29.12.2012 Views

AW2500 W Z/F++/E/UD/JM, AW2500 K4 W Z/F++/E/UD [42,0415,0174]

AW2500 W Z/F++/E/UD/JM, AW2500 K4 W Z/F++/E/UD [42,0415,0174]

AW2500 W Z/F++/E/UD/JM, AW2500 K4 W Z/F++/E/UD [42,0415,0174]

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Battery Charging Systems / Welding Technology / Solar Electronics<br />

AW 2500<br />

AW 2500 <strong>K4</strong><br />

<strong>42</strong>,<strong>0415</strong>,<strong>0174</strong> 002-050<strong>42</strong>012<br />

DE<br />

EN<br />

FR<br />

Ersatzteilliste<br />

MIG/MAG<br />

Handschweißbrenner<br />

Spare Parts List<br />

MIG/MAG<br />

Manual welding torch<br />

Liste de pièces de rechange<br />

Torche de soudage manuelle<br />

MIG/MAG


4,035,641 <strong>AW2500</strong> W/Z/3,5m<br />

4,035,641,000 <strong>AW2500</strong> W/<strong>F++</strong>/3,5m<br />

4,035,641,001 <strong>AW2500</strong> W/E/3,5m<br />

4,035,6<strong>42</strong> <strong>AW2500</strong> W/Z/4,5m<br />

4,035,6<strong>42</strong>,000 <strong>AW2500</strong> W/<strong>F++</strong>/4,5m<br />

4,035,6<strong>42</strong>,001 <strong>AW2500</strong> W/E/4,5m<br />

4,035,643 <strong>AW2500</strong> W/Z/<strong>UD</strong>/3,5m<br />

4,035,643,000 <strong>AW2500</strong> W/<strong>F++</strong>/<strong>UD</strong>/3,5m<br />

4,035,643,001 <strong>AW2500</strong> W/E/<strong>UD</strong>/3,5m<br />

4,035,644 <strong>AW2500</strong> W/Z/<strong>UD</strong>/4,5m<br />

4,035,644,000 <strong>AW2500</strong> W/<strong>F++</strong>/<strong>UD</strong>/4,5m<br />

4,035,644,001 <strong>AW2500</strong> W/E/<strong>UD</strong>/4,5m<br />

4,035,645 <strong>AW2500</strong> W/Z/<strong>JM</strong>/3,5m<br />

4,035,645,000 <strong>AW2500</strong> W/<strong>F++</strong>/<strong>JM</strong>/3,5m<br />

4,035,645,001 <strong>AW2500</strong> W/E/<strong>JM</strong>/3,5m<br />

4,035,646 <strong>AW2500</strong> W/Z/<strong>JM</strong>/4,5m<br />

4,035,646,000 <strong>AW2500</strong> W/<strong>F++</strong>/<strong>JM</strong>/4,5m<br />

4,035,646,001 <strong>AW2500</strong> W/E/<strong>JM</strong>/4,5m<br />

4,035,653 <strong>AW2500</strong> <strong>K4</strong> W/Z/3,5m<br />

4,035,653,000 <strong>AW2500</strong> <strong>K4</strong> W/<strong>F++</strong>/3,5m<br />

4,035,653,001 <strong>AW2500</strong> <strong>K4</strong> W/E/3,5m<br />

4,035,654 <strong>AW2500</strong> <strong>K4</strong> W/Z/4,5m<br />

BASIC KIT Fe<br />

4,035,654,000 <strong>AW2500</strong> <strong>K4</strong> W/<strong>F++</strong>/4,5m<br />

Contact tip Ø 1,0 mm (.039 inch)<br />

4,035,654,001 <strong>AW2500</strong> <strong>K4</strong> W/E/4,5m Inner liner Ø 1,0 mm (.039 inch)<br />

Ø mm<br />

0,6 - 1,2<br />

Ø inch<br />

.024 - .047<br />

AW 2500 W Z/<strong>F++</strong>/E/<strong>UD</strong>/<strong>JM</strong>, AW 2500 <strong>K4</strong> W Z/<strong>F++</strong>/E/<strong>UD</strong><br />

Ersatzteilliste / Spare parts list / Listes de pièces de rechange / Lista de repuestos / Lista de pecas sobresselentes / Lista dei Ricambi<br />

