anni 25<br />
euro. Il pacchetto famiglia prevede invece il 2+2 a<br />
129 euro. Nella quota sono comprese tutte le tappe<br />
gastronomiche (colazione, aperitivo, pranzo, dolce,<br />
caffè ed amaro - con qualche variazione sfiziosa per<br />
i bimbi con ghiacciolo e chupa chups), le navette, la<br />
seggiovia e il ticket per il parcheggio<br />
NAVETTA (Valbondione - Lizzola)<br />
SEGGIOVIA fino a 2000m<br />
COLAZIONE con dolci caserecci<br />
APERITIVO con salame e formaggella nostrani<br />
PRANZO tipico<br />
DOLCE casereccio<br />
CAFFE'<br />
NAVETTA (Gandellino - Valbondione)<br />
AMARO alle erbe montane<br />
ADULTI 42€<br />
BAMBINI 25€<br />
2+2 FAMILY 129€<br />
info@turismovalbondione.it - www.turismovalbondione.it<br />
0346 44665 - 3204397505
OUTDOOR<br />
28<br />
DOVE: RIVA DI SOLTO, SOLTO<br />
COLLINA, FONTENO<br />
QUANDO: 11 GIUGNO<br />
D<br />
omenica 11 giugno la Collina dell’Alto<br />
Sebino ospiterà la 14esima edizione di<br />
“Profumi di Collina” a spasso con Solforino,<br />
la camminata enogastronomica organizzata<br />
da Proloco La Collina: un trekking tra i comuni di<br />
Riva di Solto, Solto Collina e Fonteno, immersi<br />
in boschi intatti, con lo scorcio di meravigliosi<br />
panorami ed<br />
accompagnati<br />
dalla<br />
mascotte<br />
Solforino. La<br />
fatica di ogni<br />
tappa sarà<br />
ricompensata<br />
dalla degustazione<br />
di<br />
prelibatezze<br />
locali. Partenza<br />
e arrivo<br />
<strong>2023</strong>, da Riva<br />
di Solto. Le<br />
iscrizioni si<br />
chiuderanno<br />
l’8 giugno.<br />
Il percorso<br />
Fondamentali le soste in cui sarà frazionato il tragitto,<br />
che comporranno un vero e proprio pranzo,<br />
in cui gli escursionisti potranno assaporare i vari<br />
prodotti locali.<br />
Il primo stop previsto sarà presso la frazione<br />
di Zorzino, dove sul piazzale della chiesa sarà<br />
posizionato uno stand per la degustazione di una<br />
particolare colazione. Alle 11 la sosta sarà alla<br />
348.0811402<br />
www.prolocolacollina.it<br />
A spasso sulla collina<br />
insieme a Solforino<br />
Camminata alla scoperta dei profumi e dei sapori della Collina<br />
dell’Alto Sebino, tra Riva di Solto, Solto Collina e Fonteno<br />
Chiesetta di San Defendente, dove si servirà l’antipasto:<br />
salame, coppa e pancetta di produzione<br />
locale, abbinati a bocconcini del lago.<br />
La terza tappa sarà all’oratorio di Solto Collina,<br />
dove i podisti potranno degustare dalle 12 il primo<br />
piatto, ovvero i Ravioli de Solt. Il campo sportivo<br />
di Fonteno sarà invece attrezzato per la quarta<br />
fermata. Dalle 13 sarà servito il secondo: brasato<br />
gelato di Solforino con un finale a colori!<br />
con polenta<br />
oppure formaggella<br />
e<br />
stracchino.<br />
Intorno<br />
alle 14,30 la<br />
camminata<br />
giungerà<br />
all’Oratorio<br />
di San Giovanni<br />
Bosco<br />
di Riva di<br />
Solto, dove<br />
il<br />
pranzo<br />
itinerante<br />
terminerà<br />
con frutta di<br />
stagione e il<br />
La partecipazione al circuito è offerta a tutti, ma<br />
sconsigliata ai bambini di età inferiore ai 5 anni;<br />
per problemi particolari per chi non riuscisse a<br />
sostenere tutto il percorso potrà usufruire dei<br />
servizio di bus navetta dalle 12,30, dalla terza alla<br />
quarta tappa e dalla quarta alla quinta sosta.<br />
Le modalità di iscrizione e le istruzioni per la<br />
camminata sono disponibili sul sito.
FOOD<br />
30<br />
DOVE: LECCO E COLICO<br />
QUANDO: DAL 12 AL 14 MAGGIO<br />
E DALL’1 AL 4 GIUGNO<br />
I<br />
l lago di Lecco diventa protagonista del gusto e<br />
della scoperta grazie al doppio appuntamento<br />
con il buon cibo organizzato da Promozioni<br />
Confesercenti Bergamo.<br />
Il Mercato Europeo<br />
La prima data da segnare in agenda è quella del<br />
fine settimana del 12, 13 e 14 <strong>maggio</strong> quando, proprio<br />
il lungolago di Lecco, ospiterà l’undicesima<br />
edizione del Mercato Europeo. Da venerdì a domenica,<br />
la rassegna di prodotti italiani ed europei, da<br />
sempre molto amata dal pubblico e dai turisti, sarà<br />
l’ambiente perfetto per chi vuole trovare stuzzicherie<br />
dal sapore internazionale e per chi ama le<br />
scoperte e le curiosità che vengono da altre tradizioni.<br />
Ma non ci saranno solo i prodotti della<br />
gastronomia internazionale a solleticare il gusto<br />
del pubblico.<br />
Come da tradizione, infatti, non mancheranno<br />
le creazioni degli artigiani della pelle e dell’oreficeria,<br />
oltre che proposte d’abbigliamento, giocattoli<br />
e articoli per la cura della persona, prodotti<br />
che vanno a comporre la ricca offerta di questo<br />
tradizionale appuntamento. Un grande mercato<br />
a cielo aperto, con orario continuato dalle 10 a<br />
mezzanotte, con la sola chiusura anticipata delle<br />
22 della domenica.<br />
Lo street food<br />
Il secondo appuntamento da non perdere sarà<br />
invece a Colico, nella provincia lecchese. Da giovedì<br />
1 a domenica 4 giugno, in Piazza Garibaldi e<br />
sul Lungolario Polti, arriva l’ottava edizione dello<br />
Street Food con orario continuato dalle 10 a mezzanotte.<br />
Anche in questo caso non mancheranno<br />
piatti tipici della tradizione regionale italiana<br />
www.confesercenti.bergamo.it<br />
Gita fuori porta?<br />
A Lecco stuzzicherie<br />
dal sapore internazionale<br />
accanto all’occasione di assaporare pietanze dalla<br />
Spagna e dal Messico, gustare la pita greca e una<br />
picanha brasiliana, scegliere il contorno perfetto<br />
per i più classici würstel e salumi. Birre artigianali<br />
e dolci da tutta Europa coloreranno entrambi gli<br />
appuntamenti.<br />
Da <strong>maggio</strong> a giugno, dunque, il lago diventa<br />
l’occasione per vivere un momento di divertimento<br />
e condivisione nella splendida cornice del<br />
suo paesaggio.
