TABLE OF CONTENTS ENGLISH INDICE ITALIANO - Siegert

TABLE OF CONTENTS ENGLISH PAGE
SET OF 4 GAME SHOTGUNS FROM 20 TO 51
SET OF 4 GAME SHOTGUNS “EXTRA SUPER” 20-31
SET OF 4 GAME SHOTGUNS “EXTRA GOLD” 32-37
SET OF 4 GAME SHOTGUNS “EXTRA” 38-43
SET OF 4 GAME SHOTGUNS “SCO SIDEPLATES” 44-45
SET OF 4 GAME SHOTGUNS “SCO” 46-47
SET OF 4 GAME SHOTGUNS “SC3” 48-49
SET OF 4 GAME SHOTGUNS “SC2” 50-51
GAME MODELS FROM 52 TO 59 AND 96-97
RANGE OF GAME MODELS IN 12GA 52-53
RANGE OF GAME MODELS IN 20GA 54-55
RANGE OF GAME MODELS IN 28GA 56-57
RANGE OF GAME MODELS IN .410GA 58-59
MX2000S 12GA AND 20GA GAME MODELS 96-97
ENGRAVING PATTERNS FROM 60 TO 95
DETAILS OF ENGRAVING PATTERNS “EXTRA SUPER” GRADE 60-61
DETAILS OF ENGRAVING PATTERNS “EXTRA GOLD” GRADE 62-65
DETAILS OF ENGRAVING PATTERNS “EXTRA” GRADE 66-71
DETAILS OF ENGRAVING PATTERNS “SCO GOLD” GRADE WITH SIDEPLATES 72-73
DETAILS OF ENGRAVING PATTERNS “SCO” GRADE WITH SIDEPLATES 74-78
DETAILS OF ENGRAVING PATTERNS “SCO GOLD” GRADE 79-81
DETAILS OF ENGRAVING PATTERNS “SCO” GRADE 82-89
DETAILS OF ENGRAVING PATTERNS “SC3” GRADE 90-95
COMPETITION MODELS FROM 98 TO 119
OLYMPIC AND DOUBLE TRAP MODELS 98-99
SPORTING MODELS 100-101
INTERNATIONAL SKEET MODELS 102-103
PIGEON AND ELECTROCIBLES MODELS 104-105
AMERICAN TRAP MODELS-SINGLE BARREL 106-109
AMERICAN TRAP MODELS-COMBO SETS - SPORTING 110-111
AMERICAN TRAP MODELS-COMBO SETS - SKEET 112-113
AMERICAN TRAP MODELS-COMBO SETS - TRAP 114-121
INDICE ITALIANO PAGINA
SET DI 4 FUCILI DA CACCIA DA 20 A 51
SET DI 4 FUCILI “EXTRA SUPER” 20-31
SET DI 4 FUCILI “EXTRA ORO” 32-37
SET DI 4 FUCILI “EXTRA” 38-43
SET DI 4 FUCILI “SCO CARTELLE” 44-45
SET DI 4 FUCILI “SCO” 46-47
SET DI 4 FUCILI “SC3” 48-49
SET DI 4 FUCILI “SC2” 50-51
MODELLI DA CACCIA DA 52 A 59 E 96-97
SERIE DI FUCILI DA CACCIA CAL. 12 52-53
SERIE DI FUCILI DA CACCIA CAL. 20 54-55
SERIE DI FUCILI DA CACCIA CAL. 28 56-57
SERIE DI FUCILI DA CACCIA CAL. .410 58-59
MODELLI DA CACCIA MX2000S CAL. 12 E CAL. 20 96-97
TIPI DI INCISIONE DA 60 A 95
PARTICOLARI DELLE INCISIONI “EXTRA SUPER” 60-61
PARTICOLARI DELLE INCISIONI “EXTRA ORO” 62-65
PARTICOLARI DELLE INCISIONI “EXTRA” 66-71
PARTICOLARI DELLE INCISIONI “SCO ORO” CON CARTELLE 72-73
PARTICOLARI DELLE INCISIONI “SCO” CON CARTELLE 74-78
PARTICOLARI DELLE INCISIONI “SCO ORO” 79-81
PARTICOLARI DELLE INCISIONI “SCO” 82-89
PARTICOLARI DELLE INCISIONI “SC3” 90-95
MODELLI DA COMPETIZIONE DA 98 A 119
MODELLI DA FOSSA OLIMPICA E DOUBLE TRAP 98-99
MODELLI DA SPORTING 100-101
MODELLI DA SKEET INTERNAZIONALE 102-103
MODELLI DA PICCIONE ED ELICHE 104-105
MODELLI DA TRAP AMERICANO - MONOCANNA 106-109
MODELLI DA TRAP AMERICANO - COMBINATI SPORTING 110-111
MODELLI DA TRAP AMERICANO - COMBINATI SKEET 112-113
MODELLI DA TRAP AMERICANO - COMBINATI TRAP 114-121
1

ENGLISH
The world wide reputation of Perazzi shotguns derives not only from the intrinsic quality of the weapon,
but also from the technical service offered with it. Among the services available to the customers there is
a shooting range where shooters can test their guns after customization. The range consists of an
Olympic and Double Trap layout and an international Skeet layout.
2

ITALIANO
La rinomanza mondiale dei fucili Perazzi non deriva solo dalla intrinseca qualità del prodotto, ma anche
dal servizio tecnico che con esso viene offerto. I tiratori possono provare i loro fucili sul campo da tiro
predisposto a questo scopo. Il campo da tiro si compone di un impianto per la Fossa Olimpica e il Double
Trap e di un impianto per lo Skeet Internazionale.
TEST FIRING RANGE
OLYMPIC TRAP AND
DOUBLE TRAP
SKEET
SKEET
3

ENGLISH
In addition to the Technical Department available at the factory, Perazzi operates a fully equipped
service-vehicle which is capable of almost any kind of service requirement on the shooting ranges.
Services offered from this vehicle consist in a complete mechanical overhauling of the guns.
4

ITALIANO
Oltre al reparto Servizio Clienti disponibile in fabbrica, la Perazzi mette a disposizione un’auto-officina
perfettamente equipaggiata per qualsiasi tipo di intervento tecnico sui campi di tiro.
I servizi disponibili consistono nella revisione meccanica dei fucili.
5

ITALIANO
Il salone d’ingresso è predisposto anche per l’esposizione della linea di
abbigliamento e accessori. La gamma di articoli comprende capi
espressamente ideati per il tiro ed altri che invece sono più indicati per la
caccia o semplicemente per il tempo libero.
ENGLISH
The lobby serves as showroom for the line of clothing and accessories that
is offered with the guns. A full display of the complete line greets the
visitors at their arrival at the factory. The line of clothing and accessories
includes items specifically intended for competitive shooting and items
related to the hunting sport or simply for leisure.
6

ITALIANO
Un accogliente salone adibito ad esposizione permanente dei modelli più
rappresentativi della gamma Perazzi è stato predisposto per i visitatori. I
modelli esposti spaziano dalle versioni per la caccia alle versioni per il
tiro. Un video-game allestito con diversi giochi inerenti il tiro e la caccia è
a disposizione dei nostri visitatori come piacevole passatempo durante
l’attesa del completamento degli interventi sui loro fucili.
ENGLISH
A permanent Show Room displaying the most representative models of
our range is available for our visitors. The guns on display range from
game versions to sporting versions in the different shooting disciplines. A
video-game set up with a variety of shooting games is available to our
visitors as pleasant passtime while they wait for the completion of the
service on their guns.
8

11
ITALIANO
Calci e aste sono di noce della migliore qualità, ricavati da tronchi pluricentenari
come quello mostrato nella fotografia a pagina 10. Ogni abbozzo viene
selezionato e classificato singolarmente e, prima di essere utilizzato per ricavarne
un calcio, deve essere sottoposto ad un processo di essicazione che dura
alcuni mesi. L’essicazione ha luogo in un locale opportunamente predisposto
nel quale la temperatura e l’umidità sono controllate da un computer.
ENGLISH
Stocks and forends are made of best quality walnut, obtained from
centuries old trees like the one shown in the picture on page 10. The blanks
are individually selected and graded and, before they can be used, they
must undergo a drying process that takes months to bring the degree of
moisture to the appropriate level. The drying process takes place in a
sealed room where temperature and humidity are controlled by computer.

ITALIANO
Il reparto montaggio è il luogo dove il fucile prende effettivamente forma.
Le operazioni inerenti la perfetta interazione dei vari componenti del
fucile vengono eseguite esclusivamente a mano da esperti armaioli. Ogni
fase, dalla immatricolazione al contollo finale, è eseguita per assicurare la
perfetta aderenza del modello alle specifiche richieste del cliente
ENGLISH
The assembly line is where the guns are made. All operations involving the
fitting of the various components are executed strictly by hand by highly
skilled gunsmiths. The whole process starts with the serialization of the
guns and ends with the final control to certify the compliance of the
model to the customer’s specifications.
12

13
ITALIANO
La Perazzi dispone di un intero reparto dedicato al servzio clienti per la
personalizzazione dei fucili in base alle caratteristiche fisiche dei tiratori
provenienti da tutte le parti del mondo. Le più moderne attrezzature e la
capacità dei tecnici sono in grado di garantire l’esecuzione di calci a
misura nel giro di poche ore.
ENGLISH
Perazzi dedicats a whole department for the service of its products where
guns are customized to fit individual shooters who visit the factory from
all over the world. The most modern machines and the skill of the
stockmakers make it possible to execute custom made stocks within a few
hours.

