Untitled - Interstone
Untitled - Interstone
Untitled - Interstone
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
indice | index<br />
Company Profile | Company Profile . 02<br />
Certificazioni | Certifications . 05<br />
Ricerca | Research . 06<br />
Portfolio | Portfolio . 08<br />
Superfici in Quarzo | Quartz Surfaces . 16<br />
Superfici in Marmo | Marble Surfaces . 20<br />
Dati Tecnici | Technical Data . 22
company profile<br />
L’AZIENDA<br />
L’esperienza pluridecennale nel settore, la costante<br />
ricerca e innovazione e la forte attenzione alle<br />
evoluzioni dei diversi mercati e alle esigenze della clientela<br />
internazionale sono le premesse da cui nasce e si sviluppa ogni<br />
prodotto firmato SANTAMARGHERITA ® IT<br />
: agglomerati a base<br />
marmo e a base quarzo che danno una nuova dimensione alla<br />
pietra.<br />
Più di 40 anni di storia; una superficie, che ha oggi raggiunto<br />
i 100.000 metri quadri, dove sorgono e operano gli impianti<br />
di produzione, i laboratori di ricerca e gli uffici; 7.000 mq di<br />
superfici per il rivestimento che ogni giorno vengono realizzate<br />
ed esportate in più di 70 paesi; sono solo alcuni dei numeri che<br />
fanno di SANTAMARGHERITA ® una delle aziende leader nel<br />
mondo per il settore dell’agglomerato.<br />
Sempre attenta alle nuove tendenze dell’architettura e<br />
dell’interior design l’azienda di Volargne di Dolcè (Verona)<br />
riesce a soddisfare richieste che spaziano dalle strutture<br />
pubbliche alle abitazioni private, offrendo ai suoi clienti linee<br />
sobrie ed essenziali, dalle tonalità neutre ed eleganti e linee più<br />
innovative ed esclusive, dai colori accattivanti e dalle finiture<br />
preziose.<br />
02<br />
40 anni di storia<br />
100.000 mq di impianti<br />
7.000 mq di prodotto giornaliero<br />
70 paesi clienti<br />
thE orIgINAL ItALIAN quA
40 years of history<br />
100,000 sq. meters of installations<br />
7,000 sq. meters produced every day<br />
70 different countries supplied<br />
thE coMPANY<br />
Long term experience, constant research and innovation,<br />
with particular attention to the growth of all markets<br />
both home and international are the hallmark of each<br />
SANTAMARGHERITA ® EN<br />
product. These priorities have given<br />
our marble and quar tz based agglomerates an impor tant<br />
new dimension and ever increasing role in the future of our<br />
industry.<br />
SANTAMARGHERITA ® has operated for over 40 years.<br />
Our production plants, research laboratories and offices are<br />
located on a 100,000 sqm site; the daily output of 7,000 sqm<br />
cladding is exported to more than 70 countries; our output makes<br />
SANTAMARGHERITA ® a world leader in agglomerates.<br />
The company is located in Volargne di Dolcè (Verona). We<br />
place great impor tance on new architectural and interior<br />
design trends ensuring we lead the way in facilitating changing<br />
market requirements, from the commercial to the residential<br />
building. These trends can be met with both our standard<br />
ranges, made from elegant and subtle hues, and the more<br />
innovative and exclusive lines made from beautiful creative<br />
colours and exotic finishes.<br />
rtZ AND MArBLE surfAcE<br />
03
thE orIgINAL ItALIAN surfAcE ®<br />
IT<br />
04<br />
SANTAMARGHERITA ® racchiude i propri valori in un’unica<br />
espressione “THE ORIGINAL ITALIAN SURFACE”.<br />
THE ORIGINAL - La continua ricerca, sia tecnologica sia stilistica<br />
permette, da oltre quarant’anni, di presentare al mercato un<br />
prodotto originale in una gamma di colori e finiture esclusive.<br />
ITALIAN - Garanzia di qualità e affidabilità, assistenza<br />
costante e competenza sono solo alcune delle caratteristiche<br />
principali che rendono i prodotti “made in Italy” i primi al mondo<br />
nel design e nell’architettura. SANTAMARGHERITA ® porta avanti<br />
questi valori e li traduce in prodotti unici e inimitabili.<br />
SURFACE - Superfici a base marmo e superfici a base quarzo, su<br />
questo si basa oggi il know how di un’azienda che non si ferma<br />
e guarda avanti nell’ottica di uno sviluppo sempre maggiore per<br />
fornire al cliente svariate possibilità per poter rivestire e decorare<br />
spazi abitativi e grandi opere.<br />
EN<br />
The phrase “THE ORIGINAL ITALIAN SURFACE”<br />
encompasses all SANTAMARGHERITA ® true values.<br />
THE ORIGINAL - Because of continuous research, over forty<br />
years we have been able to continually launch into the market<br />
place both technological and stylistic new and original products.<br />
These are available in a wide range of colours and exclusive<br />
finishes making us leaders in the field.<br />
ITALIAN - A guarantee of quality and reliability, are but two of<br />
the main features that make products carrying the badge “made<br />
in Italy” so prestigious. Continuous development and expertise<br />
ensures Italy is a world leader in design and architecture.<br />
SANTAMARGHERITA ® adheres to these values and applies them<br />
to unique and unequalled products.<br />
SURFACE - Marble based and quartz based surfaces is the<br />
