iD Esperta di incontinenza
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>iD</strong> – L’ESPERTO<br />
IN INCONTINENZA<br />
1
Premessa<br />
Soluzioni intelligenti per ogni generazione<br />
I nostri prodotti <strong>di</strong> qualità, efficaci e con il miglior<br />
rapporto qualità prezzo vengono venduti in oltre<br />
110 Paesi e vengono fabbricati in 17 siti produttivi.<br />
Il nostro marchio <strong>iD</strong> offre soluzioni igieniche<br />
per tutti i tipi e i gra<strong>di</strong> <strong>di</strong> <strong>incontinenza</strong>. Con Ontex<br />
offriamo la gamma <strong>di</strong> prodotti più ampia del mercato<br />
sanitario.<br />
A tal fine garantiamo ai nostri clienti il miglior<br />
servizio: dalla consulenza prima dell'acquisto fino<br />
alle domande successive.<br />
Ma solo quando si considerano insieme le nostre<br />
capacità, le nostre soluzioni e lo straor<strong>di</strong>nario<br />
servizio clienti, si vede cosa ci <strong>di</strong>fferenzia.<br />
Noi la chiamiamo la <strong>di</strong>fferenza Ontex!<br />
Fidatevi <strong>di</strong> noi e dei nostri prodotti. Perché Ontex<br />
è il principale produttore internazionale <strong>di</strong> prodotti<br />
per l'igiene per clienti <strong>di</strong> ogni età, dai neonati<br />
agli adulti.<br />
Con riserva <strong>di</strong> errori <strong>di</strong> stampa e <strong>di</strong> mo<strong>di</strong>fiche.<br />
Valgono le nostre con<strong>di</strong>zioni contrattuali.<br />
La versione attualmente valida è consultabile dal nostro sito web.<br />
2
Contenuto<br />
Con le due linee <strong>iD</strong> e <strong>iD</strong> Expert<br />
mettiamo a vostra <strong>di</strong>sposizione<br />
un'ampia gamma <strong>di</strong> prodotti che<br />
sod<strong>di</strong>sfano le esigenze più <strong>di</strong>verse.<br />
Qui trovate il prodotto adatto<br />
alle vostre esigenze.<br />
<strong>iD</strong> Descrizione prodotto<br />
06 <strong>iD</strong> Light ADVANCED /<br />
<strong>iD</strong> Expert Light<br />
Protezione in caso <strong>di</strong> leggera<br />
debolezza della vescica<br />
07 <strong>iD</strong> for men Level 1+, 2 e 3<br />
Protezione da uomo in caso<br />
<strong>di</strong> debolezza della vescica<br />
da leggera a me<strong>di</strong>a<br />
07 <strong>iD</strong> for men Level 4<br />
Mutan<strong>di</strong>ne per uomini<br />
08 <strong>iD</strong> Intime<br />
112 <strong>iD</strong> Form<br />
Modelli anatomici<br />
13 <strong>iD</strong> Care Net Pants<br />
Slip a rete elastico<br />
15 <strong>iD</strong> Belt<br />
Con pratica cintura in vita<br />
16 <strong>iD</strong> Slip<br />
per ogni livello <strong>di</strong> <strong>incontinenza</strong><br />
09 <strong>iD</strong> Pants<br />
Slip per <strong>incontinenza</strong><br />
da me<strong>di</strong>a a grave<br />
10 Serenity Care<br />
Tutto per la cura della<br />
pelle - dalle salviette<br />
<strong>di</strong>sinfettanti alla crema<br />
per la pelle<br />
17 <strong>iD</strong> Expert Protect<br />
Traverse per il letto per una<br />
protezione sicura <strong>di</strong> materassi<br />
e arredamento<br />
3
SICURA DI MATERASSI E ARREDAMENTO<br />
DRY ZONE TECHNOLOGY<br />
La tecnologia DryZone offre il<br />
massimo assorbimento nei posti giusti,<br />
per un'ottimale sensazione <strong>di</strong> asciutto.<br />
DOPPIO INDICATORE DI UMIDITÀ<br />
Due in<strong>di</strong>catori <strong>di</strong> umi<strong>di</strong>tà mostrano<br />
quando il prodotto è da cambiare.<br />
CONTROLLO ODORI<br />
Il sistema Odour Control impe<strong>di</strong>sce la<br />
formazione <strong>di</strong> odori spiacevoli.<br />
TRASPIRANTE<br />
Le parti traspiranti <strong>di</strong> questo prodotto<br />
favoriscono una pelle più sana e riducono<br />
il rischio <strong>di</strong> irritazioni della pelle.<br />
ASSORBIMENTO RAPIDO<br />
Il corpo assorbente garantisce il rapido<br />
assorbimento dell'urina. Il nucleo contiene<br />
SAP (Superabsorbent Polymers).<br />
Questo super assorbente trattiene l'urina<br />
riducendo così il rischio <strong>di</strong> fuoriuscite.<br />
DERMATOLOGICAMENTE TESTATI<br />
I prodotti <strong>iD</strong> sono dermatologicamente<br />
testati. Si è così provato che non<br />