15
ITALIANO
Tutti i componenti del fucile sono prodotti all’interno della fabbrica e devono
conformarsi a precise e severe caratteristiche. L’esecuzione delle diverse
operazioni di preparazione dei pezzi sono eseguite dai più moderni centri di
lavoro a controllo numerico, espressamente predisposti dal produttore per
conformarsi alle precise esigenze di qualità richieste dalla Perazzi.
ENGLISH
All the components of the gun are made according to strict and precise
dimensions standards. All the parts are made inside the factory using the
most modern and updated CNC machines, specifically set up by the
manufacturer to conform to our strict standards.

17
ITALIANO
Il reparto canne provvede alla perfetta esecuzione delle stesse che è garanzia
di prestazioni ad altissimo livello dell’intero fucile. Per questa ragione, alla
Perazzi viene prestata la massima cura in tutte le fasi di lavoro, dalla
foratura dei tubi, alla saldatura delle bindelle alla raddrizzatura delle canne
che viene eseguita tuttora avvalendosi dell’occhio umano.
ENGLISH
The barrels department provides for the perfect execution of the parts to
ensure the highest performances of the whole gun. For this reason,
Perazzi puts the outmost care during the whole process, from the rough
boring, to the ribs soldering and the straightness control which is still
done relying on the human eye.

ITALIANO
La Perazzi opera direttamente sul mercato Americano tramite la Perazzi U.S.A.
Inc. con sede ad Azusa - California. La filiale americana opera esclusivamente
come distributrice dei prodotti Perazzi sui mercati Americano e Canadese.
I visitatori possono prendere visione dei modelli più rappresentativi della
nostra gamma, esposti nell’accogliente Show Room predisposta a tale scopo.
ENGLISH
Perazzi services directly the American market through its subsidiary
Perazzi USA Inc. located in Azusa - California. Perazzi USA acts as importer
and distributor for Perazzi products in the United States and Canadian
markets. Customers are welcome to visit the Show Room where most
representative models are displayed.
Perazzi U.S.A. Inc. 1010 W. Tenth St. Azusa 91702 CA - Tel. 626 334 1234 - Fax 626 334 0344 - E-mail PerazziUSA@aol.com
18

NBR 1 12GA
NR. 1 CAL. 12
NBR 2 20GA
NR. 2 CAL. 20
NBR 3 28GA
NR. 3 CAL. 28
NBR 4 .410GA
NR. 4 CAL. .410
ENGLISH
ENGLISH
SET OF 4 GAME SHOTGUNS “EXTRA SUPER”
12, 20, 28 AND .410GA
BARRELS LENGTH AND CHOKES 26 3/4” - 27 9/16” - 28 3/8” - 29 1/2” - 4 AND 8/10 OR ON REQUEST OR INTERCHANGEABLE CHOKES
RIB AND SIDE RIBS FLAT PARALLEL RIB 9/32”X9/32”. WITH SOLID SIDE RIBS OR HALF SOLID SIDE RIBS
TRIGGER GROUP NON REMOVABLE, SINGLE SELECTIVE WITH COIL SPRINGS
STOCK AND FOREND ENGLISH STYLE OR PISTOL GRIP STOCK - THIN GAME TYPE FOREND
ITALIANO
LUNGHEZZA CANNA E STROZZATURE 68-70-72-75 CM - 4 E 8/10 O A RICHIESTA O CON STROZZATORI INTERCAMBIABILI
BINDELLA E BINDELLINI BINDELLA PIANA PARALLELA 7X7 MM. CON BINDELLINI PIENI O MEZZI BINDELLINI PIENI
BATTERIA FISSA CON MOLLE A SPIRALE E SELETTORE SULLA SICURA
CALCIO E ASTA CALCIO INGLESE O A PISTOLA - ASTA SOTTILE TIPO CACCIA
20

ITALIANO
SET DI 4 FUCILI DA CACCIA “EXTRA SUPER”
CALIBRO 12, 20, 28 E .410
21

ENGLISH “EXTRA SUPER” SET 12GA MODEL
DETAILS OF ENGRAVING NBR 901
ITALIANO SET “EXTRA SUPER” MODELLO CAL. 12
PARTICOLARI DELL’INCISIONE NR. 901
LEFT SIDE
LATO SINISTRO
RIGHT SIDE
LATO DESTRO
BOTTOM
SCHIENA
22

ENGLISH “EXTRA SUPER” SET 20GA MODEL
DETAILS OF ENGRAVING NBR 902
ITALIANO SET “EXTRA SUPER” MODELLO CAL. 20
PARTICOLARI DELL’INCISIONE NR. 902
LEFT SIDE
LATO SINISTRO
RIGHT SIDE
LATO DESTRO
BOTTOM
SCHIENA
23

ENGLISH “EXTRA SUPER” SET 28GA MODEL
DETAILS OF ENGRAVING NBR 903
ITALIANO SET “EXTRA SUPER” MODELLO CAL. 28
PARTICOLARI DELL’INCISIONE NR. 903
LEFT SIDE
LATO SINISTRO
RIGHT SIDE
LATO DESTRO
BOTTOM
SCHIENA
24

ENGLISH “EXTRA SUPER” SET .410GA MODEL
DETAILS OF ENGRAVING NBR 904
ITALIANO SET “EXTRA SUPER” MODELLO CAL. .410
PARTICOLARI DELL’INCISIONE NR. 904
LEFT SIDE
LATO SINISTRO
RIGHT SIDE
LATO DESTRO
BOTTOM
SCHIENA
25

NBR 1 12GA
NR. 1 CAL. 12
NBR 2 20GA
NR. 2 CAL. 20
NBR 3 28GA
NR. 3 CAL. 28
NBR 4 .410GA
NR. 4 CAL. .410
ENGLISH
ENGLISH
SET OF 4 GAME SHOTGUNS “EXTRA SUPER”
12, 20, 28 AND .410GA
BARRELS LENGTH AND CHOKES 26 3/4” - 27 9/16” - 28 3/8” - 29 1/2” - 4 AND 8 OR ON REQUEST OR WITH INTERCHANGEABLE CHOKES
RIB AND SIDE RIBS FLAT PARALLEL RIB 9/32”X9/32”. WITH SOLID SIDE RIBS OR HALF SOLID SIDE RIBS
TRIGGER GROUP NON REMOVABLE, SINGLE SELECTIVE WITH COIL SPRINGS
STOCK AND FOREND ENGLISH STYLE OR PISTOL GRIP STOCK - THIN GAME TYPE FOREND
ITALIANO
LUNGHEZZA CANNA E STROZZATURE 68-70-72-75 CM - 4 E 8/10 O A RICHIESTA O CON STROZZATORI INTERCAMBIABILI
BINDELLA E BINDELLINI BINDELLA PIANA PARALLELA 7X7 MM. CON BINDELLINI PIENI O MEZZI BINDELLINI PIENI
BATTERIA FISSA CON MOLLE A SPIRALE E SELETTORE SULLA SICURA
CALCIO E ASTA CALCIO INGLESE O PISTOLA - ASTA SOTTILE TIPO CACCIA
26

ITALIANO
SET DI 4 FUCILI DA CACCIA “EXTRA SUPER”
CALIBRO 12, 20, 28 E .410
27

ENGLISH “EXTRA SUPER” SET 12GA MODEL
DETAILS OF ENGRAVING NBR 905
ITALIANO SET “EXTRA SUPER” MODELLO CAL. 12
PARTICOLARI DELL’INCISIONE NR. 905
LEFT SIDE
LATO SINISTRO
RIGHT SIDE
LATO DESTRO
BOTTOM
SCHIENA
28

ENGLISH “EXTRA SUPER” SET 20GA MODEL
DETAILS OF ENGRAVING NBR 906
ITALIANO SET “EXTRA SUPER” MODELLO CAL. 20
PARTICOLARI DELL’INCISIONE NR. 906
LEFT SIDE
LATO SINISTRO
RIGHT SIDE
LATO DESTRO
BOTTOM
SCHIENA
29

ENGLISH “EXTRA SUPER” SET 28GA MODEL
DETAILS OF ENGRAVING NBR 907
ITALIANO SET “EXTRA SUPER” MODELLO CAL. 28
PARTICOLARI DELL’INCISIONE NR. 907
LEFT SIDE
LATO SINISTRO
RIGHT SIDE
LATO DESTRO
BOTTOM
SCHIENA
30

ENGLISH “EXTRA SUPER” SET .410GA MODEL
DETAILS OF ENGRAVING NBR 908
ITALIANO SET “EXTRA SUPER” MODELLO CAL. .410
PARTICOLARI DELL’INCISIONE NR. 908
LEFT SIDE
LATO SINISTRO
RIGHT SIDE
LATO DESTRO
BOTTOM
SCHIENA
31