backbone of our company. Our continual research and progressive<br />
development moves us forward and makes us leaders in our field.<br />
We provide the market with as many alternatives as is possible<br />
to enable the client to clad and adorn their private houses or<br />
prestigious buildings with beautiful stone.<br />
Special Thanks to Ph MORANDINI
Grand Hotel Salgari design by Scacchetti and Branciforti<br />
cErtIfIcAZIoNI | cErtIfIcAtIoNs<br />
IT Qualità e sicurezza dei propri prodotti sono gli obiettivi<br />
primari di SANTAMARGHERITA ® . Il nostro laboratorio<br />
Ricerca e Sviluppo da sempre pone una grande attenzione alla<br />
realizzazione di agglomerati capaci di rispondere, da un lato ai criteri<br />
stabiliti relativamente alle emissioni di materiali per arredamento di<br />
interni, per grandi spazi e per l’industria edilizia, dall’altro a quelli legati<br />
alla progettazione e realizzazione di edifici salubri, energicamente<br />
efficienti e a impatto ambientale contenuto. È grazie a questa attenzione,<br />
ed alla collaborazione con prestigiosi istituti a livello internazionale,<br />
che i prodotti SANTAMARGHERITA ® hanno ottenuto le importanti<br />
certificazioni NSF ® e GREENGUARD ® . Inoltre, grazie alla cooperazione<br />
con il Green Building Council Italia, di cui SANTAMARGHERITA ® è<br />
Membro Ordinario, e con il Distretto Tecnologico Trentino, l’azienda<br />
ha elaborato il proprio “Protocollo LEED” secondo le norme di<br />
USGBC (United States Green Building Council).<br />
Product quality and safety are top priorities for<br />
SANTAMARGHERITA ® . Our Research & Development<br />
team is constantly looking for ways to create and improve upon our<br />
materials for interior furnishings and the building industry with the<br />
environment in mind. We have created products that meet or exceed<br />
the minimum standards for low emissions for indoor air quality. We<br />
also have developed products that help meet the required standards<br />
for healthy buildings with energy savings of low environmental<br />
impact. SANTAMARGHERITA ® is proud to announce that our<br />
products have obtained important certifications from both NSF ®<br />
and GREENGUARD ® . Furthermore, working in cooperation with the<br />
Green Building Council Italy, of which SANTAMARGHERITA ® EN<br />
is a<br />
Member in good standing, and with the Trentino Technological District,<br />
we have issued our “LEED Protocol Statement” in compliance with<br />
the USGBC (United States Green Building Council) standards.<br />
GREENGUARD Certified<br />
GREENGUARD Certified<br />
NSF Certified Member of Green Building Council Italia<br />
05
icerca | research<br />
Il laboratorio R&S è attrezzato con tecnologie<br />
all’avanguardia per eseguire, al proprio interno, sia il<br />
controllo delle materie prime sia le prove di caratterizzazione<br />
prescritte dalle norme di prodotto per gli agglomerati.<br />
SANTAMARGHERITA ® , azienda moderna ed innovativa,<br />
attraverso il settore R&S ha lavorato al progetto “Sviluppo di<br />
nuovi agglomerati quarzo-resina con spessore sottile, elevata<br />
flessibilità, opalescenza e proprietà antistatiche, adatti all’impiego<br />
sia interno che esterno” che studia e implementa nuovi prodotti<br />
dalle importanti proprietà fisiche. Tale progetto è stato realizzato<br />
con il co-finanziamento della REGIONE VENETO nell’ambito<br />
del DOCUP Obiettivo 2, 2000-2006, Misura 1.7 - Azione C:<br />
“Contributi a sostegno degli investimenti per la ricerca industriale<br />
nelle piccole e medie imprese” - Bando 2006. È stata inoltre<br />
promossa una collaborazione con il Dipartimento di Ingegneria dei<br />
Materiali e Tecnologie Industriali (DIMTI) dell’Università di Trento.<br />
Collaborazioni si hanno con i centri R&S di aziende fornitrici di<br />
materia prima, in modo particolare con produttori di resine e<br />
additivi. Dal 2009 SANTAMARGHERITA ® IT<br />
è anche sponsor del<br />
Master Universitario in Progettazione con la Pietra, organizzato<br />
dal Politecnico di Milano.<br />
SANTAMARGHERITA ® is both a modern and innovative<br />
firm. Our R&D laboratory is equipped with the cutting-edge<br />
technology to test and certify the raw materials prior to<br />
production as required by law. Our R&D team was part of<br />
the task force of the VENETO REGION special project called<br />
“Developing new quartz-resin agglomerates that are very slim,<br />
very flexible, opalescent and antistatic, suitable for interior and<br />
exterior use”. This important project was part of the DOCUP<br />
Objective 2, 2000-2006, Measure 1.7 - Action C: Contributions to<br />
support investments for industrial research in small and medium<br />
enterprise” - 2006 Announcement. We worked in cooperation<br />
with the Department of Materials Engineering and Industrial<br />
Technology (DIMTI) at Trento University and with the R&D<br />
departments of suppliers of raw materials (the producers of<br />
resins and additives). The project focus was on researching and<br />
implementing new products with important physical properties.<br />