AGENDA// MAGGIO<br />
SPETTACOLO<br />
LETTERATURA<br />
ARTE<br />
BAMBINI<br />
01 lunedì<br />
BERGAMO H. 18:00<br />
Daste<br />
UN ALTRO<br />
LUNEDÌ<br />
Per Bergamo Brescia Capitale della<br />
Cultura <strong>2023</strong>, la città illuminata,<br />
la città che inventa: debutta lo<br />
spettacolo che racconta dell’imprenditoria<br />
femminile presente<br />
e futura.<br />
www.tartarugassociazione.it<br />
BERGAMO H. 20:30<br />
Teatro Donizetti<br />
DAL PESCE<br />
AL FILOSOFO –<br />
EVOLUZIONE<br />
E PROGRESSI DELLA<br />
MEDICINA UNITI<br />
DALLA MUSICA<br />
Alla Fiera dei Librai una serata inedita,<br />
una bellissima storia di scienza<br />
intrecciata con la lirica e impreziosita<br />
dalla presenza, a sorpresa,<br />
di un eccezionale ospite<br />
internazionale.<br />
www.fieradeilibrai.it<br />
PREDORE H. 10:00<br />
Terme Romane<br />
APERTURA<br />
STRAORDINARIA<br />
DELLE TERME<br />
ROMANE<br />
Nel sottosuolo di Predore sono<br />
conservati i resti di una vasta villa<br />
romana che fu abitata tra il I secolo<br />
a.C. e il IV secolo d.C. Ecco la possibilità<br />
di un salto nel passato alla<br />
scoperta di questa struttura.<br />
www.prolocopredore.it<br />
BERGAMO H. 16:00<br />
Fiera dei Librai<br />
SAGGEZZA<br />
POPOLARE<br />
Un girotondo con canti e giochi<br />
della nostra tradizione.<br />
L’accensione di una candelina creerà<br />
una dimensione di ascolto per<br />
raccontare la fiaba dell’Oca d’oro<br />
dei fratelli Grimm che si concluderà<br />
con attività di disegno.<br />
www.fieradeilibrai.it<br />
OUTDOOR<br />
DAL 2 AL 4 GIUGNO<br />
MANteniamoci Folk<br />
In occasione di Bergamo Brescia<br />
Capitale della Cultura, dal 2 al 4<br />
giugno, Sarnico ospiterà per la prima<br />
volta il Festival di tradizioni popolari<br />
“MANteniamoci Folk”.<br />
Una tre giorni di full immersion<br />
con la partecipazione di 30 gruppi<br />
folkloristici organizzata dalla Pro<br />
Loco Sarnico con il supporto della<br />
Federazione Italiana Tradizioni<br />
Popolari.<br />
In concomitanza, in Piazza XX Settembre,<br />
si terrà anche la Festa delle<br />
Pro Loco Lombarde realizzata<br />
in collaborazione con il Comitato<br />
Regionale Unpli Lombardia.<br />
Musiche, giochi e tradizioni popolari;<br />
eccellenze culturali, ambientali<br />
ed enogastronomiche della<br />
Lombardia, in una vetrina completamente<br />
gratuita.<br />
Valorizzare danze, canti, abiti e<br />
dialetti significa anche recuperare<br />
antiche ricchezze, comprendere<br />
e contestualizzare il presente partendo<br />
dal passato, per conoscere<br />
le proprie radici nella vita, nei<br />
riti, nella letteratura e nelle feste<br />
che ogni anno si svolgono intorno<br />
a noi.<br />
info www.prolocosarnico.it.<br />
© Marin Forcella<br />
BERGAMO H. 10:00<br />
Sentiero dei Vasi<br />
ALLA SCOPERTA<br />
DELLA BIODIVERSITÀ<br />
La nostra città partecipa per la prima<br />
volta al City Nature Challenge<br />
CNC, il più grande evento mondiale<br />
di Citizen science, per la raccolta<br />
di dati sulla biodiversità!<br />
www.ortobotanicodibergamo.it<br />
MANIFESTAZIONI<br />
SPETTACOLO<br />
TEATRO<br />
MUSICA<br />
MEZZAGO (MB)<br />
Centro paese<br />
SAGRA<br />
DELL’ASPARAGO ROSA<br />
Prosegue fino al 21 <strong>maggio</strong> la manifestazione<br />
enogastronomica tra<br />
incontri, laboratori, degustazioni<br />
ed eventi per tutti i gusti.<br />
www.prolocomezzago.it<br />
03 mercoledì<br />
ORIO AL SERIO H. 10:00<br />
Oriocenter<br />
UNEXPECTED<br />
BIRTHDAY OUTFIT<br />
Una gara fashion con lo scopo di<br />
allestire la vetrina più bella dei negozi<br />
del centro e con tema comune<br />
la festa del “25esimo compleanno<br />
di Oriocenter”.<br />
www.oriocenter.it<br />
04 giovedì<br />
BERGAMO H. 20:30<br />
Teatro Sociale<br />
LA DIFFICILISSIMA<br />
STORIA DELLA VITA<br />
DI CICCIO SPERANZA<br />
In scena uno spettacolo di Les<br />
Moustaches, con testo di Alberto<br />
Fumagalli e regia di Ludovica<br />
D’Aura e Alberto Fumagalli.<br />
www.teatrodonizetti.it<br />
BERGAMO H. 20:00<br />
Teatro Donizetti<br />
CONCERTO SPECIALE<br />
PER LA CAPITALE<br />
ITALIANA DELLA<br />
CULTURA<br />
La Filarmonica della Scala sul palco<br />
per un concerto dedicato a<br />
Bergamo Brescia Capitale Italiana<br />
della Cultura <strong>2023</strong>.<br />
www.festivalpianistico.it<br />
BERGAMO H. 20:45<br />
Santa Maria Maggiore<br />
LOTTO, COPERNICO<br />
E LA LANTERNA<br />
DEL MONDO<br />
Ultima data per il ciclo di incontri<br />
“Lotto, l’immaginazione e la luce”:<br />
in programma un incontro con<br />
Telmo Pievani.<br />
www.fondazionemia.it<br />
32
AGENDA// MAGGIO<br />
SPETTACOLO<br />
MUSICA<br />
05 venerdì<br />
TREVIGLIO H. 21:00<br />
Teatro Filodrammatici<br />
IL MERCANTE<br />
DI VENEZIA<br />
La Gilda delle Arti porta in scena la<br />
riproduzione della tragicommedia<br />
di Shakespeare.<br />
www.lagildadellearti.it<br />
BERGAMO H. 21:00<br />
Creberg Teatro<br />
BIG ONE, THE VOICE<br />
AND THE SOUND OF<br />
PINK FLOYD<br />
Lo spettacolo proporrà una successione<br />
di brani tratti da “A<br />
Saucerful of Secrets” e, a seguire, il<br />
meglio della musica floydiana con<br />
brani tratti dai best of della loro<br />
lunga ed intramontabile carriera.<br />
www.crebergteatrobergamo.it<br />
TREVIGLIO H. 21:00<br />
Teatro Filodrammatici<br />
IL MERCANTE<br />
DI VENEZIA<br />
La Gilda delle Arti porta in scena la<br />
riproduzione della tragicommedia<br />
di Shakespeare.<br />
www.lagildadellearti.it<br />
PRESEZZO H. 21:00<br />
Sala Lydia Gelmi Cattaneo<br />
UN ALTRO<br />
LUNEDÌ<br />
Per Bergamo Brescia Capitale della<br />
Cultura <strong>2023</strong>, la città illuminata,<br />
la città che inventa: in scena lo<br />
FOOD<br />
BAMBINI<br />
spettacolo che racconta dell’imprenditoria<br />
femminile presente<br />
e futura.<br />
www.tartarugassociazione.it<br />
SARNICO H. 16:00<br />
Piazza Umberto I<br />
UN LAGO DIVINO<br />