NBR 1 12GA
NR. 1 CAL. 12
NBR 2 20GA
NR. 2 CAL. 20
NBR 3 28GA
NR. 3 CAL. 28
NBR 4 .410GA
NR. 4 CAL. .410
ENGLISH
ENGLISH
SET OF 4 GAME SHOTGUNS “EXTRA GOLD”
12, 20, 28 AND .410GA
BARRELS LENGTH AND CHOKES 26 3/4” - 27 9/16” - 28 3/8” - 29 1/2” - 4 AND 8/10 OR ON REQUEST OR INTERCHANGEABLE CHOKES
RIB AND SIDE RIBS FLAT PARALLEL RIB 9/32”X9/32”. WITH SOLID SIDE RIBS OR HALF SOLID SIDE RIBS
TRIGGER GROUP NON REMOVABLE, SINGLE SELECTIVE WITH COIL SPRINGS
STOCK AND FOREND ENGLISH STYLE OR PISTOL GRIP STOCK - THIN GAME TYPE FOREND
ITALIANO
LUNGHEZZA CANNA E STROZZATURE 68-70-72-75 CM - 4 E 8/10 O A RICHIESTA O CON STROZZATORI INTERCAMBIABILI
BINDELLA E BINDELLINI BINDELLA PIANA PARALLELA 7X7 MM. CON BINDELLINI PIENI O MEZZI BINDELLINI PIENI
BATTERIA FISSA CON MOLLE A SPIRALE E SELETTORE SULLA SICURA
CALCIO E ASTA CALCIO INGLESE O A PISTOLA - ASTA SOTTILE TIPO CACCIA
32

ITALIANO
SET DI 4 FUCILI DA CACCIA “EXTRA ORO”
CALIBRO 12, 20, 28 E .410
33

ENGLISH “EXTRA GOLD” SET 12GA MODEL
DETAILS OF ENGRAVING NBR 850
ITALIANO SET “EXTRA ORO” MODELLO CAL. 12
PARTICOLARI DELL’INCISIONE NR. 850
LEFT SIDE
LATO SINISTRO
RIGHT SIDE
LATO DESTRO
BOTTOM
SCHIENA
34

ENGLISH “EXTRA GOLD” SET 20GA MODEL
DETAILS OF ENGRAVING NBR 851
ITALIANO SET “EXTRA ORO” MODELLO CAL. 20
PARTICOLARI DELL’INCISIONE NR. 851
LEFT SIDE
LATO SINISTRO
RIGHT SIDE
LATO DESTRO
BOTTOM
SCHIENA
35

ENGLISH “EXTRA GOLD” SET 28GA MODEL
DETAILS OF ENGRAVING NBR 852
ITALIANO SET “EXTRA ORO” MODELLO CAL. 28
PARTICOLARI DELL’INCISIONE NR. 852
LEFT SIDE
LATO SINISTRO
RIGHT SIDE
LATO DESTRO
BOTTOM
SCHIENA
36

ENGLISH “EXTRA GOLD” SET .410GA MODEL
DETAILS OF ENGRAVING NBR 853
ITALIANO SET “EXTRA ORO” MODELLO CAL. .410
PARTICOLARI DELL’INCISIONE NR. 853
LEFT SIDE
LATO SINISTRO
RIGHT SIDE
LATO DESTRO
BOTTOM
SCHIENA
37

NBR 1 12GA
NR. 1 CAL. 12
NBR 2 20GA
NR. 2 CAL. 20
NBR 3 28GA
NR. 3 CAL. 28
NBR 4 .410GA
NR. 4 CAL. .410
ENGLISH
ITALIANO
ENGLISH
SET OF 4 GAME SHOTGUNS “EXTRA”
12, 20, 28 AND .410GA
BARRELS LENGTH AND CHOKES 26 3/4” - 27 9/16” - 28 3/8” - 29 1/2” - 4 AND 8/10 OR ON REQUEST OR INTERCHANGEABLE CHOKES
RIB AND SIDE RIBS FLAT PARALLEL RIB 9/32”X9/32”. WITH SOLID SIDE RIBS OR HALF SOLID SIDE RIBS
TRIGGER GROUP NON REMOVABLE, SINGLE SELECTIVE WITH COIL SPRINGS
STOCK AND FOREND ENGLISH STYLE OR PISTOL GRIP STOCK - THIN GAME TYPE FOREND
LUNGHEZZA CANNA E STROZZATURE 68-70-72-75 CM - 4 E 8/10 O A RICHIESTA O CON STROZZATORI INTERCAMBIABILI
BINDELLA E BINDELLINI BINDELLA PIANA PARALLELA 7X7 MM. CON BINDELLINI PIENI O MEZZI BINDELLINI PIENI
BATTERIA FISSA CON MOLLE A SPIRALE E SELETTORE SULLA SICURA
CALCIO E ASTA CALCIO INGLESE O A PISTOLA - ASTA SOTTILE TIPO CACCIA
38

ITALIANO
SET DI 4 FUCILI DA CACCIA “EXTRA”
CALIBRO 12, 20, 28 E .410
39

ENGLISH “EXTRA” SET 12GA MODEL
DETAILS OF ENGRAVING
ITALIANO SET “EXTRA” MODELLO CAL. 12
PARTICOLARI DELL’INCISIONE
LEFT SIDE ENGR. NBR
LATO SINISTRO INC. NR. 818
RIGHT SIDE ENGR. NBR
LATO DESTRO INC. NR.
827
BOTTOM ENGR. NBR
SCHIENA INC. NR. 840
40

ENGLISH “EXTRA” SET 20GA MODEL
DETAILS OF ENGRAVING
ITALIANO SET “EXTRA” MODELLO CAL. 20
PARTICOLARI DELL’INCISIONE
LEFT SIDE ENGR. NBR
LATO SINISTRO INC. NR. 841
RIGHT SIDE ENGR. NBR
LATO DESTRO INC. NR.
41
842
BOTTOM ENGR. NBR
SCHIENA INC. NR. 843

ENGLISH “EXTRA” SET 28GA MODEL
DETAILS OF ENGRAVING
ITALIANO SET “EXTRA” MODELLO CAL. 28
PARTICOLARI DELL’INCISIONE
LEFT SIDE ENGR. NBR
LATO SINISTRO INC. NR. 811
RIGHT SIDE ENGR. NBR
LATO DESTRO INC. NR.
42
814
BOTTOM ENGR. NBR
SCHIENA INC. NR. 801

ENGLISH “EXTRA” SET .410GA MODEL
DETAILS OF ENGRAVING
ITALIANO SET “EXTRA” MODELLO CAL. .410
PARTICOLARI DELL’INCISIONE
LEFT SIDE ENGR. NBR
LATO SINISTRO INC. NR. 803
RIGHT SIDE ENGR. NBR
LATO DESTRO INC. NR.
43
803
BOTTOM ENGR. NBR
SCHIENA INC. NR. 803

NBR 1 12GA
NR. 1 CAL. 12
NBR 2 20GA
NR. 2 CAL. 20
NBR 3 28GA
NR. 3 CAL. 28
NBR 4 .410GA
NR. 4 CAL. .410
ENGLISH
ITALIANO
ENGLISH
SET OF 4 GAME SHOTGUNS “SCO SIDEPLATES”
12, 20, 28 AND .410GA
ENGRAVINGS CAN BE CHOSEN AMONG THE “SCO SIDEPLATES” PATTERNS
SHOWN IN THIS CATALOGUE FROM PAGE 72 THROUGH 78
BARRELS LENGTH AND CHOKES 26 3/4” - 27 9/16” - 28 3/8” - 29 1/2” - 4 AND 8 OR ON REQUEST OR INTERCHANGEABLE CHOKES
RIB AND SIDE RIBS FLAT PARALLEL RIB 9/32”X9/32”. WITH SOLID SIDE RIBS OR HALF SOLID SIDE RIBS
TRIGGER GROUP NON REMOVABLE, SINGLE SELECTIVE WITH COIL SPRINGS
STOCK AND FOREND ENGLISH STYLE OR PISTOL GRIP STOCK - THIN GAME TYPE FOREND
LUNGHEZZA CANNA E STROZZATURE 68-70-72-75 CM - 4 E 8/10 O A RICHIESTA O CON STROZZATORI INTERCAMBIABILI
BINDELLA E BINDELLINI BINDELLA PIANA PARALLELA 7X7 MM. CON BINDELLINI PIENI O MEZZI BINDELLINI PIENI
BATTERIA FISSA CON MOLLE A SPIRALE E SELETTORE SULLA SICURA
CALCIO E ASTA CALCIO INGLESE O A PISTOLA - ASTA SOTTILE TIPO CACCIA
44

ITALIANO
SET DI 4 FUCILI DA CACCIA “SCO CARTELLE”
CALIBRO 12, 20, 28 E .410
SOGGETTI DELL’INCISIONE A SCELTA FRA I TIPI “SCO CARTELLE”
PRESENTATI IN QUESTO CATALOGO DA PAG. 72 A PAG. 78
45

NBR 1 12GA
NR. 1 CAL. 12
NBR 2 20GA
NR. 2 CAL. 20
NBR 3 28GA
NR. 3 CAL. 28
NBR 4 .410GA
NR. 4 CAL. .410
ENGLISH
ITALIANO
ENGLISH
SET OF 4 GAME SHOTGUNS “SCO”
12, 20, 28 AND .410GA
ENGRAVINGS CAN BE CHOSEN AMONG THE “SCO” PATTERNS
SHOWN IN THIS CATALOGUE FROM PAGE 79 THROUGH 89
BARRELS LENGTH AND CHOKES 26 3/4” - 27 9/16” - 28 3/8” - 29 1/2” - 4 AND 8 OR ON REQUEST OR INTERCHANGEABLE CHOKES
RIB AND SIDE RIBS FLAT PARALLEL RIB 9/32”X9/32”. WITH SOLID SIDE RIBS OR HALF SOLID SIDE RIBS
TRIGGER GROUP NON REMOVABLE, SINGLE SELECTIVE WITH COIL SPRINGS
STOCK AND FOREND ENGLISH STYLE OR PISTOL GRIP STOCK - THIN GAME TYPE FOREND
LUNGHEZZA CANNA E STROZZATURE 68-70-72-75 CM - 4 E 8/10 O A RICHIESTA O CON STROZZATORI INTERCAMBIABILI
BINDELLA E BINDELLINI BINDELLA PIANA PARALLELA 7X7 MM. CON BINDELLINI PIENI O MEZZI BINDELLINI PIENI
BATTERIA FISSA CON MOLLE A SPIRALE E SELETTORE SULLA SICURA
CALCIO E ASTA CALCIO INGLESE O A PISTOLA - ASTA SOTTILE TIPO CACCIA
46

