Scarica la brochure ufficiale in formato .pdf - Terni in rete
Scarica la brochure ufficiale in formato .pdf - Terni in rete
Scarica la brochure ufficiale in formato .pdf - Terni in rete
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
“<br />
presentazione delle opere<br />
a cura del musicologo<br />
Andrea Schenardi<br />
”<br />
matteo brustenghi, b&m-design
David Garret<br />
VIOLINO<br />
Sono deliziato di aver osservato lo sviluppo di David<br />
Garrett dall’età di 11 anni. David avrà sicuramente<br />
una presenza risonante nel mondo del<strong>la</strong> musica<br />
del 21° secolo. (Zub<strong>in</strong> Mehta)<br />
Nato ad Aachen da genitori tedesco-americani, David Garrett<br />
si avvic<strong>in</strong>a al viol<strong>in</strong>o all’età di 4 anni, facendo <strong>la</strong> sua prima apparizione<br />
pubblica a 10 <strong>in</strong>sieme a Gerd Albrecht e <strong>la</strong> Hamburg Philharmonic<br />
Orchestra. Nel 1992 com<strong>in</strong>cia a <strong>la</strong>vorare con <strong>la</strong> grande viol<strong>in</strong>ista<br />
po<strong>la</strong>cca Ida Haendel, che da allora guida <strong>la</strong> sua formazione.<br />
Considero David Garrett uno dei più bravi giovani<br />
viol<strong>in</strong>isti al mondo. (Ida Haendel)<br />
David è uno dei quattordicenni più dotati che io abbia<br />
mai sentito, e devo ricordare a me stesso che ha davvero<br />
solo quattordici anni! (Isaac Stern, 1995)<br />
Recentemente trasferitosi a New York come uno dei primi studenti<br />
a perfezionarsi con Itzhak Perlman, si è diplomato al<strong>la</strong> Julliard School.<br />
Lavorare con Perlman lo ha aiutato a realizzarsi come musicista, a<br />
sviluppare <strong>la</strong> sua voce musicale e a prepararsi per una vita di musica.<br />
S<strong>in</strong> dall’<strong>in</strong>fanzia David si è esibito <strong>in</strong> tutte le maggiori città<br />
europee e giapponesi sia <strong>in</strong> recitals che come solista con orchestre<br />
<strong>in</strong>ternazionali (London Philharmonic, Los Angeles Philharmonic,<br />
Israel Philharmonic, Orchestra Nazionale Russa, Orchestre National<br />
de Paris, Orchestra del Mozarteum, Chamber Orchestra of Europe,<br />
Academy of St. Mart<strong>in</strong> <strong>in</strong> the Fields, Staatskapelle Dresden), con<br />
direttori del calibro di C<strong>la</strong>udio Abbado, Zub<strong>in</strong> Mehta, Giuseppe<br />
S<strong>in</strong>opoli, Charles Dutoit e Mikhail Pletnev, Yehudi Menuh<strong>in</strong>.<br />
Suona semplicemente <strong>in</strong> modo straord<strong>in</strong>ario.<br />
(Yehudi Menuh<strong>in</strong>, 1997)<br />
Nel 1997 David, assieme all’Orchestra Fi<strong>la</strong>rmonica di Monaco<br />
diretta dal Maestro Zub<strong>in</strong> Mehta, si è esibito a Dehli e a Bombay per il<br />
50° anniversario dell’<strong>in</strong>dipendenza dell’India.<br />
Il suo debutto a Berl<strong>in</strong>o nel 1999 con <strong>la</strong> Rundfunk-S<strong>in</strong>fonieorchester,<br />
sotto <strong>la</strong> direzione di Rafael Frühbeck de Burgos, è acc<strong>la</strong>mato dal<strong>la</strong><br />
critica; David viene qu<strong>in</strong>di <strong>in</strong>vitato ad esibirsi al<strong>la</strong> Expo 2000 di Hannover.<br />
Nel 1994 David firma un contratto <strong>in</strong> esclusiva con <strong>la</strong> Deutsche<br />
Grammophon – il più giovane solista di tutti i tempi. Con questa etichetta<br />