Due giornate dedicate agli amanti<br />
del Vino con mostra mercato e<br />
degustazioni.<br />
FB sarnicom<br />
ZOGNO H. 16:30<br />
Parco Villa Belotti<br />
L’ISOLA<br />
DEI MOSTRI<br />
Continua la rassegna “Teatro a<br />
Merenda” con una narrazione giocosa<br />
con contrappunto e improvvisazioni<br />
musicali.<br />
www.teatroamerenda.it<br />
FOOD<br />
SPETTACOLO<br />
GANDINO H. 21:00<br />
Cinema Teatro Loverini<br />
ORIZZONTI INFINITI<br />
Illustri esperti ci guideranno attraverso<br />
una serie di incontri divulgativi<br />
dedicati allo spazio con ospiti<br />
di rilievo come il primo astronauta<br />
italiano Franco Malerba.<br />
lecinqueterredellavalgandino.it<br />
ALBINO H. 19:00<br />
Piazza Pio La Torre<br />
LA CAROVANA<br />
DEI SAPORI<br />
Un format itinerante che conquisterà<br />
anche i palati più esigenti.<br />
Saranno presenti numerosi stand<br />
che proporranno diverse specialità<br />
culinarie, locali e internazionali.<br />
FB Zambo Events<br />
06 sabato<br />
BERGAMO H. 16:00<br />
Creberg Teatro<br />
MORTINA<br />
Tratto dalla fortunatissima serie<br />
“Mortina” della geniale autrice e illustratrice<br />
Barbara Cantini e su licenza<br />
esclusiva Mondadori, un<br />
nuovo divertentissimo musical per<br />
tutta la famiglia.<br />
www.crebergteatrobergamo.it<br />
5 E 6 MAGGIO<br />
Il Mercante di Venezia<br />
Il 5 e 6 <strong>maggio</strong> vietato perdere la<br />
nuova produzione de La Gilda<br />
delle Arti che proprio in quei due<br />
giorni debutta al Filodrammatici<br />
di Treviglio. In scena una tragicommedia<br />
in cinque atti della durata<br />
complessiva di due ore, un’opera<br />
comunitaria che la compagnia<br />
cerca di restituire nella sua interezza,<br />
nella sua complessa semplicità<br />
e nella sua immortalità.<br />
Racconta La Gilda delle Arti:<br />
“Ogni opera di Shakespeare rappresenta<br />
una sfida allettante,<br />
perché significa confrontarsi con<br />
un gigante della letteratura, ma<br />
anche ardua, perché è necessario<br />
barcamenarsi tra registri alti e<br />
bassi, risate e lacrime, e tanti, tanti<br />
personaggi”.<br />
Prenotazioni al numero<br />
346.0911169.<br />
info www.lagildadellearti.it<br />
OUTDOOR<br />
MANIFESTAZIONI<br />
SONGAVAZZO H. 15:00<br />
Chiesa parrocchiale<br />
IL BELVEDERE<br />
DI FALECCHIO,<br />
TRA BAITE E VILLE<br />
DEL PRIMO<br />
NOVECENTO<br />
Per questa giornata, è previsto<br />
un percorso scenografico<br />
che si snoda dal centro storico<br />
di Songavazzo verso il Parco del<br />
Monte Varro, alla scoperta del belvedere<br />
di Falecchio.<br />
035.704063<br />
BERGAMO H. 16:00<br />
Valle della Biodiversità<br />
I FIORI<br />
E I LORO AMICI<br />
Un viaggio all’interno del fiore, alla<br />
scoperta di ciò che contiene e dei<br />
colorati e a volte rumorosi “migliori<br />
amici” che lo vengono a visitare.<br />
www.ortobotanicodibergamo.it<br />
TREVIGLIO H. 10:00<br />
Treviglio Fiera<br />
TREVIGLIO CAVALLI<br />
Al via il primo week end della manifestazione<br />
dedicata esclusivamente<br />
al mondo equestre, con spettacoli<br />
pomeridiani, gran galà serali e<br />
sfilata delle carrozze d’epoca.<br />
www.fieraagricolatreviglio.com<br />
34
AGENDA// MAGGIO<br />
SPETTACOLO<br />
OUTDOOR<br />
07 domenica<br />
BERGAMO H. 15:30<br />
Teatro Sociale<br />
L’AMIS DEL PAPÀ<br />
Arriva al Teatro Sociale la compagnia<br />
teatrale Il Sottoscala Luigi<br />
Colombo di Rosciate, che metterà<br />
in scena una brillante commedia in<br />
tre atti di Renzo Avogadri.<br />
www.ducatodipiazzapontida.it<br />
BERGAMO H. 15:00<br />
Valle della Biodiversità<br />
GEMME E FIORI<br />
Visita guidata con laboratorio per<br />
passeggiare alla scoperta delle ricchezze<br />
nascoste nella valle della<br />
biodiversità.<br />
www.ortobotanicodibergamo.it<br />
FINO AL 3 SETTEMBRE<br />
Antonio Cifrondi<br />
“pittor fantastico”<br />
MOZZO H. 20:30<br />
Auditorium Mozzoni<br />
CONCERTO<br />
DI JOSEF MOSSALI<br />
Nuovo appuntamento con la<br />
60esima edizione del Festival<br />
Pianistico Internazionale di<br />
Bergamo e Brescia: Josef Mossali<br />
sale sul palco per una serata all’insegna<br />
della musica.<br />
www.festivalpianistico.it<br />
LOVERE H. 21:00<br />
Accademia Tadini<br />
ENOCH ARDEN<br />
Corrado Greco e Enzo Decaro<br />
ospiti del quinto e penultimo appuntamento<br />
della la 96a Stagione<br />
dei Concerti dell’Accademia<br />
Tadini, la prestigiosa rassegna concertistica<br />
che anima le rive del lago<br />
d’Iseo.<br />
www.accademiatadini.it<br />
MANIFESTAZIONI<br />
MUSICA<br />
CAMERATA CORNELLO H. 15:00<br />
Museo dei Tasso<br />
IL BORGO DEI TASSO<br />
E LA TORRE PENDENTE<br />
Un pomeriggio alla scoperta del<br />
borgo di Cornello dei Tasso, luogo<br />
d’origine della famiglia Tasso, nota<br />
in tutto il mondo per l’opera letteraria<br />
di Torquato Tasso.<br />
www.museodeitasso.com<br />
ARDESIO H. 10:30<br />
Via Cunella<br />
COPPIA ITALIA TRIAL<br />
La PoliArdesio organizza la seconda<br />
prova di Coppa Italia Trial, per<br />
varie categorie.<br />
info@poliardesio@gmail.com<br />
08 lunedì<br />
BERGAMO H. 20:30<br />
Sala Alfredo Piatti<br />
GOLDBERG PIANO<br />
TRIO E LARA<br />
ALBESANO IN<br />
CONCERTO<br />
Tre giovani musicisti già apprezzati<br />
nella scorsa stagione, e dalla formazione<br />
ampia e diversificata, si<br />
riuniscono alla viola, nelle mani di<br />
Lara Albesano per ricostituire un<br />
quartetto di ampio respiro.<br />
www.quartettobergamo.it<br />
Nell’anno di Bergamo Brescia Capitale<br />
Italiana della Cultura <strong>2023</strong>,<br />
il Comune di Clusone celebra un<br />
suo grande esponente dell’arte<br />
pittorica con due iniziative speciali<br />
a lui dedicate e parte del progetto<br />
“Cifrondi ‘23”: la mostra monografica<br />
Antonio Cifrondi “pittor<br />
fantastico” e la prima mappatura<br />
online delle opere dell’artista in<br />
ValSeriana, di Lovere e nelle città<br />