ITALIANO
SET DI 4 FUCILI DA CACCIA “SCO”
CALIBRO 12, 20, 28 E .410
SOGGETTI DELL’INCISIONE A SCELTA FRA I TIPI “SCO”
PRESENTATI IN QUESTO CATALOGO DA PAG. 79 A PAG. 89
47

NBR 1 12GA
NR. 1 CAL. 12
NBR 2 20GA
NR. 2 CAL. 20
NBR 3 28GA
NR. 3 CAL. 28
NBR 4 .410GA
NR. 4 CAL. .410
ENGLISH
ITALIANO
ENGLISH
SET OF 4 GAME SHOTGUNS “SC3”
12, 20, 28 AND .410GA
ENGRAVINGS CAN BE CHOSEN AMONG THE “SC3” PATTERNS
SHOWN IN THIS CATALOGUE FROM PAGE 90 THROUGH 95
BARRELS LENGTH AND CHOKES 26 3/4” - 27 9/16” - 28 3/8” - 29 1/2” - 4 AND 8 OR ON REQUEST OR INTERCHANGEABLE CHOKES
RIB AND SIDE RIBS FLAT PARALLEL RIB 9/32”X9/32”. WITH SOLID SIDE RIBS OR HALF SOLID SIDE RIBS
TRIGGER GROUP NON REMOVABLE, SINGLE SELECTIVE WITH COIL SPRINGS
STOCK AND FOREND ENGLISH STYLE OR PISTOL GRIP STOCK - THIN GAME TYPE FOREND
LUNGHEZZA CANNA E STROZZATURE 68-70-72-75 CM - 4 E 8/10 O A RICHIESTA O CON STROZZATORI INTERCAMBIABILI
BINDELLA E BINDELLINI BINDELLA PIANA PARALLELA 7X7 MM. CON BINDELLINI PIENI O MEZZI BINDELLINI PIENI
BATTERIA FISSA CON MOLLE A SPIRALE E SELETTORE SULLA SICURA
CALCIO E ASTA CALCIO INGLESE O A PISTOLA - ASTA SOTTILE TIPO CACCIA
48

ITALIANO
SET DI 4 FUCILI DA CACCIA “SC3”
CALIBRO 12, 20, 28 E .410
SOGGETTI DELL’INCISIONE A SCELTA FRA I TIPI “SC3”
PRESENTATI IN QUESTO CATALOGO DA PAG. 90 A PAG. 95
49

NBR 1 12GA
NR. 1 CAL. 12
NBR 2 20GA
NR. 2 CAL. 20
NBR 3 28GA
NR. 3 CAL. 28
NBR 4 .410GA
NR. 4 CAL. .410
ENGLISH
ITALIANO
ENGLISH
SET OF 4 GAME SHOTGUNS “SC2”
12, 20, 28 AND .410GA
AVAILABLE WITH ENGRAVING NBR 101 ONLY
BARRELS LENGTH AND CHOKES 26 3/4” - 27 9/16” - 28 3/8” - 29 1/2” - 4 AND 8 OR ON REQUEST OR INTERCHANGEABLE CHOKES
RIB AND SIDE RIBS FLAT PARALLEL RIB 9/32”X9/32”. WITH SOLID SIDE RIBS OR HALF SOLID SIDE RIBS
TRIGGER GROUP NON REMOVABLE, SINGLE SELECTIVE WITH COIL SPRINGS
STOCK AND FOREND ENGLISH STYLE OR PISTOL GRIP STOCK - THIN GAME TYPE FOREND
LUNGHEZZA CANNA E STROZZATURE 68-70-72-75 CM - 4 E 8/10 O A RICHIESTA O CON STROZZATORI INTERCAMBIABILI
BINDELLA E BINDELLINI BINDELLA PIANA PARALLELA 7X7 MM. CON BINDELLINI PIENI O MEZZI BINDELLINI PIENI
BATTERIA FISSA CON MOLLE A SPIRALE E SELETTORE SULLA SICURA
CALCIO E ASTA CALCIO INGLESE O A PISTOLA - ASTA SOTTILE TIPO CACCIA
50

ITALIANO
SET DI 4 FUCILI DA CACCIA “SC2”
CALIBRO 12, 20, 28 E .410
DISPONIBILE SOLAMENTE CON INCISIONE NR. 101
51

MX12 EXTRA GRADE
MX12 EXTRA
MX12 SCO GRADE WITH SIDEPLATES
MX12 SCO CON CARTELLE
MX12 SCO GRADE
MX12 SCO
MX12 SC3 GRADE
MX12 SC3
MX12 STANDARD GRADE
MX12 STANDARD
ENGLISH
ENGLISH
12GA GAME MODELS
BARRELS LENGTH AND CHOKES 26 3/4” - 27 9/16” - 28 3/8” - 29 1/2” - 4 AND 8 OR ON REQUEST OR INTERCHANGEABLE CHOKES
RIB AND SIDE RIBS FLAT PARALLEL RIB 9/32”X9/32”. WITH SOLID SIDE RIBS OR HALF SOLID SIDE RIBS
TRIGGER GROUP NON REMOVABLE, SINGLE SELECTIVE WITH COIL SPRINGS
STOCK AND FOREND ENGLISH STYLE OR PISTOL GRIP STOCK - THIN GAME TYPE FOREND
ITALIANO
LUNGHEZZA CANNA E STROZZATURE 68-70-72-75 CM - 4 E 8 O A RICHIESTA O CON STROZZATORI INTERCAMBIABILI
BINDELLA E BINDELLINI BINDELLA PIANA PARALLELA 7X7 MM. CON BINDELLINI PIENI O MEZZI BINDELLINI PIENI
BATTERIA FISSA CON MOLLE A SPIRALE E SELETTORE SULLA SICURA
CALCIO E ASTA CALCIO INGLESE O A PISTOLA - ASTA SOTTILE TIPO CACCIA
52

ITALIANO
FUCILI DA CACCIA CAL. 12
53

MX20 EXTRA GRADE
MX20 EXTRA
MX20 SCO GRADE WITH SIDEPLATES
MX20 SCO CON CARTELLE
MX20 SCO GRADE
MX20 SCO
MX20 SC3 GRADE
MX20 SC3
MX20 STANDARD GRADE
MX20 STANDARD
ENGLISH
ENGLISH
20GA GAME MODELS
BARRELS LENGTH AND CHOKES 26 3/4” - 27 9/16” - 28 3/8” - 29 1/2” - 4 AND 8 OR ON REQUEST OR INTERCHANGEABLE CHOKES
RIB AND SIDE RIBS FLAT PARALLEL RIB 9/32”X9/32”. WITH SOLID SIDE RIBS OR HALF SOLID SIDE RIBS
TRIGGER GROUP NON REMOVABLE, SINGLE SELECTIVE WITH COIL SPRINGS
STOCK AND FOREND ENGLISH STYLE OR PISTOL GRIP STOCK - THIN GAME TYPE FOREND
ITALIANO
LUNGHEZZA CANNA E STROZZATURE 68-70-72-75 CM - 4 E 8 O A RICHIESTA O CON STROZZATORI INTERCAMBIABILI
BINDELLA E BINDELLINI BINDELLA PIANA PARALLELA 7X7 MM. CON BINDELLINI PIENI O MEZZI BINDELLINI PIENI
BATTERIA FISSA CON MOLLE A SPIRALE E SELETTORE SULLA SICURA
CALCIO E ASTA CALCIO INGLESE O A PISTOLA - ASTA SOTTILE TIPO CACCIA
54

ITALIANO
FUCILI DA CACCIA CAL. 20
55

MX28 EXTRA GRADE
MX28 EXTRA
MX28 SCO GRADE WITH SIDEPLATES
MX28 SCO CON CARTELLE
MX28 SCO GRADE
MX28 SCO
MX28 SC3 GRADE
MX28 SC3
MX28 STANDARD GRADE
MX28 STANDARD
ENGLISH
ENGLISH
28GA GAME MODELS
BARRELS LENGTH AND CHOKES 26 3/4” - 27 9/16” - 28 3/8” - 29 1/2” - 4 AND 8 OR ON REQUEST OR INTERCHANGEABLE CHOKES
RIB AND SIDE RIBS FLAT PARALLEL RIB 9/32”X9/32”. WITH SOLID SIDE RIBS OR HALF SOLID SIDE RIBS
TRIGGER GROUP NON REMOVABLE, SINGLE SELECTIVE WITH COIL SPRINGS
STOCK AND FOREND ENGLISH STYLE OR PISTOL GRIP STOCK - THIN GAME TYPE FOREND
ITALIANO
LUNGHEZZA CANNA E STROZZATURE 68-70-72-75 CM - 4 E 8 O A RICHIESTA O CON STROZZATORI INTERCAMBIABILI
BINDELLA E BINDELLINI BINDELLA PIANA PARALLELA 7X7 MM. CON BINDELLINI PIENI O MEZZI BINDELLINI PIENI
BATTERIA FISSA CON MOLLE A SPIRALE E SELETTORE SULLA SICURA
CALCIO E ASTA CALCIO INGLESE O A PISTOLA - ASTA SOTTILE TIPO CACCIA
56