causano alcuna irritazione alla pelle.<br />
ANTI LEAKAGE<br />
P R OT E C TIO N<br />
PROTEZIONE CONTRO LE PERDITE<br />
La protezione integrata contro le per<strong>di</strong>te<br />
in materiale impermeabile garantisce<br />
sicurezza aggiuntiva e <strong>di</strong>screzione.<br />
SENZA LATTICE<br />
I nostri prodotti non contengono lattice.<br />
FORMA OTTIMALE<br />
La forma anatomica del prodotto si<br />
adatta in modo ideale al corpo garantendo<br />
massimo comfort e <strong>di</strong>screzione.<br />
CAMOMILLA<br />
Contiene camomilla, una pianta<br />
nota per il suo effetto calmante.<br />
MORBIDO COMFORT<br />
Un retro in morbido tessuto garantisce<br />
massimo comfort e <strong>di</strong>screzione. (ad<br />
eccezione <strong>di</strong> <strong>iD</strong> Ultra Mini)<br />
CONFEZIONATO SINGOLARMENTE<br />
Ogni prodotto è confezionato<br />
singolarmente. (ad eccezione<br />
<strong>di</strong> <strong>iD</strong> Ultra Mini)<br />
DOPPIO INDICATORE DI UMIDITÀ<br />
L'in<strong>di</strong>catore <strong>di</strong> umi<strong>di</strong>tà mostra quando<br />
il prodotto è da cambiare.<br />
4
SUSTAINABILITY<br />
PERFORMANCE<br />
ONTEX OPERATIONS<br />
-55%<br />
scope 1-2 carbon<br />
emissions vs 2020<br />
Goal : 80% by 2030<br />
93%<br />
renewable<br />
electricity<br />
Goal: 100% by 2030<br />
CONSUMERS<br />
92%<br />
recycling index<br />
Goal: 100% by 2025<br />
-31%<br />
accident<br />
frequency rate<br />
vs 2020<br />
Goal: 0 by 2030<br />
Scaling up pilot on<br />
<strong>di</strong>aper recycling<br />
in cooperation<br />
with Woosh<br />
19% plastic bags with<br />
recycled content<br />
Goal: Min 30% by 2025<br />
WOOSH<br />
5<br />
carbon neutral<br />
plants<br />
6<br />
Plants with<br />
solar panels<br />
Hybrid <strong>di</strong>apers,<br />
menstrual underwear<br />
and menstruation cups<br />
added to our<br />
product portfolio<br />
SUPPLIERS<br />
49% turnover comes<br />
from products with<br />
eco- or health labels<br />
94% organic<br />
cotton<br />
Goal: 100% by 2030<br />
+2% scope 3<br />
carbon emissions<br />
Goal: -25% by 2030<br />
COMMUNITY<br />
100% 94% 96% +2%<br />
100% certified or<br />
controlled wood-based<br />
raw materials<br />
Goal: 100% by 2030<br />
96% Supplier<br />
Code of<br />
Conducts signed<br />
Goal: 100% by 2030<br />
1.780.000<br />
products donated<br />
5
<strong>iD</strong> light ADVANCED è la soluzione per i primi sintomi<br />
dell'<strong>incontinenza</strong> da sforzo. Discreto come una protezione<br />
tra<strong>di</strong>zionale rende più agevole vincere i freni inibitori e affrontare<br />
per la prima volta il problema in modo deciso.<br />
PRODOTTO TAGLIA POTERE<br />
ASSORBENTE<br />
LUNGHEZZA PEZZI/BUSTE BUSTE/<br />
CONFEZIONE<br />
N. ARTICOLO<br />
ANTI LEAKAGE<br />
P R OT E C TIO N<br />
<strong>iD</strong> light Ultra Mini 190 -- 75 mm 28 12 5111010281<br />
<strong>iD</strong> light<br />
ADVANCED<br />
<strong>iD</strong> light<br />
ADVANCED<br />
<strong>iD</strong> light<br />
ADVANCED<br />
<strong>iD</strong> light<br />
ADVANCED<br />
<strong>iD</strong> light<br />
ADVANCED<br />
Mini 227 -- 92 mm 20 12 5121020201-03<br />
Mini Plus 257 -- 92 mm 16 18 5171025161-03<br />
Normal 270 -- 100 mm 12 12 5171030121<br />
Extra 340 -- 115 mm 10 12 5171040101<br />
Maxi 370 -- 115 mm 10 12 5171055101<br />
<strong>iD</strong> light Super 405 -- 155 mm 10 12 5171070100<br />
<strong>iD</strong> Expert Light sono protezioni per piccole per<strong>di</strong>te <strong>di</strong> urina<br />
in caso <strong>di</strong> leggera <strong>incontinenza</strong>. Questi articoli hanno una forma<br />
anatomica e offrono il massimo in termini <strong>di</strong> <strong>di</strong>screzione<br />
e sicurezza.<br />
PRODOTTO POTERE ASSORBENTE LUNGHEZZA PEZZI/BUSTE BUSTE/<br />
CONFEZIONE<br />
N. ARTICOLO<br />
<strong>iD</strong> Expert<br />
Light<br />
<strong>iD</strong> Expert<br />
Light<br />
<strong>iD</strong> Expert<br />
Light<br />
Normal 280 mm 28 12 5160030280<br />
Extra 350 mm 28 10 5160040280<br />
Maxi 405 mm 28 6 5160050280<br />
6
<strong>iD</strong> for men sono confezionati singolarmente e sono adatti in caso<br />
<strong>di</strong> <strong>incontinenza</strong> da sforzo. La forma è stata appositamente sviluppata<br />