Since 2009 SANTAMARGHERITA ® EN<br />
has also been a sponsor for<br />
the University Master in Designing in Stone, organized by Milan<br />
Polytechnic.<br />
06
Sede Unicredit, Milano, Italy<br />
07
portfolio<br />
Anno<br />
Year<br />
08<br />
Progetto<br />
Project<br />
CENTRI RESIDENZIALI | CONDOMINIUM<br />
Quantità<br />
Quantity<br />
1986 Maisons de la Garde Nationale (Algérie) 200.000 sqm<br />
1987 National Guards Houses (Saudi Arabia) 50.000 sqm<br />
1996-1997 H.L.M. Marches, Colombes, Paris (France) 2.200 pcs<br />
1997 Eastvale Condominium (Singapore) 29.000 sqm<br />
1997 Simei Green Condominium (Singapore) 31.800 sqm<br />
1998 Windermere Condominium (Singapore) 22.400 sqm<br />
1998 Royal Peninsula - Hung Hom Bay (Hong Kong) 8.800 sqm<br />
1998 Residential Building at Au Fu Road - Shanghai (China) 2.060 sqm<br />
1998 Harmony garden, Tsuen Wan (Hong Kong) 3.420 sqm<br />
1999 Sunplaza Condominium - Sembawang Rd (Singapore) 5.200 sqm<br />
1999 2-4B Ying Fai Terrace - Mid Levels (Hong Kong) 5.700 sqm<br />
1999 Regent on the Hill - San Po Kong (Hong Kong) 7.400 sqm<br />
2000 Royal Jubilee, Fanling (Hong Kong) 1.100 sqm<br />
2000 Dongil Highville (Korea) 7.500 sqm<br />
2000 Island Resort, Siu Sai Wan, Chai Wan (Hong Kong) 14.000 sqm<br />
2000 Hyundai Apartment (Korea) 2.800 sqm<br />
2000 King’s Park Hill and Rise, Ho Man Tin (Hong Kong) 2.000 sqm<br />
2000 Purple Jade Villa, Beijing (China) 650 sqm<br />
2001 Gerling Ring, Köln (Germany) 12.400 sqm<br />
2001 Seaview Crescent - Tung Chung (Hong Kong) 12.000 sqm<br />
2001 Seragoon Valley Condo (Singapore) 4.400 sqm<br />
2002 Liberte, Lai Ching Kok (Hong Kong) 12.600 sqm<br />
2002 Sorrento - Kowloon Station (Hong Kong) 40.000 sqm<br />
2002 The Victoria Towers - Tsimshuitsui (Hong Kong) 3.400 sqm<br />
2002 Chateau Regalia - Beijing (China) 1.800 sqm<br />
2002 Lootah Condominium, Dubai (UAE) 3.140 sqm<br />
2002 Nikolina Gora Condominium, Moscow (Russia) 1.200 sqm<br />
2002-2003 Aqua Marine, Sham Mong Road, Kowloon (Hong Kong) 33.000 sqm<br />
2003 Braemar Hill Mansion - North Point (Hong Kong) 2.000 sqm<br />
2003 Ocean View - Ma On Shan (Hong Kong) 4.500 sqm<br />
2003 Shimao Riverside - Shanghai (China) 27.000 sqm<br />
Anno<br />
Year<br />
Progetto<br />
Project<br />
Quantità<br />
Quantity<br />
2003 Xin Tian di Service Apartment - Shanghai (China) 9.100 sqm<br />
2003 Al Hezam Al Zahby Condominium, Al Khobar (KSA) 7.800 sqm<br />
2003 Renovation in Kotelnicheskaja nab., Moscow (Russia) 320 sqm<br />
2004 Residence Les Perrieres in Coppet (Vaud), Switzerland -<br />
2004 Lanson Place, Jinlin Tiandi Residences, Shanghai (China) 11.400 sqm<br />
2004 Oceania Heights, Tsuen Mun (Hong Kong) 750 sqm<br />
2004 Residential Oasis, Tseung Kwan O (Hong Kong) 4.760 sqm<br />
2004 The Giverny, Saikung (Hong Kong) 1.770 sqm<br />
2004 Casabella Condominium, Singapore 3.540 sqm<br />
2004 Condominium at no. 27, Robin Road, Singapore 2.500 sqm<br />
2004-2005 Shimao Riviera Garden, Shanghai (China) 120.000 sqm<br />
2004-2005 Chelsea, Tsuen Wan (Hong Kong) 5.700 sqm<br />
2004-2005 KCC Apartment Project, South Korea 3.000 sqm<br />
2004-2005 Hampton at Thonlord 10, Bangkok (Thailand) 7.800 sqm<br />
2004-2005 Enrich House Project, Thailand 3.340 sqm<br />
2004-2007 The Lakeville Regency, Shanghai (China) 41.550 sqm<br />
2004-2006 Vision Crest Project, Singapore 9.700 sqm<br />
2005 The Grandville, Shatin (Hong Kong) 4.710 sqm<br />
2005-2006 Baguio Villa, Kennedy Town (Hong Kong) 2.510 sqm<br />
2006 Vision City, Tsuen Wan (Hong Kong) 5.950 sqm<br />
2006-2007 Madison II (Thailand) 5.100 sqm<br />
2006-2008 Casa Lakeville, Shanghai (China) 23.500 sqm<br />
2007 Hyatt Park Residence, Beijing (China) 1.320 sqm<br />
2007 Yong San Park Tower (S. Korea) 15.700 sqm<br />
2007-2008 Fuk Wing - Fuk Wa street redev., Hong Kong 2.370 sqm<br />
2007-2008 Landed Housing, Walmer Development, Singapore 1.560 sqm<br />
2008 Mok Dong Traspalace (S. Korea) 12.400 sqm<br />
2008 Ban Po Firstige (S. Korea) 43.500 sqm<br />
2008 The Tate Residence, Draycott drive, Singapore 1.860 sqm<br />
2008 Sumer Trinity Tower, Mumbai (India) 5.300 sqm<br />
2008 Private Villa, Prague (Czech Republic) 600 sqm<br />
2008 The Bond - Las Vegas Timeshare Condos, NV (USA) 4.000 sqm
Coutts Bank, London, UK<br />
09
portfolio<br />
Anno<br />
Year<br />
10<br />
Progetto<br />
Project<br />
CENTRI COMMERCIALI | SHOPPING CENTERS<br />
Quantità<br />
Quantity<br />
2000 Galerie LaFayette - Paris (France) 2.500 sqm<br />
2000 Westfield S.C., Burnwood - NSW (Australia) 1.500 sqm<br />
2000 Tin Shui Wan Area 102, Phase 7 (Hong Kong) 1.200 sqm<br />
2000 Sulabiya Supermarket (Kuwait) 1.200 sqm<br />
2000 Debenham’s at City Center, Doha (Qatar) 1.300 sqm<br />
2000 Sogo Department, Kaoshiung (Taiwan) 1.300 sqm<br />
2001 Taegu Shopping Mall (Korea) 3.400 sqm<br />
2001 Megamall, Sharjah (UAE) 11.000 sqm<br />
2001 Shopping Mall Czar, Moscow (Russia) 4.000 sqm<br />
2001 Uno Core Fashion Mall, Dongdaemun (Korea) 2.200 sqm<br />
2001 Friendship Shopping Mall, Chang Chuan (China) 2.500 sqm<br />
2001-2002 Metro Plaza, Kwai Fong (Hong Kong) 2.100 sqm<br />