ITALIANO
FUCILI DA CACCIA CAL. 28
57

MX410 EXTRA GRADE
MX410 EXTRA
MX410 SCO GRADE WITH SIDEPLATES
MX410 SCO CON CARTELLE
MX410 SCO GRADE
MX410 SCO
MX410 SC3 GRADE
MX410 SC3
MX410 STANDARD GRADE
MX410 STANDARD
ENGLISH
ENGLISH
.410GA GAME MODELS
BARRELS LENGTH AND CHOKES 26 3/4” - 27 9/16” - 28 3/8” - 29 1/2” - 4 AND 8 OR ON REQUEST OR INTERCHANGEABLE CHOKES
RIB AND SIDE RIBS FLAT PARALLEL RIB 9/32”X9/32”. WITH SOLID SIDE RIBS OR HALF SOLID SIDE RIBS
TRIGGER GROUP NON REMOVABLE, SINGLE SELECTIVE WITH COIL SPRINGS
STOCK AND FOREND ENGLISH STYLE OR PISTOL GRIP STOCK - THIN GAME TYPE FOREND
ITALIANO
LUNGHEZZA CANNA E STROZZATURE 68-70-72-75 CM - 4 E 8 O A RICHIESTA O CON STROZZATORI INTERCAMBIABILI
BINDELLA E BINDELLINI BINDELLA PIANA PARALLELA 7X7 MM. CON BINDELLINI PIENI O MEZZI BINDELLINI PIENI
BATTERIA FISSA CON MOLLE A SPIRALE E SELETTORE SULLA SICURA
CALCIO E ASTA CALCIO INGLESE O A PISTOLA - ASTA SOTTILE TIPO CACCIA
58

ITALIANO
FUCILI DA CACCIA CAL. .410
59

ENGLISH
“EXTRA SUPER”: ENGRAVING PATTERNS APPLICABLE TO ANY
EXTRA SUPER GRADE COMPETITION OR GAME MODELS IN 12, 20, 28 AND .410GA
LEFT SIDE ENGR. NBR
LATO SINISTRO INC. NR. 912
RIGHT SIDE ENGR. NBR
LATO DESTRO INC. NR.
912
BOTTOM ENGR. NBR
SCHIENA INC. NR. 912
60

ITALIANO
“EXTRA SUPER”: TIPI DI INCISIONE APPLICABILI A QUALSIASI
MODELLO EXTRA SUPER DA TIRO O CACCIA NEI CAL. 12, 20, 28 E .410
LEFT SIDE ENGR. NBR
LATO SINISTRO INC. NR. 920
RIGHT SIDE ENGR. NBR
LATO DESTRO INC. NR.
61
920
BOTTOM ENGR. NBR
SCHIENA INC. NR. 920

ENGLISH
“EXTRA GOLD”: ENGRAVING PATTERNS APPLICABLE TO ANY
EXTRA GOLD GRADE COMPETITION OR GAME MODELS IN 12, 20, 28 AND .410GA
LEFT SIDE ENGR. NBR
LATO SINISTRO INC. NR. 854
RIGHT SIDE ENGR. NBR
LATO DESTRO INC. NR.
62
855
BOTTOM ENGR. NBR
SCHIENA INC. NR. 856

ITALIANO
“EXTRA ORO”: TIPI DI INCISIONE APPLICABILI A QUALSIASI
MODELLO EXTRA ORO DA TIRO O CACCIA NEI CAL. 12, 20, 28 E .410
LEFT SIDE ENGR. NBR
LATO SINISTRO INC. NR. 85
RIGHT SIDE ENGR. NBR
LATO DESTRO INC. NR.
86
BOTTOM ENGR. NBR
SCHIENA INC. NR. 87
63

ENGLISH
“EXTRA GOLD”: ENGRAVING PATTERNS APPLICABLE TO ANY
EXTRA GOLD GRADE COMPETITION OR GAME MODELS IN 12, 20, 28 AND .410GA
LEFT SIDE ENGR. NBR
LATO SINISTRO INC. NR. 858
RIGHT SIDE ENGR. NBR
LATO DESTRO INC. NR.
859
BOTTOM ENGR. NBR
SCHIENA INC. NR. 860
64

ITALIANO
“EXTRA ORO”: TIPI DI INCISIONE APPLICABILI A QUALSIASI
MODELLO EXTRA ORO DA TIRO O CACCIA NEI CAL. 12, 20, 28 E .410
LEFT SIDE ENGR. NBR
LATO SINISTRO INC. NR. 861
RIGHT SIDE ENGR. NBR
LATO DESTRO INC. NR.
862
BOTTOM ENGR. NBR
SCHIENA INC. NR. 863
65

ENGLISH
“EXTRA”: ENGRAVING PATTERNS APPLICABLE TO ANY
EXTRA GRADE COMPETITION OR GAME MODELS IN 12, 20, 28 AND .410GA
LEFT SIDE ENGR. NBR
LATO SINISTRO INC. NR. 831
RIGHT SIDE ENGR. NBR
LATO DESTRO INC. NR.
832
BOTTOM ENGR. NBR
SCHIENA INC. NR. 833
66

ITALIANO
“EXTRA”: TIPI DI INCISIONE APPLICABILI A QUALSIASI
MODELLO EXTRA DA TIRO O CACCIA NEI CAL. 12, 20, 28 E .410
LEFT SIDE ENGR. NBR
LATO SINISTRO INC. NR. 828
RIGHT SIDE ENGR. NBR
LATO DESTRO INC. NR.
829
BOTTOM ENGR. NBR
SCHIENA INC. NR. 830
67

ENGLISH
“EXTRA”: ENGRAVING PATTERNS APPLICABLE TO ANY
EXTRA GRADE COMPETITION OR GAME MODELS IN 12, 20, 28 AND .410GA
LEFT SIDE ENGR. NBR
LATO SINISTRO INC. NR. 834
RIGHT SIDE ENGR. NBR
LATO DESTRO INC. NR.
835
BOTTOM ENGR. NBR
SCHIENA INC. NR. 836
68

ITALIANO
“EXTRA”: TIPI DI INCISIONE APPLICABILI A QUALSIASI
MODELLO EXTRA DA TIRO O CACCIA NEI CAL. 12, 20, 28 E .410
LEFT SIDE ENGR. NBR
LATO SINISTRO INC. NR. 837
RIGHT SIDE ENGR. NBR
LATO DESTRO INC. NR.
838
BOTTOM ENGR. NBR
SCHIENA INC. NR. 839
69

ENGLISH
“EXTRA”: ENGRAVING PATTERNS APPLICABLE TO ANY
EXTRA GRADE COMPETITION OR GAME MODELS IN 12, 20, 28 AND .410GA
LEFT SIDE ENGR. NBR
LATO SINISTRO INC. NR. 82
RIGHT SIDE ENGR. NBR
LATO DESTRO INC. NR.
813
BOTTOM ENGR. NBR
SCHIENA INC. NR. 844
70

ITALIANO
“EXTRA”: TIPI DI INCISIONE APPLICABILI A QUALSIASI
MODELLO EXTRA DA TIRO O CACCIA NEI CAL. 12, 20, 28 E .410
LEFT SIDE ENGR. NBR
LATO SINISTRO INC. NR. 804
RIGHT SIDE ENGR. NBR
LATO DESTRO INC. NR.
804
BOTTOM ENGR. NBR
SCHIENA INC. NR. 804
71

ENGLISH
“SCO GOLD SIDEPLATES”: ENGRAVING PATTERNS APPLICABLE TO ANY
SCO GOLD SIDEPLATES COMPETITION OR GAME MODELS IN 12, 20, 28 AND .410GA
LEFT SIDE ENGR. NBR
LATO SINISTRO INC. NR. 44
RIGHT SIDE ENGR. NBR
LATO DESTRO INC. NR.
45
BOTTOM ENGR. NBR
SCHIENA INC. NR. 46
72

ITALIANO
“SCO ORO CARTELLE”: TIPI DI INCISIONE APPLICABILI A QUALSIASI
MODELLO SCO ORO CARTELLE DA TIRO O CACCIA NEI CAL. 12, 20, 28 E .410
LEFT SIDE ENGR. NBR
LATO SINISTRO INC. NR. 42
RIGHT SIDE ENGR. NBR
LATO DESTRO INC. NR.
41
BOTTOM ENGR. NBR
SCHIENA INC. NR. 410
73

ENGLISH
“SCO SIDEPLATES”: ENGRAVING PATTERNS APPLICABLE TO ANY
SCO SIDEPLATES COMPETITION OR GAME MODELS IN 12, 20, 28 AND .410GA
LEFT SIDE ENGR. NBR
LATO SINISTRO INC. NR. 32
RIGHT SIDE ENGR. NBR
LATO DESTRO INC. NR.
43
BOTTOM ENGR. NBR
SCHIENA INC. NR. 310
74

