Liste der Rebsorten - Kaleidoskop

Liste der Rebsorten 1 

Liste der Rebsorten 

Die Weinrebe liegt wie die meisten Nutzpflanzen in unterschiedlichen Sorten vor, die als Rebsorten bezeichnet 

werden und von denen es weltweit schätzungsweise 8.000 bis 10.000 gibt. Die vorliegende Liste der Rebsorten 

untergliedert sie in Rotwein- und Weißweinsorten. Möglich wäre auch eine Einteilung in Kelter- und Tafeltrauben. 

Der Rebsortenspiegel listet die meistangebauten Sorten nach weltweiter Anbaufläche auf. Zahlreiche Rebsorten sind 

regional unter diversen Synonymen bekannt, die in der folgenden Liste ebenfalls aufgeführt sind. Cuvées oder 

Verschnitte sind keine Rebsorten, sondern Weine, welche aus Trauben von mindestens zwei Rebsorten hergestellt 

werden; sofern sie aufgeführt sind, tragen sie einen entsprechenden Vermerk. 

Rote Rebsorten 

• Abbuoto, auch Aboto, Cecubo 

• Abouriou, auch Beaujolais, Early Burgunder oder Early Burgundy, Gamay Beaujolais, Gamay du Rhône, 

Loubéjac, Malbec argenté, Négret de la Canourgue, Noir hâtif, Pinotou, Plant Abouriou, Précoce Naugé, Précoce 

Noir, Pressac de Bourgogne 

• Abrusco, auch Abrusco Nero, Abrusco Nero di Toscana, Abrusio 

• Acolon, Zuchtstammnummer We 71-816-102 

• Affentaler, Blauer Arbst 

• Agianniotiko, auch Aggianiotiko, Aghianniotico, Aghianniotoco, Agiannitiko und Ayianiotico 

• Agiorgitiko, auch Aghiorghitiko, Mavro Nemea oder Mavro Nemeas, Mavroudi Nemeas, Sankt Georgs-Rebe 

• Aglianico, auch Aglianco di Puglia, Aglianica, Aglianichella, Aglianichello, Aglianico amaro, Aglianico del 

Vulture, Aglianico di Castellaneta, Aglianico di Taurasi, Aglianico femminile, Aglianico mascolino, Aglianico 

nero, Aglianico tringarulo, Aglianico zerpoluso, Aglianicone, Aglianicuccia, Agliano, Agliatica, Agliatico, 

Agnanico, Agnanico di Castellaneta, Cascavoglia, Cerasole, Ellanico, Ellenico, Fiano rosso, Fresella, Gagliano, 

Ghiandara, Ghianna, Ghiannara, Glianica, Gnanica, Gnanico, Granica, Olivella di San Cosmo, Ruopolo, Sprierna, 

Tringarulo, Uva dei Cani, Uva di Castellaneta und Uva nera. 

• Aidani Mavro, auch Aedano Mavro, Maraidano,Mayraedano 

• Albaranzeuli Nero, auch Albaranzeuli nero, Albarenzelin nero, Alvaranzeuli nero, Alvarenzelin nero 

• Albarossa, XV/31 

• Alden (Rebsorte) 

• Aleatico, auch Aglianico nero, Agliano, Agliatico, Aleatiau, Aleatica, Aleatica di Firenze, Aleatichina, Aleatico 

Ceragino, Aleatico Ciliegino, Aleatico comune, Aleatico de Corse, Aleatico de Florence, Aleatico de Portoferraio, 

Aleatico de Solmona, Aleatico dell'Elba, Aleatico di Altamura, Aleatico di Benevento, Aleatico di Firenze, 

Aleatico di Portoferraio, Aleatico di Sulmona, Aleatico di Toscana, Aleatico gentile, Aleatico Aleatico nera della 

Toscana, Aleatico nero della Toscana, Aleatico nero fi Fermo, Aleatico nero di Firenze, Aleatico Perugino, 

Aleaticonera, Aleaticu, Alegatico, Aliatico, Aliatico di Benevento, Aliaticu, Alleaticu, Allianco, Allianco degli 

Abruzzi, Ispanskii Rozovyi, Lacrima Christi, Kakrima kriati, Leatico, Liatico, Livatica, Livatiche, Liveatica, 

Livatica, Moscatelle livatiche, Moscatello Leatico, Musatellus, Muskat toskanski, Myuskatele livatike, Occhio di 

Pernice Nera, Ogliatico, Rossanella, Uva aleatica, Uva dei Gesuiti, Uva liatica und Uva liatika 

• Alfrocheiro Preto, auch Alfrocheiro, Alfurcheiro, Tinta Bastardinha und Tinta Francisca de Viseu 

• Alibernet 

• Alicante Bouschet, auch Alicante, Alicante Bouschet, Alicante Henri Bouschet, Alicante Femminello, Alicante 

Nero, Alicante Noir, Alicante Tinto, Alicantina, Alikant Bushe und Sumo Tinto 

• Alphonse-Lavallée, auch Afrikai Szoeloe, Alfons, Almeria Negra, Alphonso Lavalee, Ansleys Large Oval, 

Argentine, Barbarou, Blauer Damascener, Black Marocco, Black Muscadel, Blaue Geisdutte, Blaue Oliventraube, 

Cespljevna, Enfes, Entes, Garnacha Roja, Gros Noir oder Großeßßß Noir, Karatopalak, Moltge, Oktyabrskii,


Persia, Prince Royal Albert (die Traube feierte ihre ersten Erfolge in britischen Gewächshäusern), Raisin 

d'Afrique, Raisin du Jerusalem , Raisin St. Antoine, Ribier, Ribier Noir, Rimpie, Royal (bei dieser belgischen 

Sorte soll es sich um eine Mutation von Alphonse-Lavallée handeln; auch Royal Emile Terheyden oder Royal 

Belge genannt), Slyvovy. 

• Alicante Ganzin 

• Americano, Uva Americano, Amerikanerrebe, "Katzenseikeler" 

• Ancellotta, auch Ancelotta di Massenzatico, Ancelotti, Balsamina Nera, Lancelotta, Rossissimo, Uino und Uvino 

• André, auch Andrea, Semenac A 16-76 

• Aramon, auch Aramon Noir, Aramon noire, Aramon chernyi, Aramon negro, Aramon pignat, Aramon pigne, 

Aramon rozovyi, Aramon Saint-Joseph, Aramone, Aramonen, Aramont, Arramont, Burchardt´s Prince (in 

England), Burckarti Prinz, Burkhardt, Eramoul, Eromoul, Gros Bouteillan, Kék Aramon, Pisse-Vin, Plant riche, 

Rabalaïré, Ramonen, Reballaïré, Reballayre, Revalaire, Revellaire, Ugni neru, Ugni nevu, Ugni Noir, Uni negre 

und Uni noir. 

• Aramon du Gard, auch Seibel 2007 

• Aragnan Noir, identisch mit Œillade Noire 

• Aragonez, Tempranillo 

• Argaman 

• Arinarnoa 

• Arrouya 

• Aspiran, auch Aspiran Noir, Aspirant, Espiran , Épiran, Peyral, Peyrar, Piran, Ribeyrenc, Riverain, Riveyrenc, 

Riveyrene, Spiran, Verdai und Verdal. 

• Aspiran Bouschet, auch Aspiran-Bouschet, Aspirant Bouchet oder Aspirant Bouschet, Grand Noir de Laques. 