pubblica il suo secondo CD – i Concerti per viol<strong>in</strong>o di Mozart con C<strong>la</strong>udio<br />
Abbado (1995); seguono i 24 Capricci di Pagan<strong>in</strong>i (1997), il Concerto per viol<strong>in</strong>o<br />
di Tchaikovsky con l’Orchestra Nazionale Russa diretta da Pletnev (2001) e<br />
Pure C<strong>la</strong>ssics (2002), una compi<strong>la</strong>tion delle sue prime registrazioni.<br />
La scorsa stagione David si è esibito <strong>in</strong> più di 50 concerti del tour Night<br />
of the Proms <strong>in</strong> Germania, Belgio e Paesi Bassi e anche con l’ Orchestra<br />
Nazionale di Spagna con Gloria Ramos, Orchestra di Castil<strong>la</strong> y León con<br />
Alejandro Posada e <strong>la</strong> Deutsche Oper Orchestra Berl<strong>in</strong> con Eiji Oue.<br />
Nel<strong>la</strong> stagione 2003/2004 è stato impegnato <strong>in</strong> un tour di successo<br />
<strong>in</strong> Giappone con <strong>la</strong> Lahti Symphony Orchestra con Vanska (Concerto<br />
di Sibelius), e si è esibito nel Concerto di Tchaikovsky con <strong>la</strong> Liège<br />
Orchestra (Teatro degli Champs Elysee a Parigi sotto <strong>la</strong> direzione di<br />
Louis Langrée), con <strong>la</strong> F<strong>la</strong>nders Philharmonic con Callegari, <strong>la</strong> Royal<br />
Philharmonic Orchestra con S<strong>la</strong>tk<strong>in</strong> e <strong>in</strong> duo con Itamar Go<strong>la</strong>n.<br />
Nel<strong>la</strong> stagione 2004/2005 David si è esibito nel Concerto di<br />
Tchaikovsky con <strong>la</strong> Royal Philharmonic Orchestra and Leonard<br />
S<strong>la</strong>tk<strong>in</strong> a Potsdam, al seguito del quale è stato <strong>in</strong>vitato ad esibirsi con<br />
l’orchestra e S<strong>la</strong>tk<strong>in</strong> a Londra nel<strong>la</strong> stagione 2005/2006.<br />
Questa stagione vedrà David esibirsi a Tokio, Parigi, Strasburgo,<br />
Buenos Aires, Londra, Firenze, Rio De Janeiro, Seoul, Città del<br />
Messico, Taipei e Montreal.<br />
David è un talento eccezionale. (Daniel Barenboim)<br />
David è un viol<strong>in</strong>ista meraviglioso con un’eccellente<br />
tecnica e una naturale abilità di musicista. Si esibirà<br />
sempre con grande arte. (Itzhak Perlman)<br />
David Garrett è stato più volte <strong>in</strong>vitato al Keshet Eilon Music<br />
Festival, che ha rappresentato un’<strong>in</strong>fluenza di primaria importanza<br />
per il suo sviluppo artistico.<br />
Suona un Viol<strong>in</strong>o Stradivari San Lorenzo del 1718 uno dei<br />
migliori strumenti del periodo d’oro del<strong>la</strong> Liuteria Stradivari che fu<br />
appositamente costruito per il pr<strong>in</strong>cipe di Madrid.<br />
Massimiliano Ferrati<br />
PIANOFORTE<br />
Massimiliano Ferrati è nato ad Adria (RO) dove ha <strong>in</strong>iziato gli<br />
studi musicali presso il Conservatorio "A. Buzzol<strong>la</strong>", diplomandosi nel<br />
1991 con il massimo dei voti, <strong>la</strong> lode e <strong>la</strong> menzione speciale di merito<br />
sotto <strong>la</strong> guida di Mi<strong>la</strong> Zamparo. Nel percorso del<strong>la</strong> sua formazione<br />
artistica si è affidato successivamente ai Maestri Konstant<strong>in</strong> Bog<strong>in</strong>o,<br />
Paul-Badura Skoda (presso l’Accademia Chigiana di Siena) e Sergio<br />
Perticaroli (presso il Mozarteum di Salisburgo e l’Accademia Nazionale<br />
“S. Cecilia” di Roma dove, nel 1998, ha conseguito il diploma del corso<br />