per il comfort e la sicurezza ottimale dell'uomo. Le chiusure<br />
elastiche garantiscono un comfort sicuro, mentre il fissaggio sicuro<br />
alla biancheria viene assicurato da una striscia adesiva.<br />
LEVEL 1+ LEVEL 2<br />
LEVEL 3<br />
in<strong>di</strong>cato in caso <strong>di</strong><br />
<strong>incontinenza</strong> da sforzo<br />
in<strong>di</strong>cato in caso <strong>di</strong><br />
<strong>incontinenza</strong> da sforzo<br />
in<strong>di</strong>cato in caso <strong>di</strong><br />
<strong>incontinenza</strong> da sforzo<br />
PRODOTTO POTERE ASSORBENTE LUNGHEZZA PEZZI/BUSTE BUSTE/<br />
CONFEZIONE<br />
N. ARTICOLO<br />
<strong>iD</strong> for men Level 1+ 305 mm 10 16 5221035100-01<br />
<strong>iD</strong> for men Level 2 305 mm 10 16 5221040100-01<br />
<strong>iD</strong> for men Level 3 290 mm 14 12 5231050140-01<br />
LEVEL 4<br />
in<strong>di</strong>cato in caso <strong>di</strong><br />
<strong>incontinenza</strong> da sforzo<br />
PRODOTTO POTERE ASSORBENTE MISURA<br />
DELLA VITA<br />
Il nuovo <strong>iD</strong> for Men Level 4 Pants in blu è <strong>di</strong>sponibile nelle<br />
taglie Me<strong>di</strong>um e Large. Questi pantaloni assorbenti sono stati<br />
appositamente progettati per l'anatomia maschile e forniscono<br />
massimo comfort e <strong>di</strong>screzione.<br />
PEZZI/BUSTE<br />
BUSTE/<br />
CONFEZIONE<br />
N. ARTICOLO<br />
<strong>iD</strong> for men Level 4 80 –120 cm 12 8 5521260120<br />
<strong>iD</strong> for men Level 4 100 –140 cm 10 8 5521360100<br />
7
AFFINCHÉ POSSIATE ESSERE SEMPRE VOI STESSE<br />
Per molte donne la debolezza della vescica è un problema spiacevole, che non raramente causa vergogna.<br />
Questo causa spesso insicurezze e può avere conseguenze sull'autostima dell'interessata. <strong>iD</strong> Intime offre dunque<br />
alle donne attive slip <strong>di</strong> alta qualità appositamente adattati alle loro esigenze. Praticamente invisibili, si<br />
adattano perfettamente alla forma del corpo e si lasciano tirare su e giù facilmente, come la biancheria intima<br />
normale. Con <strong>iD</strong> Intime si ottiene una sensazione <strong>di</strong> vestibilità naturale che dona alle donne una protezione<br />
ottimale nella quoti<strong>di</strong>anità.<br />
Dry -wear<br />
PERFEKTE<br />
SILHOUETTE<br />
SILHOUETTE<br />
PRODOTTO TAGLIA POTERE ASSORBENTE GIROVITA PEZZI/BUSTE BUSTE/<br />
CONFEZIONE<br />
MAXIMALER<br />
SCHUTZ<br />
N. ARTICOLO<br />
<strong>iD</strong> Intime Pants M Normal 80 -- 120 cm 12 8 5551255120<br />
<strong>iD</strong> Intime Pants L Normal 100 -- 140 cm 10 8 5551355100<br />
<strong>iD</strong> Intime Pants M Super 80 -- 120 cm 12 8 5551275120<br />
<strong>iD</strong> Intime Pants L Super 100 -- 140 cm 10 8 5551375100<br />
Scoprite i vostri vantaggi con <strong>iD</strong> Intime:<br />
· Aumento dell'autostima<br />
Il <strong>di</strong>segno simile a quello della biancheria intima aumenta il benessere e consente uno stile <strong>di</strong> vita in<strong>di</strong>pendente.<br />
· Comfort elevato<br />
Gli slip senza cuciture si adeguano perfettamente al corpo garantendo così una perfetta vestibilità.<br />
· Protezione ottimale<br />
Le caratteristiche assorbenti garantiscono <strong>di</strong>screzione assoluta e sicurezza.<br />
CONTROLLO ODORI DI<br />
LUNGA DURATA<br />
8-VOLTE PROTEZIONE CONTRO<br />
ASSORBENTE NUCLEO LE PERDITE<br />
COMODO<br />
COMPLETAMENTE<br />
ELASTICO<br />
MORBIDO COMFORT<br />
10h<br />
FRISCHE<br />
BLEIBT IN FORM<br />
8
Gli <strong>iD</strong> Pants sono slip che vi danno l'in<strong>di</strong>pendenza per godervi<br />
la vita al massimo. Gli slip offrono la soluzione ideale per<br />
<strong>incontinenza</strong> da me<strong>di</strong>a a grave. Sono molto semplici da<br />
utilizzare, dato che si indossano come la normale biancheria<br />
intima. Questo prodotto unisce comfort e <strong>di</strong>screzione grazie al<br />
suo bordo elastico e al suo materiale esterno piacevolmente<br />
morbido.<br />
NORMAL/<br />
PLUS<br />
Per <strong>incontinenza</strong> <strong>di</strong> me<strong>di</strong>a<br />
SUPER<br />
Per <strong>incontinenza</strong> da<br />