2002 Siguldos Baldai Showroom, Vilnius (Lithuania) 1.150 sqm<br />
2002 Carrefour Odivelas (P) 10.430 sqm<br />
2002-2003 Fashion boutiques Jules, France 12.000 sqm<br />
2002-2008 International Finance Center (Hong Kong) 14.800 sqm<br />
2003 Marks & Spencer Dept. Store, Dubai (UAE) 1.700 sqm<br />
2003 Shopping Mall Bijenkorf, Maastricht (Netherlands) 7.500 sqm<br />
2003 Various De Bijenkorf shops in Netherlands 2.300 sqm<br />
2003 Iper Azizia Mall North Riyadh (KSA) 17.000 sqm<br />
2003 Hua Yu Shopping Arcade, Beijing (China) 3.400 sqm<br />
2003 Shanghai Tian An Centre, Shanghai (China) 1.900 sqm<br />
2003 K2 Site, Mongkok (Hong Kong) 2.200 sqm<br />
2003 Tseung Kwan O Plaza, Tseung Kwan O (Hong Kong) 10.800 sqm<br />
2003 Lucky Plaza, Shatin (Hong Kong) 3.700 sqm<br />
2003 KCRC Kowloon Tong Station Extension (Hong Kong) 1.200 sqm<br />
2004 Bugshan Dept. Store Riyadh (KSA) 2.100 sqm<br />
2004 Jing Guang Hua Shopping Mall, Shenzen (China) 19.900 sqm<br />
2004 Leisure Mall in K.L. - Phase II 2.630 sqm<br />
2004 Raffles Place MRT Retail Mall, Singapore 3.280 sqm<br />
2004-2005 Uptown Plaza, Taipo (Hong Kong) 1.140 sqm<br />
Anno<br />
Year<br />
Progetto<br />
Project<br />
Quantità<br />
Quantity<br />
2004-2009 Various Hunkemoeller shops (NL - B - D - F) 19.000 sqm<br />
2004-2009 Various Zeeman shops in Netherlands 3.500 sqm<br />
2004-2008 Huarun Wanxiang City, Shenzen (China) 21.420 sqm<br />
2005 Centeria Shopping Mall, Riyadh (KSA) 4.700 sqm<br />
2005-2007 Jiangsu Deji Plaza, Nanjing (China) 5.240 sqm<br />
2005 Dhoby Ghaut MRT Retail Mall, Singapore 1.740 sqm<br />
2005 Tze Wan Shan Shopping Mall (Hong Kong) 1.550 sqm<br />
2005 Chanway Shopping Centre, Shatin (Hong Kong) 2.340 sqm<br />
2005-2006 Shin Sae Gye Shopping Dept, Korea 5.340 sqm<br />
2005 Remal Centre, Riyadh (KSA) 23.000 sqm<br />
2005-2009 Na Hoku Jewellers, various U.S. Locations 2.000 sqm<br />
2006 Salam Dept. Store at Wafi City, Dubai (UAE) 8.000 sqm<br />
2006 SCW Shopping Center West, Graz (Austria) 2.400 sqm<br />
2006 Lexus Dealership Carlsbad, CA (USA) 1.000 sqm<br />
2006-2007 The Gardens Mall, Palm Beach, FL (USA) 1.000 sqm<br />
2006-2007 Fusion Polis, Singapore 2.060 sqm<br />
2006-2008 Tsuen Wan Plaza Renovation, Tsuen Wan 2.200 sqm<br />
2006-2009 JC Penney Stores, various U.S. Locations 13.200 sqm<br />
2007 Walt Disney Resort, Daytona Beach, FL (USA) 550 sqm<br />
2007 Perry Ellis, Macy's Herald Square, New York (USA) 200 sqm<br />
2007 Shopping Mall Galeria, Riyadh (Saudi Arabia) 23.000 sqm<br />
2007-2008 Wong Tai Sin Shopping Arcade, (Hong Kong) 4.470 sqm<br />
2007-2009 Helzberg Diamonds, various U.S. locations 2.000 sqm<br />
2008 Oakleigh shopping centre, Melbourne (Australia) 670 sqm<br />
2008 The Plaza Mall, Palmerstone North (New Zealand) 7.500 sqm<br />
2008 Emajoe Arikeskus, Tartu (Estonia) 1.300 sqm<br />
2008 Sunset Mall, Dubai (UAE) 8.000 sqm<br />
2008 Toyota Plaza, Lexus Showroom, Bahrein 4.000 sqm<br />
2008 Shopping Mall Mir, Ufa (Russia) 1.200 sqm<br />
2008 Park Hyatt (Hong Kong), (Hong Kong) 4.120 sqm<br />
2008 Metro Plaza, Kwai Chung, (Hong Kong) 1.725 sqm<br />
2009 A'yan car showroom, Kuwait City (Kuwait) 350 sqm
Anno<br />
Year<br />
Progetto<br />
Project<br />
BANCHE & UFFICI | BANKS & OFFICES<br />
Quantità<br />
Quantity<br />
2000 Fondo del Seguro de Estado, Puerto Rico 4.500 sqm<br />
2000 Cooperativa Seguros Multiples, Puerto Rico 800 sqm<br />
2000 Hong Kong & Shanghai Banking Corporation (Malaysia) 1.800 sqm<br />
2000 Maybank (Singapore) 1.500 sqm<br />
2000 Nkil 6204, Kowloon Bay, (Hong Kong) 5.180 sqm<br />
2000 Internet City, Dubai (UAE) 8.000 sqm<br />
2001 Building Kwung Tong, (Hong Kong) 2.100 sqm<br />
2001-2002 Doha Bank, Qatar 2.000 sqm<br />
2001 Office Building Aschheim-Dornbach, Munich (Germany) 300 sqm<br />
2001 Office Building Taif in Kazan, Tatarstan (Russia) 1.750 sqm<br />
2001 Hua Qi Decoration Company, Beijing (China) 600 sqm<br />
2001-2002 Banca Cardine, Padova (Italy) 1.400 sqm<br />
2002 Headquarters MPC, Beograd (Yugoslavia) 2.900 sqm<br />
2002 Philip Morris Headquarters, Krasnodar (Russia) 2.000 sqm<br />
2002 Wai Gao Qiao Commercial Bank, Shanghai (China) 1.900 sqm<br />
2002 DBS Bank/POBS Banking Halls (Singapore) 2.400 sqm<br />
2002-2006 Hua Wei Headquarters, training centre, Shenzen (China) 8.600 sqm<br />
2002-2003 Cremo SA headquarters in Villar-sur-Glane (Switzerland) 600 sqm<br />
2002-2008 HK & Shanghai Banking Co. (Hong Kong) 3.410 sqm<br />
2003 Renov. Al Rajhi Banking Corp., Riyadh (KSA) 1.000 sqm<br />
2003 Sberbank Novorossijsk (Russia) 500 sqm<br />
2003 General Electric, R&D Shanghai Tech. Centre (China) 1.600 sqm<br />
2004 Head Post Office in Dnepropetrovsk, Ucraina 400 sqm<br />
2004 Ureka Bldg. at China Town, Singapore 2.250 sqm<br />
2005 Soluzioni Software Headquarters, Padova 2.200 sqm<br />
2005 Olympic Palace in Nicosia, Cyprus 600 sqm<br />
2006 Birmingham Gambling Commission (England) 200 sqm<br />
2006 INPS Headquarters in Como (Italy) 700 sqm<br />
2006-2007 Science Park, Shatin (Hong Kong) 23.140 sqm<br />
2008 Australian High Commission, Kuala Lumpur (Malaysia) 970 sqm<br />
2008 Texas Capital Bank, Dallas, TX (USA) 350 sqm<br />