di perfezionamento di pianoforte con il massimo dei voti e <strong>la</strong> lode).<br />
Si è imposto <strong>in</strong> prestigiosi concorsi pianistici <strong>in</strong>ternazionali, come:<br />
il “Rub<strong>in</strong>ste<strong>in</strong>” di Tel Aviv, il “Busoni” di Bolzano, il “Casagrande” di<br />
<strong>Terni</strong>, l’"Esther Honens" di Calgary, il "Guardian International Piano<br />
Competition" di Dubl<strong>in</strong>o, il “R<strong>in</strong>a Sa<strong>la</strong> Gallo” di Monza.<br />
Si è esibito <strong>in</strong> prestigiose sale da concerto, fra le quali: Mi<strong>la</strong>no al<strong>la</strong><br />
Sa<strong>la</strong> "G. Verdi" del Conservatorio, Tor<strong>in</strong>o all’Auditorium del<strong>la</strong> RAI,<br />
Venezia al Gran Teatro "La Fenice", Mestre al Teatro Toniolo, Trieste al<br />
Teatro Comunale “G. Verdi”, Treviso al Teatro Comunale e al Teatro delle<br />
Voci, Verona al Teatro Nuovo, Varsavia al<strong>la</strong> Philharmonia di Stato,<br />
Amburgo al<strong>la</strong> Musik-Halle, Napoli al Teatro delle Palme, Salisburgo<br />
al<strong>la</strong> Wiener-Saal, Calgary al<strong>la</strong> Jack S<strong>in</strong>ger Concert Hall, Dubl<strong>in</strong>o al<strong>la</strong><br />
National Concert Hall, Londra al<strong>la</strong> Purcell Room, Padova all’Auditorium<br />
Poll<strong>in</strong>i e al<strong>la</strong> Sa<strong>la</strong> dei Giganti del Liviano, Roma all’Auditorio di via del<strong>la</strong><br />
Conciliazione dell’Accademia “S. Cecilia” ed al Teatro Nazionale, New<br />
York al Mannes College of Music, Parigi al<strong>la</strong> Salle Cortot, Tel Aviv al<br />
Mann Auditorium, suonando per importanti Associazioni Musicali quali:<br />
Amici del<strong>la</strong> Musica di Mestre, Amici del<strong>la</strong> Musica di Padova, Associazione<br />
Alessandro Scar<strong>la</strong>tti di Napoli, Associazione Veneta Amici del<strong>la</strong><br />
Musica, Ente Autonomo Gran Teatro La Fenice, Festival delle Nazioni<br />
di Città di Castello, Fondazione Teatro dell’Opera di Roma, Fondazione<br />
Teatro Lirico "G. Verdi" di Trieste, Serate Musicali di Mi<strong>la</strong>no,<br />
Società dei Concerti di Mi<strong>la</strong>no, Teatri S.p.A. - Fondazione Cassamarca<br />
di Treviso di Treviso, Unione Musicale di Tor<strong>in</strong>o, ecc.<br />
Solista con prestigiose orchestre, Calgary Philharmonic Orchestra,<br />
Israel Philharmonic Orchestra, Moscow Symphony Orchestra, National<br />
Symphony Orchestra of Ire<strong>la</strong>nd, Orchestra di Padova e del Veneto,<br />
Orchestra “Haydn” di Bolzano e Trento, ecc, ha col<strong>la</strong>borto con direttori<br />
d’orchestra, tra cui, Mario Brunello, Mendi Rodan, Anton Nanut, Robert<br />
Houlihan, Christoph Eberle, Alexei Kornienko, ecc. ed ha suonato <strong>in</strong><br />
formazioni da camera con il St. Lawrence Str<strong>in</strong>g Quartet, l’Aviv Str<strong>in</strong>g<br />
Quartet, il Trio Rachman<strong>in</strong>off ed i Solisti dell’Orchestra d’Archi Italiana.<br />
Ha registrato per <strong>la</strong> TVP (Telewizja Polska S. A.), per <strong>la</strong> CBC Radio<br />
& Television Canada, per <strong>la</strong> RTÉ (Radio Telefís Éireann), per <strong>la</strong> Bayerischer<br />
Rundfunk München, per <strong>la</strong> Israel Radio Voice of Music, per <strong>la</strong><br />
BBC Radio, per <strong>la</strong> RAI Radio Televisione Italiana, Radio Ljubljana, ecc.<br />