• Aubun, auch Carignan de Bedoin, Carignan de Gigondas, Counoise, Grosse Rogettaz, Gueyne, Morescola oder 

Murescola , Moustardier, Moutardier, Quenoise 

• Autrichien, Blauer Portugieser 

• Auxerrois Malbec oder auch die weiße Rebsorte Auxerrois 

• Avana, auch Avanas, Avanato, Avanale, Avana de Susa, Avanà, Avané und Havana. 

• Avarengo, auch Avarengo Comune Nero, Avarengo di Piemonte, Avarengo Fino, Avarengo Grosso, Avarengo 

Mezzano, Avarengo Piccolo, Avarengo Ramabessa, Avarengo Ramafessa, Croassera und Rondasca. 

• Azal 

• Azal Tinto, auch Amaral, Amaral Preto, Azal, Cainho Bravo, Cainho Miudo, Cainzinho , Chachon, Sousão 

Galego 

• Babeasca Neagra, auch Aldarusa, Babeasca, Babiasca Niagra, Babiaska Niagra, Bobisca Niagra, Bobyaksa Nigra, 

Bobyaska Nyagra, Căldăruşa, Chernyi Redkii, Chernyl Redkyl, Ciornai Redchii, Cracana, Cracanata, Crecanate, 

Goldaroucha, Großmuttertraube, Hexentraube, Kaouchanskii, Koldaroucha, Koldursha, Koptchak, Koptchakk, 

Krekanat, Krekanate, Niagra Rara, Poama Rara , Poama rara neagra, Poma rara niagra, Racanata, Rara Neagra 

oder Rara Niagra, Rara Negra Moldarsky, Raschirata, Rastrepa, Rastreppa, Rastriopa, Rekhavo Grazdi, 

Richkirate, Rimtzourate, Rossmuffertraube, Rympurate, Sasser, Serecsia, Serectia, Sereksia Chornaya, Serexia, 

Serexia Tcheurnaia, Stropaty, Tscheurnaia, Tschiornaya, Tcheurny Redky, Tchernyl Redkyl und Tsotlyar. 

• Bachet Noir, auch Bachet, Bachey, François, François Noir, François Noir de Bar-sur-Aube und Gris Bachet 

• Baco Noir, auch Baco 1, Baco N°1, Baco #1, Bacoi, Bago, Bakon, Bako Speiskii. 

• Badener, Blauer Portugieser 

• Baga, auch Baga de Louro, Baguinha, Bairrada, Bairrado Tinta, Baya, Carrasquenho, Carrega Burros, 

Gonçalveira, Morete, Moreto, Paga Dívidas, Poeirinha, Poeirinho, Povolide, Preiinho, Pretinho, Preto Rifete, 

Rifete, Rosete, Tinta Bairrada, Tinta Bairradinha, Tinta da Bairrada, Tinta da Baga und Tinta Fina. 

• Balsamia, siehe Syrah 

• Barbarossa, siehe Barbaroux


• Barbaroux, auch Aronova Boroda, Barbaraise de Provence, Barbarossa, Barbarossa Rose, Barbarossa di 

Piemonte, Barbarossa di Bertinoro, Barbaru, Barbirossu, Calebstraube (Rote Calebstraube), Candolle Roth, 

Cardeina, Gänsfüßler (Hellroter Gänsfüßler), Grec Rose, Grec Rouge, Greca Rossa, Gromier du Cantal, Gros 

Gommier du Cantal, Kanaantraube, Limdi Kana, Malaga Rose, Merveille, Monstrueux de Candolle, Murcentin, 

Pepin Isfaganskii, Perle Rose, Perltraube (Rote Perltraube), Pompeiana, Prun Gentile, Raisin du Pauvre, Raisin 

Grec, Regina Rossa, Riesentraube (Rote Riesentraube), Rosé du Var, Rousselet und Sorita 

• Barbera, auch Barbera a Raspo Rosso, Barbera a peduncolo rosso, Barbera a peduncolo verde, Barbera a Raspo 

verde, Barbera amaro, Bardera Crna, Barbera d'Asti, Barbera dolce, Barbera fina, Barbera fine, Barbera forte, 

Barbera grossa, Barbera mercantile, Barbera nera, Barbera nostrana, Babera rosa, Barbera vera, Barberone, 

Gaieto, Lombardesca und Sciaa 

• Barbera Sarda 

• Baron, auch Zuchtnummer FR 455-83 r 

• Barsaglina, auch Barsullina, Bersaglina, Massareta und Massaretta 

• Bastardo, siehe Trousseau 

• Beaunoir, auch Beaunoire, Cep Gris, Ço gris, Mourillon, Pinot dÁi, Pinot dÓrléans aux Riceys, Seau Gris und 

Sogris 

• Béclan, auch Baccalan, Baclan, Becclan, Beikian, Beitrian, Durau, Dureau, Duret, Margillin petit, Petit Béclan, 

Petit Dureau, Petit Margillin, Rousette noire, Saunoir, Saut noir, Sceau noir, Seaut noir und Süßschwarz 

• Bekari, auch Mbekari mavro, Mbekaro, Mpekari und Mpekaro 

• Bellandais, auch S 14596, Seibel 14596 oder Seibel 14.596 

• Béquignol, auch Balouzat, Béquignol Noir, Bequinaou, Bequin Rouge, Blanc Fer, Bouton Blanc, Breton, 

Camerouge (bei Margaux), Chalosse Noire, Chausset, Egrenant, Embalouzat, Enrageat Rouge, Große Here oder 

nur Here, Mançais Noir, Mauron, Maouron, Micardeau, Negrotte, Noir de Cimrah, Noir de Valin, Petit 

FerPrunelard, Prunalet, Sencit Gris 

• Blauburger, auch Zuchtnummer Klosterneuburg 181- 2 oder Zweigeltrebe 181-2 

• Blauburgunder, siehe Spätburgunder 

• Blauer Affenthaler, auch Affenthaler, Kleiner Trollinger, Morillon Aigret, Pineau Aigret, Säuerlicher Burgunder 

• Blaue Amavitis, siehe Wildmuskat 

• Blauer Arbst, auch Affentaler, Pineau Franc, Rother 

• Blauer Burgunder, siehe Spätburgunder 

• Blauer Gänsfüßer, siehe Gänsfüßer 

• Blauer Portugieser, auch Autrichien, Azul, Badener, Badner, Blauer Oporto, Blaue Feslanertraube, Blaue 

Feslauertraube, Bonnette, Bourgounder, Brina, Cerna Kraljevina, Cerne Rane, Cerny Sryk, Crna Kraljevina, 

Feslauer, Feslauertraube, Früher blauer Portugieser, Früher Voeslauer, Frulv Portugieser, Garidelia monopyrena, 

Garidelia praecox, Imbrina, Kék Oporto (Ungarn), Kék Portugiezi, Kékoporto, Kraljevina, Kraljevina crvena, 

Kraljvina, Maviona rana, Mavrona rana, Mavrovna rana, Mavrvona rana, Modra Kraljevina, Modrý Portugal 

(Tschechien), Modra Portugalka (Slowenien), Mor Portugieser, Moravna Oporto, Oporto (Rumänien), Oporto 

Vaeslauer, Oportorebe, Plant de Porto, Portgieser, Portjuge, Portoghese, Portohese nero, Portougalka, 

Portougalsky siny, Portugais bleu (in Frankreich), Portugais de Bingen, Portugalika, Portugaljka (Kroatien), 

Portugiz, Portugizac, Portugizac Crni, Portugieser, Portugiezi, Portuguêz azul (in Portugal), Raisin des roses, 

Rana modra, Rana modra kraljevina, Ranina, Skorak, Skore cerne, Veslaver, Vöslauer, Voslaner und Weslau. 