Anno<br />
Year<br />
Progetto<br />
Project<br />
HOTEL & RISTORANTI | HOTELS & RESTAURANTS<br />
Quantità<br />
Quantity<br />
2000 Novotel Dakar - Plans de Vasque (Senegal) 280 pcs<br />
2000 Hotel Dusit, Dubai (UAE) 7.000 sqm<br />
2001 Westin Resort (Guam) 1.300 sqm<br />
2001 Hotel Atlantica Princess, Rhodes (Greece) 800 sqm<br />
2001 Hotel Atlantica Imperial, Rhodes (Greece) 12.000 sqm<br />
2001 Disney Pop Resort, Celebration FL (USA) 2.350 sqm<br />
2001 Hotel Mandarin, Shantou (China) 6.000 sqm<br />
2002 Hotel Mövenpick Istanbul (Turkey) 6.500 sqm<br />
2002 Club Med Djerba (Tunisie) buffet area<br />
2002 Hotel Areanda, Jalta (Ucraina) 400 sqm<br />
2002 Leo Palace Hotel, Guam 7.100 sqm<br />
2002 Horizon Suite Hotel, Ma On Shan (Hong Kong) 1.134 sqm<br />
2003 Hotel Mirage, Kazan - Tatarstan (Russian Fed.) 560 sqm<br />
2003 Hotel Amadil, Agadir (Marroco) 6.000 sqm<br />
2003 Kasino Hotel Ljubljana (Slovenia) 900 sqm<br />
2003 Sheraton Four Points Hotel, Kuwait City 2.350 sqm<br />
2003 Sunway Hotel (Malaysia) 2.800 sqm<br />
2005 Ritz Carlton renovation, Bahrein 3.200 sqm<br />
2005 Millenium Hilton Hotel, Thailand 7.800 sqm<br />
2005-2006 Foxwoods Casino, Ledyard, CT (USA) 1.700 sqm<br />
2006 Le Meridien Makkah, KSA 7.000 sqm<br />
2006 Jumeirah Beach Hotel renovation, Dubai (UAE) 1.200 sqm<br />
2006 Koh Kong Casino International, Cambodia 2.560 sqm<br />
2006 Landis Hotel, Taiwan 1.000 sqm<br />
2007 Holiday Inn, Samara (Russia) 250 tops<br />
2007 Crown Plaza Hotel, Dundalk (Ireland) 1.300 sqm<br />
2008 Missoni Hotel, Edinburgh (Scotland) 120 sqm<br />
2008 Sanatorium Golubaja Gorka, Sochi (Russia) 600 sqm<br />
2009 Sanatorium Primorje, Gelendzhik (Russia) 1.000 sqm<br />
2009 Hotel Tjumen', Tjumen' (Russia) 700 sqm<br />
2009 Golf Club U Hrádecku, Mladé Buky (Czech Republic) 680 sqm<br />
11
portfolio<br />
Anno<br />
Year<br />
12<br />
Progetto<br />
Project<br />
SCUOLE & OSPEDALI | SCHOOLS & HOSPITALS<br />
Quantità<br />
Quantity<br />
1996 Parkklinik Weissensee, Berlin (Germany) 1.500 sqm<br />
1997 Interior Recreational Center (Hong Kong) 7.000 sqm<br />
1999-2000 Baptist University of HK - Kowloon Tong (Hong Kong) 3.500 sqm<br />
2000 Benjamin Frankin Centre, University (Hong Kong) 1.800 sqm<br />
2000 Song Do Hospital (Korea) 450 sqm<br />
2000 Sejong Women’s University (Korea) 3.130 sqm<br />
2000 Altenheim Gangkofen (Germany) 2.000 sqm<br />
2000-2004 Sanatory Golubaja Gorka, Sochi (Russia) 1.800 sqm<br />
2001 Lewis and Clark High School, Spokane WA (USA) 5.000 sqm<br />
2001 Hospital AMIL, Niteroi, Rio de Janeiro (Brasil) -<br />
2001 Saudi German Hospital, Riyadh (Saudi Arabia) 600 sqm<br />
2001-2004 Al Mowasat Hospital, Kuwait City (Kuwait) 1.200 sqm<br />
2001 Chinese University (Hong Kong) 850 sqm<br />
2002 Hospital Genesis, Thessaloniki (Greece) 1.670 sqm<br />
2003 Khalba Hospital, UAE 3.000 sqm<br />
2003 Etisalat College of Technology, Dubai (UAE) 1.100 sqm<br />
2003 Instituto Politehnico de Macau (China) 7.200 sqm<br />
2004 Salam Hospital, Kuwait 11.800 sqm<br />
2004-2006 Princess Margaret Hospital (Hong Kong) 2.200 sqm<br />
2005 Hospital Nuovo Miulli, Acquaviva delle Fonti (BA), Italy 4.400 sqm<br />
2006 Opleidingsinstituut Zorg en Welzijn, Amsterdam (NL) 1.400 sqm<br />
2006 St. Teresa's Hospital (Hong Kong) 2.110 sqm<br />
2007 Mission Valley Reg. Occ. Prg., Freemont, CA (USA) 500 sqm<br />
2007 Al Safat American Hospital, Kuwait 13.000 sqm<br />
2008 Ulikooli Klinikum, Tartu (Estonia) 700 sqm<br />
2008 Harvard Medical school, Dubai (UAE) 3.600 sqm<br />
2008 Samara State University for Medicine, Samara (Russia) 1.000 sqm<br />
2008 University of Maryland, Baltimore, MD (USA) 120 sqm<br />
2009 University campus, Al Ain (UAE) 6.000 sqm<br />
2009 Eisenhower Medical Centre, Rancho Mirage, CA (USA) 1.000 sqm<br />
2009 BlueCross BlueShield, Dallas, TX (USA) 250 sqm<br />
Anno<br />
Year<br />
Progetto<br />
Project<br />
AEROPORTI | AIRPORTS<br />
Quantità<br />
Quantity<br />
1986-1987 Heathrow Airport in London (England) 10.000 sqm<br />
1987 Amsterdam Airport Terminal C-Pier (Holland) 12.000 sqm<br />
1991 Chitose Sapporo Airport (Japan) 16.800 sqm<br />
1994 Aéroport Guadeloupe (Antilles Francaises) 16.000 sqm<br />
1997 Senai Airport (Malaysia) 5.500 sqm<br />
1997 Aéroport à Nantes (France) 5.000 sqm<br />
1998 Linkage at Kowloon Station, Hong Kong 1.900 sqm<br />
1999 Chisinau Airport (Moldova) 5.500 sqm<br />
2000 City Air Terminal - Seoul (Korea) 720 sqm<br />
2000 Huang Pu River pedestrian tunnel, Shanghai (China) 2.600 sqm<br />
2001 Bahnhof der Zukunft, Nuremberg (Germany) 1.000 sqm<br />
2001 Gare S.N.C.F. Strasbourg (France) 300 sqm<br />
2002 Passenger Terminal Bldg at Chek Lap Kok Airport 1.800 sqm<br />
2004 Haneda Airport, Tokyo (J) 19.000 sqm<br />
2004 VIP Lounge at Kuwait Airport 500 sqm<br />
2005 Adelaide Airport, Australia 22.000 sqm<br />
2005-2006 Heathrow airport renovation (T2-T3) 6.800 sqm<br />
2006 VIP Lounge at Domodedovo Airport, Moscow (Russia) 700 sqm<br />
2006 Emirates Lounges at T2 Dubai Airport 5.500 sqm<br />
2007 International Airport, Ufa (Russia) 600 sqm<br />
2007 Ufa Railway Station, Ufa (Russia) 300 sqm<br />