1/3


AUSFÜHRUNG UP/DOWN / TYPE UP/DOWN<br />

<strong>42</strong>,0405,1019<br />

4,070,629<br />

32,0405,0358<br />

<strong>42</strong>,0401,0936<br />

43,0004,1875-3,5m (11.5ft)<br />

43,0004,1876-4,5m (14.8ft)<br />

x) Standardausrüstung<br />

x) standard equipment<br />

x) equipement standard<br />

x) equipamiento estándar<br />

x) accessori standard<br />

x) equipamento de série<br />

43,0004,1160 - 3,5m (11.5ft)<br />

43,0004,1161 - 4,5m / 14,8ft<br />

43,0003,0217<br />

<strong>42</strong>,0407,0284 ø9,0mm (.354inch)<br />

40,0001,0310 xx)<br />

43,0004,0109 - 3,5m (11.5ft)<br />

43,0004,0110 - 4,5m (14,8ft)<br />

34,0350,1876<br />

<strong>42</strong>,0100,0225<br />

<strong>42</strong>,0001,5171<br />

<strong>42</strong>,0001,1718<br />

Contact tip<br />

M6 L=33mm<br />

44,0350,0592<br />

<strong>42</strong>,0410,0570<br />

<strong>42</strong>,0001,5174<br />

<strong>42</strong>,0001,5173<br />

<strong>42</strong>,0001,6010<br />

<strong>42</strong>,0001,5172<br />

<strong>42</strong>,0405,1029<br />

32,0402,1006<br />

43,0002,0386,U<br />

<strong>42</strong>,0402,0081<br />

<strong>42</strong>,0401,0634<br />

AUSFÜHRUNG JOBMASTER / TYPE JOBMASTER<br />

<strong>42</strong>,0405,1018<br />

4,070,900<br />

32,0405,0360<br />

<strong>42</strong>,0401,0936<br />

43,0002,0386,U<br />

32,0405,0358<br />

<strong>42</strong>,0401,0936<br />

ø1 ø2 L<br />

mm inch mm inch mm inch<br />

10 .394 20 .787 66 2.598<br />

12 .472 20 .787 66 2.598 x)<br />

12 .472 20 .787 62,5 2.461<br />

17 .669 20 .787 66 2.598<br />

43,0004,1844-3,5m (11.5ft)<br />

43,0004,1845-4,5m (14.8ft)<br />

<strong>42</strong>,0405,1029<br />

32,0402,1008<br />

43,0002,0386,U<br />

xx) gewünschte Länge angeben<br />

xx) Specify the length required<br />

xx) Indiquer la longueur désirée<br />

xx) Indicar la longitud deseada<br />

xx) Indicare la lunghezza desiderat<br />

xx) indicar o comprimento desejado<br />

�����������������������������<br />

44,0350,1804 - 3,5m (11,5ft)<br />

44,0350,1805 - 4,5m (14,8ft)<br />

32,0405,1027<br />

<strong>42</strong>,0402,1005<br />

40,0001,0001 xx)<br />

<strong>42</strong>,0405,1021<br />

40,0001,0310 xx)<br />

<strong>42</strong>,0407,0272 ø8,0mm (.315inch)<br />

44,0350,1818 - 3,5m (11.5ft)<br />

44,0350,1819 - 4,5m (14,8ft)<br />

AW 2500 W Z/<strong>F++</strong>/E/<strong>UD</strong>/<strong>JM</strong>, AW 2500 <strong>K4</strong> W Z/<strong>F++</strong>/E/<strong>UD</strong><br />

Ersatzteilliste / Spare parts list / Listes de pièces de rechange / Lista de repuestos / Lista de pecas sobresselentes / Lista dei Ricambi<br />