• Blaue Feslauertraube, siehe Blauer Portugieser 

• Blauer Urban, auch Buona, Buona in Casa, Rother Trollinger, Schwarzer Urban, Süßwälscher, Süßwelscher, 

Urban Blau, Urban Schwarz, Urben, Urben Blau, Urben Rot, Wälscher, Weisslaubiger Zottelwälscher, 

Zottelwälscher Rot, Zottelwelscher 

• Blauer Wildbacher, auch Blauer Gräutler, Blauer Greutler, Blauer Kracher, Dioljak, Divljak, Echter blauer 

Wildbacher, Echter Wildbacher blau, Frühblaue, Frühblauer Wildbacher, Gräutler, Großer Mauserl, Großes


Mauserl, Gutblaue, Kleinblaue, Kräutler blau, Mali zherni, Maslerl, Mauserl, Pticnik crni, Ptinik crni, 

Schilchertraube, Schillertraube, Schlechte Kauka, Schlehenolauer Wildbacher, Später blauer Wildbacher, 

Tizhnik, Vildbasske, Vranek, Wildbacher, Wildbacher nero und Willbacher 

• Blauer Zweigelt, siehe Zweigelt 

• Blaue Postitschtraube, siehe Schwarzriesling 

• Blauer Weinsberger, siehe Helfensteiner 

• Blaufränkisch auch Blanc doux, Blau Fränkisch, Blau Fränkische, Blauer Limberger, Blaufränkische, 

Blaufranchis, Blaufranchisch, Blue French, Burgund Mare (Rumänien), Cerne Skalicke, Cerne Starosvetske, 

Cerny Muskatel, Chirokolistny, Cierny Zierfandler, Crna Frankovka (Kroatien), Crna Moravka, Fernon, 

Fränkische, Fränkische schwarz, Franconia (Italien), Franconia nera, Franconia nero, Franconien bleu, Franconien 

noir, Frankinja, Frankinja modra, Frankovka, Frankovka cerna, Frankovka crna, Frankovka modra, Imbergher, 

Jubiläumsrebe, Gamay noire (irrtümlich), Gamé (Bulgarien), Karmazin, Kék Frankos, Kékfrank, Kékfrankos 

(Ungarn), Lampart, Lemberger, Limberg, Limberger, Limberger blauer, Limberger noir, Limburske, Maehrische, 

Modra Frankija, Modra Frankinja, Modry hyblink, Moravka, Moravske, Muskateller schwarz, Nagy burgundi, 

Nagyburgundi, Neskorak, Neskore, Neskore cierne, Noir de Franconie, Oporto, Orna Frankovka, Portugais 

lerouse, Portugais rouge, Portugieser rother, Pozdni, Pozdni skalicke cerne, Schwarz Limberger, Schwarze 

Fraenkische, Schwarzer Burgunder, Schwarzgrobe, Serina, Shirokolistnyi, Sirokolidtnyj, Sirokolstnii, Skalicke 

cerne, Starovetsky hrozen, Szeleslevelue, Telftuertue Kékfrankos, Teltfurtu Kékfrankos, Vaghyburgundi, Velke 

bugundske und Vojvodino. 

• Bluebell 

• Bobal, auch Balau, Balauro, Benicarló, Bobal noir, Bobos, Carignan d’Espagne, Coreana, Espagnol, Folle blanche 

du Minervois, Provechon, Rageno, Rajeno, Requena, Requenera, Requeno, Terret d’Espagna, Tinto de Requena, 

Tinto de Zurra, Valenciana und Valenciana tinto 

• Bois Dur, siehe Carignan 

• Bombino Nero, auch Bambino, Buonvino, Buonvino Nero, Calatamuro Nero, Cesanese Comune und Cola 

Tamburo Nero 

• Bonamico, auch Buon amico, Durace, Giacomino, Neyret, Tinto, Uva Rosa 

• Bonarda 

• Bonarda Piemontese, auch Balsamina, Bonarda dellÁstigiano, Bonarda del Monferrato, Bonarda di Cavaglia, 

Bonarda di Chieri, Bonarda di Gattinara, Bonarda Nera, Bonarda Novarese und Driola 

• Bonarda di Gattinara, auch Balsamea, Balsamina, Bonarda di Cavaglia, Crovattina Nera, Croatina (jedoch nicht 

identisch mit der Sorte Croatina), Bonarda del Novarese, Martellana, Oriana, Orianella, Oriola, Rairon 

• Bonda 

• Bondola, auch Bondoletta 

• Bouchalès, auch Aubet, Bouchalès Chedy, Bouchalets, Boucharès, Bouchedey, Boucherès, Bouissalet, Bouscalès, 

Bouscarès, Bouyssalet, Capbreton Rouge, Cayla, Crapput, Craput, Cujas, Esparbasque, Grappu, Grapput, Gros de 

Judith, Gros grappu, Gros Marthy, Gros Marty, Gros maure, Gros Mol, Jeanjean, Négrasse, Picardan, Picardan 

noir, Piquardan, Plant Touzau, Prolongeau, Prueras, Prueyras, Queuefort, Sensit Rouge, Toussan und Touzan 

• Bouchet, siehe Cabernet Franc 

• Bouteillan Noir, auch Bouteillan à gros grains, Boutelion noir, Cargomuou, Cargo-Muou, Cayau, Esfouiral, 

Esfouiras de Roquemaure, Fouiral, Moulas, Petit Bouteillan, Plant de Psalmodi, Psalmodi Noir, Psalmody, 

Sigotier und Sigoyer 

• Bovale Grande di Spagna, siehe Carignan 

• Bovino nero, siehe Cesanese 

• Borba 

• Borraçal, auch Azedo, Bogalhal, Borraco, Bougalhal, Cainho Grande, Cainho Gordo oder Caiño Gordo, Caiño 

Grosso, Esfarrapas, Espadeiro Redondo, Morraca, Olho de Sapo


• Boskoops Glorie, auch Boskoop blau, Boskoop Glory, Boskoop's Glory, Gloire de Boskoop, Glorie de Boskoop 

und Glorie van Boskoop 

• Bovale 

• Bovale Grande, auch Bova Murru, Bovale, Bovale di Spagna, Bovale Grosso, Bovale Mannu, Bovale Murru, 

Bovali Mannu, Maraiola Maggiore, Mostaia, Nieddara, Nièddera, Nieddu Manu, Tintarelle, Tintiglia, Tintilia, 

Tintillosa, Tintillu, Tintirella, Zinzillosa. 