ITALIANO
“SCO CARTELLE”: TIPI DI INCISIONE APPLICABILI A QUALSIASI
MODELLO SCO CARTELLE DA TIRO O CACCIA NEI CAL. 12, 20, 28 E .410
LEFT SIDE ENGR. NBR
LATO SINISTRO INC. NR. 36
RIGHT SIDE ENGR. NBR
LATO DESTRO INC. NR.
31
BOTTOM ENGR. NBR
SCHIENA INC. NR. 311
75

ENGLISH
“SCO SIDEPLATES”: ENGRAVING PATTERNS APPLICABLE TO ANY
SCO SIDEPLATES COMPETITION OR GAME MODELS IN 12, 20, 28 AND .410GA
LEFT SIDE ENGR. NBR
LATO SINISTRO INC. NR. 341
RIGHT SIDE ENGR. NBR
LATO DESTRO INC. NR.
342
BOTTOM ENGR. NBR
SCHIENA INC. NR. 313
76

ITALIANO
“SCO CARTELLE”: TIPI DI INCISIONE APPLICABILI A QUALSIASI
MODELLO SCO CARTELLE DA TIRO O CACCIA NEI CAL. 12, 20, 28 E .410
LEFT SIDE ENGR. NBR
LATO SINISTRO INC. NR. 34
RIGHT SIDE ENGR. NBR
LATO DESTRO INC. NR.
39
BOTTOM ENGR. NBR
SCHIENA INC. NR. 312
77

ENGLISH “SCO SIDEPLATES”: ENGRAVING PATTERNS APPLICABLE TO ANY
SCO SIDEPLATES COMPETITION OR GAME MODELS IN 12, 20, 28 AND .410GA
ITALIANO “SCO CARTELLE”: TIPI DI INCISIONE APPLICABILI A QUALSIASI
MODELLO SCO CARTELLE DA TIRO O CACCIA NEI CAL. 12, 20, 28 E .410
LEFT AND RIGHT SIDE ENGR. NBR
LATO SINISTRO E DESTRO INC. NR. 38
LEFT AND RIGHT SIDE ENGR. NBR
LATO SINISTRO E DESTRO INC. NR. 37
LEFT AND RIGHT SIDE ENGR. NBR
LATO SINISTRO E DESTRO INC. NR. 335
78

ENGLISH “SCO GOLD”: ENGRAVING PATTERNS APPLICABLE TO ANY
SCO GOLD COMPETITION OR GAME MODELS IN 12, 20, 28 AND .410GA
ITALIANO “SCO ORO”: TIPI DI INCISIONE APPLICABILI A QUALSIASI
MODELLO SCO ORO DA TIRO O CACCIA NEI CAL. 12, 20, 28 E .410
LEFT SIDE ENGR. NBR
LATO SINISTRO INC. NR. 22
RIGHT SIDE ENGR. NBR
LATO DESTRO INC. NR.
21
BOTTOM ENGR. NBR
SCHIENA INC. NR. 27
79

ENGLISH
“SCO GOLD”: ENGRAVING PATTERNS APPLICABLE TO ANY
SCO GOLD COMPETITION OR GAME MODELS IN 12, 20, 28 AND .410GA
LEFT SIDE ENGR. NBR
LATO SINISTRO INC. NR. 28
RIGHT SIDE ENGR. NBR
LATO DESTRO INC. NR.
29
BOTTOM ENGR. NBR
SCHIENA INC. NR. 30
80

ITALIANO
“SCO ORO” TIPI DI INCISIONE APPLICABILI A QUALSIASI
MODELLO SCO ORO DA TIRO O CACCIA NEI CAL. 12, 20, 28 E .410
LEFT AND RIGHT SIDE ENGR. NBR
LATO SINISTRO E DESTRO INC. NR. 25
LEFT AND RIGHT SIDE ENGR. NBR
LATO SINISTRO E DESTRO INC. NR. 112
81
BOTTOM
SCHIENA
BOTTOM
SCHIENA

ENGLISH
“SCO”: ENGRAVING PATTERNS APPLICABLE TO ANY
SCO COMPETITION OR GAME MODELS IN 12, 20, 28 AND .410GA
LEFT SIDE ENGR. NBR
LATO SINISTRO INC. NR. 63
RIGHT SIDE ENGR. NBR
LATO DESTRO INC. NR.
130
BOTTOM ENGR. NBR
SCHIENA INC. NR. 139
82

ITALIANO
“SCO”: TIPI DI INCISIONE APPLICABILI A QUALSIASI
MODELLO SCO DA TIRO O CACCIA NEI CAL. 12, 20, 28 E .410
LEFT SIDE ENGR. NBR
LATO SINISTRO INC. NR. 20
RIGHT SIDE ENGR. NBR
LATO DESTRO INC. NR.
123
BOTTOM ENGR. NBR
SCHIENA INC. NR. 131
83

ENGLISH
“SCO”: ENGRAVING PATTERNS APPLICABLE TO ANY
SCO COMPETITION OR GAME MODELS IN 12, 20, 28 AND .410GA
LEFT SIDE ENGR. NBR
LATO SINISTRO INC. NR. 127
RIGHT SIDE ENGR. NBR
LATO DESTRO INC. NR.
128
BOTTOM ENGR. NBR
SCHIENA INC. NR. 129
84

ITALIANO
“SCO”: TIPI DI INCISIONE APPLICABILI A QUALSIASI
MODELLO SCO DA TIRO O CACCIA NEI CAL. 12, 20, 28 E .410
LEFT SIDE ENGR. NBR
LATO SINISTRO INC. NR. 19
RIGHT SIDE ENGR. NBR
LATO DESTRO INC. NR.
122
BOTTOM ENGR. NBR
SCHIENA INC. NR. 140
85

ENGLISH
“SCO”: ENGRAVING PATTERNS APPLICABLE TO ANY
SCO COMPETITION OR GAME MODELS IN 12, 20, 28 AND .410GA
LEFT SIDE ENGR. NBR
LATO SINISTRO INC. NR. 132
RIGHT SIDE ENGR. NBR
LATO DESTRO INC. NR.
133
BOTTOM ENGR. NBR
SCHIENA INC. NR. 134
86

ITALIANO
“SCO”: TIPI DI INCISIONE APPLICABILI A QUALSIASI
MODELLO SCO DA TIRO O CACCIA NEI CAL. 12, 20, 28 E .410
LEFT SIDE ENGR. NBR
LATO SINISTRO INC. NR. 15
RIGHT SIDE ENGR. NBR
LATO DESTRO INC. NR.
13
BOTTOM ENGR. NBR
SCHIENA INC. NR. 138
87

ENGLISH
“SCO”: ENGRAVING PATTERNS APPLICABLE TO ANY
SCO COMPETITION OR GAME MODELS IN 12, 20, 28 AND .410GA
LEFT AND RIGHT SIDE ENGR. NBR
LATI SINISTRO E DESTRO INC. NR. 12
LEFT AND RIGHT SIDE ENGR. NBR
LATI SINISTRO E DESTRO INC. NR. 17
LEFT AND RIGHT SIDE ENGR. NBR
LATI SINISTRO E DESTRO INC. NR. 135
88

ITALIANO
“SCO”: TIPI DI INCISIONE APPLICABILI A QUALSIASI
MODELLO SCO DA TIRO O CACCIA NEI CAL. 12, 20, 28 E .410
LEFT AND RIGHT SIDE ENGR. NBR
LATI SINISTRO E DESTRO INC. NR. 124
LEFT AND RIGHT SIDE ENGR. NBR
LATI SINISTRO E DESTRO INC. NR. 137
LEFT AND RIGHT SIDE ENGR. NBR
LATI SINISTRO E DESTRO INC. NR. 136
89

ENGLISH
“SC3”: ENGRAVING PATTERNS APPLICABLE TO ANY
SC3 COMPETITION OR GAME MODELS IN 12, 20, 28 AND .410GA
LEFT SIDE ENGR. NBR
LATO SINISTRO INC. NR. 6
RIGHT SIDE ENGR. NBR
LATO DESTRO INC. NR.
4
BOTTOM ENGR. NBR
SCHIENA INC. NR. 9
90

ITALIANO
“SC3”: TIPI DI INCISIONE APPLICABILI A QUALSIASI
MODELLO SC3 DA TIRO O CACCIA NEI CAL. 12, 20, 28 E .410
LEFT SIDE ENGR. NBR
LATO SINISTRO INC. NR. 10
RIGHT SIDE ENGR. NBR
LATO DESTRO INC. NR.
109
BOTTOM ENGR. NBR
SCHIENA INC. NR. 4
91

ENGLISH
“SC3”: ENGRAVING PATTERNS APPLICABLE TO ANY
SC3 COMPETITION OR GAME MODELS IN 12, 20, 28 AND .410GA
LEFT SIDE ENGR. NBR
LATO SINISTRO INC. NR. 3
RIGHT SIDE ENGR. NBR
LATO DESTRO INC. NR.
5
BOTTOM ENGR. NBR
SCHIENA INC. NR. 10
92

ITALIANO
“SC3”: TIPI DI INCISIONE APPLICABILI A QUALSIASI
MODELLO SC3 DA TIRO O CACCIA NEI CAL. 12, 20, 28 E .410
LEFT SIDE ENGR. NBR
LATO SINISTRO INC. NR. 105
RIGHT SIDE ENGR. NBR
LATO DESTRO INC. NR.
107
BOTTOM ENGR. NBR
SCHIENA INC. NR. 108
93