2/3


AUSFÜHRUNG JOBMASTER / TYPE JOBMASTER<br />

<strong>42</strong>,0401,0235<br />

<strong>42</strong>,0405,1018<br />

4,070,900<br />

<strong>42</strong>,0401,0235<br />

<strong>42</strong>,0300,7095 R/L<br />

x) Standardausrüstung<br />

x) standard equipment<br />

x) equipement standard<br />

x) equipamiento estándar<br />

x) accessori standard<br />

x) equipamento de série<br />

43,0003,0217<br />

<strong>42</strong>,0407,0284 ø9,0mm (.354inch)<br />

40,0001,0310 xx)<br />

43,0004,0109 - 3,5m (11.5ft)<br />

43,0004,0110 - 4,5m (14,8ft)<br />

34,0350,1876<br />

<strong>42</strong>,0100,0225<br />

<strong>42</strong>,0001,5171<br />

<strong>42</strong>,0001,1718<br />

Contact tip<br />

M6 L=33mm<br />

44,0350,0592<br />

<strong>42</strong>,0410,0570<br />

32,0402,1008<br />

<strong>42</strong>,0405,1029<br />

<strong>42</strong>,0405,1063<br />

<strong>42</strong>,0300,7096<br />

<strong>42</strong>,0201,1663<br />

43,0004,1844-3,5m (11.5ft)<br />

43,0004,1845-4,5m (14.8ft)<br />

<strong>42</strong>,0402,0183<br />

32,0405,0097<br />

32,0405,1047<br />

<strong>42</strong>,0402,0184<br />

<strong>42</strong>,0401,0936<br />

43,0002,0386,U<br />

<strong>42</strong>,0401,0877<br />

<strong>42</strong>,0001,2915<br />

xx) gewünschte Länge angeben<br />

xx) Specify the length required<br />

xx) Indiquer la longueur désirée<br />

xx) Indicar la longitud deseada<br />

xx) Indicare la lunghezza desiderat<br />

xx) indicar o comprimento desejado<br />

�����������������������������<br />

ø1 ø2 L<br />

mm inch mm inch mm inch<br />

<strong>42</strong>,0001,5174 10 .394 20 .787 66 2.598<br />

<strong>42</strong>,0001,5173 12 .472 20 .787 66 2.598 x)<br />

<strong>42</strong>,0001,6010 12 .472 20 .787 62,5 2.461<br />

<strong>42</strong>,0001,5172 17 .669 20 .787 66 2.598<br />

AUSFÜHRUNG UP/DOWN/ TYPE UP/DOWN<br />

<strong>42</strong>,0300,1715-1,3m (4.3ft) (x)<br />

<strong>42</strong>,0300,1987-2,8m (9.2ft)<br />

40,0001,0077 xx)<br />

43,0004,1232-3,5m (11.5ft)<br />

43,0004,1233-4,5m (14.8ft)<br />

OPTION Leather<br />

43,0004,1160-3,5m (11.5ft)<br />

43,0004,1161-4,5m (14.8ft)<br />

<strong>42</strong>,0100,1129<br />

40,0001,0310 xx)<br />

<strong>42</strong>,0407,0272 ø8,0mm (.315inch)<br />

44,0350,1818 - 3,5m (11.5ft)<br />

44,0350,1819 - 4,5m (14.8ft)<br />

<strong>42</strong>,0401,0634<br />

<strong>42</strong>,0402,0081<br />

<strong>42</strong>,0402,1009<br />

4,070,896<br />

<strong>42</strong>,0300,7074<br />

AW 2500 W Z/<strong>F++</strong>/E/<strong>UD</strong>/<strong>JM</strong>, AW 2500 <strong>K4</strong> W Z/<strong>F++</strong>/E/<strong>UD</strong><br />

Ersatzteilliste / Spare parts list / Listes de pièces de rechange / Lista de repuestos / Lista de pecas sobresselentes / Lista dei Ricambi<br />

3/3


<strong>42</strong>,0404,0387<br />

<strong>42</strong>,0404,0387<br />

<strong>42</strong>,0404,0387<br />

<strong>F++</strong><br />

E<br />

Z<br />

<strong>42</strong>,0405,0655<br />

<strong>42</strong>,0401,0886 (3x)<br />

<strong>42</strong>,0405,0655<br />

<strong>42</strong>,0401,0886 (3x)<br />

<strong>42</strong>,0405,0655<br />

<strong>42</strong>,0401,0886 (3x)<br />

<strong>42</strong>,0407,0284 ø9mm (.354inch)<br />

<strong>42</strong>,0407,0284 ø9mm (.354inch)<br />

<strong>42</strong>,0001,2168<br />

<strong>42</strong>,0401,0220<br />

<strong>42</strong>,0407,0284 ø9mm (.354inch)<br />

34,0350,1190<br />

<strong>42</strong>,0405,0560<br />

44,0350,0032<br />

<strong>42</strong>,0300,0183<br />

<strong>42</strong>,0402,0094<br />

<strong>42</strong>,0400,0147<br />

43,0004,1257<br />

Tab. Inner liner Combi/Teflon<br />

Tab. Inner liner Steel<br />

Tab. Inner liner Combi/Teflon<br />

Tab. Inner liner Steel<br />

Tab. Inner liner Combi/Teflon<br />

<strong>42</strong>,0405,0560<br />

Connector Standard manual<br />

Ersatzteilliste / Spare parts list / Listes de pièces de rechange / Lista de repuestos / Lista de pecas sobresselentes / Lista dei Ricambi<br />