• Bovale Sardo, auch Bovale, Bovale Piccolo, Bovale Piticco, Bovaleddo, Bovaleddu, Bualeddu, Cadelanisca, 

Cardanissia, Carrixa, Maristeddo, Moraiola Minore, Muristeddo, Muristeddu, Muristellu, Nieddu Prunizza 

• Bracciola Nera, auch Barciuola, Bracciola, Bracciula, Bracciuola, Braciola, Brassola, Brassora, Brazolata, 

Rappalunga 

• Brachet, auch Bracelet, Brachet de Nice und Braquet 

• Brachetto, auch Borgogna, Bracchetto, Brachetto d'Aqui, Brachetto d'Alexandrie, Brachetto di Acqui und 

Bracchetto du Piemont 

• Brancelho, auch Alvarelhão Ceitão, Alvarelho, Brancelhão, Brancellao, Pirruivo, Varancelha, Varancelho, 

Verancelha, Vrancelha 

• Bric, auch die Züchtungsnummern Dalmasso 16-34, Dalmasso XVI-34, Incrocio Dalmasso 16-34 und Incrocio 

Dalmasso XVI-34 

• Brun Fourca, auch Brun dÁuriol, Brun de Farnous, Brun Farnous, Brun Tourcale, Brunfourka, Caula, Caula 

Noir, Caula noir de Vaucluse, Farnous, Floura, Flouron, Flouron, Gros Taulier, Mançonnet, Morrastel Fleuri, 

Morrastel Flourat, Moulan, Moulard, Moulau, Mourastel Flourat, Moureau, Mouzeau, Mourrastel Fleuri oder 

Morrastel Floura, Mouzeau, Mulon, Plant de Bordeaux, Plant Francais oder Ribier 

• Brunello 

• Caberinta 

• Cabernet Cantor 

• Cabernet Carbon 

• Cabernet Cortis 

• Cabernet Cubin 

• Cabernet Dorio 

• Cabernet Dorsa 

• Cabernet Franc, auch Acheria, Arrouya, Bidure, Bordo, Boubet, Bouchy, Bouchet, Breton, Burdelas Tinto, 

Cabernet, Cabernet Aunis, Cabernet Carbouet, Cabernet Franco, Cabernet Frank, Capbreton Rouge, Carmenet, 

Couahort pro Parte, Gamay de Ricenay, Gamput, Gros Bouchet, Gros Cabernet, Grosse Vidure, Mencía, Kaberne 

Frank, Méssanges Rouge, Morenoa, Noir Dur, Petite Vidure, Petite Vigne Dure, Petit Fer, Petite Vidure, Plant 

Breton, Plant des Sables, Rouge, Sable Rouge, Trouchet Noir, Véronais und Veron Bouchy 

• Cabernet Jura 

• Cabernet Mitos 

• Cabernet Sauvignon, auch Bidure Bordaoux, Bordeaux, Bordo, Bouchet, Bouschet Sauvignon, Breton, Burdeaos 

Tinto, Caberne, Cabernet petit, Cabernet piccolo, Carbonet, Carbouet Castet, Dzanati, Epicier noir, Kaberne 

Sovinjon, Lafet, Lafite, Marchoupet, Menut, Navarre, Petit Bouchet, Petit Bouschet, Petit Cabernet, Petit Vidure, 

Petite parde, Petite Vidure, Sauvignon, Sauvignon rouge, Sauvignonne, Vaucluse, Veron, Vidure, Vidure petite 

und Vidure Sauvignonne. 

• Caddiu, auch Caddeo, Caddiu nieddu, Caddu, Niedda, Nieddda perda serra, Perda und Serra. 

• Calabrese, siehe Nero d’Avola 

• Caladoc 

• Calitor, auch Anglas, Assadoule Bouvier, Binxeilla, Blavette, Calitor Noir, Canseron, Cargo-Miola, Cargo-Muou, 

Catitor, Causeron, Causeroun, Charge-Mulet, Colitor, Coulitor, Dameron des Vosges (nicht zu verwechseln mit 

dem Dameron), Foirard, Foirat, Fouiraire, Fouiral, Fouirasson, Garriga, Ginoux d'Agasso, Mouillas,


Noeuds-Courts, Nou courté, Pampoul, Pécoui-Touar, Pécoui Tovar, Picpoule-Sorbier, Piquepoul de Fronton, 

Pride of Australia, Qualitor, Ramonen, Rouget de Salins, Rousselin, Rousselin Noir, Rousset, Rouxal, Sang de 

Boeuf (Stierblut), Saure Sen Zhan, Siege Noir, Sigotier, Sigoyer und Tentyure Artekskii. 

• Caloria 

• Camarate 

• Canaiolo nero, auch Caccione Nero, Cacciuna nera, Cagnina, Calabrese, Canaiola, Canaiolo, Canaiolo Borghese, 

Canaiolo Cascolo, Canaiolo colore, Canaiolo Grosso, Canaiolo nero a raspo rosso, Canaiolo nero commune, 

Canaiolo nero grosso, Canaiolo nero minuto, Canaiolo Pratese, Canaiolo Romano, Canaiolo Toscano, Canaiuola, 

Canajolo, Canajolo Lastri, Canajolo Piccolo, Canina, Cannaiola, Tindillaro, Tindilloro, Uva Canaiolo, Uva colore 

canaiola, Uva dei cani, Uva Donna, Uva Fosca, Uva Grossa, Uva Marchigiana, Uva Merla und Vitis vinifera 

etrusca 

• Canari, auch Balzac, Belle-Citat, Bidan, Blanquette Rouge, Bourgogne, Canaril, Canarill, Carcassès, Cargo-Nalt, 

Cot à queue verte, Cot vertes, Côt vert du Saumurois, Esquisse-Braguette, Grosse Négrette, Ugne noir 

• Canina Nera, auch Cagnina, Canena, Canina, Canina Grossa, Canina dal Raspo, Canina di Forli, Canina di 

Ravenna, Canina Picola Lunga, Canino toscano, Cannina und Uva Canina. 

• Carcajolo Noir, auch Bonifacengo, Bonifacienco, Bonifazina, Bonifazino, Bonvedro, Cacagliola, Carcaghjoliù 

Neru, Carcagiola, Carcagiolu, Carcajiola, Cargajola, Caricagiola, Caricagliola, Carigiola, Cua Tendra, False 

Carignan, Garricadolza und Monvedro 

• Cardinal, auch Apostoliatiko, Karaburnu Rannii, Kardinal, Rannii Carabournu 

• Cannonau, Cannonao, siehe Grenache 

• Carignano, siehe Carignan 

• Carignan, auch Bois de Fer, Bois Dur, Bovale Grande di Spagna, Cagnolaro Tinto, Carignanao, Carignan 

Mouillan, Carineña, Catalan, Cencibel, Carignane, Carignano, Crusillo, Girarde, Karinjan, Kek Carignan, 

Kerrigan, Legno Duro, Manueolo Tinto, Marocain, Mataró, Mazuela, Mazuelo, Mollard, Monestelauch 

• Carménère, auch Bouton Blanc, Cabernelle, Carbonet, Carbouet, Carmenelle, Carmeneyre, Grand Carmenet, 

Grande Vidure und Grande Vuidure 

• Carmine 

• Carminoir 

• Carnelian 

• Cascade 

• Castel 19637 

• Castets 

• Catanese Nero, auch Vespalora und Vesparola. 

• Catawba 

• Cascade, siehe Seibel-Reben 

• Castets 

• Cencibel, Lokalbezeichung in Kastilien-La Mancha für Tempranillo 

• Centurian 

• Cereza 

• Cesanese, auch Bonvino Nero 

• Cesanese Comune, auch Bambino, Bombino nero, Bonvino Nero, Cesanese, Cesanese ad acino grosso, Cesanese 

Nero, Cesanese velletrano, Cesanze Nero, Ferrigno nero, Mangiatoria, Nero Ferrigno, Sancinella und Sanginella 

• Cesanese d'Affile 

• César 

• Chambourcin 

• Chancellor


• Chatus, auch Carbesse, Chanu, Charagnot, Charamiot, Chatelus, Chatos, Chatut, Chenu, Corbeil, Corbel, 

Corbelle, Corbes, Gros chenu, Houron, Mauvais noir, Mouraud, Mouret, Mourre, Ouron, Persagne Gamay, Shatu 

und Vert Chenu 

• Chelois 

• Chenanson 

• Chiavennasca, siehe Nebbiolo 

• Ciliegiolo, auch Aleatico di Spagna, Ciliegino, Ciliegiolo di Spagna, Ciliegiuolo, Ciriegiuolo Dolce 