di Bergamo e Brescia. Aperta al<br />
pubblico il 15 aprile, la monografica<br />
è dedica al pittore nato a Clusone<br />
nel 1656 e morto a Brescia nel<br />
1730. Allestita in Palazzo Marinoni<br />
Barca, sede del MAT - Museo<br />
Arte Tempo di Clusone, la mostra<br />
resterà aperta fino al 3 settembre.<br />
Curata da Enrico De Pascale con<br />
Luca Brignoli, la mostra presenta<br />
una trentina di opere provenienti<br />
da musei, chiese e collezioni private,<br />
rappresentative dei diversi<br />
ambiti praticati dall’artista: pittura<br />
sacra, pittura di storia, figure di<br />
genere, ritratti e autoritratti. In occasione<br />
del progetto saranno proposte<br />
visite guidate gratuite alla<br />
mostra e all’itinerario cifrondiano<br />
tra Bergamo e Brescia e sulla Torre<br />
dell’Orologio è stato proiettato<br />
un nuovo videomapping dedicato<br />
proprio all’artista Antonio<br />
Cifrondi.<br />
info www.visitclusone.it<br />
MUSICA<br />
CINEMA<br />
INCONTRO<br />
09 martedì<br />
BERGAMO H. 20:45<br />
Palacreberg<br />
CONCERTO<br />
PER L’EUROPA<br />
Il 9 <strong>maggio</strong> di ogni anno si<br />
celebra la Giornata dell’Europa.<br />
Bergamo organizza un evento<br />
artistico per ricordare questa<br />
data e per raccogliere fondi per<br />
la CRI.<br />
www.prolocobergamo.com<br />
BERGAMO<br />
Daste<br />
INTEGRAZIONE<br />
FILM FESTIVAL<br />
Fino al 14 <strong>maggio</strong> Daste ospita<br />
la 17esima edizione del Festival.<br />
Tema <strong>2023</strong> “Il cinema è luce”.<br />
www.iff-filmfestival.com<br />
10 mercoledì<br />
BERGAMO H. 10:00<br />
Kilometro Rosso<br />
AGRI MARKET<br />
Prosegue l’appuntamento settimanale<br />
con il mercato agricolo e artigianale<br />
“Agri Market” aperto a tutti,<br />
dove si potranno acquistare prodotti<br />
a kilometro zero freschi, genuini<br />
e buoni.<br />
www.kilometrorosso.com<br />
36
AGENDA// MAGGIO<br />
SPETTACOLO<br />
11 giovedì<br />
BERGAMO H. 21:00<br />
Creberg Teatro<br />
BAU<br />
Un divertente spettacolo di<br />
Angelo Pintus, che si esibirà sul palco<br />
del teatro Creberg di Bergamo.<br />
In scena anche venerdì 12 e sabato<br />
13.<br />
www.crebergteatrobergamo.it<br />
MANIFESTAZIONI<br />
TREVIGLIO<br />
Treviglio Fiera<br />
TREVIGLIO CAVALLI<br />
Al via il secondo week end della<br />
manifestazione dedicata al mondo<br />
equestre, con spettacoli pomeridiani,<br />
gran galà serali e sfilata delle<br />
carrozze d’epoca.<br />
www.fieraagricolatreviglio.com<br />
13 sabato<br />
RE.M <strong>2023</strong><br />
INCONTRO<br />
MUSICA<br />
INCONTRO<br />
NEMBRO H. 20:30<br />
Biblioteca Centro Cultura<br />
NONOSTANTE<br />
I TALEBAN<br />
Incontro pubblico con Fatema<br />
K. E Hamidullah A. per una serata<br />
di racconto di un’associazione di<br />
donne a Herat.<br />
www.comune.nembro.bg.it<br />
12 venerdì<br />
BERGAMO H. 21:00<br />
Monastero di Astino<br />
CONCERTO<br />
PIANISTICO<br />
Per ricordare Padre Romano<br />
Scalfi a cento anni dalla sua<br />
morte, viene organizzato un<br />
concerto pianistico con Sumiko<br />
Hojo e Francesco Pasqualotto.<br />
www.centenarioprs.com<br />
LOVERE H. 21:00<br />
Accademia Tadini<br />
VIRTUOSISSIMI<br />
A 10 CORDE<br />
Ultimo appuntamento per la 96a<br />
Stagione dei Concerti dell’Accademia<br />
Tadini. Ospiti Alexander<br />
Hulshoff e Claudio Piastra.<br />
www.accademiatadini.it<br />
DALMINE H. 18:00<br />
Fondazione Dalmine<br />
GIOVANNI GREPPI<br />
All’interno di Produzioni<br />
Ininterrotte, il Festival della<br />
Letteratura del Lavoro nato a<br />
Crespi d’Adda, un convegno<br />
organizzato da Fondazione<br />
Dalmine, Comune di Dalmine e<br />
Associazione Storica Dalminese.<br />
www.rbbg.it<br />
MAGGIO E GIUGNO<br />
Spettacoli da vedere<br />
ma soprattutto<br />
da raccontare<br />
COME TOGETHER | RE.M. <strong>2023</strong><br />
- Redazione Multi lingue culture<br />
visioni linguaggi è un progetto di<br />
Qui e Ora Residenza Teatrale, promosso<br />
e organizzato dal Comune<br />
di Bergamo, con il contributo di<br />
Fondazione della Comunità Bergamasca<br />
e con il patrocinio della<br />
Provincia di Bergamo. Il progetto<br />
nasce da LEREM, gruppi di visione<br />
interculturale che puntano all’interazione<br />
tra culture attraverso<br />
l’arte. Il progetto è attivo a Bergamo,<br />
Bruxelles e Roma.<br />
COME TOGETHER | RE.M. <strong>2023</strong><br />
è un laboratorio di visione e racconto<br />
degli spettacoli del Festival<br />
Up To You <strong>2023</strong> e del Palinsesto di<br />
Bergamo Brescia Capitale Italiana<br />
della Cultura <strong>2023</strong>. Andare a vedere<br />
spettacoli ed eventi insieme<br />
e provare a raccontarli utilizzando<br />
parole, immagini, lingue e punti di<br />
vista differenti.<br />
Il progetto, rivolto a under 30, è<br />
completamente gratuito e si svolge<br />
a Bergamo.<br />
Per info scrivere il proprio nome<br />
e cognome + REM al numero<br />
345.2185321 oppure una mail a<br />
quieora.organizzazione@gmail.<br />
com.<br />
info quieoraresidenzateatrale.it<br />
SPETTACOLO<br />
SPETTACOLO<br />
ARTE<br />
TREVIGLIO H. 21:00<br />
Teatro Filodrammatici<br />
UNO, QUALCUNO,<br />
CENTOMILA<br />
Daniele Fiamma si esibirà al Teatro<br />
Filodrammatici di Treviglio con un<br />
One Man Show, guidato da irriverenti<br />
monologhi comici che parleranno<br />
della vita del giovane attore<br />
e comico bergamasco di soli<br />
27 anni.<br />
teatrofilodrammaticitreviglio.it<br />
PAL. SULL’OGLIO (BS) H. 21:00<br />
Casa della Musica<br />
AL CLIMA<br />
NON CI CREDO<br />
La nuova edizione del Festival Mi<br />
Libro prosegue con un incontro<br />
per adulti e ragazzi con Mario Tozzi<br />
e Lorenzo Baglioni.<br />
www.milibro.it<br />
BERGAMO H. 18:00<br />
Sala Viscontea<br />
PIANTE, LEGNO,<br />
MUSICA E PAROLE<br />
Con Gabriele Rinaldi una serata alla<br />
scoperta della relazione tra musica<br />
e natura e tra legno e strumenti<br />
musicali.<br />