40,0001,0310xx)<br />

<strong>42</strong>,0407,0284 ø9mm (.354inch)<br />

<strong>42</strong>,0405,0548<br />

<strong>42</strong>,0001,1506<br />

43,0004,1257<br />

<strong>42</strong>,0407,0284 ø9mm (.354inch)<br />

<strong>42</strong>,0405,0548<br />

<strong>42</strong>,0001,1506<br />

<strong>42</strong>,0407,0284 ø9mm (.354inch)<br />

40,0001,0310 xx)<br />

<strong>42</strong>,0407,0284 ø9mm (.354inch)<br />

<strong>42</strong>,0405,0576<br />

<strong>42</strong>,0405,0561<br />

44,0001,0370<br />

Tab. Inner liner Steel<br />

<strong>42</strong>,0407,0284 ø9mm (.354inch)<br />

1/1<br />

ud_fr_st_mb_01613 012009


40,0001,0459 xx)<br />

<strong>42</strong>,0100,1255<br />

<strong>42</strong>,0405,0554<br />

40,0001,0459 xx)<br />

<strong>42</strong>,0100,1255<br />

<strong>42</strong>,0405,0554<br />

40,0001,0459 xx)<br />

<strong>42</strong>,0100,1255<br />

<strong>42</strong>,0405,0554<br />

<strong>F++</strong><br />

40,0005,0188 xx) ~50mm (2inch)<br />

E<br />

40,0005,0188 xx) ~50mm (2inch)<br />

<strong>42</strong>,0405,0553<br />

<strong>42</strong>,0401,0886 (3x)<br />

Z<br />

40,0005,0188 xx) ~50mm (2inch)<br />

<strong>42</strong>,0405,0553<br />

<strong>42</strong>,0401,0886 (3x)<br />

<strong>42</strong>,0405,0553<br />

<strong>42</strong>,0401,0886 (3x)<br />

<strong>42</strong>,0407,0284 ø9mm (.354inch)<br />

<strong>42</strong>,0407,0284 ø9mm (.354inch)<br />

<strong>42</strong>,0407,0284 ø9mm (.354inch)<br />

A<br />

A<br />

<strong>42</strong>,0401,0220<br />

44,0350,0032<br />

<strong>42</strong>,0405,0560<br />

<strong>42</strong>,0402,0094<br />

<strong>42</strong>,0001,2168<br />

<strong>42</strong>,0405,0576<br />

<strong>42</strong>,0405,0561<br />

44,0001,0370<br />

Tab. Inner liner<br />

Combi/Teflon<br />

<strong>42</strong>,0400,0147<br />

Tab. Inner liner Steel<br />

Connector <strong>K4</strong> manual<br />

Ersatzteilliste / Spare parts list / Listes de pièces de rechange / Lista de repuestos / Lista de pecas sobresselentes / Lista dei Ricambi<br />

A<br />

<strong>42</strong>,0405,0560<br />

B<br />

B<br />

B<br />

<strong>42</strong>,0300,0183<br />

A<br />

B<br />

Option<br />

40,0001,0459 xx)<br />

<strong>42</strong>,0100,01<strong>42</strong><br />

40,0001,0310 xx)<br />

<strong>42</strong>,0407,0284 ø9mm (.354inch)<br />

<strong>42</strong>,0405,0548<br />

<strong>42</strong>,0001,1506<br />

43,0004,1257<br />

<strong>42</strong>,0407,0284 ø9mm (.354inch)<br />

34,0350,1190<br />

Tab. Inner liner Combi/Teflon<br />

Tab. Inner liner Steel<br />

40,0001,0310 xx)<br />

<strong>42</strong>,0407,0273 ø10mm (.394inch)<br />

<strong>42</strong>,0405,0548<br />

<strong>42</strong>,0001,1506<br />

<strong>42</strong>,0407,0284 ø9mm (.354inch)<br />

43,0004,1257<br />

<strong>42</strong>,0407,0284 ø9mm (.354inch)<br />

Tab. Inner liner Steel<br />

Tab.Inner liner Combi/Teflon<br />

1/1<br />

ud_fr_st_mb_01615 012009


M6 / CuCrZr / L=33 mm (1,299 inch)<br />

Ø8 mm / 0,315 inch<br />

33 mm / 1,299 inch<br />

M6<br />

M6 / CuCrZr / L=24 mm (0,945 inch)<br />

Ø8 mm / 0,315 inch<br />

24 mm / 0,945 inch<br />

M6<br />

Ø mm<br />

0,6<br />

0,8<br />

0,9<br />

1,0<br />

1,2<br />

1,4<br />

1,6<br />

Ø mm<br />

1,0<br />

1,2<br />

1,6<br />

Fe / CrNi<br />

CuSi / Al<br />

Ø inch<br />

Contact tip M6<br />

Ersatzteilliste / Spare parts list / Listes de pièces de rechange / Lista de repuestos / Lista de pecas sobresselentes / Lista dei Ricambi<br />