me<strong>di</strong>a a grave<br />
MAXI<br />
Per <strong>incontinenza</strong> grave<br />
PRODOTTO TAGLIA POTERE ASSORBENTE GIROVITA PEZZI/BUSTE<br />
BUSTE/<br />
CONFEZIONE<br />
N. ARTICOLO<br />
<strong>iD</strong> Pants M Normal 80 -- 120 cm 14 8 5531255140-01<br />
ANTI<br />
LEAKAGE<br />
<strong>iD</strong> Pants L Normal 100 -- 145 cm 14 8 5531355140-02<br />
P R OT E C TIO N<br />
<strong>iD</strong> Pants XS Plus 50 -- 70 cm 14 4 5531065141-01<br />
<strong>iD</strong> Pants S Plus 60 -- 90 cm 14 8 5531165140-01<br />
<strong>iD</strong> Pants M Plus 80 -- 120 cm 14 8 5531265140-01<br />
<strong>iD</strong> Pants L Plus 100 -- 145 cm 14 8 5531365140D-02<br />
<strong>iD</strong> Pants XL Plus 130 -- 170 cm 14 4 5531465140-01<br />
<strong>iD</strong> Pants M Super 80 -- 120 cm 12 6 5531275120<br />
<strong>iD</strong> Pants L Super 100 -- 145 cm 12 6 5531375120<br />
<strong>iD</strong> Pants XL Super 130 -- 170 cm 12 4 5531475120<br />
<strong>iD</strong> Pants XXL Super 165 -- 205 cm 12 4 5531575120<br />
<strong>iD</strong> Pants M Maxi 80 -- 115 cm 10 8 5531280100<br />
<strong>iD</strong> Pants L Maxi 100 -- 145 cm 10 8 5531380100<br />
<strong>iD</strong> Pants XL Maxi 130 -- 170 cm 10 8 5531480100<br />
9
LA PELLE CHE INVECCHIA<br />
È PIÙ SENSIBILE DI QUELLA DEI BAMBINI<br />
Poiché le persone anziane <strong>di</strong> solito assumono farmaci, si ammalano più spesso e<br />
consumano meno liqui<strong>di</strong> e cibo, la loro pelle è più sensibile alle lesioni causate da<br />
attrito e pressione.<br />
• È più secca a causa del minore contenuto <strong>di</strong> umi<strong>di</strong>tà.<br />
• È più delicata perché i capillari sono meno forti.<br />
• È più suscettibile alle infezioni a causa <strong>di</strong> un sistema immunitario più debole.<br />
• Si ferisce più rapidamente perché l'epidermide è sempre meno in grado <strong>di</strong><br />
svolgere la sua funzione <strong>di</strong> barriera idrica e protettiva.<br />
• Guarisce più lentamente a causa della ridotta mobilità e della crescita<br />
cellulare più lenta.<br />
PELLE<br />
GIOVANE<br />
PELLE<br />
ANZIANA<br />
Il valore del pH della pelle dovrebbe essere idealmente compreso tra 4,5 e<br />
5,5. I batteri infettivi si moltiplicano <strong>di</strong>fficilmente solo in questo intervallo. Senza<br />
protezione, aumenta il rischio <strong>di</strong> infiammazioni cutanee, meglio note come<br />
dermatiti. La dermatite è il problema cutaneo più comune che si verifica nelle<br />
persone affette da <strong>incontinenza</strong>. Una buona cura della pelle è importante a<br />
qualsiasi età. Ma ha un ruolo particolarmente importante nelle persone anziane,<br />
soprattutto in combinazione con l'<strong>incontinenza</strong>.<br />
10
UNA GAMMA SICURA E NATURALE,<br />
UNA NUOVA GAMMA DI PRODOTTI<br />
PER LA CURA DELLA PELLE<br />
Abbiamo ottimizzato ulteriormente i nostri prodotti per la cura della pelle per migliorare<br />
la vita degli anziani (e delle persone che se ne prendono cura!). Questo ha dato vita a<br />
un nuovo marchio: Serenity Care. Questa gamma <strong>di</strong> prodotti per la cura della pelle è<br />
completamente sicura e naturale. L'abbiamo sviluppata per le persone che soffrono <strong>di</strong><br />
<strong>incontinenza</strong>, hanno bisogno <strong>di</strong> cure e/o hanno una pelle anziana. Offriamo loro lo 0%<br />
<strong>di</strong> stress e il 100% <strong>di</strong> serenità.<br />
Il nostro obiettivo era quello <strong>di</strong> sviluppare prodotti per la cura della pelle naturali e sicuri.<br />
Per questo abbiamo deciso <strong>di</strong> evitare ingre<strong>di</strong>enti potenzialmente dannosi, ad esempio:<br />
• Fenossietanolo<br />
• Paraffina<br />
• Cicloesasilossano<br />
• Ciclopentasilossano<br />
• Bronopolo<br />
PRODOTTO CONTENUTO PEZZI/CONF. CONFEZIONE/PALL. N. ARTICOLO<br />
Latte detergente<br />
(Cleansing Milk)<br />
Lozione per il corpo<br />
(Moisturizing Body Milk)<br />
Gel detergente 2in1 - Corpo<br />
e capelli (Cleansing Gel)<br />
500 ml 12 84 35102001000<br />
500 ml 12 84 35103001000<br />
500 ml 12 84 35101001000<br />
Cleansing Wet Wipes 63 Stck. 8 44 35102005000<br />
Crema barriera (Zinc<br />
Oxide Cream)<br />