www.ortobotanicodibergamo.it<br />
LOVERE H. 15:00<br />
Accademia Tadini<br />
UN ALTRO PUNTO<br />
DI VISTA. IL RITRATTO<br />
D’UOMO DI SALOMON<br />
ADLER<br />
La mostra presenta il Ritratto di<br />
giovane uomo di Salomon Adler,<br />
restaurato, corredato per gli strumenti<br />
di lettura tattile preparati dagli<br />
studenti dell’IIS Celeri, Lovere<br />
per il pubblico con disabilità visiva.<br />
www.accademiatadini.it<br />
OPEN CALL<br />
Under30<br />
COME TOGETHER | RE.M. <strong>2023</strong> è un<br />
progetto per ragionare su interculturalità,<br />
multiculturalità, razzismo, antirazzismo,<br />
decolonizzazione del linguaggio e dell’arte.<br />
Insieme vogliamo muovere pensiero, essere<br />
soggetti culturali, ognuno e ognuna con le<br />
proprie specificità, produrre una cultura e<br />
uno sguardo aperti e sfaccettati sul mondo.<br />
+39 3452185321 / quieora.organizzazione@gmail.com / quieoraresidenzateatrale.it<br />
38
AGENDA// MAGGIO<br />
OUTDOOR<br />
VISITA GUIDATA<br />
MANIFESTAZIONI<br />
VAL BREMBILLA H. 8:00<br />
Museo della transumanza<br />
CALCHERE<br />
All’interno di Produzioni<br />
Ininterrotte, il Festival della<br />
Letteratura del Lavoro nato a<br />
Crespi d’Adda, un’escursione guidata<br />
alla scoperta dell’itinerario<br />
delle “Calchere”.<br />
3280272226<br />
ISEO (BS) H. 15:00<br />
Torbiere del Sebino<br />
METAMORFOSI<br />
La nuova edizione del Festival Mi<br />
Libro prosegue con un trekking<br />
letterario per adulti con cuffie wireless<br />
e teatro dal vivo proposto da<br />
Compagnia CHRONOS3.<br />
www.milibro.it<br />
BERGAMO H. 15:00<br />
Valle della Biodiversità<br />
API MISTERIOSE<br />
In compagnia dell’apicoltrice<br />
Jessica Zanni per osservare da vicino<br />
le api e cercare di comprendere<br />
una parte del loro mondo.<br />
www.ortobotanicodibergamo.it<br />
BERGAMO H. 16:00<br />
Parco del Galgario<br />
NON SOLO API<br />
Con il FAB una passeggiata alla<br />
scoperta degli insetti impollinatori<br />
e della flora entomofila nei parchi<br />
cittadini.<br />
www.ortobotanicodibergamo.it<br />
ALMENNO S. SALVATORE H. 15:00<br />
Convento di San Nicola<br />
VISITA GUIDATA<br />
TEATRALIZZATA<br />
Visita guidata teatralizzata<br />
organizzata alla scoperta<br />
del bellissimo convento<br />
di San Nicola.<br />
346.0911169<br />
COLOGNO AL SERIO H. 11:00<br />
Parco della Rocca<br />
FESTA DELLA<br />
PRIMAVERA<br />
Primo Festival della Cultura a<br />
Cologno al Serio<br />
www.comune.colognoalserio.bg.it<br />
20 MAGGIO<br />
A Parre tradizioni<br />
in tavola e voglia<br />
di divertirsi<br />
È giunta alla sua sesta edizione la<br />
“Sagra degli Gnòch in Còla”, che<br />
valorizza un’antica ricetta tipica<br />
della tradizione bergamasca. La<br />
Sagra è organizzata da Pro Loco<br />
Parre in collaborazione con il<br />
Gruppo folcloristico Lampiusa. I<br />
Gnòch in Còla vengono preparati<br />
con farina, latte, uova e conditi<br />
con abbondante burro, salvia e<br />
for<strong>maggio</strong>. L’appuntamento è sabato<br />
20 <strong>maggio</strong> a Parre, presso il<br />
Pala don Bosco in via Duca d’Aosta.<br />
Si comincia alle 18 con un aperitivo,<br />
alle 19 si aprono le cucine:<br />
oltre agli Gnòch in Còla, si potrà<br />
gustare anche il tagliere parresco,<br />
con affettati e formaggi nostrani,<br />
pane e strinù e pane e porchetta.<br />
La colonna sonora della serata<br />
sarà affidata all’Orchestra Italiana<br />
Gianmarco Bagutti, la quale si<br />
distingue per capacità canore e<br />
musicali in grado di unire perfettamente<br />
il classico e il contemporaneo,<br />
dando vita a uno show<br />
di grande energia, caratterizzato<br />
da un repertorio che comprende<br />
successi sia internazionali che<br />
italiani, lirica, revival, pop, latino<br />
e dance.<br />
info 331.7740890<br />
info@prolocoparre.com<br />
MUSICA<br />
OUTDOOR<br />
VISITA GUIDATA<br />
MUSICA<br />
14 domenica<br />
TORRE PALLAVICINA H. 15:00<br />
Casa Parco Oglio Nord<br />
IL MONDO CHE VIBRA<br />
L’incanto dell’arpa suonata da<br />
Mariaemilia Pedercini, l’empatia<br />
della voce di Claudia Ferretti, la<br />
forza e la delicatezza della natura.<br />
www.parcooglionord.it<br />
BERGAMO H. 20:00<br />
Teatro Donizetti<br />
CONCERTO<br />
DELLA FILARMONICA<br />
DEL FESTIVAL<br />
Nuovo appuntamento con la<br />
60esima edizione del Festival<br />
Pianistico Internazionale di<br />
Bergamo e Brescia: la Filarmonica<br />
del Festival sul palco per una serata<br />
all’insegna della musica.<br />
www.festivalpianistico.it<br />
BERGAMO H. 10:00<br />
Valle della Biodiversità<br />
RACCOGLI,<br />
CONOSCI, GUSTA<br />
Torna l’appuntamento con l’asta<br />
biodiversa con gli Amici dell’Orto<br />
Botanico.<br />
www.ortobotanicodibergamo.it<br />
BERGAMO H. 16:00<br />
Torre dei Caduti<br />
QUELLA<br />
CHIACCHIERONA<br />
DI UNA TORRE<br />
Per questa giornata, sarà prevista<br />
una divertente visita guidata seguita<br />
da un’attività per famiglie alla<br />
Torre dei Caduti.<br />
www.museodellestorie.bergamo.it<br />
16 martedì<br />
BERGAMO H. 21:00<br />
Creberg Teatro<br />
FABIO CONCATO<br />
Concerto di un grande interprete<br />
della scena musicale italiana, che<br />
crede ancora nella poesia adagiata<br />
su armonie non banali, che hanno,<br />
a tratti, una “stretta familiarità”<br />
con il jazz.<br />
www.crebergteatrobergamo.it<br />
PRESSO PALA DON BOSCO<br />
I Mieli del<br />
MIELE BIOLOGICO<br />
40<br />
INFORMAZIONI: info@prolocoparre.com | tel. 331.7740890<br />
Via Tezzi Bassi, 8 - 24020 GANDELLINO (BG)<br />
T. 389 1919765 - www.mieleronchello.com<br />
AROMEL 5 ® l’originale delle Orobie Bergamasche
17 mercoledì<br />
19 venerdì<br />
AGENDA// MAGGIO<br />
SPETTACOLO<br />
TREVIGLIO H. 21:00<br />
TNT - Teatro Nuovo Treviglio<br />
NON SONO NATA PER<br />
CONDIVIDERE ODIO<br />
Chiude la stagione teatrale<br />
Arianna Scommegna con una riscrittura<br />
del mito di Antigone che<br />