• Cinsault, auch Black Malvoisie, Black Prince, Blue Imperial, Boudalès, Bourdalès, Bourdales kek, Bourdelas, 

Budales, Calabre, Chainette, Cincout, Cinsanet, Cinquien, Cinq-Sao, Cinqsaut, Couché, Cubilier, Cubiller, 

Cuviller, Cuvillier, Espagne, Espagnen, Espagnin noir, Espagnol, Froutignan, Grappu de la Dordogne, Gros de 

Lacaze, Gros Marocain, Hermitage (insbesondere in Südafrika), Imperial blue, Kara Takopoulo, Madiran, 

Madiran du Portugal, Malaga, Malaga kek, Malvoisie black, Marocain, Marroquin, Marrouquin, Maurange, 

Mavro Kara Melki, Milhau, Milhaud du Pradel, Morterille, Morterille Noir, Moustardier noir, Navarro, Negru de 

Sarichioi, Œillade, Œillade noir, Ottavinello, Ottavianello (insbesondere in Apulien,Italien), Ottaviano, 

Ottavianuccia, Ottavinello, Papadou, Pampous, Passerille, Pedaire, Petaire, Picardan Noir, Piede di Colombo, 

Piede di Palumbo, Piede rosso, Piquepoul d’Uzés, Pis de Chèvre, Pis de Chèvre rouge, Plant d’Arles, Plant de 

Broqui, Plant de Broquies, Poupe de Crabe, Poupo de Crabe, Pousse de Chèvre, Pousse de Chèvre rouge, 

Prunaley, Prunelard, Prunelas, Prunella, Prunellas, Prunellas noir, Salerne, Samsó, Senso, Sensu, Strum, Takopulo 

kara, Ulliaou, Ulliade Noire und West's White Prolific 

• Clinton 

• Colombana Nera, auch Basgnano, Bazano, Bersegano und Besgano di San Colombano 

• Colorino, auch Abrostine, Abrostino, Abrostolo dolce, Abrusco, Abrustano Nero, Broustina rose colore, Canino, 

Colorino di Lucca, Colorino di Valdarno, Colorino Pisano, Jomarello, Lambrusco, Raversusto und Tintiglia 

• Concord 

• Cordisco, siehe Montepulciano 

• Cornalin 

• Cornifesto Tinto 

• Corot Noir 

• Corvina Veronese 

• Couderc Noir 

• Counoise 

• Courbu Noir, auch Courbu rouge und Dolceolo 

• Côt, siehe Malbec 

• Criolla Chica 

• Criolla grande 

• Crljenak, siehe Zinfandel 

• Croatina 

• Crovassa 

• Crusillo, siehe Carignan 

• Dakapo 

• Dameron 

• DeChaunac 

• Deckrot 

• Delaware, auch Delavar, Delavar Rozovii, Delavar serii, Delavare, Delawar, Delaware piros Feher Delaware, 

French Grape, Gray Delaware, Heath, Italian wine grape, Ladies Choice, Piros Delaware, Powell, Rose Colored 

Delaware, Ruff, Ruff heath, Wine grape. 

• Diolinoir


• Doçal 

• Doçal Graudo 

• Doçal de Refóios 

• Dolcetto 

• Domina 

• Donzellinho do Castello 

• Dornfelder 

• Douce Noire Grise, auch Bâtarde ronde, Douce noire du Bois und Ocanette de la Tarentaise 

• Dunkelfelder 

• Duras 

• Dureza 

• Durif 

• Durize 

• Egiodola 

• Ekigaïna 

• Emperor 

• Enantio 

• Espadeiro 

• Étraire de la Dui, auch Beccu de l’Aduï, Betu, Étraire, Étraire de l’Adny, Étraire de l’Aduï, Étraire de la Dot, 

Étraire de la Dû, Étraire de la Duy, Gros persan und Grosse Étraire 

• Eyholzer 

• Fer Servadou, auch Arech, Arrouya (aber nicht mit der Rebsorte Arrouya zu verwechseln), Bequignaou, 

Béquignol, Bois droit, Braucol, Brocol, Caillaba, Camarouge, Camirouch, Chalamoncet, Chalosse noir, Chausset, 

Couahort, Cruchenit, Estronc, Estrong, Fer, Fer bequignaou, Fer Noir, Ferre, Folle rouge, Here, Herrant, Herre, 

Mances, Mansoi, Mansois, Mauran, Moura, Mourach, Noir brun, Panereuil, Petit Fer, Petit here, Petit Mourastel, 

Petite here, Piec, Piek, Pienc, Pinenc, Plant de fer, Queufort, Salebourg, Saoubade, Saumances, Saumansois, 

Saumences, Scarcit, Veron und Verron 

• Fetească neagră 

• Feslauer, siehe Blauer Portugieser 

• Fintendo 

• Flora 

• Florental, auch Burdin 7705 

• Flot Rouge 

• Folle Noire, siehe Jurançon Noir 

• Fortana 

• Franc Noir de la Haute Saône 

• Frappato 

• Freisa 

• Frühburgunder, auch Augsttraube, Augustiner blau, Augustclevner, Augustklevner, Augusttraube, Black Inly, 

Blaue Jakobstraube, Blauer Frühburgunder, Burgundac crni rani, Burgunder früh blau, Champagner schwarz, 

Claevner früh, Clevner, Clevner Frühburgunder, Frauentagtraube, Frühburgunder blau, Frühe Jakobstraube, 

Früher blauer Klevner, Frühreifer schwarzer Burgunder, Frühes Möhrchen, Frühtraube, Gospinsza, Ischia, Iskiya, 

Jackobstraube, Jacobitraube, Jacobstraube, Jacobszoeloe, Jakobstraube, Jakubske, Jakubske skore, Juliusi szoeloe, 

July Grape, Korai kek kisburgundi, Laurenzitraube, Laurenziustraube, Loerinc szoeloe, Lujega, Luviana 

Veronese, Maddalena nera, Madeleine noire, Magdalenentraube, Magdolna szoeloe, Möhrchen, Morillon h^tif, 

Morillon noir hâtif, Morillon parisien, Noir précoce de Gênes, Noir précoce de Hongrie, Noir printannier, Petit 

noir précoce, Petit noirin, Pineau de juillet, Pineau Madeleine, Pino cornij ranij, Pino ranii, Pinot hâtif de Rilly,


Pinot Madeleine, Pinot nero precoce, Pinot Noir précoce, Pinot Noir précose, Pinot plant de juillet, Pinot 

pommier, Pinot rannii, Pinot timpuriu, Plant printanier, Précoce noir, Raisin de juillet, Raidin de la Madelaine, 

Raisin de St. Jean, Raisin précoce, Rani modri burgrendac, Saint Jacques, Szent Anna szoeloe, S. Lorenzo, Tidlig 

bla burgunder, Tuannes negres, Uva de Trivolte, Uva di Tre Volte, Vigne d'Ischia und Zherna mushza 

• Fumin 

• Gänsfüßer, auch Blauer Gänsfüßer 

• Gaglioppo 

• Galanth 

• Gamaret 

• Gamay, auch Bargogna, Beaujolais, Beuna di Susa, Biaune Gamaise, Blauer Gamet, Borgogna, Bourguignon 

noir, Burgundi Kek, Burgundi Nagyszemu, Carcairone, Chambonat, Complant de Lune, Erice noir, Ericey du 

Acher, Gamai, Gamay Châtillon, Gamai de Montagne, Gamai noir, Gamai rond, Gaman de Liverdun, Gamay à 

jus blanc, Gamay Beaujolais, Gamay Charmont, Gamay d’Arcenant, Gamay d’Auvergne, Gamay de Caudoz, 