100 ml 12 140 35103002000<br />
Schiuma detergente 400 ml 6 136 35102002000<br />
Siamo orgogliosi <strong>di</strong> poter<br />
affermare e promettere che<br />
la gamma è<br />
• dermatologicamente testato<br />
• sviluppato appositamente per<br />
la pelle sensibile<br />
• privo <strong>di</strong> parabeni<br />
• senza fenossietanolo<br />
• adatto ai vegani<br />
11
Gli <strong>iD</strong> Form sono protezioni adattate al corpo che<br />
offrono una protezione ottimale per <strong>incontinenza</strong> da<br />
me<strong>di</strong>a a grave in caso <strong>di</strong> pazienti mobili o parzialmente<br />
mobili. Questi prodotti hanno un'elevata capacità<br />
assorbente e garantiscono così una piacevole<br />
sensazione <strong>di</strong> asciutto. Utilizzo con slip a rete elastici<br />
(<strong>iD</strong> Care Net Pants).<br />
ANTI LEAKAGE<br />
P R OT E C TIO N<br />
PRODOTTO POTERE ASSORBENTE TAGLIA LUNGHEZZA PEZZI/BUSTE BUSTE/<br />
CONFEZIONE<br />
N. ARTICOLO<br />
<strong>iD</strong> Form Normal Discreet 530 mm 28 4 5310155280-01<br />
<strong>iD</strong> Form Plus Long 640 mm 21 8 5310260210-02<br />
<strong>iD</strong> Form Extra Long 640 mm 21 8 5310265210-02<br />
<strong>iD</strong> Form Extra Plus Long 640 mm 21 8 5310270210-02<br />
<strong>iD</strong> Form Extra Plus Extra Long 740 mm 21 4 5310370210-02<br />
<strong>iD</strong> Form Super Long 640 mm 21 6 5310275210-01<br />
<strong>iD</strong> Form Super Extra Long 740 mm 21 4 5310375210-02<br />
<strong>iD</strong> Form Maxi Extra Long 740 mm 21 4 5310380210-02<br />
12
Gli slip a rete <strong>iD</strong> Care Net Pants garantiscono che<br />
la protezione si adatti perfettamente al corpo assicurando un<br />
funzionamento ottimale. Grazie all'integrazione <strong>di</strong> morbide<br />
fibre con la doppia lycra elastica con bor<strong>di</strong> aderenti, la struttura<br />
del prodotto garantisce un'ottimale protezione contro le<br />
per<strong>di</strong>te e consente maggiore libertà <strong>di</strong> movimento riducendo<br />
allo stesso tempo il rischio <strong>di</strong> irritazioni cutanee.<br />
PRODOTTO TAGLIA TIP GIROVITA PEZZI/BUSTE<br />
BUSTE/<br />
CONFEZIONE<br />
N. ARTICOLO<br />
<strong>iD</strong> Care Net Pants M Ultra 80 -- 120 cm 25 8 5400200250-01<br />
<strong>iD</strong> Care Net Pants L Ultra 100 -- 130 cm 25 8 5400300250-01<br />
<strong>iD</strong> Care Net Pants XL Ultra 120 -- 150 cm 25 8 5400400250-01<br />
<strong>iD</strong> Care Net Pants XXL Ultra 140 -- 175 cm 25 8 5400500250-01<br />
PRODOTTO TAGLIA TIP GIROVITA PEZZI/BUSTE<br />
BUSTE/<br />
CONFEZIONE<br />
N. ARTICOLO<br />
<strong>iD</strong> Care Net Pants S Comfort Super 40 -- 80 cm 5 20 5410100050-03<br />
<strong>iD</strong> Care Net Pants M Comfort Super 60 -- 100 cm 25 4 5410200250-03<br />
<strong>iD</strong> Care Net Pants M Comfort Super 60 -- 100 cm 5 20 5410200050-03<br />
<strong>iD</strong> Care Net Pants L Comfort Super 80 -- 120 cm 25 4 5410300250-03<br />
<strong>iD</strong> Care Net Pants L Comfort Super 80 -- 120 cm 5 20 5410300050-03<br />
<strong>iD</strong> Care Net Pants XL Comfort Super 100 -- 160 cm 25 4 5410400250-03<br />
<strong>iD</strong> Care Net Pants XL Comfort Super 100 -- 160 cm 5 20 5410400050-03<br />
<strong>iD</strong> Care Net Pants XXL Comfort Super 140 -- 180 cm 5 20 5410500050-03<br />
<strong>iD</strong> Care Net Pants XXXL Comfort Super 180 -- 195 cm 3 20 5410600030-03<br />
PRODOTTO TAGLIA TIP GIROVITA PEZZI/BUSTE<br />
BUSTE/<br />
CONFEZIONE<br />
N. ARTICOLO<br />
<strong>iD</strong> Care Net Pants S With Legs 50 -- 75 cm 5 10 5420100050-01<br />
<strong>iD</strong> Care Net Pants M With Legs 70 -- 90 cm 5 10 5420200050-01<br />
<strong>iD</strong> Care Net Pants L With Legs 85 -- 110 cm 5 10 5420300050-01<br />
<strong>iD</strong> Care Net Pants XL With Legs 105 -- 130 cm 5 10 5420400050-01<br />
<strong>iD</strong> Care Net Pants XXL With Legs 115 -- 140 cm 5 10 5420500050-01<br />
PRODOTTO COLORE UNITÀ MIN. N. ARTICOLO<br />
Reti per abiti 40 L blu* 1 pezzo V216001<br />
* altri colori sono <strong>di</strong>sponibili su richiesta<br />
13
Istruzioni <strong>di</strong> lavaggio e asciugatura<br />
Lavabile 25 volte in lavatrice normale o semi-industriale e resistente in asciugatrice.<br />