.024<br />

.031<br />

.035<br />

.039<br />

.047<br />

.055<br />

.063<br />

Fe / CrNi<br />

CuSi / Al<br />

Ø inch<br />

0,8 .031<br />

.039<br />

.047<br />

Part No.<br />

<strong>42</strong>,0001,0052<br />

<strong>42</strong>,0001,0053<br />

<strong>42</strong>,0001,3276<br />

<strong>42</strong>,0001,0054<br />

<strong>42</strong>,0001,0055<br />

<strong>42</strong>,0001,1929<br />

<strong>42</strong>,0001,0056<br />

Part No.<br />

<strong>42</strong>,0001,1373<br />

<strong>42</strong>,0001,1391<br />

<strong>42</strong>,0001,1392<br />

.063 <strong>42</strong>,0001,1393<br />

1/1<br />

ud_fr_st_mb_00536 012007


STEEL (Standard)<br />

Ø mm<br />

0,8<br />

0,8<br />

1,0<br />

1,2<br />

1,2<br />

1,2-1,6<br />

1,2-1,6<br />

1,6<br />

1,2-1,6<br />

1,2-1,6<br />

1,2-1,6<br />

Ø inch<br />

.031<br />

.031<br />

.039<br />

1,0 .039<br />

.063<br />

1,6 .063<br />

0,6-1,0<br />

0,6-1,0<br />

0,6-1,0<br />

Fe<br />

.047<br />

.047<br />

.047-0,063<br />

0,047-.063<br />

.024-.039<br />

.024-.039<br />

.024-.039<br />

.047-.063<br />

.047-.063<br />

.047-.063<br />

m<br />

3,5<br />

4,5<br />

3,5<br />

4,5<br />

3,5<br />

4,5<br />

3,5<br />

4,5<br />

3,5<br />

4,5<br />

6<br />

8<br />

10<br />

6<br />

8<br />

10<br />

F / <strong>F++</strong> / Z<br />

L d1<br />

feet<br />

11,5<br />

14,8<br />

11,5<br />

14,8<br />

11,5<br />

14,8<br />

11,5<br />

14,8<br />

11,5<br />

14,8<br />

19,7<br />

26,2<br />

32,8<br />

19,7<br />

26,2<br />

32,8<br />

mm<br />

1,3<br />

1,3<br />

1,5<br />

1,5<br />

1,9<br />

1,9<br />

2,3<br />

2,3<br />

2,9<br />

2,9<br />

2,3<br />

2,3<br />

2,3<br />

2,9<br />

2,9<br />

2,9<br />

Option<br />

inch<br />

.051<br />

.051<br />

.059<br />

.059<br />

.075<br />

.075<br />

.091<br />

.091<br />

.114<br />

.114<br />

.091<br />

.091<br />

.091<br />

.114<br />

.114<br />

.114<br />

<strong>42</strong>,0404,0188<br />

<strong>42</strong>,0404,0189<br />

<strong>42</strong>,0404,0244<br />

<strong>42</strong>,0404,0245<br />

<strong>42</strong>,0404,<strong>0174</strong><br />

<strong>42</strong>,0404,0181<br />

<strong>42</strong>,0404,0182<br />

<strong>42</strong>,0404,0183<br />

<strong>42</strong>,0404,0184<br />

<strong>42</strong>,0404,0185<br />

<strong>42</strong>,0404,0159<br />

<strong>42</strong>,0404,0160<br />

<strong>42</strong>,0404,0161<br />

Inner liner Steel F / <strong>F++</strong> / Z / Yard Ware<br />

Ersatzteilliste / Spare parts list / Listes de pièces de rechange / Lista de repuestos / Lista de pecas sobresselentes / Lista dei Ricambi<br />

mm<br />

1,2<br />

1,2<br />

1,2<br />

1,2<br />

1,2<br />

1,2<br />

1,2<br />

1,2<br />

1,0<br />

1,0<br />

1,2<br />

1,2<br />

1,2<br />

1,0<br />

1,0<br />

1,0<br />

Ø mm<br />

0,8<br />

1,0<br />

1,2<br />

1,6<br />

w1<br />

inch<br />

.047<br />

.047<br />

.047<br />

.047<br />

.047<br />

.047<br />

.047<br />

.047<br />

.039<br />

.039<br />

.047<br />

.047<br />

.047<br />

.039<br />

.039<br />

.039<br />

Fe<br />

Ø inch<br />

.031<br />

.039<br />

.047<br />

.063<br />

Part No.<br />

<strong>42</strong>,0404,0086<br />

<strong>42</strong>,0404,0087<br />

<strong>42</strong>,0404,0088<br />

Part No.<br />

<strong>42</strong>,0001,0916<br />

<strong>42</strong>,0001,1743<br />

<strong>42</strong>,0001,1508<br />

44,0350,0084<br />

1/2<br />

ud_fr_st_mb_00531 012009


Inner liner Steel Yard Ware<br />

Ø mm<br />

0,8<br />

1,0<br />

1,2<br />

1,6<br />

Fe<br />

Ø inch<br />

Ø mm<br />

0,8<br />

1,0<br />

1,2<br />

1,6<br />

.031<br />

.039<br />

.047<br />

.063<br />

Fe<br />

Ø inch<br />

.031<br />

.039<br />

.047<br />

.063<br />

mm<br />

1,3<br />

1,6<br />

2,0<br />

2,5<br />

d1<br />

F<br />

inch<br />

.051<br />

.063<br />

.078<br />

.098<br />

Part No.<br />

<strong>42</strong>,0001,5689<br />

<strong>42</strong>,0001,5690<br />

<strong>42</strong>,0001,5691<br />

<strong>42</strong>,0001,5692<br />

mm<br />

1,2<br />

1,1<br />

1,0<br />

1,05<br />

w1 Stand.<br />

Ø mm<br />

Inner liner Steel F / <strong>F++</strong> / Z / Yard Ware<br />

Ersatzteilliste / Spare parts list / Listes de pièces de rechange / Lista de repuestos / Lista de pecas sobresselentes / Lista dei Ricambi<br />