2009 Watanya Airways lounge, Kuwait City (Kuwait) 510 sqm<br />
2008 Duty free, Emirates lounge, Hotel at T3, Dubai Airport (UAE) 30.000 sqm<br />
2008 HKIA Skypier, Hong Kong 995 sqm<br />
2009 Duty free at Carrasco Airport, Montevideo (Uruguay) 1.850 sqm<br />
Anno<br />
Year<br />
Progetto<br />
Project<br />
LUOGHI DI CULTO | RELIGIOUS BUILDINGS<br />
Quantità<br />
Quantity<br />
2008 Orthodox church in Berdyansk (Ucraine) 800 sqm<br />
2008 Church of the Archangel Michael, Rep. Adigeja (Russia) 400 sqm<br />
2008 Church of Resurrection, Krasnodar (Russia) 400 sqm
Haneda Airport, Tokyo, Japan<br />
13
portfolio<br />
Anno<br />
Year<br />
14<br />
Progetto<br />
Project<br />
ALTRO | OTHERS<br />
Quantità<br />
Quantity<br />
1994 International Exhibition Center - Tokyo (Japan) 33.000 sqm<br />
1997 Gateway II (Hong Kong) 18.000 sqm<br />
1997 Sichuan Exhibition Centre - Sichuan (China) 2.600 sqm<br />
1997 Cascades, Chung Hau Street, Ho Man Tin (Hong Kong) 3.800 sqm<br />
1998 85-89 Ham Tin St- Tsuen Wan (Hong Kong) 3.420 sqm<br />
1998 Laboratoires Klippan - Paris (France) 1.350 sqm<br />
1999 2-4B Ying Fai Terrace - Mid Levels (Hong Kong) 5.700 sqm<br />
2000 11-13 Morton Terrace (Hong Kong) 630 sqm<br />
2000 Tkotl 55/Area 72 Club House (Hong Kong) 1.120 sqm<br />
2000 Noble Country (Korea) 2.280 sqm<br />
2000 Versace Shop - Taipei (Taiwan) 800 sqm<br />
2000 Kipc Water Work at Dungun, (Malaysia) 700 sqm<br />
2000 Toyota Lexus Showroom - Dubai (UAE) 3.500 sqm<br />
2000 Boutique Krizia - Moscow (Russia) 650 sqm<br />
2000 Superfast Ferries/Bluestar I Vessel - Athens (Greece) 800 sqm<br />
2000-2009 Imax Cinemas in Central UE (Pl, Cz, Hu, Ro, Bg) 23.000 sqm<br />
2000 CRC Building Renovation, Wanchai (Hong Kong) 5.500 sqm<br />
2000-2001 Ocean Shores C.H., Tseung Kwan O (Hong Kong) 2.400 sqm<br />
2001 Canadian High Commission, Kuala Lumpur (Malaysia) 1.000 sqm<br />
2001 Plaza, Budapest (Hungary) 250 sqm<br />
2001 Qing Dao Hi-Technology Center, Shandong (China) 3.000 sqm<br />
2002 Boutiques Montblanc, Paris and Lyon (France) 300 sqm<br />
2002 Church in Cottens (Switzerland) 450 sqm<br />
2001-2002 Boutiques Jules, France 6.000 sqm<br />
2002 Imax Cinemas in Praha, Czech Rep. 2.000 sqm<br />
2002 Century Cinemas at Mercato Mall, Dubai (UAE) 450 sqm<br />
2003 Cinema in Khanty-Mansijsk (Russia) 450 sqm<br />
2003-2005 Lu Wu Station toilet area renovation (Hong Kong) 620 sqm<br />
2004 Bay Side Cinemas, Melbourne (Australia) 600 sqm<br />
2004 Fire Station at South Bay Lake, Macau 2.000 sqm<br />
2004-2008 Various Lexus car Showroom, China 3.940 sqm<br />
2005 Knowledge & Innovation Comm., Shanghai (China) 760 sqm<br />
2006 Imax Cinema in Sofia, Bulgaria 400 sqm<br />
2006 Pitt Rivers Museum, Oxford (England) 400 sqm<br />
2007 Boon Lay MRT Station, Singapore 182 sqm<br />
2008 C823 MRT Project, Singapore 406 sqm<br />
2008 Shop at MM2100 Ind. Est., Cibitung, Jakarta (Indonesia) 166 sqm
Vip Lounge, Kuwait<br />
15
quarzo<br />
suPErfIcI IN quArZo<br />
IT<br />
16<br />
L’agglomerato SANTAMARGHERITA ® , a base di sabbie di<br />
quarzo e resina, è un prodotto dalle elevate caratteristiche<br />
estetiche e caratterizzato dall’alta resistenza alla flessione,<br />
all’abrasione e agli acidi.<br />
Innovativo e dalle alte prestazioni tecniche è un materiale che<br />
si presenta molto omogeneo ed uniforme, oltre ad essere<br />
particolarmente versatile per quanto riguarda la colorazione.<br />
L’ampia gamma di colori e granulometrie ed una tecnologia<br />
all’avanguardia si presentano sotto forma di superfici dalle svariate<br />
possibilità di utilizzo. TRAFFICSTONE ® risponde perfettamente<br />
alle esigenze del pubblico e del privato.<br />
Da un lato resistenza e durevolezza, estetica e contemporaneità,<br />
si traducono in lastre di grande formato, ideali per piani cucina,<br />
per grandi opere e per il mondo del Contract, dall’altro colori<br />
neutri e tonalità più forti permettono accostamenti personali ed<br />
inediti.<br />
Movimenti di luce e riflessi nell’ambiente, grazie all’aggiunta<br />
di frammenti di specchio, si rivelano la scelta ottimale per<br />
caratterizzare e valorizzare ogni progetto di interior design.<br />
STARDUST ® unisce magistralmente la tradizione e la tecnicità<br />
all’innovazione e all’originalità. Presentata in una varietà di colori<br />
perfetti per essere inseriti in qualsiasi tipologia di ambiente,<br />
dagli eleganti Nero e Beige, al classico Bianco, dai romantici e<br />
rilassanti Rosa e Sky ai solari Rosso e Giallo per arrivare ai più<br />
decisi Blu e Pastel Green, STARDUST ® rende originale e unico<br />
ogni tipologia di ambiente.<br />
Vetri opalescenti e conchiglie sono gli elementi caratterizzanti di<br />
una collezione esclusiva e ricca. LAPISTONE ® , agglomerati in quarzo<br />
con resina poliestere ideati e prodotti per regalare al pubblico<br />
l’emozione di un ambiente ricco ed elegante al tempo stesso.<br />
Le lastre di grande formato e le proprietà tecniche della materia,<br />
sono l’ideale per impreziosire alberghi, boutiques, bar, discoteche e<br />
ristoranti, come banche e centri direzionali.