oggi risuona ancora più forte per il<br />
suo battersi per i diritti umani.<br />
www.teatronuovotreviglio.it<br />
SPETTACOLO<br />
CAVERNAGO H. 21:00<br />
Castello di Malpaga<br />
ADESSO CHE<br />
TI GUARDO PER<br />
LA PRIMA VOLTA<br />
NEGLI OCCHI<br />
Alessio Boni inaugura il festival<br />
Inedita con il lavoro di Carlotta<br />
Balestrieri.<br />
inedita.bgbs@gmail.com<br />
SPRTTACOLO<br />
MUSICA<br />
INCONTRO<br />
LETTERATURA<br />
18 giovedì<br />
ALZANO LOMBARDO H. 21:00<br />
Spazio Fase<br />
UN ALTRO LUNEDÌ<br />
Per Bergamo Brescia Capitale della<br />
Cultura <strong>2023</strong>, la città illuminata,<br />
la città che inventa: in scena lo<br />
spettacolo che racconta dell’imprenditoria<br />
femminile presente<br />
e futura.<br />
www.tartarugassociazione.it<br />
GORLE H. 20:30<br />
Cineteatro Sorriso<br />
CONCERTO DI ILIA KIM<br />
Nuovo appuntamento con la<br />
60esima edizione del Festival<br />
Pianistico Internazionale di<br />
Bergamo e Brescia: Ilia Kim sale<br />
sul palco per una serata all’insegna<br />
della musica.<br />
www.festivalpianistico.it<br />
NEMBRO H. 20:30<br />
Biblioteca Centro Cultura<br />
CHI ERA MARIA LAI<br />
La storica dell’arte Giovanna<br />
Brambilla in una conferenza alla<br />
scoperta dell’artista bergamasca.<br />
www.comune.nembro.bg.it<br />
BERGAMO H. 17:30<br />
Centro Culturale delle Grazie<br />
I GRANDI ANNIVERSARI<br />
CARLO GOLDONI<br />
A 230 anni dalla sua morte, un incontro<br />
di celebrazione del grande<br />
commediografo veneziano.<br />
www.ladantebg.org<br />
28 MAGGIO<br />
Ardesio vi lascerà<br />
a bocca aperta!<br />
Il centro storico del borgo di Ardesio<br />
domenica 28 <strong>maggio</strong> si trasformerà<br />
in un teatro a cielo aperto<br />
per l’11esima edizione di Come<br />
d’Incanto, il Festival degli Artisti di<br />
Strada organizzato dalla Pro Loco<br />
Ardesio. Dopo tre anni di sosta<br />
sarà un magico ritorno in cui Ardesio<br />
regalerà una giornata di divertimento<br />
e allegria a grandi e piccini<br />
con spettacoli e animazione. In<br />
programma dalle 10 alle 18 in centro<br />
storico il “Centro dell’Incanto”<br />
con trucca bimbi, trampoliere, ludobus,<br />
palloncini, caramelle, zucchero<br />
filato e nel pomeriggio gli<br />
spettacoli. Alle 14.30 la travolgente<br />
esibizione musicale itinerante<br />
dei “Just a Brass Quintet”. Alle 15,<br />
alle 16 e alle 17, in differenti location<br />
si esibiranno in contemporanea:<br />
“Mordisco Teatro” in un mix<br />
di teatralità giocosa e spettacolari<br />
tecniche circensi, poi l’illusionista<br />
“Andre Sestieri”, e le divertenti<br />
evoluzioni acrobatiche dei “Cometa<br />
Circus”. La sera, alle 20.30<br />
lo spettacolo dello “Spazio Allevi<br />
Avl” e in chiusura, alle 21.30 “Lux<br />
Arcana” un grande spettacolo di<br />
luci, fuoco e danza aerea.<br />
info www.prolocoardesio.it<br />
www.viviardesio.it<br />
MANIFESTAZIONI<br />
OUTDOOR<br />
SPETTACOLO<br />
BERGAMO H. 21:00<br />
Creberg Teatro<br />
BILLY ELLIOT<br />
Billy Elliot il Musical, con la Regia<br />
originale di Massimo Romeo<br />
Piparo e prodotto dalla Peep<br />
Arrow Entertainment, torna in<br />
scena e porta in scena una delle<br />
storie più amate del cinema europeo.<br />
In scena anche sabato 20.<br />
www.crebergteatrobergamo.it<br />
BERGAMO H. 22:00<br />
Daste<br />
OIDA UN RITO<br />
MUSICALE TEATRALE<br />
Uno spettacolo per valorizzare i riti<br />
contemporanei che attraversiamo<br />
e che possiamo facilmente individuare<br />
in un concerto, uno spettacolo,<br />
una dance-floor, un rave.<br />
www.quieoraresidenzateatrale.it<br />
TORRE PALLAVICINA H. 10:00<br />
Casa Parco Oglio Nord<br />
BIOBLITZ<br />
Il BioBlitz è un evento aperto a tutti<br />
di Educazione Ambientale effettuato<br />
da Naturalisti accompagnati<br />
dagli Educatori del Parco Oglio<br />
Nord, dalle Guardie Ecologiche<br />
Volontarie e da tutti i cittadini che<br />
vorranno partecipare.<br />
www.parcooglionord.it<br />
COVO<br />
Piazza don Luciano Canapa<br />
CURE - FIAT LUX<br />
Ottava edizione del<br />
“Culturalmente Festival a Covo”<br />
con il suo obiettivo di rigenerazione<br />
dei luoghi: tra musica e intrattenimenti,<br />
la creazione di due nuovi<br />
murales.<br />
www.culturalmentefestival.it<br />
42
AGENDA// MAGGIO<br />
SPETTACOLO<br />
FOOD<br />
BAMBINI<br />
20 sabato<br />
LALLIO H. 21<br />
Auditorium comunale<br />
UN ALTRO LUNEDÌ<br />
Per Bergamo Brescia Capitale della<br />
Cultura <strong>2023</strong>, la città illuminata,<br />
la città che inventa: in scena lo<br />
spettacolo che racconta dell’imprenditoria<br />
femminile presente<br />
e futura.<br />
www.tartarugassociazione.it<br />
BERGAMO H. 21:00<br />
Daste<br />
BUONI A NULLA<br />
Uno spettacolo che vuole riportare<br />
al centro la vita di chi sta ai<br />
margini provando a mettere in discussione<br />
lo sguardo pietistico e<br />
di superiorità che riserviamo ai<br />
devianti.<br />
www.quieoraresidenzateatrale.it<br />
PARRE H. 18:00<br />
Pala Don Bosco<br />
SAGRA DEGLI GNÒCH<br />
IN CÒLA<br />
Giunta alla sua sesta edizione, la<br />
sagra valorizza un’antica ricetta tipica<br />
della tradizione bergamasca,<br />
gli Gnòch in Còla.<br />
www.prolocoparre.com<br />
CANONICA D’ADDA H. 10:30<br />
Parco scuola primaria<br />
STORIE DEL MATTO<br />
Continua la rassegna “Teatro a<br />
Merenda”: ospite il cantastorie<br />
giramondo Matteo Curatella di<br />
Teatro Bandito.<br />
www.teatroamerenda.it<br />
ZOGNO H. 14:00<br />
Museo della Valle<br />
MARIONETTE FATTE<br />
A MANO<br />
Al Museo della Valle di Zogno un<br />
laboratorio per bambini e bambine<br />
dai 5 agli 11 anni. Tema del pomeriggio<br />
la creazione di marionette<br />
fatte a mano.<br />
www.museodellavalle.it<br />
SPIRANO H. 15:00<br />
Pala Spirà<br />
BIBLOFESTIVAL<br />
Continua la nuova edizione del<br />
FINO AL 27 MAGGIO<br />
Un’istallazione<br />
ricorda il Piccolo<br />
Principe<br />