inch<br />

.047<br />

.043<br />

.039<br />

.041<br />

x) MTG2500<br />

x) MTG4000<br />

0,8<br />

1,0<br />

1,2<br />

1,6<br />

Fe<br />

Ø inch<br />

.031<br />

.039<br />

.047<br />

.063<br />

Part No.<br />

40,0002,0016 xx)<br />

40,0002,0021 xx)<br />

40,0002,0002 xx)<br />

40,0002,0004 xx)<br />

Part No.<br />

<strong>42</strong>,0001,5693<br />

<strong>42</strong>,0001,3563<br />

<strong>42</strong>,0001,5412<br />

<strong>42</strong>,0001,5412<br />

2/2<br />

ud_fr_st_mb_00531 012009


E<br />

STEEL (Standard)<br />

Ø mm<br />

0,8<br />

0,8<br />

1,0<br />

1,0<br />

1,2<br />

1,2<br />

1,2-1,6<br />

1,2-1,6<br />

1,6<br />

1,6<br />

0,6-1,0<br />

0,6-1,0<br />

0,6-1,0<br />

1,2-1,6<br />

1,2-1,6<br />

1,2-1,6<br />

Ø inch<br />

.031<br />

.031<br />

.039<br />

.039<br />

.047<br />

.047<br />

.047-.063<br />

.047-.063<br />

.063<br />

.063<br />

.047-.063<br />

.047-.063<br />

.047-.063<br />

d1<br />

m<br />

3,5<br />

4,5<br />

3,5<br />

4,5<br />

3,5<br />

4,5<br />

3,5<br />

4,5<br />

3,5<br />

4,5<br />

6<br />

8<br />

10<br />

w1<br />

<strong>42</strong>,0400,0147<br />

Fe L d1<br />

.024-.039<br />

.024-.039<br />

.024-.039<br />

6<br />

8<br />

10<br />

feet<br />

11,5<br />

14,8<br />

11,5<br />

14,8<br />

11,5<br />

14,8<br />

11,5<br />

14,8<br />

11,5<br />

14,8<br />

19,7<br />

26,2<br />

32,8<br />

19,7<br />

26,2<br />

32,8<br />

mm<br />

1,3<br />

1,3<br />

1,5<br />

1,5<br />

1,9<br />

1,9<br />

2,3<br />

2,3<br />

2,9<br />

2,9<br />

2,3<br />

2,3<br />

2,3<br />

2,9<br />

2,9<br />

2,9<br />

L<br />

inch<br />

.051<br />

.051<br />

.059<br />

.059<br />

.075<br />

.075<br />

.091<br />

.091<br />

.114<br />

.114<br />

.091<br />

.091<br />

.091<br />

.114<br />

.114<br />

.114<br />

<strong>42</strong>,0404,0230<br />

<strong>42</strong>,0404,0231<br />

<strong>42</strong>,0404,0257<br />

<strong>42</strong>,0404,0258<br />

<strong>42</strong>,0404,0254<br />

Inner liner Steel E<br />

Ersatzteilliste / Spare parts list / Listes de pièces de rechange / Lista de repuestos / Lista de pecas sobresselentes / Lista dei Ricambi<br />

mm<br />

1,2<br />

1,2<br />

1,2<br />

1,2<br />

1,2<br />

1,2<br />

1,2<br />

1,2<br />

1,0<br />

1,0<br />

1,2<br />

1,2<br />

1,2<br />

1,0<br />

1,0<br />

1,0<br />

w1<br />

inch<br />

.047<br />

.047<br />

.047<br />

.047<br />

.047<br />

.047<br />

.047<br />

.047<br />

.039<br />

.039<br />

.047<br />

.047<br />

.047<br />

.039<br />

.039<br />

.039<br />

Part No.<br />

<strong>42</strong>,0404,0222<br />

<strong>42</strong>,0404,0223<br />

<strong>42</strong>,0404,0295<br />

<strong>42</strong>,0404,0296<br />

<strong>42</strong>,0404,0226<br />

<strong>42</strong>,0404,0227<br />

<strong>42</strong>,0404,0228<br />

<strong>42</strong>,0404,0229<br />

<strong>42</strong>,0404,0255<br />

<strong>42</strong>,0404,0256<br />

<strong>42</strong>,0404,0253<br />

1/1<br />

ud_fr_st_mb_00530 012009


COMBI (Standard)<br />

Ø mm<br />

1,0<br />

1,0<br />

1,0<br />

1,0<br />

1,2<br />

1,2<br />

1,2<br />

1,2<br />

1,6<br />

1,6<br />

1,6<br />

1,6<br />

1,6<br />

Al<br />

CuSi<br />

CrNi<br />

Ø inch<br />

.039<br />

.039<br />

.039<br />

.039<br />

.047<br />

.047<br />

.047<br />

.047<br />

.063<br />

.063<br />

.063<br />

.063<br />

.063<br />

m<br />

1,5<br />

2,5<br />

3,5<br />

4,5<br />

1,5<br />

2,5<br />

3,5<br />

4,5<br />

1,5<br />

2,5<br />

3,5<br />

4,5<br />

2,5<br />

L2<br />

feet<br />

4.9<br />

8.2<br />

11.5<br />

14.8<br />

4.9<br />

8.2<br />

11.5<br />

14.8<br />

4.9<br />

8.2<br />

11.5<br />

14.8<br />

8.2<br />

Inner liner Combi F / <strong>F++</strong> / Z<br />

w1<br />

d1<br />

L<br />

Ersatzteilliste / Spare parts list / Listes de pièces de rechange / Lista de repuestos / Lista de pecas sobresselentes / Lista dei Ricambi<br />