ENGLISH
“SC3”: ENGRAVING PATTERNS APPLICABLE TO ANY
SC3 COMPETITION OR GAME MODELS IN 12, 20, 28 AND .410GA
LEFT SIDE ENGR. NBR
LATO SINISTRO INC. NR. 9
RIGHT SIDE ENGR. NBR
LATO DESTRO INC. NR.
8
BOTTOM ENGR. NBR
SCHIENA INC. NR. 3
94

ITALIANO
“SC3”: TIPI DI INCISIONE APPLICABILI A QUALSIASI
MODELLO SC3 DA TIRO O CACCIA NEI CAL. 12, 20, 28 E .410
LEFT AND RIGHT SIDES ENGR. NBR
LATI SINISTRO E DESTRO INC. NR. 1
LEFT AND RIGHT SIDE ENGR. NBR
LATI SINISTRO E DESTRO INC. NR. 2
LEFT AND RIGHT SIDE ENGR. NBR
LATI SINISTRO E DESTRO INC. NR. 7
LEFT AND RIGHT SIDE ENGR. NBR
LATI SINISTRO E DESTRO INC. NR. 100
95

ENGLISH
MX2000S GAME MODELS IN 12 AND 20GA
ENGLISH MX2000S 12GA
BARRELS LENGTH AND CHOKES 26 3/4” - 27 9/16” - 28 3/8” - 29 1/2” - 4 AND 8/10 OR ON REQUEST OR WITH CHOKES
RIB AND SIDE RIBS FLAT PARALLEL 9/32”X9/32” RIB. WITH SOLID SIDE RIBS OR HALF SOLID SIDE RIBS
TRIGGER GROUP NON REMOVABLE, SINGLE SELECTIVE WITH COIL SPRINGS
STOCK AND FOREND ENGLISH STYLE OR PISTOL GRIP STOCK - GAME TYPE FOREND
FEATURES ENGRAVED FRAME - BLUED FRAME WITH NAME IN GOLD OR NICKEL PLATED FRAME WITHOUT GOLD IN THE NAME
ITALIANO MX2000S CAL. 12
LUNGHEZZA CANNA E STROZZATURE 68-70-72-75 CM - 4 E 8/10 O A RICHIESTA O CON STROZZATORI INTERCAMBIABILI
BINDELLA E BINDELLINI BINDELLA PIANA PARALLELA 7X7 MM. CON BINDELLINI PIENI O MEZZI BINDELLINI PIENI
BATTERIA FISSA CON MOLLE A SPIRALE E SELETTORE SULLA SICURA
CALCIO E ASTA CALCIO INGLESE O A PISTOLA - ASTA SOTTILE TIPO CACCIA
CARATTERISTICHE INCISIONE SULLA BASCULA - BASCULA BRUNITA CON NOME IN ORO O NICHELATA SENZA ORO NEL NOME
ENGLISH MX2000/20S 20GA
BARRELS LENGTH AND CHOKES 26 3/4” - 27 9/16” - 28 3/8” - 29 1/2” - 4 AND 8/10 OR ON REQUEST OR WITH CHOKES
RIB AND SIDE RIBS FLAT PARALLEL 9/32”X9/32” RIB. WITH SOLID SIDE RIBS OR HALF SOLID SIDE RIBS
TRIGGER GROUP NON REMOVABLE, SINGLE SELECTIVE WITH COIL SPRINGS
STOCK AND FOREND ENGLISH STYLE OR PISTOL GRIP STOCK - GAME TYPE FOREND
FEATURES SMALL FRAME. ENGRAVED FRAME - BLUED FRAME WITH NAME IN GOLD OR NICKEL PLATED FRAME WITHOUT GOLD IN THE NAME
ITALIANO MX2000/20S CAL. 20
LUNGHEZZA CANNA E STROZZATURE 68-70-72-75 CM - 4 E 8/10 O A RICHIESTA O CON STROZZATORI INTERCAMBIABILI
BINDELLA E BINDELLINI BINDELLA PIANA PARALLELA 7X7 MM. CON BINDELLINI PIENI O MEZZI BINDELLINI PIENI
BATTERIA FISSA CON MOLLE A SPIRALE E SELETTORE SULLA SICURA
CALCIO E ASTA CALCIO INGLESE O A PISTOLA - ASTA SOTTILE TIPO CACCIA
CARATTERISTICHE BASCULA PICCOLA. INCISIONE SULLA BASCULA - BASCULA BRUNITA CON NOME IN ORO O NICHELATA SENZA ORO NEL NOME
96

ITALIANO
FUCILI DA CACCIA MX2000S NEI CAL. 12 E 20
97

ENGLISH
12GA AND 20GA OLYMPIC AND DOUBLE TRAP MODELS
ENGLISH MX8 12GA MX8/20 20GA
BARRELS LENGTH AND CHOKES 29 1/2” - 30 3/4” - 31 1/2” - 7 AND 10/10 OR ON REQUEST
RIB AND SIDE RIBS 12GA FLAT PARALLEL 7/16”X7/16” OR TAPERED 7/16”X9/32” RIB. WITH VENTILATED SIDE RIBS OR HALF VENTILATED SIDE RIBS
RIB AND SIDE RIBS 20GA FLAT PARALLEL 3/8”X3/8” OR TAPERED 3/8”X9/32” RIB. WITH VENTILATED SIDE RIBS OR HALF VENTILATED SIDE RIBS
TRIGGER GROUP REMOVABLE WITH FLAT OR COIL SPRINGS
STOCK AND FOREND CUSTOM MADE STOCK - BEAVERTAIL FOREND
FEATURES SMALL FRAME FOR 20GA MODEL - BLUED OR NICKEL PLATED
ITALIANO MX8 CAL. 12 MX8/20 CAL. 20
LUNGHEZZA CANNA E STROZZATURE 75-78-80 CM - 7 E 10/10 O A RICHIESTA
BINDELLA E BINDELLINI CAL.12 BINDELLA PIANA PARALLELA 11X11 MM O CONVERGENTE 11X7 MM. CON BINDELLINI VENTILATI O MEZZI BINDELLINI VENTILATI
BINDELLA E BINDELLINI CAL.20 BINDELLA PIANA PARALLELA 10X10 MM O CONVERGENTE 10X7 MM. CON BINDELLINI VENTILATI O MEZZI BINDELLINI VENTILATI
BATTERIA ESTRAIBILE CON MOLLE A LAMINA O A SPIRALE
CALCIO E ASTA CALCIO A MISURA - ASTA CASTORO
CARATTERISTICHE BASCULA PICCOLA PER IL MODELLO CAL. 20 - BRUNITA O NICHELATA
ENGLISH MX2000/8 12GA MX2000/8-20 20GA
BARRELS LENGTH AND CHOKES 29 1/2” - 30 3/4” - 31 1/2” - 7 AND 10/10 OR ON REQUEST
RIB AND SIDE RIBS 12GA FLAT PARALLEL 7/16”X7/16” OR TAPERED 7/16”X9/32” RIB. WITH VENTILATED SIDE RIBS OR HALF VENTILATED SIDE RIBS
RIB AND SIDE RIBS 20GA FLAT PARALLEL 3/8”X3/8” OR TAPERED 3/8”X9/32” RIB. WITH VENTILATED SIDE RIBS OR HALF VENTILATED SIDE RIBS
TRIGGER GROUP REMOVABLE WITH FLAT OR COIL SPRINGS
STOCK AND FOREND CUSTOM MADE STOCK - BEAVERTAIL FOREND
FEATURES SMALL FRAME FOR 20GA MODEL - ENGRAVED FRAME - BLUED FRAME WITH NAME IN GOLD OR NICKEL PLATED FRAME WITHOUT GOLD IN THE NAME
ITALIANO MX2000/8 CAL. 12 MX2000/8-20 CAL. 20
LUNGHEZZA CANNA E STROZZATURE 75-78-80 CM - 7 E 10/10 O A RCHIESTA
BINDELLA E BINDELLINI CAL.12 BINDELLA PIANA PARALLELA 11X11 MM O CONVERGENTE 11X7 MM. CON BINDELLINI VENTILATI O MEZZI BINDELLINI VENTILATI
BINDELLA E BINDELLINI CAL.20 BINDELLA PIANA PARALLELA 10X10 MM O CONVERGENTE 10X7 MM. CON BINDELLINI VENTILATI O MEZZI BINDELLINI VENTILATI
BATTERIA ESTRAIBILE CON MOLLE A LAMINA O A SPIRALE
CALCIO E ASTA CALCIO A MISURA - ASTA CASTORO
CARATTERISTICHE BASCULA PICCOLA PER IL MODELLO CAL. 20 - INCISIONE SULLA BASCULA - BASCULA BRUNITA CON NOME IN ORO O NICHELATA SENZA ORO NEL NOME
ENGLISH MX2000/3 12GA MX2000/3-20 20GA
BARRELS LENGTH AND CHOKES 29 1/2” - 30 3/4” - 31 1/2” - 7 AND 10/10 OR ON REQUEST
RIB AND SIDE RIBS 12GA ADJUSTABLE RIB WITH 3 NOTCHES, PARALLEL 11X11MM OR TAPERED 11X7MM. VENTILATED SIDE RIBS OR HALF VENTILATED SIDE RIBS
RIB AND SIDE RIBS 20GA ADJUSTABLE RIB WITH 3 NOTCHES, PARALLEL 10X10MM OR TAPERED 10X7MM. VENTILATED SIDE RIBS OR HALF VENTILATED SIDE RIBS
TRIGGER GROUP REMOVABLE WITH FLAT OR COIL SPRINGS
STOCK AND FOREND STOCK WITH ADJUSTABLE COMB IN WOOD OR RUBBER - BEAVERTAIL FOREND
FEATURES SMALL FRAME FOR 20GA MODEL - ADJUSTABLE POINT OF IMPACT ENGRAVED FRAME - BLUED FRAME WITH NAME IN GOLD OR NICKEL PLATED FRAME WITHOUT GOLD IN THE NAME
ITALIANO MX2000/3 CAL. 12 MX2000/3-20 CAL. 20
LUNGHEZZA CANNA E STROZZATURE 75-78-80 CM - 7 E 10/10 O A RCHIESTA
BINDELLA E BINDELLINI CAL.12 BINDELLA REGOLABILE PARALLELA 11X11 MM O CONVERGENTE 11X7 MM. BINDELLINI VENTILATI O MEZZI BINDELLINI VENTILATI
BINDELLA E BINDELLINI CAL.20 BINDELLA REGOLABILE PARALLELA 10X10 MM O CONVERGENTE 10X7 MM. BINDELLINI VENTILATI O MEZZI BINDELLINI VENTILATI
BATTERIA ESTRAIBILE CON MOLLE A LAMINA O A SPIRALE
CALCIO E ASTA CALCIO CON NASELLO REGOLABILE IN LEGNO O GOMMA - ASTA CASTORO
CARATTERISTICHE BASCULA PICCOLA PER IL MODELLO CAL. 20 - ALZO VARIABILE DELLA ROSATA - INCISIONE SULLA BASCULA - BASCULA BRUNITA CON NOME IN ORO O NICHELATA SENZA ORO NEL NOME
ENGLISH MX2005 12GA
BARRELS LENGTH AND CHOKES 29 1/2” - 31 1/2” - 4 CHOKES ON BOTTOM TUBE AND 10/10 ON UPPER TUBE OR ON REQUEST
RIB AND SIDE RIBS 12GA ADJUSTABLE RIB WITH 5 NOTCHES, PARALLEL 9/32”X9/32” OR 7/16”X7/16” OR TAPERED 7/16”X9/32”. VENTILATED SIDE RIBS OR HALF VENTILATED SIDE RIBS
TRIGGER GROUP REMOVABLE WITH FLAT OR COIL SPRINGS
STOCK AND FOREND STOCK WITH ADJUSTABLE COMB IN WOOD OR RUBBER - BEAVERTAIL FOREND
FEATURES ADJUSTABLE POINT OF IMPACT - ENGRAVED FRAME - NICKEL PLATED OR BLUED FRAME WITHOUT GOLD IN THE NAME
ITALIANO MX2005 CAL. 12
LUNGHEZZA CANNE E STROZZATURE 75-80 CM - 4 STROZZATORI SUL TUBO INFERIORE E 10/10 SUL TUBO SUPERIORE O A RCHIESTA
BINDELLA E BINDELLINI CAL.12 BINDELLA REGOLABILE CON 5 POSIZIONI, PARALLELA 7X7MM O 11X11MM O CONVERGENTE 11X7MM. CON BINDELLINI VENTILATI O MEZZI BINDELLINI VENTILATI
BATTERIA ESTRAIBILE CON MOLLE A LAMINA O A SPIRALE
CALCIO E ASTA CALCIO CON NASELLO REGOLABILE IN LEGNO O GOMMA - ASTA CASTORO
CARATTERISTICHE ALZO VARIABILE DELLA ROSATA - INCISIONE SULLA BASCULA - BASCULA NICHELATA O BRUNITA SENZA ORO NEL NOME
98