Residence Nikolina Gora, Moscow, Russia<br />
quartz<br />
quArtZ surfAcEs<br />
EN<br />
SANTAMARGHERITA ® agglomerate made from quartz<br />
sand and resin, has exceptional aesthetic qualities and is<br />
extremely resistant to scratching, scuffing and acids. Highly<br />
innovative with superior technical performance, this material<br />
has a ver y even and uniform finish and an extremely versatile<br />
color palette.<br />
A wide range of colours and textures and our advanced<br />
technology place our surfaces at the forefront of every application.<br />
TRAFFICSTONE ® is the perfect answer to all requirements,<br />
whether they are for commercial or residential applications.<br />
Resistance to staining and scratching, hard wearing, with pleasing<br />
aesthetic appearance and contemporary finishes with large slab<br />
sizes make our quartz particularly suitable for kitchen tops and<br />
large space applications; subtle hues and innovative and wide<br />
ranging colours give the interior designer and end user the most<br />
personal and original touch.<br />
The addition of mirror chips gives a movement of lights and<br />
reflections, enhancing and glamorizing any interior design<br />
project. Tradition and technology are combined with great skill<br />
to provide innovation and originality. This line comes in a wide<br />
colour palette, that meets the definition of all interior ambience:<br />
the elegant Black and Beige, the classic White, the romantic<br />
and relaxing Pink and Sky, the striking Red and Yellow, the vivid<br />
Blue and Pastel Green: STARDUST ® makes any superior habitat<br />
special and unique.<br />
Opalized glass and/or shells are the characteristics of this<br />
rich and exclusive collection. LAPISTONE ® , quartz based<br />
agglomerates produced with polyester resin, are purpose-made<br />
to give the feeling of an ambience both rich and elegant. The<br />
generous size of the slabs and the technical characteristics<br />
are perfect to enrich the interiors of hotels, boutiques, bars,<br />
discothèques, restaurants as well as banks and business centres.<br />
17
quarzo<br />
La bellezza non richiede solo di essere vista, ma anche di essere<br />
toccata e sentita. Nasce così TRAFFICSTONE WAVE ® , collezione<br />
morbida al tatto e dall’aspetto vellutato ispirata alle più preziose<br />
ardesie naturali, che interpreta le nuove tendenze nel campo<br />
della progettazione d’interni.<br />
Le sette tonalità neutre danno agli spazi raffinatezza e sobrietà e<br />
permettono di creare in totale libertà atmosfere confortevoli e<br />
avvolgenti con la garanzia di elevate proprietà tecniche, quali la<br />
resistenza all’abrasione, la resistenza agli acidi e alle più comuni<br />
sostanze utilizzate in ambiente domestico.<br />
La tipica ed identificativa grana grossa del granito viene declinata<br />
in una vasta gamma colori, dalle tonalità più calde a quelle più<br />
fredde, capace di trovare la perfetta collocazione in qualsiasi<br />
stile e genere di ambiente domestico.<br />
Lastre in grande formato, cm 305x140, in tre spessori (12, 20<br />
e 30 mm) permettono di rispondere alle molteplici richieste<br />
provenienti dai diversi mercati.<br />
18<br />
Design by: Arch Magic (Warsaw), www.archmagic.com – Investor: I.T. Poland Development, www.cinema-city.pl
IMAX ® , Warsaw, Poland<br />
quartz<br />
Don’t just look at it. Touch and feel the beauty! TRAFFICSTONE<br />
WAVE ® is a collection which is soft to touch, with a velvety look.<br />
Wave has been inspired by the most precious natural slates. This<br />
creative material is designed to compliment the trend for subtle<br />
finishes in interior design.<br />
The seven neutral colours give rooms elegance and sobriety.<br />
Due to its remarkable technical characteristics such as high<br />
resistance to abrasion, to acid agents and to any compound that<br />
is commonly used in the domestic situation, this range allows the<br />
interior designer total freedom of creativity.<br />
The distinctive feature of this stone is the large chippings, and<br />
wide colour palette. The colours range from the warmest hues,<br />
to the most vivid shades ensuring all design tastes are met,<br />
creating a harmony in domestic ambience.<br />
Large size slabs, cm 305x140, in three thicknesses (12, 20<br />
or 30 mm), accommodates all types of applications in many<br />
commercial and domestic situations.<br />
19
marmo<br />
suPErfIcI IN MArMo<br />
IT<br />
20<br />
L’agglomerato SANTAMARGHERITA ® a base di scaglie e<br />
graniglie di marmo presenta le tonalità e le caratteristiche<br />
estetiche della pietra naturale, assicurando alte prestazioni.<br />
Dalla natura stessa vengono attentamente scelte le materie più<br />
prestigiose che, lavorate con le tecnologie più all’avanguardia,<br />
permettono di creare collezioni che rendono unico ed esclusivo<br />
qualsiasi tipo di ambiente.<br />
Agglomerato a base di scaglie di marmo selezionate; una collezione<br />
che presenta lastre dalle textures dei marmi più prestigiosi.<br />
L’uniformità della colorazione, la stabilità dimensionale e l’elevata<br />
resistenza all’abrasione, all’urto e alla flessione rendono la<br />
collezione AGGLOSIMPLEX ® la scelta ideale sia per l’utilizzo<br />
domestico, sia per pavimentazioni di grandi lavori.<br />
La scelta cromatica di raffinate tonalità neutre, che vanno dal<br />
Bianco Ghiaccio al Grigio Piave per poi sviluppare le tonalità dei<br />
beige, dal Toscana al Golden Beige, arricchiti dal Bianco Mandorla<br />
e dal Crema, permette di creare ambienti eleganti e luminosi.<br />
MARGHESTONE ® , agglomerato a base di granulati di marmo e<br />
speciali resine poliesteri, è capace nella sua semplicità di valorizzare<br />
l’aspetto minimal di edifici di alto prestigio.<br />
L’essenza stessa della natura con i suoi toni caldi dà l’ispirazione<br />
ad una collezione capace di coniugare gli elementi della terra: la<br />
pietra con le sue infinite e variegate textures e la contrapposizione<br />
tra i colori intensi e quelli delicati dello Zafferano, del Tabacco,<br />
dell’Angora, della Betulla, del Sesamo e della Rugiada rendono la<br />
collezione ESSENZA ® la scelta ideale per vestire i diversi ambienti<br />
di una sobria e distintiva eleganza.
Haneda Airport, Tokyo, Japan<br />
marble<br />
MArBLE surfAcEs<br />
EN<br />
SANTAMARGHERITA ® agglomerate made from marble<br />
chips and powder has all the shades and aesthetic qualities<br />
of natural stone, combined with an exceptional performance. The<br />
most valued raw materials are carefully chosen from nature itself,<br />
and then processed with the latest technology to create collections<br />