mm<br />

1,5<br />

1,5<br />

1,5<br />

1,5<br />

2,0<br />

2,0<br />

2,0<br />

2,0<br />

2,5<br />

2,5<br />

2,5<br />

2,5<br />

3,0<br />

inch mm<br />

0,8 .031 1,5 4.9 300 11.81 1,5 .059 1,0 .039 44,0350,2305<br />

0,8 .031 2,5 8.2 300 11.81 1,5 .059 1,0 .039 44,0350,2306<br />

0,8 .031 3,5 11.5 300 11.81 1,5 .059 1,0 .039 44,0350,2307<br />

0,8 .031 4,5 14.8 300 11.81 1,5 .059 1,0 .039 44,0350,2308<br />

Standard<br />

F / <strong>F++</strong> / Z<br />

L1 L2<br />

d1 w1<br />

Part No.<br />

mm<br />

320<br />

320<br />

320<br />

320<br />

320<br />

320<br />

320<br />

320<br />

320<br />

320<br />

320<br />

320<br />

<strong>42</strong>,0001,5412<br />

<strong>42</strong>,0400,1025<br />

inch<br />

12.6<br />

12.6<br />

12.6<br />

12.6<br />

12.6<br />

12.6<br />

12.6<br />

12.6<br />

12.6<br />

12.6<br />

12.6<br />

12.6<br />

320 12.6<br />

.059<br />

.059<br />

.059<br />

.059<br />

.078<br />

.078<br />

.078<br />

.078<br />

.098<br />

.098<br />

.098<br />

.098<br />

.118<br />

1,5<br />

1,5<br />

1,5<br />

1,5<br />

1,25<br />

1,25<br />

1,25<br />

1,25<br />

1,0<br />

1,0<br />

1,0<br />

1,0<br />

0,8<br />

inch<br />

.059<br />

.059<br />

.059<br />

.059<br />

.049<br />

.049<br />

.049<br />

.049<br />

.039<br />

.039<br />

.039<br />

.039<br />

.031<br />

Option Part No.<br />

<strong>42</strong>,0001,5412<br />

<strong>42</strong>,0400,1024<br />

<strong>42</strong>,0100,1120<br />

Ø 0,8mm<br />

(.031inch)<br />

<strong>42</strong>,0100,1119<br />

Ø 1,0mm<br />

(.039inch)<br />

<strong>42</strong>,0100,1003<br />

Ø 1,2mm<br />

(.047inch)<br />

<strong>42</strong>,0100,1008<br />

Ø 1,6mm<br />

(.063inch)<br />

Part No.<br />

44,0350,1607<br />

44,0350,1608<br />

44,0350,1609<br />

44,0350,1650<br />

44,0350,1604<br />

44,0350,1605<br />

44,0350,1606<br />

44,0350,1651<br />

44,0350,1610<br />

44,0350,1611<br />

44,0350,1612<br />

44,0350,1665<br />

44,0350,1870<br />

1/1<br />

ud_fr_st_mb_00529 012006


E<br />

COMBI (Standard)<br />

ø mm<br />

0,8<br />

0,8<br />

0,8<br />

Al<br />

CuSi<br />

CrNi<br />

øinch<br />

.031<br />

.031<br />

.031<br />

0,8 .031<br />

1,0 .039<br />

1,0<br />

1,0<br />

1,0<br />

1,2<br />

.039<br />

.039<br />

.039<br />

.047<br />

1,2 .047<br />

1,2 .047<br />

1,2 .047<br />

1,6 .063<br />

1,6 .063<br />

1,6 .063<br />

1,6 .063<br />

<strong>42</strong>,0400,0147 <strong>42</strong>,0001,5<strong>42</strong>1<br />