Tiene rego<strong>la</strong>rmente Master C<strong>la</strong>ss <strong>in</strong> Italia ed è docente presso l’Accademia<br />
Triennale di Interpretazione Pianistica Mikrokosmos di Ravenna.<br />
There is no doubt that Ferrati is a superior pianist who<br />
has the spark of an artist. (Hanoch Ron. "Yediot Acharonot" –<br />
Israel, 2001)<br />
Ensemble Archi del<strong>la</strong> Sca<strong>la</strong><br />
Questo gruppo cameristico, <strong>formato</strong> da prestigiosi musicisti<br />
dell’Orchestra del Teatro al<strong>la</strong> Sca<strong>la</strong> di Mi<strong>la</strong>no, desta grande<br />
<strong>in</strong>teresse per le proposte musicali, def<strong>in</strong>ite dai critici di rara bellezza.<br />
Gli <strong>in</strong>terpreti, uniti nell’<strong>in</strong>tento di ricercare tra gli autori del<br />
periodo barocco e tra gli operisti dell’ottocento composizioni di<br />
altissimo valore artistico, anche se meno conosciute ed eseguite,<br />
offrono all’ascoltatore programmi squisitamente <strong>in</strong>teressanti e di<br />
alto livello culturale.<br />
I festival più importanti, le sale da concerto e i teatri più<br />
prestigiosi ospitano rego<strong>la</strong>rmente questo Ensemble, accolto<br />
sempre con grande entusiasmo dal pubblico.<br />
Oltre al<strong>la</strong> normale attività concertistica nazionale ed europea,<br />
l’Ensemble Archi del<strong>la</strong> Sca<strong>la</strong> ha effettuato una prestigiosa tournée<br />
<strong>in</strong> C<strong>in</strong>a, dove sono stati eseguiti otto concerti nelle città di Pech<strong>in</strong>o,<br />
Shanghai, Xi’an, Hangzhou e Canton.<br />
L’eccezionalità dell’avvenimento e il grande successo ottenuto<br />
confermano ulteriormente il prestigio di questo complesso che per<br />
<strong>la</strong> prima volta ha portato il Teatro al<strong>la</strong> Sca<strong>la</strong> ed un gruppo di musicisti<br />
italiani <strong>in</strong> questo Paese.<br />
Nel 1997 l’Ensemble Archi del<strong>la</strong> Sca<strong>la</strong> è tornato <strong>in</strong> Giappone per<br />
<strong>la</strong> quarta volta con una lunga tournée assieme al viol<strong>in</strong>ista Piero<br />
Toso e negli anni futuri è <strong>in</strong>vitato <strong>in</strong> America, Australia e Giappone.<br />
Gli Archi del<strong>la</strong> Sca<strong>la</strong> <strong>in</strong>cidono per <strong>la</strong> Sony.<br />
N<strong>in</strong>o Lepore<br />
DIRETTORE<br />
Nato a Modugno (Bari), N<strong>in</strong>o Lepore ha compiuto gli studi di<br />
Vio<strong>la</strong> presso il Conservatorio di Musica Niccolò Picc<strong>in</strong>ni di Bari sotto<br />
<strong>la</strong> guida dei Maestri Aldo Ferraresi e Francesco Antonioni.<br />
Nel 1977 è entrato a far parte dell’Orchestra S<strong>in</strong>fonica del<strong>la</strong><br />
Prov<strong>in</strong>cia di Bari nel ruolo di Concert<strong>in</strong>o delle Viole e, con il Teatro<br />
Petruzzelli di Bari, ha effettuato numerose tournèe (USA, Norvegia,<br />
Cairo, Spoleto-Festival dei due mondi ecc.).<br />
Diplomatosi nel 1989 <strong>in</strong> Direzione d’Orchestra presso l’Accademia<br />
di Alto Perfezionamento Musicale di Pescara sotto <strong>la</strong> guida dei Maestri<br />
Mario Gusel<strong>la</strong> e Donato Renzetti, nel 1993 è stato nom<strong>in</strong>ato Direttore<br />
Artistico e Stabile dell’Orchestra S<strong>in</strong>fonica del<strong>la</strong> Prov<strong>in</strong>cia di Bari.<br />