Gamay de Gien, Gamay de la Dôle, Gamay de la Meurthe, Gamay de Liverdun, Gamay de Saint-Romain, Gamay 

de Sainte-Foix, Gamay de Toul, Gamay de Vaux, Gamay du Beaujolais, Gamay du Gatinais, Gamay du 

Labronde, Gamay noir, Gamay noir à jus blanc, Gamay ovoïde, Gamay petit, Gamay piccolo nero, Gamay rond, 

Gamay Sainte-Foix, Gamay Thomas, Gambonnin, Game, Game Crni, Gamet, Gamet Blauer, Garcairone, Gros 

Gamai, Grosse Dôle, Kek Gamay, Liverdun blau, Liverdun grand, Lyonnais, Lyonnaise du Jonchay, Marvandiot, 

Melon groß blau, Melon noir, Melonentraube schwarz, Nagyburgundi Kek, Nicola, Olivette beaujolaise, Petit 

bourguignon, Petit gamai, Petit gamay, Petit rondelet, Petite Lyonnaise, Piccolo Gamay, Plant Charmenton, Plant 

Charmeton, Plant Chartaignet, Plant Châtillon, Plant d’Argenent, Plant d’Evelles, Plant d’Hery, Plant de bevy, 

Plant de treille, Plant de Labronde, Plant de Limagne, Plant de Magny, Plant de Malin, Plant de Montlambert, 

Plant des Carmes, Plant Montagny-sous-Beaune, Plant Monternier, Plant Nikolas, Plant Picard, Plant Tondo, 

Plant tondu, P’ti Game Saumorille, Schwarze Melonentraube, Sulzentaler blau, Verdunois 

• Gamay de Bouze 

• Gamay de Chaudenay 

• Gamay Fréaux, auch Bavarica, Bojadiserka, Freau, Fréaux, Gamay bojadiser (in Ungarn), Gamay Teinturier, 

Gamay Teinturier Fréaux, Game bavarica, Game bojadier, Game Freo, Game tenturije, Teinturier de Couchey, 

Teinturier Fréaux, Teinturier Le Roy, Teinturier supérieur, Teinturier superior und Violet de Saint-Denis 

• Gamay hâtif des Vosges 

• Garnacha, siehe Grenache 

• Girarde, siehe Carignan 

• Graciano 

• Grenache, auch Alicante, Alicante de Pays, Alicante Grenache, Alicantina, Aragonais, Aragonés, Bois Jaune, 

Cannonaddu, Connanatu, Cannonau, Cannonao, Cannono, Carignane Rousse, Gironet, Granacha, Granacha del 

País, Granacha Negra, Granacha Tinta, Granacho, Granaxa oder Granaxo, Grenache Rouge, Grenache noir, 

Guarnaccia, Lladoner, Mencida, Navarra, Navarre de la Dordogne, Ranconnat, Redondal, Retagliadu Nieddu, 

Rivesaltes, Rivos-Altos, Roussillon, Roussillon Tinto, Rouvaillard, Sans Pareil, Santa Maria de Alcantara, Tinta, 

Tinta Menuda, Tinto, Tinto de Navalcarnero, Tintore di Spagna und Tocai Rosso 

• Grenache teinturier 

• Grignolino 

• Grolleau, auch Groslot 

• Groppello Gentile 

• Groppello di Mocasina 

• Groppello di Santo Stefano, auch Gropèl, Gropèla Nera, Gropella nera, Gropello Val di Non, Groppèl, Groppello, 

Groppello della Val di Non, Groppelo di Santo Stefano, Groppelo nero, Grupèl 

• Gros Cabernet


• Groslot, siehe Grolleau 

• Großvernatsch, siehe Trollinger 

• Hegel (Rebsorte) 

• Helfensteiner, auch Blauer Weinsberger 

• Hermitage, siehe Syrah 

• Heroldrebe 

• Hondarribi Beltz 

• Humagne Rouge 

• Isabella 

• Jacquez, auch Alabama, Black El Paso, Black July, Black Spanish, Blue French, Burgundy, Cigar Box Grape, 

Clarence, Deveraux, French Grape, Jacques, Jacquet, Jaquez, July Sherry, Lenoir, Long Laliman, Longworth´s 

Ohio, Maccandless, Ohio, Sherry of the South, Sumpter, Thurmond, Tintiglia, Warren und Zsake 

• Jaen du Dão, auch Jaen, Jaen Galeno, Jaen Tinto und Jaen Noir 

• Joubertin, auch Jaubertin, Pinot Joubertin, Plant dÁix, Plant de la Claye und Plant de la Mure 

• Jurançon Noir, auch Arrivet, Cahors, Chalosse noire, Charge-fort, Dame Noire, Dégoutant, Enrageat, Fola belcha, 

Folle noire, Folle rouge, Gamay, Gamay Moutot, Giranson, Gouni, Grand Noir, Gros grapput, Gouni oder Gouny, 

Jalosse, Jurançon rouge, Luxuriant (im Aveyron), Moutot, Nanot, Nochant, Nos champs, Petit noir, Piquepout 

rouge, Plant de Dame, Plant de Dame blanc, Plant Quillat, Quillat,Quillard, Quillard rouge, Saintongeais, 

Sans-pareil und Vidiella 

• Kadarka, auch Blaue Kadarka, Blaue Ungarische, Branicevka, Budai Fekete, Cerna Giza, Cetereska, Gamza, 

Gimza, Gomza, Gymza, Jenei Fekete, Kadar, Kek Budai, Kék Kadarka, Kereszetes Levelue, Lugojana, Meco 

Cerna, Modra Kadarka, Mor Kadarka, Mosler Schwarz, Schwarze Kadarka, Scutariner, Sirena, Skadarka, Skavar, 

Török Szölö, Törökbuza Szölö, Tokaynero di Scutari, Ungarische Edeltraube, Vrachansko Cherno und Zherni 

Shipon 

• Karinjan, siehe Carignan 

• Kek, siehe Carignan 

• Kékoporto, siehe Blauer Portugieser 

• Kerrigan, siehe Carignan 

• Kilianer 

• Klevner, siehe Spätburgunder 

• Königliche Esther 

• Korinthiaki, auch Aiga Passera, Alga passera, Aproszemü fekete, Black Ascalon, Black Corinth, Black Corinto, 

Black Currant, Black Current, Corino nero, Corinth, Corinthe noir, Corinthe noire, Corinthiaki Staphis, Corinthusi 

aproszemer, Corinto negro, Corinto nero, Corinto preto, Crni Korint, Currant, Currant Grape, Epicier, Kék 

Meguadan, Korinka Chernaya, Korinka Grecheska, Korinthiaki Stafida, Korinthusi kék, Korinthusi magnelkueli, 

Kourenti, Lianoroghi, Lianroghi, Marine noir, Marine noire, Mavri Corinthiaki, Mavri Korinthiaki, Mavri Stafida, 

Niuriduzzi, Panarit, Passa minor, Passa Staphis, Passaretta, nera, Passarilla, Passarina di Liparia, Passarina nera, 

Passera, Passeretta nera, Passeretta senza vinaccioli, Passerilla, Passerina, Passolina, Passolina minuttida, Patras 

currant, Patras current, Patras current zante, Piros korinthusi, Raisin de Corance, Raisin de Corinth, Schwarze 

Korinthe, Siyah korent, Stafida mavro, Stafidampelos, Staphida mavri, Staphina, Staphis, Stephidampelos, 

Tamarina, Uva nera passa di Corinto, Uva nera passera di Corinto, Uva passa, Uva passa minima, Uva Passolina 

nera niuriduzzi, Zante und Zante currant. 