ITALIANO
FUCILI CAL. 12 E CAL. 20 DA PIATTELLO E DOUBLE TRAP
99

ENGLISH
12GA AND 20GA SPORTING MODELS
ENGLISH MX8 12GA MX8/20 20GA
BARRELS LENGTH AND CHOKES 27 9/16” - 28 3/8” - 29 1/2” - 31 1/2” - 34” - 7 INTERCHANGEABLE CHOKES ON BOTH TUBES OR ON REQUEST
RIB AND SIDE RIBS 12GA FLAT TAPERED 7/16”X9/32” RIB. WITH HALF VENTILATED SIDE RIBS
RIB AND SIDE RIBS 20GA FLAT TAPERED 3/8”X9/32” RIB. WITH HALF VENTILATED SIDE RIBS
TRIGGER GROUP REMOVABLE, SINGLE SELECTIVE WITH FLAT OR COIL SPRINGS
STOCK AND FOREND CUSTOM MADE STOCK - BEAVERTAIL FOREND
FEATURES SMALL FRAME FOR 20GA MODEL - BLUED OR NICKEL PLATED
ITALIANO MX8 CAL. 12 MX8/20 CAL. 20
LUNGHEZZA CANNA E STROZZATURE 70-72-75-80-86 CM - 7 STROZZATORI INTERCAMBIABILI SUI DUE TUBI O A RICHIESTA
BINDELLA E BINDELLINI CAL.12 BINDELLA PIANA CONVERGENTE 11X7 MM. CON MEZZI BINDELLINI VENTILATI
BINDELLA E BINDELLINI CAL.20 BINDELLA PIANA CONVERGENTE 10X7 MM. CON MEZZI BINDELLINI VENTILATI
BATTERIA ESTRAIBILE CON MOLLE A LAMINA O A SPIRALE. MONOGRILLO SELETTIVO
CALCIO E ASTA CALCIO A MISURA - ASTA CASTORO
CARATTERISTICHE BASCULA PICCOLA PER IL MODELLO CAL.20 - BRUNITA O NICHELATA
ENGLISH MX12 12GA MX20 20GA
BARRELS LENGTH AND CHOKES 27 9/16” - 28 3/8” - 29 1/2” - 31 1/2” - 34” - 7 INTERCHANGEABLE CHOKES ON BOTH TUBES OR ON REQUEST
RIB AND SIDE RIBS 12GA FLAT TAPERED 7/16”X9/32” RIB. WITH HALF VENTILATED SIDE RIBS
RIB AND SIDE RIBS 20GA FLAT TAPERED 3/8”X9/32” RIB. WITH HALF VENTILATED SIDE RIBS
TRIGGER GROUP NON REMOVABLE, SINGLE SELECTIVE WITH COIL SPRINGS
STOCK AND FOREND CUSTOM MADE STOCK - BEAVERTAIL FOREND
FEATURES SMALL FRAME FOR 20GA MODEL - BLUED OR NICKEL PLATED
ITALIANO MX12 CAL. 12 MX20 CAL. 20
LUNGHEZZA CANNA E STROZZATURE 70-72-75-80-86 CM - 7 STROZZATORI INTERCAMBIABILI SUI DUE TUBI O A RICHIESTA
BINDELLA E BINDELLINI CAL.12 BINDELLA PIANA CONVERGENTE 11X7 MM. CON MEZZI BINDELLINI VENTILATI
BINDELLA E BINDELLINI CAL.20 BINDELLA PIANA CONVERGENTE 10X7 MM. CON MEZZI BINDELLINI VENTILATI
BATTERIA FISSA CON MOLLE A SPIRALE E SELETTORE SULLA SICURA
CALCIO E ASTA CALCIO A MISURA - ASTA CASTORO
CARATTERISTICHE BASCULA PICCOLA PER IL MODELLO CAL.20 - BRUNITA O NICHELATA
ENGLISH MX2000S 12GA MX2000/20S 20GA
BARRELS LENGTH AND CHOKES 27 9/16” - 28 3/8” - 29 1/2” - 31 1/2” - 34” - 7 INTERCHANGEABLE CHOKES ON BOTH TUBES OR ON REQUEST
RIB AND SIDE RIBS 12GA FLAT TAPERED 7/16”X9/32” RIB. WITH HALF VENTILATED SIDE RIBS
RIB AND SIDE RIBS 20GA FLAT TAPERED 3/8”X9/32” RIB. WITH HALF VENTILATED SIDE RIBS
TRIGGER GROUP NON REMOVABLE, SINGLE SELECTIVE WITH COIL SPRINGS
STOCK AND FOREND CUSTOM MADE STOCK - BEAVERTAIL FOREND
FEATURES SMALL FRAME FOR 20GA MODELS - ENGRAVED FRAME - BLUED FRAME WITH NAME IN GOLD OR NICKEL PLATED FRAME WITHOUT GOLD IN THE NAME
ITALIANO MX2000S CAL. 12 MX2000/20S CAL. 20
LUNGHEZZA CANNA E STROZZATURE 70-72-75-80-86 CM - 7 STROZZATORI INTERCAMBIABILI SUI DUE TUBI O A RICHIESTA
BINDELLA E BINDELLINI CAL.12 BINDELLA PIANA CONVERGENTE 11X7 MM. CON MEZZI BINDELLINI VENTILATI
BINDELLA E BINDELLINI CAL.20 BINDELLA PIANA CONVERGENTE 10X7 MM. CON MEZZI BINDELLINI VENTILATI
BATTERIA FISSA CON MOLLE A SPIRALE E SELETTORE SULLA SICURA
CALCIO E ASTA CALCIO A MISURA - ASTA CASTORO
CARATTERISTICHE BASCULA PICCOLA PER IL MODELLO CAL.20 - INCISIONE SULLA BASCULA - BASCULA BRUNITA CON NOME IN ORO O NICHELATA SENZA ORO NEL NOME
100

ITALIANO
FUCILI CAL. 12 E CAL. 20 DA SPORTING
101