Resta visitabile fino al 27 <strong>maggio</strong><br />
“Safir”, la personale di Sergi Barnils<br />
ospitata presso Casa Matteo,<br />
lo spazio espositivo gestito da<br />
Franca Pezzoli a Fino del Monte, in<br />
Val Seriana.<br />
“Il titolo della mostra è un nome<br />
che ci ricorda le splendide pietre<br />
pregiate, gli zaffiri, con i loro colori<br />
nei toni degli azzurri violetti, blu<br />
verde, giallo arancio o trasparenti.<br />
Il Maestro le utilizza per parlarci<br />
della sua ispirazione biblica,<br />
della Genesi”. ci racconta Franca<br />
Pezzoli. Un percorso espositivo<br />
composto da 22 opere, molte delle<br />
quali dipinte nell’antica tecnica<br />
dell’encausto su tela o tavola.<br />
Ad affiancare la mostra, sabato<br />
13 <strong>maggio</strong>, nel giardino di Casa<br />
Matteo sarà visitabile l’istallazione<br />
“Sogno - Dream” creata da Ivano<br />
Parolini in onore dell’80esimo anniversario<br />
de “Il Piccolo Principe”.<br />
Un’istallazione dedicata soprattutto<br />
ai bambini, che potranno<br />
interagire con essa e portare colori<br />
e fogli per disegnarla come la<br />
vedono loro.<br />
info www.pezzoliarte.com<br />
Biblofestival con<br />
un pomeriggio<br />
di animazione per famiglia<br />
con laboratori, narrazioni<br />
e teatro di strada.<br />
www.biblofestival.it<br />
OUTDOOR<br />
VISITA GUIDATA<br />
SPETTACOLO<br />
MUSICA<br />
BAMBINI<br />
OUTDOOR<br />
BERGAMO H. 11:00<br />
Valle della Biodiversità<br />
FESTA DELLE API<br />
Alle 11 e alle 15 la possibilità di osservare<br />
dal vivo l’Apis mellifera, con<br />
l’apicoltrice Jessica Zanni.<br />
www.ortobotanicodibergamo.it<br />
CLUSONE H. 10:00<br />
Casa dell’Orfano<br />
CASA DELL’ORFANO<br />
Visita guidata al Museo Casa<br />
dell’Orfano Mons. Antonietti, nel<br />
cuore della Pineta di Clusone.<br />
342.3897672<br />
21 domenica<br />
SCANZOROSCIATE H. 21:00<br />
Cineteatro di Rosciate<br />
OK BOOMER ANCH’IO<br />
SONO UNO STRONZO<br />
Una finta lotta al capitale, un rimpallo<br />
di colpe tra boomers che scaricano<br />
la responsabilità del loro fallimento<br />
su un adolescente.<br />
www.quieoraresidenzateatrale.it<br />
BERGAMO H. 11:00<br />
Orto Botanico Città Alta<br />
ROUND FOR TWO<br />
MUSICIANS<br />
Sebi Tramontana e Giancarlo<br />
Nino Locatelli in una performance<br />
collettiva che si sviluppa dal vivo<br />
nei centri di Brescia e Bergamo e<br />
online sul canale Youtube di BAO.<br />
www.ortobotanicodibergamo.it<br />
DALMINE H. 15:00<br />
Fondazione Dalmine<br />
BIBLOFESTIVAL<br />
Pomeriggio di animazione per famiglia<br />
con giocoleria, narrazioni e<br />
teatro di strada.<br />
www.biblofestival.it<br />
BERGAMO H. 09:16<br />
Città e provincia<br />
IL TRENO<br />
DELLE CAPITALI<br />
DELLA CULTURA<br />
Ecco la novità di Fondazione<br />
Ferrovie dello Stato: una tratta in<br />
treno storico da Milano Centrale a<br />
Bergamo e Brescia!<br />
www.fondazionefs.it<br />
MUSICA<br />
MUSICA<br />
MUSICA<br />
BERGAMO H. 12:00<br />
Bergamo e provincia<br />
15^ TAPPA DEL GIRO<br />
D’ITALIA <strong>2023</strong><br />
Il Giro d’Italia torna a Bergamo con<br />
una avvincente tappa alpina che<br />
vedrà il passaggio sul Selvino e sulla<br />
Roncola, oltre a un doppio transito<br />
sulle mura di Bergamo e l’arrivo sul<br />
centralissimo Viale del Sentierone.<br />
www.promoeventisport.it<br />
22 lunedì<br />
BERGAMO H. 17:30<br />
Teatro Donizetti<br />
IL NOVECENTO<br />
ATTRAVERSO LO<br />
SPECCHIO MUSICALE<br />
Per la 60esima edizione del<br />
Festival Pianistico Internazionale di<br />
Bergamo e Brescia, terzo incontro<br />
del ciclo di conferenze in collaborazione<br />
con l’Università degli studi<br />
di Bergamo e la Fondazione Teatro<br />
Donizetti.<br />
www.festivalpianistico.it<br />
23 martedì<br />
BERGAMO H. 20:00<br />
Teatro Donizetti<br />
CONCERTO<br />
DI LOUIS LORTIE<br />
Per la 60esima edizione del<br />
Festival Pianistico Internazionale di<br />
Bergamo e Brescia, Louis Lortie in<br />
una serata all’insegna della musica.<br />
www.festivalpianistico.it<br />
25 giovedì<br />
BERGAMO H. 20:00<br />
Teatro Donizetti<br />
CONCERTO<br />
DI FAZIL SAY<br />
Nuovo appuntamento con la<br />
60esima edizione del Festival<br />
Pianistico Internazionale di<br />
Bergamo e Brescia: Fazil Say sale<br />
sul palco per una serata all’insegna<br />
della musica.<br />
www.festivalpianistico.it<br />
DAL 9 AL 14 MAGGIO<br />
Storie dal mondo<br />
sul grande schermo<br />
“Il cinema è luce”: questo è il tema<br />
al centro del 17esimo IFF Integrazione<br />
Film Festival, concorso cinematografico<br />
internazionale dedicato<br />
ai temi della multiculturalità,<br />
dell’identità e dell’inclusione.<br />
In programma 10 cortometraggi<br />
e 5 documentari, oltre alla proiezione<br />
di inaugurazione “Notte<br />
Fantasma” di Fulvio Risuleo, con<br />
gli attori Edoardo Pesce e Yothin<br />
Clavenzani.<br />
Il festival è organizzato da Cooperativa<br />
Ruah e Lab 80 film, e si terrà<br />
presso gli spazi di Daste a Bergamo,<br />
con la direzione artistica di<br />
Amir Ra, pluripremiato regista italiano<br />
di origini egiziane. Tutti i film<br />
saranno anche in streaming su<br />
OpenDDB.it.<br />
Non mancheranno spettacoli,<br />
presentazioni di libri, tour itineranti<br />
in città e un microfono acceso<br />
sul mondo nell’IFF Corner.<br />
Per la prima volta, il festival si avvale<br />
della collaborazione del Dipartimento<br />
di Scienze Umane e Sociali<br />
dell’Università di Bergamo e del<br />
festival bresciano AFROBRIX, in<br />
occasione della nomina delle due<br />
città a Capitale Italiana della Cultura<br />
<strong>2023</strong>. Il Festival è finanziato da<br />
Fondazione Cariplo in collaborazione<br />
con Fondazione della Comunità<br />
Bergamasca e Fondazione<br />
della Comunità Bresciana.<br />
info www.iff-filmfestival.com<br />
LETTERATURA<br />
BAMBINI<br />
MUSICA<br />
SPETTACOLO<br />
FOOD<br />
