cinema - Anica
cinema - Anica
cinema - Anica
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
68ª Mostra Internazionale<br />
14 d’Arte Cinematografica AnteprimaCinema<br />
LÀ-BAS<br />
S E T T I M A N A D E L L A C R I T I C A<br />
Castel Volturno, trenta chilometri da Napoli.<br />
Un commando di camorristi irrompe in una<br />
sartoria di immigrati africani, sparando all’impazzata<br />
e uccidendo sei ragazzi di colore. Yssouf,<br />
Germain, Asetù e Suad sono i personaggi<br />
legati, loro malgrado, a questa brutta storia, e<br />
affrontano, ciascuno a modo proprio, la lotta<br />
quotidiana per la sopravvivenza.<br />
Castel Volturno, twenty miles from Naples. A<br />
commando of Camorra breaks into a tailor<br />
shop of African immigrants, guns blazing, killing<br />
six young people. Yssouf, Germain, Asetù<br />
and Suad are the characters linked to this sad<br />
story, spite of themselves, and they face, each<br />
of them in their own way, the daily struggle for<br />
survival.<br />
PRIMA PROIEZIONE SALA VOLPI<br />
5 SETTEMBRE ORE 11:00<br />
Regia/Director: Francesco Lagi<br />
Soggetto/Subject: Francesco Lagi<br />
Sceneggiatura/Screenplay: Umberto Contarello,<br />
Filippo Gravino, Francesco Lagi,<br />
Marco Pettenello<br />
Attori/Actors: Silvio Orlando, Francesco Brandi,<br />
Alba Rohrwacher, Filippo Timi, Antonella Attili,<br />
Tommaso Ragno, Stefano Rota<br />
Fotografia/Photography: Arnaldo Catinari<br />
PRIMA PROIEZIONE SALA VOLPI 8 SETTEMBRE ORE 11:00<br />
Settimana della Critica<br />
Regia/Director: Guido Lombardi<br />
Soggetto/Subject - Sceneggiatura/Screenplay:<br />
Guido Lombardi<br />
Attori/Actors: Kader Alassane, Moussa Mone,<br />
Esther Elisha, Billy Serigne Faye, Fatima Traore<br />
Fotografia/Photography: Francesca Amitrano<br />
Musica/Music: Giordano Corapi<br />
Costumi/Costume Design: Francesca Balzano<br />
Scene/Scene Design: Maica Rotondo<br />
Montaggio/Editing: Annalisa Forgione, Beppe<br />
Leonetti<br />
Suono/Sound: Davide Mastropaolo<br />
Durata/Running Time: 100'<br />
Produzione/Production: Minerva Pictures Group,<br />
Figlidelbronx, Eskimo<br />
MISSIONE DI PACE<br />
Il Capitano Vinciguerra guida un manipolo di soldati in una<br />
comica e avventurosa missione di pace che parte dal Nord Est<br />
dell'Italia fino ai Balcani. Quello che il capitano non può immaginare<br />
è di dover affrontare la sua missione a fianco del suo<br />
peggior nemico: suo figlio, un agguerrito pacifista.<br />
Captain Vinciguerra drives a handful of soldiers in a humorous<br />
and adventurous peacekeeping mission leaving from the North<br />
East of Italy and arriving to the Balkans. What the captain<br />
can’t imagine is having to face his mission with his worst<br />
enemy: his son, a fierce pacifist.<br />
Musica/Music: Bugo<br />
Costumi/Costume Design: Antonella Cannarozzi<br />
Scene/Scene Design: Mauro Vanzati<br />
Montaggio/Editing: Danilo Torre<br />
Suono/Sound: Giuseppe D'Amato,<br />
Antonio Di Giannantonio<br />
Durata/Running Time: 90’<br />
Produzione/Production:<br />
Bianca Film in collaborazione con Rai Cinema
Change language