S EA T IB IZ A

[ ne changez jamais ] . [ non cambiare mai ]
[ Bleiben Sie immer der Gleiche ] · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
> Elastische Abdeckplane. > Bâche élastique. > Telo copriauto elastico.
(6L1061701)
> Soviel Sie auch reisen, so viele Kilometer Sie auch fahren:
Lassen Sie niemals zu, dass die Zeit Sie verändert. Bleiben
Sie Ihren Ursprüngen treu. Bewahren Sie den Geist. Lassen
Sie den Sportlook Ihres Autos aufblitzen wie am Anfang.
Mit den neuen Original-Pflegeprodukten wird Ihr Ibiza
immer derselbe bleiben - ganz egal, wie die Zeit vergeht.
> Original-Lackstifte.
> Crayons originaux de retouche.
> Stilo originali per ritocco vernice. (*)
> Fußmatten aus Gummi oder
Teppich, in Grau und Schwarz.
> Tapis en caoutchouc ou en
moquette grise ou noire.
> Tappeti in gomma o moquette
grigia o nera. (*)
> Que vous voyagiez beaucoup, que vous parcourriez de nombreux kilomètres, ne permettez
pas que le temps vous change. Restez fidèle à vos origines. Conservez l’esprit. Faites que le
look sport brille comme au début. Les produits d’entretien d’origine vous aideront à ne pas
perdre de vue l’aspect initial de votre nouvelle Ibiza, quel que soit le temps passé.
> Anche se viaggi molto, anche se percorri molti chilometri, non lasciare che il tempo ti cambi.
Tieni fede alle tue origini. Conserva lo spirito. Fai che il look sportivo sia brillante come
all’inizio. I prodotti per la manutenzione originali ti aiuteranno a non perdere di vista
l’aspetto iniziale della tua nuova Ibiza, per sempre.
(*) Auf Anfrage. > Consulter les références. > Consultare riferimenti.