BERGAMO H. 17:30<br />
Centro Culturale delle Grazie<br />
IL PLURALE<br />
CHE CI ABITA<br />
Un dialogo sul linguaggio contemporaneo.<br />
Con Lara Bortolai, di<br />
Aratea, e Beatrice Cristalli, autrice<br />
di “Parla Bene Pensa Bene. Piccolo<br />
dizionario delle identità”.<br />
www.ladantebg.org<br />
BERGAMO H. 17:00<br />
Biblioteca Betty Ambiveri<br />
IL GIGANTE BLU<br />
Prosegue Biblofestival con una<br />
narrazione di Ditta Gioco Fiaba.<br />
www.biblofestival.it<br />
26 venerdì<br />
VERTOVA H. 20:30<br />
Centro Culturale Testori<br />
CONCERTO DI YING LI<br />
Ying Li sale sul palco per una serata<br />
all’insegna della musica.<br />
www.festivalpianistico.it<br />
BERGAMO H. 21:00<br />
Creberg Teatro<br />
FILIPPO CACCAMO<br />
Uno show a 360 gradi che prende<br />
le mosse dal mondo della scuola e<br />
spazia in più ambiti, usando sempre<br />
e costantemente il metro della<br />
risata.<br />
www.crebergteatrobergamo.it<br />
CALCIO H. 21:00<br />
Castello Silvestri<br />
NÉ VICINO<br />
NÉ LONTANO<br />
Lella Costa ospite del festival<br />
Inedita con il lavoro di Lea Violetta<br />
Ferrari.<br />
inedita.bgbs@gmail.com<br />
TORRE BOLDONE H. 10:00<br />
Piazza Guglielmo Marconi<br />
LA CAROVANA<br />
DEI SAPORI<br />
Prosegue il format itinerante con<br />
numerosi stand che proporranno<br />
diverse specialità culinarie, locali e<br />
internazionali.<br />
339.5610262<br />
AGENDA// MAGGIO<br />
44<br />
45
Bergamo 1981 - <strong>2023</strong><br />
M E D I A P I A N U R A<br />
L O M B A R D A<br />
AGENDA// MAGGIO<br />
BAMBINI<br />
MUSICA<br />
ARTE<br />
BAMBINI<br />
CURNO H. 17:00<br />
Biblioteca comunale<br />
SIGNOR BASTONCINO<br />
Prosegue Biblofestival con una<br />
narrazione di Pandemonium<br />
Teatro.<br />
www.biblofestival.it<br />
27 sabato<br />
BERGAMO H. 20:00<br />
Teatro Donizetti<br />
CONCERTO DI<br />
GIUSEPPE ALBANESE<br />
Giuseppe Albanese sale sul palco<br />
per una serata all’insegna della<br />
musica.<br />
www.festivalpianistico.it<br />
CISERANO H. 17:30<br />
Piazza della Pace<br />
LETTURE<br />
DI ALESSANDRO<br />
MANZONI<br />
Un’arpa e un estratto tratto dalle<br />
letture di Alessandro Manzoni allieteranno<br />
i partecipanti al festival<br />
del libro di Ciserano.<br />
www.lagildadellearti.it<br />
LOVERE H. 15:30<br />
Accademia Tadini<br />
A TAVOLA<br />
CON IL CONTE<br />
A palazzo Tadini doppia visita tematica,<br />
una per adulti e una per<br />
bambini, per riscoprire una sezione<br />
particolare della collezione: le<br />
sale dedicate alle porcellane.<br />
www.accademiatadini.it<br />
CISERANO H. 17:00<br />
Giardino della biblioteca<br />
ANIMALETTI<br />
Prosegue Biblofestival con una<br />
narrazione con musica.<br />
www.biblofestival.it<br />
LEVATE H. 20:00<br />
Parco Corso Europa<br />
IL MAGICO MONDO<br />
DEI BURATTINI<br />
Prosegue Biblofestival con un laboratorio<br />
di Teatro Pane e Mate. Alle<br />
21 lo spettacolo “Cenerentola in<br />
bianco e nero”.<br />
www.biblofestival.it<br />
OUTDOOR<br />
1 E 2 LUGLIO<br />
Tutti in sella con<br />
Trei’n bici vintage<br />
Dalla collaborazione tra le associazioni<br />
A.RI.BI., Team Gero Bike,<br />
Pro Loco Treviglio, Pianura da Scoprire,<br />
Distretto del Commercio<br />
di Treviglio e Comune di Treviglio<br />
nasce la ciclostorica “Trei’n bici<br />
vintage”. Sabato 1 luglio la Pedalata<br />
Family, adatta anche ai bambini,<br />
mentre domenica 2 luglio due i<br />
percorsi che si potranno scegliere:<br />
uno da 70 km (percorso di media<br />
difficoltà), da fare obbligatoriamente<br />
con bici e abbigliamento<br />
vintage e uno da 30 km, interamente<br />
pianeggiate e adatto a tutti,<br />
lungo il fosso Bergamasco che si<br />
può effettuare con qualsiasi bici e<br />
abbigliamento (ovviamente è gradito<br />
abbigliamento vintage). L’evento<br />
si inserisce nel tradizionale<br />
appuntamento “Treviglio vintage”<br />
che ogni anno colora la cittadina<br />
con auto, moto, bici e oggetti del<br />
tempo passato. Per consultare il<br />
regolamento, avere <strong>maggio</strong>ri informazioni<br />
e iscriversi è possibile<br />
consultare il sito.<br />
info www.treinbici.it<br />
BERGAMO H. 15:00<br />
Valle della Biodiversità<br />
LE API E IL MIELE<br />
Perché solo le api mellifere fanno il<br />
miele? Laboratorio per famiglie a<br />
cura di Jessica Zanni, apicoltrice e<br />
collaboratrice dell’Orto Botanico.<br />
www.ortobotanicodibergamo.it<br />
INCONTRO<br />
BAMBINI<br />
VISITA GUIDATA<br />
MUSICA<br />
BERGAMO H. 16:00<br />
Orto Botanico Città Alta<br />
I COLORI<br />
DELLA NATURA<br />
Un percorso per scoprire perchè<br />
le piante sanno essere così<br />
variopinte.<br />
www.ortobotanicodibergamo.it<br />
28 domenica<br />
PAL. SULL’OGLIO (BS) H. 17:00<br />
Biblioteca civica<br />
PIERO DORFLES<br />
Presentazione del progetto<br />
“Mappa Letteraria”.<br />
www.parcooglionord.it<br />
ZANICA H. 15:00<br />
Parco villa comunale<br />
BIBLOFESTIVAL<br />
Pomeriggio per famiglie tra laboratori,<br />
narrazioni e teatro di strada.<br />
www.biblofestival.it<br />
SOTTO IL MONTE H. 15:00<br />
Abb. di Sant’Egidio Fontanella<br />
VISITA IN ABBAZIA<br />
Visita guidata teatralizzata all’abbazia<br />
di Fontanella.<br />
346.0911169<br />
BERGAMO H. 16:00<br />
Museo dell’Ottocento<br />
I MILLE IN SCENA<br />
Un insolito personaggio vi guiderà<br />
tra le sale del Museo dell’Ottocento<br />
in Rocca.<br />
www.museodellestorie.bergamo.it<br />
ARDESIO H. 10:00<br />
Centro paese<br />
COME D’INCANTO<br />
Spettacoli ed esibizioni degli artisti<br />
di strada.<br />
www.biblofestival.it<br />
30 martedì<br />
NEMBRO H. 20:30<br />
Auditorium Modernissimo<br />
ORAZIO SCIORTINO<br />
Orazio Sciortino sale sul palco per<br />
una serata all’insegna della musica.<br />
www.festivalpianistico.it<br />
TREVIGLIO (BG) - 1 e 2 luglio <strong>2023</strong><br />
Comunale Treviglio<br />
per info ed iscrizioni: www.treinbici.it<br />
46