w1<br />

d1<br />

L<br />

L d1<br />

w1<br />

m feet mm<br />

1,5 4,9<br />

2,5<br />

8,2<br />

3,5 11,5<br />

4,5 14,8<br />

1,5<br />

2,5<br />

3,5<br />

4,5<br />

1,5<br />

2,5<br />

3,5<br />

4,5<br />

1,5<br />

2,5<br />

3,5<br />

4,5<br />

4,9<br />

8,2<br />

11,5<br />

14,8<br />

4,9<br />

8,2<br />

11,5<br />

14,8<br />

4,9<br />

8,2<br />

11,5<br />

14,8<br />

1,5 .059<br />

1,5 .059<br />

1,5 .059<br />

1,5 .059<br />

1,5 .059<br />

1,5 .059<br />

1,5 .059<br />

1,5 .059<br />

2,0 .078<br />

2,0 .078<br />

2,0 .078<br />

2,0 .078<br />

2,0 .078<br />

2,0 .078<br />

2,0 .078<br />

2,0 .078<br />

inch mm<br />

Standard<br />

Part No.<br />

44,0350,2326<br />

44,0350,2327<br />

44,0350,2328<br />

44,0350,2329<br />

44,0350,1630<br />

44,0350,1631<br />

44,0350,1632<br />

44,0350,1652<br />

44,0350,1633<br />

44,0350,1634<br />

44,0350,1635<br />

44,0350,1653<br />

44,0350,1636<br />

44,0350,1637<br />

44,0350,1638<br />

44,0350,1658<br />

Part No.<br />

<strong>42</strong>,0001,2339<br />

Inner liner Combi E<br />

Ersatzteilliste / Spare parts list / Listes de pièces de rechange / Lista de repuestos / Lista de pecas sobresselentes / Lista dei Ricambi<br />

inch<br />

1,0 .039<br />

1,0 .039<br />

1,0 .039<br />

1,0 .039<br />

1,5 .059<br />

1,5 .059<br />

1,5 .059<br />

1,5<br />

.059<br />

1,25 .049<br />

1,25 .049<br />

1,25 .049<br />

1,25 .049<br />

1,0 .039<br />

1,0 .039<br />

1,0 .039<br />

1,0 .039<br />

<strong>42</strong>,0402,0083<br />

1/1<br />

ud_fr_st_mb_00528 022008


TEFLON (Standard)<br />

Ø mm<br />

0,6-1,0<br />

1,2<br />

1,6<br />

Al<br />

CuSi<br />

CrNi<br />

d1<br />

w1<br />

Ø inch m<br />

.024-.039<br />

.047<br />

.063<br />

3,5<br />

3,5<br />

3,5<br />

Z / <strong>F++</strong><br />

L d1 w1<br />

feet<br />

11.5<br />

11.5<br />

11.5<br />

L<br />

mm inch<br />

1,5<br />

2,0<br />

2,5<br />

.059<br />

.078<br />

.098<br />

Standard<br />

Option<br />

Part No.<br />

44,0350,2171<br />

44,0350,0983<br />

44,0350,1451<br />

Part No.<br />

Part No.<br />

Inner liner Teflon <strong>F++</strong> / Z<br />

Ersatzteilliste / Spare parts list / Listes de pièces de rechange / Lista de repuestos / Lista de pecas sobresselentes / Lista dei Ricambi<br />

mm<br />

1,5<br />

1,25<br />

1,0<br />

inch<br />

.059<br />

.049<br />

.039<br />

<strong>42</strong>,0001,5412<br />

<strong>42</strong>,0400,1025<br />

<strong>42</strong>,0001,5412<br />

<strong>42</strong>,0400,1024<br />

<strong>42</strong>,0100,1120<br />

Ø0,8mm<br />

(.031inch)<br />

<strong>42</strong>,0100,1119<br />

Ø1,0mm<br />

(.039inch)<br />

<strong>42</strong>,0100,1003<br />

Ø1,2mm<br />

(.047inch)<br />

<strong>42</strong>,0100,1008<br />

Ø1,6mm<br />

(.063inch)<br />

1/1<br />

ud_fr_st_mb_00535 012003


E<br />

TEFLON (Standard)<br />

ø mm<br />

1,0<br />

1,2<br />

d1<br />

Al<br />

CuSi<br />

CrNi<br />

øinch<br />

.039<br />

.047<br />

1,6 .063<br />

w1<br />

<strong>42</strong>,0400,0147 <strong>42</strong>,0001,5<strong>42</strong>1<br />

m<br />

3,5<br />

L<br />

feet<br />

11.5<br />

3,5 11.5<br />

3,5 11.5<br />

Standard<br />

mm<br />

1,5<br />

2,0<br />

d1 w1 Part No.<br />

Part No.<br />

Inner liner Teflon E<br />

Ersatzteilliste / Spare parts list / Listes de pièces de rechange / Lista de repuestos / Lista de pecas sobresselentes / Lista dei Ricambi<br />

inch<br />

.059<br />

.079<br />

L<br />

mm<br />

1,5<br />

<strong>42</strong>,0001,2339<br />

<strong>42</strong>,0402,0083<br />

inch<br />

.059 44,0350,2170<br />

1,25 .049 44,0350,1062<br />

2,5 .098 1,0 .039 44,0350,1063<br />

1/1<br />

ud_fr_st_mb_00534 022008


FRONIUS INTERNATIONAL GMBH<br />

Froniusplatz 1, A-4600 Wels, Austria<br />

Tel: +43 (0)72<strong>42</strong> 241-0, Fax: +43 (0)72<strong>42</strong> 241-3940<br />

E-Mail: sales@fronius.com<br />

www.fronius.com<br />

www.fronius.com/addresses<br />

Under http://www.fronius.com/addresses you will find all addresses<br />

of our Sales & service partners and Locations.<br />

ud_fr_st_so_00082 012011

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!