that make any setting unique and exclusive.<br />
It is a precast material composed of selected marble chippings;<br />
a collection of slabs showing the beauty of the most prestigious<br />
marbles. The uniformity of colour, the dimensional stability and high<br />
resistance to abrasion, shock and flexing make AGGLOSIMPLEX ®<br />
ideal for residential applications as well as large area applications.<br />
A chromatic range of subtle elegant hues, ranging from Bianco<br />
Ghiaccio to Grigio Piave, through the beige shades of Toscana and<br />
Golden Beige, enriched by Bianco Mandorla and Crema. This line<br />
provides an ambience which is both elegant and bright. Due to its<br />
simplicity and minimalist nature, MARGHESTONE ® , precast material<br />
composed of marble chippings bonded together with special resins,<br />
will enhance the elegant and minimal look of prestigious buildings.<br />
The essence of nature itself, warm hues inspire a collection that<br />
combines the components of Earth: the stone with its many and<br />
variegated textures and the contrast between rich and subtle<br />
colours - Zafferano, Tabacco, Angora, Betulla, Sesamo and Rugiada<br />
- make ESSENZA ® the ideal solution to bring a touch of style,<br />
sober elegance and harmony to any interior.<br />
21
dati tecnici quarzo | quartz technical data<br />
22<br />
Tipo di Test<br />
Test Type<br />
Assorbimento d’acqua<br />
Water absorption<br />
Densità<br />
Density<br />
Modulo di resistenza a flessione<br />
Flexural strenght module<br />
Resistenza all’abrasione profonda<br />
Resistance to abrasion<br />
Resistenza all’impatto (spes. 20 mm)<br />
Shock resistance (thickness 20 mm)<br />
Resistenza chimica<br />
Chimical resistance<br />
Dilatazione termica<br />
Thermal expansion<br />
Resistenza alla compressione<br />
Compression resistance<br />
Durezza Moh<br />
Moh’s hardness<br />
Reazione al fuoco<br />
Resistance to fire<br />
Resistenza allo scivolamento<br />
Slippage resistance<br />
Tipo di Test<br />
Test Type<br />
Assorbimento d’acqua<br />
Water absorption<br />
Densità<br />
Density<br />
Modulo di resistenza a flessione<br />
Flexural strenght module<br />
Resistenza all’abrasione profonda<br />
Resistance to abrasion<br />
Resistenza all’impatto (spes. 20 mm)<br />
Shock resistance (thickness 20 mm)<br />
Resistenza chimica<br />
Chimical resistance<br />
Dilatazione termica<br />
Thermal expansion<br />
Resistenza alla compressione<br />
Compression resistance<br />
Durezza Moh<br />
Moh’s hardness<br />
Reazione al fuoco<br />
Resistance to fire<br />
Resistenza allo scivolamento<br />
Slippage resistance<br />
Norma<br />
Standard<br />
Norma<br />
Standard<br />
DIMENsIoNI stANDArD * | stANDArD sIZE *<br />
Lastre<br />
Slabs<br />
Unità di Misura<br />
Standard of measurement<br />
Unità di Misura<br />
Standard of measurement<br />
LAPISTON - STARDUST<br />
TRAFFICSTONE WAVE<br />
EN 14617 - 1 % ≤ 0,10<br />
EN 14617 - 1 kg/m 3 2350 - 2450<br />
EN 14617 - 2 MPa 30 - 60<br />
EN 14617 - 4 mm 29 ± 3<br />
EN 14617 - 9 joule 5 ± 2<br />
EN 14617 - 10 - cl. C4<br />
EN 14617 - 11 10 -6 °C -1 ≤ 30<br />
EN 14617 - 15 MPa 235 - 250<br />
EN 101 Mohs 6 - 7<br />
DIN 4102 DIN 4102 B1<br />
DIN 51130 DIN 51130<br />
TRAFFICSTONE<br />
LEGACY<br />
EN 14617 - 1 % ≤ 0,10<br />
EN 14617 - 1 kg/m 3 2350 - 2450<br />
EN 14617 - 2 MPa 30 - 60<br />
EN 14617 - 4 mm 26 ± 3<br />
EN 14617 - 9 joule 5 ± 2<br />
EN 14617 - 10 - cl. C4<br />
EN 14617 - 11 10 -6 °C -1 ≤ 30<br />
EN 14617 - 15 MPa 235 - 250<br />
EN 101 Mohs 6 - 7<br />
DIN 4102 DIN 4102 B1<br />
DIN 51130 DIN 51130<br />
Mattonelle**<br />
Tiles**<br />
levigato 320 = R9<br />
honed 320 = R9<br />
levigato 320 = R9<br />
honed 320 = R9<br />
Zoccolino**<br />
Skirting Tiles**<br />
cm 305x140x1,2 cm 30x30x1,2 cm 50x7x1<br />
cm 305x140x2 cm 40x40x1,2 -<br />
cm 305x140x3 cm 60x60x1,2 -<br />
* Data la struttura della superficie, lo spessore del Trafficstone Wave è nominale.<br />
* As the surface of Trafficstone Wave is not flat, the given thickness is therefore nominal.<br />
** La gamma Trafficstone Wave è disponibile solo in formato lastra.<br />
** Trafficstone Wave materials are available in full-slab size only.
dati tecnici marmo | marble technical data<br />
Tipo di Test<br />
Test Type<br />
Assorbimento d’acqua<br />
Water absorption<br />
Densità<br />
Density<br />
Modulo di resistenza a flessione<br />
Flexural strenght module<br />
Resistenza all’abrasione profonda<br />
Resistance to abrasion<br />
Resistenza all’impatto (spes. 20 mm)<br />
Shock resistance (thickness 20 mm)<br />
Resistenza chimica<br />
Chimical resistance<br />
Dilatazione termica<br />
Thermal expansion<br />
Resistenza alla compressione<br />
Compression resistance<br />
Durezza Moh<br />
Moh’s hardness<br />
Reazione al fuoco<br />
Resistance to fire<br />
Resistenza allo scivolamento<br />
Slippage resistance<br />
Tipo di Test<br />
Test Type<br />
Assorbimento d’acqua<br />
Water absorption<br />
Densità<br />
Density<br />
Modulo di resistenza a flessione<br />
Flexural strenght module<br />
Resistenza all’abrasione profonda<br />
Resistance to abrasion<br />
Resistenza all’impatto (spes. 20 mm)<br />
Shock resistance (thickness 20 mm)<br />
Resistenza chimica<br />
Chimical resistance<br />
Dilatazione termica<br />
Thermal expansion<br />
Resistenza alla compressione<br />
Compression resistance<br />
Durezza Moh<br />
Moh’s hardness<br />
Reazione al fuoco<br />
Resistance to fire<br />
Resistenza allo scivolamento<br />
Slippage resistance<br />
Norma<br />
Standard<br />
Norma<br />
Standard<br />
DIMENsIoNI stANDArD | stANDArD sIZE<br />
Lastre<br />
Slabs<br />
Unità di Misura<br />
Standard of measurement<br />
Unità di Misura<br />
Standard of measurement<br />
MARGHESTONE<br />
EN 14617 - 1 % ≤ 0,25<br />
EN 14617 - 1 kg/m 3 2400 - 2550<br />
EN 14617 - 2 MPa 17 - 35<br />
EN 14617 - 4 mm 33 ± 5<br />
EN 14617 - 9 joule 3 ± 1<br />
EN 14617 - 10 - Cl<br />
EN 14617 - 11 10 -6 °C -1 ≤ 20<br />
EN 14617 - 15 MPa 100 - 150<br />
EN 101 Mohs 3 - 4<br />
DIN 4102 DIN 4102 B1<br />
DIN 51130 DIN 51130<br />
AGGLOSIMPLEX<br />
ESSENZA<br />
EN 14617 - 1 % ≤ 0,5<br />
EN 14617 - 1 kg/m 3 2500 - 2650<br />
EN 14617 - 2 MPa 8 - 21<br />
EN 14617 - 4 mm 33 ± 5<br />
EN 14617 - 9 joule 3 ± 1<br />
EN 14617 - 10 - Cl<br />
EN 14617 - 11 10 -6 °C -1 ≤ 15<br />
EN 14617 - 15 MPa 90 - 140<br />
EN 101 Mohs 3 - 4<br />
DIN 4102 DIN 4102 B1<br />
DIN 51130 DIN 51130<br />
Mattonelle<br />
Tiles<br />
levigato 320 = R9<br />
honed 320 = R9<br />
levigato 320 = R9<br />
honed 320 = R9<br />
Zoccolino<br />
Skirting Tiles<br />
cm 305x124x1,2 cm 30x30x1,2 cm 50x7x1<br />
cm 305x124x2 cm 40x40x1,2 -<br />
cm 305x124x3 cm 60x60x1,2 -<br />
23