• Kotsifali, auch Kotrifali und Kotsiphali 

• Krassato, auch Krasato 

• Lagrein 

• Lambrusco


• Lambrusco Grasparossa, auch Graspa Rossa, Grasparossa, Lambrusco di Castelvetro, Lambrusco di Spezzano 

und Refosca 

• Lambrusco Maestri, auch Grapello maestri, Grapelo maestri, Lambrusco di Spagna 

• Lambrusco Marani 

• Lambrusco Montericco, auch Lambrusco selvatica oder Selvatica 

• Lambrusco Salamino, auch Lambrusco di Santa Croce, Lambrusco Salamino a foglia verde, Lambrusco Salamino 

a foglia rossa oder Lambrusco Salamino tenero 

• Lambrusco Viadanese, auch Grapello Ruberti, Lambrusco di Viadana, Montecchio 

• Landal Noir, auch 244 Landot 

• Lemberger, siehe Blaufränkisch 

• Legno Duro, siehe Carignan 

• Limnio 

• Limniona, auch Lemnio und Lemniona 

• Listán Negro 

• Lival 

• Lledoner Pelut 

• Lucie Kuhlmann 

• Léon Millot 

• Magdeleine Noire des Charentes 

• Magliocco Canino, auch Gaglioppo, Magliocco ovale und Magliuacculu 

• Malbec, auch Agreste, Ausseres, Auxerrais, Auxerrois, Auxerrois De Laquenexy, Auxerrois Des Moines De 

Picpus, Auxerrois Du Mans, Balouzat, Beran, Beraou, Bérau, Besparo, Blanc De Kienzheim, Bordelais noir, 

Bouchalès, Bouguignon Noir, Bouyssalet, Cahors, Calarin, Calavu, Caours, Cauli, Chalosse, Chalosse petite 

noire, Chors, Claverie noire, Coly, Costa Rosa, Costa rossa, Côt, Côt à queue verte, Côt de Bordeaux, Côt de 

Pays, Côt de Touraine, Côt malbec, Côt rouge, Cote rouge, Cotes Rouges, Couisse, Cruchinet, Doux Noir, Doux 

same, Estrangey, Étaulier, Étranger, Fin Auxerrois, Franc Moreau, Gourdaux, Gourdoux, Grappe rouge, Grelot 

De Tours, Grifforin, Gros noir, Gros pied rouge, Grosse Merille, Guillan, Hourcat, Jacobain, Jacobin, Jacohin, Le 

Côt, Luckens, Lutkens, Magret, Malbech, Malbeck, Malbek, Malbec à queue rouge, Margrot, Medoc Noir, 

Monrame, Mourame, Mouranne, Moustère, Navarien, Nègre de Prechac, Nègre doux, Nègre Prechac, Negrera, 

Noir De Chartres, Noir De Pressac, Noir Doux, Nyar De Presak, Œil de Perdrix, Parde, Peperdy, Perigord, Pied 

De Perdrix, Pied doux, Pied Noir, Pied Rouge, Pied Rouget, Piperdy, Plant D'Arles, Plant De Meraou, Plant du 

Lot, Plant Du Roi, Plant houdée, Préchat, Pressac, Prunieral, Quercy, Queue Rouge, Quille De Coy, Quillot, 

Romieu, Soumansgne, Teinturier, Teinturin, Terranis, Tinturin, Vesparo und Vesparol 

• Mali Plavac 

• Malvasia di Schierano, auch Don Bosco, Malvasia a grappolo corto, Malvasia di Castelnuovo, Malvasia di 

Castelnuovo don Bosco 

• Mammolo, auch Fegeri, Mammola asciutta, Mammola minuto, Mammoli, Mammolo asciutta, Mammolo asciutto, 

Mammolo di Montepulciano, Mammolo fiorentino , Mammolo nero, Mammolo nero primaticio, Mammolo 

normale, Mammolo piccola rooso nero, Mammolo pratese, Mammolo rosso, Mammolo rosso tondo, Mammolo 

serrato, Mammolo tondo, Mammolo toscana, Mammolone di Lucca, Uva mammola asciuta , Uva mammola nera, 

Uva mammola scrigiolante, Uva Mammolo nero und Uva mammolo tonda 

• Manseng Noir, auch Arrouya, Courbu rouge, Gros manzenc, Mancep, Mansenc gros, Mansenc noir, Manseng 

rouge, und Petit Mansenc 

• Manosquen, auch Téoulier genannt 

• Maravilla Málaga, auch Maravilla und Molinera gorda 

• Maréchal Foch 

• Marocain, siehe Carignan


• Marzemino, auch Balsamina Nera, Barzemin, Bassamino, Berzemino Calopico, Bossamino, Magnacan, 

Marsemina, Marzamino, Marzemin, Marzemino d'Isera, Marzemino gentile, Marzemino Padovano, Merzemina, 

Uva Tedesco 

• Mataró, siehe Mourvèdre 

• Mawrud, auch Kachivela, Kakcivala, Kacivela, Karvouniaris, Katevila, Kausanskii, Kaushanskii, Marvud, 

Mavraki, Mavrouli, Mavro, Mavrostaphilo, Mavrostaphylo, Mavroud, Mavroude, Mavroudi, Mavroudi 

boulgarias, Mavroudi voulgarias, Mavroudion, Mavrud, Mavrudi, Svinarska loza, Svinjarska loza und Tsiganka 

• Mavro 

• Melnik 

• Mencia 

• Merenzao 

• Mérille 

• Merlot, auch Alicante noir, Bégney, Bidalhe, Bigney, Bigney Rouge, Bioney, Black Alicante, Bordeleza belcha, 

Crabutet, Crabutet noir, Crabutet noir merlau, Higney, Higney rouge, Langon, Lecchumskij, Médoc Noir, Merlau, 

Merlaut, Merlaut noir, Merle Petite, Merlô, Merlot Noir, Merlot black, Merlot blauer, Merlot nero, Merlott, 

Merlou, Odzalesi, Petit Merle, Picard, Plan medre, Plant du Médoc, Plant Médoc, Saint-Macaire, Sème de la 

Canau, Sème Dou Flube, Semilhoum rouge, Semilhoun rouge, Sémillon rouge, Vini ticinesi, Vitraille 

• Milgranet 

• Mitschurinski 

• Modra Porotugalka, siehe Blauer Portugieser 

• Molinara 

• Monarch 

• Monastrell, siehe Mourvèdre 

• Montepulciano, auch Cordisco, Morellone, Primaticcio, Uva Abruzzi 

• Morellone, siehe Montepulciano 

• Morellino di Scansano siehe Sangiovese 

• Mourvèdre, auch Alcallata, Alcayata, Alicante, Arach Sap, Balzac, Balthazar, Balzar, Beausset, Beneda oder 

Benadu, Béni Carlo, Bérardi, Bod, Bon Avis, Buona Vise, Casca, Catalan, Cayata, Caymilari Sarda, Charmet, 

Clairette Noir, Damas Noir, English Colossal, Espagnen , Espar, Esparte, Estrangle-Chien, Flouron, Flouroux, 

Garrut, Gayata Tinta, Karis, Negralejo, Negré trinchiera , Négrette, Negria, Négron, Neyron, Maneschaou, 

Marseillais, Mataro, Maurostel, Mechin, Minustrello, Monastre, Monastrell, Monastrell Menudo, Monastrell 