· Lavaggio in lavatrice a 60 °C<br />
· in asciugatrice a 60 °C<br />
· non candeggiare, non stirare<br />
PRECAUZIONI<br />
· Utilizzare detersivi standard (come a casa)<br />
· Non utilizzare candeggianti ed evitare il calore eccessivo<br />
· Ottimizzazione delle lavatrici industriali: riempire all'80% della capacità<br />
ALCUNI CONSIGLI<br />
· Raccogliere gli <strong>iD</strong> Care Net Pants Comfort Super in un sacchetto per la lavanderia<br />
· Scrivere il nome del reparto sul sacchetto per la lavanderia<br />
· Assicurarsi che gli <strong>iD</strong>Expert Fix Comfort Super siano asciutti prima del riutilizzo<br />
· Non tagliare l'ID Care Net Pants Comfort<br />
14
Gli <strong>iD</strong> Belt sono sistemi chiusi con cinture<br />
ai fianchi per <strong>incontinenza</strong> da me<strong>di</strong>a a grave<br />
per persone attive. Sono consigliati anche a persone<br />
con mobilità limitata e a persone che necessitano<br />
<strong>di</strong> supporto.<br />
PRODOTTO TAGLIA POTERE ASSORBENTE GIROVITA PEZZI/BUSTE<br />
BUSTE/<br />
CONFEZIONE<br />
N. ARTICOLO<br />
<strong>iD</strong> Belt S Plus 60 - 95 cm 14 4 5700160140-01<br />
<strong>iD</strong> Belt M Plus 70 - 115 cm 14 4 5700260140-01<br />
<strong>iD</strong> Belt L Plus 95 - 135 cm 14 4 5700360140-01<br />
<strong>iD</strong> Belt XL Plus 115 - 150 cm 14 4 5700460140-01<br />
<strong>iD</strong> Belt S Super 60 - 95 cm 14 4 5700175140-01<br />
<strong>iD</strong> Belt M Super 70 - 115 cm 14 4 5700275140-01<br />
<strong>iD</strong> Belt L Super 95 - 135 cm 14 4 5700375140-01<br />
<strong>iD</strong> Belt XL Super 115 - 150 cm 14 4 5700475140-01<br />
<strong>iD</strong> Belt M Maxi Plus 70 - 115 cm 14 4 5700285140-01<br />
<strong>iD</strong> Belt L Maxi Plus 95 - 135 cm 14 4 5700385140-01<br />
<strong>iD</strong> Belt S Maxi 60 - 95 cm 14 4 5700180140-01<br />
<strong>iD</strong> Belt M Maxi 70 - 115 cm 14 4 5700280140-01<br />
<strong>iD</strong> Belt L Maxi 95 - 135 cm 14 4 5700380140-01<br />
<strong>iD</strong> Belt XL Maxi 115 - 150 cm 14 4 5700480140-01<br />
ANTI LEAKAGE<br />
P R OT E C TIO N<br />
15
<strong>iD</strong> Slip è un sistema chiuso che offre protezione ottimale<br />
in caso <strong>di</strong> <strong>incontinenza</strong> da me<strong>di</strong>a a grave. Il suo elevato potere<br />
assorbente e l'efficace protezione contro le per<strong>di</strong>te offre<br />
sicurezza e comfort.<br />
PRODOTTO TAGLIA POTERE ASSORBENTE GIROVITA PEZZI/BUSTE<br />
SACCHETTO/<br />
CARTONE<br />
N. ARTICOLO<br />
<strong>iD</strong> Slip S Plus 50 -- 90 cm 14 4 5630160140-01<br />
<strong>iD</strong> Slip M Plus 80 -- 125 cm 28 4 5610260280-02<br />
<strong>iD</strong> Slip L Plus 115 -- 155 cm 28 4 5610360280-04<br />
<strong>iD</strong> Slip XL Plus 120 -- 170 cm 14 4 5630460140-01<br />
<strong>iD</strong> Slip S Extra Plus 50 -- 90 cm 14 4 5630170140<br />
<strong>iD</strong> Slip M Extra Plus 80 -- 125 cm 28 3 5610270280-02<br />
<strong>iD</strong> Slip L Extra Plus 115 -- 155 cm 28 4 5610370280-04<br />
<strong>iD</strong> Slip XL Extra Plus 120 -- 170 cm 14 4 5630470140<br />
<strong>iD</strong> Slip XS Super 40 -- 70 cm 14 12 5630075140-01<br />
<strong>iD</strong> Slip S Super 50 -- 90 cm 14 4 5630175140-01<br />
<strong>iD</strong> Slip M Super 80 -- 125 cm 28 3 5630275280-03<br />
<strong>iD</strong> Slip L Super 115 -- 155 cm 28 3 5630375280-02<br />
<strong>iD</strong> Slip XL Super 120 -- 170 cm 14 4 5630475140-01<br />
<strong>iD</strong> Slip XXL Super 175-- 210cm 15 4 5630575150<br />
<strong>iD</strong> Slip S Maxi 50 -- 90 cm 20 4 5630180200-01<br />
<strong>iD</strong> Slip M Maxi 80 -- 125 cm 15 3 5630280151-02<br />
<strong>iD</strong> Slip L Maxi 115 -- 155 cm 15 3 5630380151-01<br />
<strong>iD</strong> Slip XL Maxi 120 - 170 cm 15 3 5630480150-01<br />
<strong>iD</strong> Slip M Maxi Prime 80 -- 125 cm 15 3 56302100150-01<br />
<strong>iD</strong> Slip L Maxi Prime 115 -- 155 cm 15 3 56303100150-01<br />
ANTI LEAKAGE<br />
P R OT E C TIO N<br />
16
Sviluppati per la massima protezione <strong>di</strong> letti<br />
e superfici <strong>di</strong> seduta. I nostri supporti protettivi sono<br />
realizzati in una fibra <strong>di</strong> lanugine con retro in<br />