Nel<strong>la</strong> sua attività di Direttore d’Orchestra ha diretto tra, l’altro, l’Orchestra<br />
S<strong>in</strong>fonica del<strong>la</strong> Prov<strong>in</strong>cia di Bari (Italy), l’Orchestra S<strong>in</strong>fonica d’Italia Fondazione<br />
Guido Cantelli (Mi<strong>la</strong>no-Italy), l’Orchestra Virtuosi di Praga (esibendosi nel<br />
teatro Rudolf<strong>in</strong>um-sa<strong>la</strong> Dvorak di Praga, fra le più importanti e prestigiose sale<br />
da concerto Europee), l’ansamble Archi del<strong>la</strong> Sca<strong>la</strong>, l’Orchestra S<strong>in</strong>fonica San<br />
Angelo Simphony (Dal<strong>la</strong>s-Texas), l’Orchestra S<strong>in</strong>fonica di Plock (Varsavia<br />
–Polonia), l’Orchestra Fi<strong>la</strong>rmonica Marea Negra di Costanza (Romania),<br />
l’Orchestra S<strong>in</strong>fonica Do Algarve (Portogallo), l’Orchestra da Camera<br />
del Friuli-Venezia Giulia (Italy) e numerose formazioni cameristiche.<br />
I suoi prossimi impegni lo vedranno <strong>in</strong> tournèe <strong>in</strong> Spagna, Germania<br />
e stati uniti d’America. Compositore, ha <strong>in</strong>ciso per l’etichetta Poligram<br />
il suo primo LP, seguito poi da altre CD con diverse etichette (RCA,<br />
Tr<strong>in</strong>g, BMG Azzurramusic) di sue composizioni ed arrangiamenti.<br />
Ha composto colonne sonore per films tra i quali ricordiamo Odore<br />
di pioggia con Renzo Arbore e <strong>la</strong> regia di Nico Ciraso<strong>la</strong>, Corsica per <strong>la</strong><br />
regia di Pasquale Squitieri, Da do da per <strong>la</strong> regia di Nico Ciraso<strong>la</strong> (films<br />
che hanno partecipato ai Festival del C<strong>in</strong>ema di Venezia ,Cannes e<br />
Berl<strong>in</strong>o) Albània Blues, Bell’è Poker (ultimo <strong>la</strong>voro di Nico Ciraso<strong>la</strong> ,<br />
film sull’<strong>in</strong>cendio e <strong>la</strong> storia del Teatro Petruzzelli di Bari) ed altri.<br />
Ha composto numerose musiche per programmi RAI (Radio<br />
Televisione Italiana) fra i quali Quark, Geo, Detto tra noi ecc. Nel 1993<br />
ha v<strong>in</strong>to il 1° premio assoluto al Concorso Internazionale di Arrangiamenti<br />
per Orchestra ritmico-s<strong>in</strong>fonica di Bucarest (Romania).<br />
Ha anche composto numerosi commenti musicali per spettacoli<br />
teatrali. Negli anni 2000-2001 è stato, con il M° Roberto De Simone, al<strong>la</strong><br />
Direzione Artistica dell’Orchestra S<strong>in</strong>fonica del<strong>la</strong> Prov<strong>in</strong>cia di Bari.<br />
Attualmente è Direttore di Produzione dell’Orchestra S<strong>in</strong>fonica<br />
del<strong>la</strong> Prov<strong>in</strong>cia di Bari.<br />
Andrea Schenardi<br />
MUSICOLOGO<br />
Giornalista pubblicista e critico musicale. Dal 1991 col<strong>la</strong>boratore<br />
del<strong>la</strong> rivista Amadeus, è stato critico musicale <strong>in</strong> diversi quotidiani<br />
nazionali. Nel 1991 è stato membro del<strong>la</strong> giuria del Premio Nazionale<br />
del<strong>la</strong> critica musicale Franco Abbiati. Ha curato corrispondenze<br />
radiofoniche (radio3) e servizi televisivi (Canale 5) dall’Italia e<br />
dall’estero (festival di Salisburgo e Lucerna, Mahler Feest di Amsterdam)<br />
ed è autore delle guide all’ascolto dell’<strong>in</strong>tegrale delle S<strong>in</strong>fonie di<br />
Gustav Mahler e di musiche di Beethoven, Schönberg, Berg, Webern,<br />
Bartók, Varèse, Carter (a cura di Amadeus).