Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
HÖHEPUNKTE DER SOMMERFESTSPIELE <strong>2012</strong><br />
DECOUVREZ LA SAISON <strong>2012</strong>-<strong>2013</strong><br />
DISCOVER THE <strong>2012</strong>-<strong>2013</strong> SEASON<br />
Un agenda complet avec plus de 35 000 opéras, concerts, récitals et ballets<br />
A complete Schedule with more than 35 000 operas, concerts, recitals and ballets<br />
NOUVEAU : Un chapitre dédié aux Grands Interprètes<br />
NEW : A chapter devoted to great performers<br />
Toutes les informations pratiques et plans des salles<br />
Every practical booking information and seating plans<br />
GRATUIT / FREE : 2 Magazines avec des mises à jour / with updates<br />
Sibelius: The Maiden in the Tower<br />
Rimsky-Korsakov: Kashchey the deathless<br />
Kate Ladner, Emma Selway,<br />
Richard Berkeley-Steele, William Dazeley<br />
Festival Chorus<br />
Nothern Chamber Orchestra<br />
Stuart Statford / Stephen Lawless<br />
9, 12, 17m, 20, 24 / 7 (<strong>Opera</strong> House)<br />
Vivaldi: L’Olimpiade<br />
Stephen Gadd, Rachael Lloyd,<br />
Sally Bruce-Payne, Louise Poole<br />
La Serenissima<br />
James Adrian Chandler/Johnstone<br />
11m, 21m / 7 (<strong>Opera</strong> House)<br />
Portugal: Le Nozze di Figaro<br />
Nicholas Merryweather, Emily Rowley Jones,<br />
Lisa Wilson, John-Coley Gyeantey<br />
Nothern Chamber Orchestra<br />
Robin Newton / Jeremy Gray<br />
15, 18m, 23 / 7 (<strong>Opera</strong> House)<br />
Britten: The Turn of the Screw<br />
Andrew Tortise, Fiona Murphy,<br />
Giselle Allen, Yvonne Howard<br />
NI <strong>Opera</strong> Orchestra<br />
Nicholas Chalmers / Oliver Mears<br />
16, 20m / 7 (<strong>Opera</strong> House)<br />
OFFRE SPECIALE jusqu’au 31/08/12 : 79 � au lieu de 97 � *<br />
SPECIAL OFFER until 31/08/12: 79 � instead of 97 � *<br />
A retourner aux / Return to : Editions Le Fil d’Ariane - 17 rue Cler - 75007 Paris -FRANCE<br />
Tel: +33 (0)1 53 59 39 29 - Fax: +33 (0)1 47 05 74 61 - Email: contact@music-opera.com<br />
� Je commande ...... exemplaire(s) de Musique & Opéra autour du monde <strong>2012</strong>-<strong>2013</strong>, au prix spécial de :<br />
� Please send ........... copy(ies) of <strong>Music</strong> & <strong>Opera</strong> around the world <strong>2012</strong>-<strong>2013</strong>, at the special price of :<br />
Prix incluant les frais de port / Price including postage fees : France : 88 � / Europe : 92 � / Out of Europe : 98 �<br />
Nom / Name ............................................................... Prénom / First Name ...................................................................................................<br />
Société / Company ..........................................................<br />
Adresse / Address ............................................................<br />
Code .............................. Ville / City .................................................. Pays / Country ....................................................................................<br />
Tel .................................................................................<br />