polietilene (PE) e in una morbida superficie in morbido<br />
non tessuto. La struttura a <strong>di</strong>amante in cellulosa<br />
garantisce una <strong>di</strong>stribuzione omogenea dei flui<strong>di</strong>.<br />
PLUS<br />
Per un elevato potere<br />
assorbente su letti e superfici<br />
<strong>di</strong> seduta.<br />
SUPER<br />
Per un elevato potere<br />
assorbente su letti e superfici<br />
<strong>di</strong> seduta.<br />
PRODOTTO<br />
TAGLIA<br />
POTERE<br />
ASSORBENTE<br />
PEZZI/BUSTE<br />
BUSTE/<br />
CONFEZIONE<br />
N. ARTICOLO<br />
<strong>iD</strong> Expert Protect 40x60 Plus 30 9 5800460300<br />
<strong>iD</strong> Expert Protect 60x60 Plus 30 4 5800660300<br />
<strong>iD</strong> Expert Protect 60x90 Plus 30 4 5800960300<br />
<strong>iD</strong> Expert Protect 40x60 Super 30 9 5800475300<br />
<strong>iD</strong> Expert Protect 60x60 Super 30 4 5800675300<br />
<strong>iD</strong> Expert Protect 60x90 Super 30 4 5800975300<br />
<strong>iD</strong> Expert Protect 90x180 Super 20 4 5800075200<br />
17
ISTRUZIONI PER INDOSSARLO<br />
<strong>iD</strong> Light ADVANCED<br />
Protezione <strong>di</strong> qualità per<br />
<strong>incontinenza</strong> da sforzo da<br />
molto leggera a leggera<br />
<strong>iD</strong> Expert Light<br />
Protezione anatomica per<br />
leggera <strong>incontinenza</strong> da sforzo<br />
in pie<strong>di</strong><br />
1. Prendere la protezione<br />
e piegarla con attenzione<br />
nel verso della lunghezza<br />
al centro, formando una<br />
"barchetta". Rimuovere la<br />
carta dalla striscia adesiva.<br />
2. Incollare la protezione<br />
con cura alla biancheria<br />
intima in modo che le<br />
per<strong>di</strong>ta d'urina possano<br />
essere assorbite al centro<br />
della protezione.<br />
3. Tirare su la biancheria e<br />
assicurarsi che la protezione<br />
sia posizionata in modo<br />
comodo e sicuro.<br />
<strong>iD</strong> for men<br />
Protezione appositamente<br />
sviluppata per gli uomini in<br />
caso <strong>di</strong> <strong>incontinenza</strong><br />
da sforzo<br />
in pie<strong>di</strong><br />
1. Piegare la protezione<br />
<strong>iD</strong> for men e rimuovere la<br />
carta dalla striscia adesiva.<br />
2. Assicurarsi che il lato<br />
largo del prodotto sia<br />
posizionato davanti.<br />
Posizionare la protezione<br />
sulla biancheria intima e<br />
verificare se le strisce<br />
adesive sono fissate<br />
correttamente.<br />
3. Indossare la biancheria<br />
intima in modo che il<br />
prodotto sia posizionato in<br />
modo comodo e sicuro.<br />
Utilizzare biancheria intima<br />
attillata.<br />
<strong>iD</strong> Pants,<br />
<strong>iD</strong> Intime,<br />
<strong>iD</strong> for Men Level 4<br />
Slip per <strong>incontinenza</strong> leggera,<br />
me<strong>di</strong>a fino a grave<br />
1. Piegare gli slip,<br />
indossarli e tirarli verso<br />
l'alto.<br />
2. Verificare se gli slip<br />
sono posizionati in modo<br />
comodo e sicuro.<br />
3. Rimuovere facilmente<br />
lo slip strappandolo <strong>di</strong> lato.<br />
4. Dopo averli indossati<br />
una volta, arrotolati gli slip<br />
e gettateli via.<br />
<strong>iD</strong> Form<br />
Modello anatomico per<br />
<strong>incontinenza</strong> da me<strong>di</strong>a<br />
a grave <strong>incontinenza</strong><br />
in pie<strong>di</strong><br />
1. Tirare innanzitutto lo slip 2. Quin<strong>di</strong> far scorrere la<br />
a rete <strong>iD</strong> Care al centro protezione tra le gambe<br />
delle cosce e girare il bordo con la parte posteriore<br />
in basso verso le ginocchia. rivolta verso la pelle dalla<br />
Piegare l'<strong>iD</strong> Form a metà nel parte anteriore a quella<br />
verso della lunghezza. posteriore.<br />
3. Allineare la protezione<br />
al centro, utilizzando gli<br />
in<strong>di</strong>catori <strong>di</strong> umi<strong>di</strong>tà come<br />
aiuto per il posizionamento.<br />
4. Successivamente tirare<br />
gli slip a rete <strong>iD</strong> Care con<br />
la protezione verso l'alto<br />
facendo attenzione che lo<br />
slip a rete sia ben tirato.<br />
Lisciare entrambe le pieghe<br />
cutanee sulla coscia.<br />
sdraiati<br />
1. Tirare innanzitutto lo 2. Quin<strong>di</strong> far scorrere la<br />