TOTAL : .......... <strong>Music</strong> & <strong>Opera</strong> <strong>2012</strong>-<strong>2013</strong> x (................. ) = ...............................................<br />
Règlement / Payment :<br />
� par chèque à l’ordre des / by cheque payable to Editions Le Fil d’Ariane Signature :<br />
� par carte de crédit / by credit card : � AMEX � VISA � EUROCARD MASTERCARD<br />
N° Exp. date CVC N°<br />
Edinburgh<br />
Edinburgh International Festival<br />
09/08/<strong>2012</strong> - 02/09/<strong>2012</strong><br />
Tel: (44) 131 473 2000<br />
www.eif.co.uk<br />
Delius: A Mass of Life<br />
Anna Christy, Pamela Helen Stephen,<br />
Robert Murray, Hanno Müller-Brachmann<br />
Edinburgh Festival Chorus<br />
Royal Scottish National Orchestra<br />
Andrew Davis<br />
10 / 8 (Usher Hall)<br />
Beethoven: Symphony No. 6<br />
Strauss R.: Eine Alpensinfonie<br />
BBC Scottish Symphony Orchestra<br />
Donald Runnicles<br />
11 / 8 (Usher Hall)<br />
Janácek: Vec Makropulos<br />
Ylva Kihlberg, Paul Nilon,<br />
Robert Hayward, Marc Le Brocq<br />
<strong>Opera</strong> North<br />
Richard Farnes / Tom Cairns<br />
11, 13 / 8 (Edinburgh Festival Theatre)<br />
Beach - Verdi - Strauss R. - Respighi - Moore<br />
Deborah Voigt, Brian Zeger<br />
12 / 8 (Usher Hall)<br />
Berlioz: Les Nuits d’été<br />
Mendelssohn: Ein Sommernachtstraum<br />
Angelika Kirchschlager, Sophie Bevan,<br />
Mary Bevan<br />
National Youth Choir of Scotland (Girls)<br />
Scottish Chamber Orchestra<br />
Roger Norrington<br />
13 / 8 (Usher Hall)<br />
Schubert - Brahms - Mendelssohn<br />
Antonio Meneses, Maria João Pirès<br />
14m / 8 (Queen’s Hall)<br />
Shchedrin: Concerto for Orchestra No. 2<br />
Rachmaninov: The Bells<br />
Denisov - Myaskovsky<br />
Tatiana Monogarova, Sergei Skorokhodov,<br />
Vladimir Chernov<br />
Edinburgh Festival Chorus<br />
London Philharmonic Orchestra<br />
Vladimir Jurowski<br />
14 / 8 (Usher Hall)<br />
Ravel: Le Tombeau de Couperin<br />
Milhaud: La cheminée du roi René<br />
Barber - Ibert - Zemlinsky<br />
Les Vents Français<br />
15m / 8 (Queen’s Hall)<br />
FAX : +33 1 47 05 74 61 - EMAIL: CONTACT@MUSIC-OPERA.COM - WWW.MUSIC-OPERA.COM<br />
PUBLICATION :<br />
Mi-Août / Mid-August <strong>2012</strong><br />
Conformément à la loi n° 78-17 du 6/01/78 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, modifiée par la loi du 06/08/2004, vous disposez d’un droit d’accès,<br />
de rectification et de suppression<br />
Wagner: Tristan und Isolde<br />
Jennifer Wilson, Ben Heppner,<br />
Susan Bickley, Philip Joll<br />
Welsh National <strong>Opera</strong><br />
Lothar Koenigs / Concert Version<br />
15 / 8 (Usher Hall)<br />
Beethoven - Chopin<br />
Leif Ove Andsnes<br />
16m / 8 (Queen’s Hall)<br />
UNITED KINGDOM<br />
Réf. : News<br />
Szymanowski: Violin Concerto No. 1<br />
Brahms: Symphony No. 1<br />
Szymanowski<br />
Nicola Benedetti<br />
London Symphony Orchestra<br />
Valery Gergiev<br />
16 / 8 (Usher Hall)<br />
Stravinsky - Janácek - Brahms - Respighi<br />
Leonidas Kavakos, Nikolai Lugansky<br />
17m / 8 (Queen’s Hall)<br />
Dance/Danse/Tanz:<br />
And then, one thousand years of peace<br />
Ballet Preljocaj<br />
Choreography by A. Preljocaj<br />
17, 18 / 8 (The Edinburgh Playhouse)<br />
65
Change language