slip a rete <strong>iD</strong> Care al centro protezione tra le gambe<br />
delle cosce e girare il bordo con la parte posteriore<br />
verso il basso verso le rivolta verso la pelle dalla<br />
ginocchia. Girarsi su un parte anteriore a quella<br />
lato e piegare il ginocchio. posteriore.<br />
Piegare l'<strong>iD</strong> Form<br />
a metà nel verso della<br />
lunghezza.<br />
3. Allargate la parte<br />
anteriore e quella posteriore<br />
assicurandosi che la<br />
protezione contro le per<strong>di</strong>te<br />
sia attivata.<br />
4. Successivamente tirare<br />
gli slip a rete <strong>iD</strong> Care con<br />
la protezione verso l'alto<br />
facendo attenzione che lo<br />
slip a rete sia ben tirato.<br />
Lisciare entrambe le pieghe<br />
cutanee sulla coscia.<br />
18
<strong>iD</strong> Slip<br />
Sistema chiusoin pie<strong>di</strong> per<br />
<strong>incontinenza</strong> da me<strong>di</strong>a a grave<br />
in pie<strong>di</strong><br />
1. Piegare delicatamente<br />
l'<strong>iD</strong> Slip con le <strong>di</strong>ta al<br />
centro, sotto la parte<br />
inferiore.<br />
2. Tirare l'<strong>iD</strong> slip tra le 3. Fissare entrambe le<br />
gambe dalla parte anteriore strisce adesive inferiori<br />
a quella posteriore. verso l'alto. Poi entrambe<br />
Piegare entrambe le quelle superiori verso il<br />
estremità assicurandosi basso.<br />
che la l'estremità posteriore<br />
sia a contatto con il<br />
coccige.<br />
4. Verificare che il prodotto<br />
sia posizionato in modo<br />
comodo e sicuro. Se<br />
necessario, le strisce<br />
adesive possono essere<br />
riposizionate. Lisciare<br />
entrambe le pieghe cutanee<br />
sulla coscia.<br />
sdraiati<br />
1. Piegare delicatamente<br />
l'<strong>iD</strong> Slip con le <strong>di</strong>ta al<br />
centro. Girarsi su un lato e<br />
posizionare lo slip tra le<br />
gambe dalla parte anteriore<br />
a quella posteriore.<br />
2. Girarsi sulla schiena e 3. Fissare entrambe le<br />
tirare lo slip tra le gambe strisce adesive inferiori verso<br />
verso l'alto. Quin<strong>di</strong> orientare l'alto. Poi entrambe quelle<br />
adeguatamente lo slip superiori verso il basso.<br />
davanti, sotto e <strong>di</strong>etro.<br />
4. Verificare infine la<br />
vestibilità e il posizionamento<br />
comodo. Accertarsi che<br />
le strisce adesive<br />
aderiscano correttamente.<br />
Lisciare entrambe le pieghe<br />
cutanee sulla coscia.<br />
<strong>iD</strong> Belt<br />
Sistema chiuso con cinture<br />
ai fianchi per <strong>incontinenza</strong><br />
da me<strong>di</strong>a a grave<br />
in pie<strong>di</strong><br />
1. Aprire le cinture dell'<strong>iD</strong><br />
Belt. Piegare la protezione<br />
a metà nel verso della<br />
lunghezza.<br />
2. Mettere la cintura con<br />
la chiusura a velcro attorno<br />
ai fianchi. Sollevare la<br />
protezione tra le gambe.<br />
3. Tirare la parte anteriore<br />
fino a quando non<br />
è completamente aperta<br />
e fissare entrambe le<br />
estremità con la chiusura<br />
a velcro alla cintura sui<br />
fianchi.<br />
4. Assicurarsi che la<br />
protezione sia posizionata<br />
in modo sicuro e comodo<br />
tra le gambe. Lisciare<br />
entrambe le pieghe cutanee<br />
sulla coscia.<br />
sdraiati<br />
4. Assicurarsi che la<br />
protezione sia posizionata<br />
in modo sicuro e comodo<br />
tra le gambe. Lisciare<br />
entrambe le pieghe cutanee<br />
sulla coscia.<br />
2. Girarsi su un lato e<br />
posizionare la protezione<br />
tra le gambe dalla parte<br />
anteriore a quella<br />
posteriore. Mettere la<br />
cintura con la chiusura a<br />
velcro attorno ai fianchi.<br />
Sollevare la protezione tra<br />
le gambe.<br />
3. Girarsi sulla schiena<br />
e tirare completamente<br />
la parte anteriore della<br />
protezione. Mettere la<br />
protezione al centro.<br />
4. Fissare entrambe le<br />
estremità con la chiusura a<br />
velcro alla cintura e<br />
assicurarsi che la protezione<br />
sia posizionata in modo<br />
sicuro e comodo tra le<br />
gambe. Lisciare entrambe le<br />
pieghe cutanee sulla coscia.<br />
19
Weita AG ∙ Nordring 2 ∙ CH-4147 Aesch ∙ T +41 61 706 66 00 ∙ info@weita.ch ∙ www.weita.ch
Change language