Verdadreo, Morastell, Morrastel, Morastrell, Morrastrell, Mourvedon, Mourvedr Espar, Mourvégé, Mourvégué, 

Mourvès, Piémontais, Pinot Fleri, Plant de Ledenon, Plant de Saint Gilles, Reina, Ros, Rossola Nera, Spar, 

Tintilla, Tinto, Tire-droit, Trinchiera, Valcarcelia, Verema, Veremeta und Vereneta 

• Müllerrebe, siehe Schwarzriesling 

• Muscardin 

• Muscat de Hambourg, auch Black Hamburg, Black Muscat, Black Muscat of Alexandria, Blauer Hamburger 

Muskat, Frankenthal, Golden Hamburg, Hambourg musqué, Hambro, Hamburg, Hamburg Moschato, Hamburgii 

muskotály, Hamburgskii misket, Hamburski Misket, Hampton Court Wine, Malaga rouge, Moscatel de 

Hamburgo, Moscatel Negro, Moscatel Prato oder Moscatel preto, Moscato d’Amburgo oder Moscato di 

Amburgo, Moscato Nero, Moscato Nero di Amburgo, Moscato Preto, Moschato amvourgou, Moschato tyrnavou, 

Muscat Albertient's, Muscat cernii aleksandriiskii, Muscat de Hambourg, Muscat gamburgskii, Muscat Hamburg, 

Muškat Hamburg, Muskat Hamburg crni, Muskat-Trollinger, Oeillade musqué, Queen’s Arbor, Red Muscat of 

Alexandria, Siyah misket, Snow’s Seedling, Snow’s muscat hamburgh, Tamaîioasa hanburg, Tamaîioasa neagra, 

Venn’s Seedling, Venn's Seedling black muscat und Zibibbo Nero. 

• Muscat Piemont 

• Muskat-Lemberger, siehe Wildmuskat


• Muskat-Trollinger 

• Nebbiolo, auch Barbesino, Barolo, Brunenta, Chiavennasca, Chiavennasca di Valtellina, Femmina, Lampia, 

Marchesana, Martesana Melasca, Melaschetto, Melascone, Michet, Monferrina, Morsano di Caraglio, Nebbieul 

grosso, Nebbieul maschio, Nebbiolin, Nebbiolin Canavesano, Nebbiolin commune, Nebbiolin lungo, Nebbiolin 

nero, Nebbiolo d’Antom, Nebbiolo d'Asti, Nebbiolo del Bolla, Nebbiolo di Barbaresco, Nebbiolo di Barolo, 

Nebbiolo di Beltram, Nebbiolo di Bricherasio, Nebbiolo di Carema, Nebbiolo di Dronero, Nebbiolo di Ivrea, 

Nebbiolo di Lorenzi, Nebbiolo di Masio, Nebbiolo di Moncrivello, Nebbiolo di Monsordo, Nebbiolo di Nizza, 

Nebbiolo di Nizza della paglia, Nebbiolo di Piemonte, Nebbiolo di Sciolze, Nebbiolo di Sinestra Tanaro, 

Nebbiolo di Stroppo, Nebbiolo femmina, Nebbiolo Lampia, Nebbiolo Michet, Nebbiolo occellino, Nebbiolo 

pajrole, Nebbiolo pignolato, Nebbiolo pirule, Nebbiolo Sinstra Tanaro, Nebieu, Nebieul, Nebieul fumela, 

Nebiolo, Nebiolo du Piemont, Nibieul burghin, Nibio, Nibiol, Nubiola, Pantiner, Picotender, Picotendre, 

Picotener, Picotenero, Picoultener, Picoutendro maschio, Pioultener, Poctener, Prugnet, Prunent, Prunenta, 

Pugnet, Rosetta, Spagna, Span, Spana commune, Spana grossa, Spanna, Spanna a Gattinara, Spanna grossa, Uva 

Span und Uva spanna 

• Negra Corriente 

• Negrara 

• Négrette, auch Cap de More, Chalosse Noire, Couporel, Dégoutant, Folle Noire, Morelet, Negralet, Negraou, 

Negret, Negret de Gaillac, Negrette de Chypre, Negretto, Pinot Saint George, Saintongeais, Vesparo Noir und 

Villemur 

• Negroamaro 

• Nerello Cappuccio 

• Neretto 

• Nero 

• Nero d’Avola 

• Neronet 

• Neyret 

• Norton, auch Arkansas, Cynthiana, Norton Virginia, Norton‘s Seedling, Norton‘s Virginia Seedling, Norton 

Virginia, Red River, Virginia Seedling und Vitis Nortoni. 

• Ojo de Liebre, Lokalbezeichung in Katalonien für Tempranillo 

• Öküzgözü, auch Deve Gözü, Karaoglan, Karga oglu und Mehmetoglu 

• Oporto, siehe Blauer Portugieser 

• Othello 

• Palas 

• Pedral 

• Pelaverga 

• Peloursin, auch Belossard, Chatille, Corsin, Durazaine, Duret, Dureza (nicht mit der Rebsorte Dureza zu 

verwechseln), Durif (nicht mit der Rebsorte Durif zu verwechseln), Durif fourchu, Famette, Feunette, Fumette, 

Gondran, Gronnat, Gronnay, Gros beclan, Gros nat, Gros noir, Gros noirin, Gros plant, Mal noir, Mauvais noir, 

Mosaguin, Parlouseau, Parlousseau, Pelaursin, Pellorcin, Pellossard, Pelossard noir, Pellourcin, Pelorsin , 

Pelossard, Pelossier, Peloursin noir, Plant d’Abas, Plant de paris, Pourret, Pourrot, Saler, Salet, Salis, Sella, Soler, 

Spartin, Treillin, Verne und Vert noir 

• Periquita, auch Castelão Francês 

• Perricone, auch Cattarato rouge, Guarnaccia Nera, Nieddara, Niuru, Quarnaccia, Perricone Nera, Pirricone Nera, 

Pignateddu, Pignatelle, Pignatello, Quarnaccia und Tuccarino di Catania 

• Persan, auch Aguyzelle, Aguzelle, Bâtarde, Bâtarde longue, Beccu, Becuette, Begu, Bucuet, Cul de Poule, 

Étraire, Étrière, Étris, Guzelle, Moirans, Persan Noir, Petit Becquet, Posse de Chèvre, Pousse de Chèvre, Presan, 

Pressan, Princens, Prinsan, Prinssens, Sérinne pointue, Siranèze pointue und Siranne pointue


• Petit Bouschet 

• Petit-Rouge 

• Petit Verdot, auch Pinot Verdot 

• Petite Sirah 

• Pais 

• Pansa Rosado, rote Variante von Xarel-lo bzw. Pansa Blanca 

• Piedirosso 

• Pineau d'Aunis 

• Pineau Franc, siehe Blauer Arbst 

• Pinot Liébault 

• Pinot Meunier, siehe Schwarzriesling 

• Pinot noir, siehe Spätburgunder 

• Pinotage 

• Pinot Verdot, siehe Petit Verdot 

• Petit Rouge, siehe Humagne Rouge 

• Petite Arvine 

• Plantet 

• Pollera Nera 

• Portan 

• Portugais Bleu, siehe Blauer Portugieser 

• Portugieser, siehe Blauer Portugieser 

• Poulsard 

• Pressac, siehe Malbec 

• Preto Martinho 

• Prieto Picudo 

• Primaticcio, siehe Montepulciano 

• Primitivo, siehe Zinfandel 

• Prior 

• Quagliano 

• Raboso Piave 

• Ramisco 

• Rathay 

• Raboso 

• Red Globe 

• Refosco, auch Refosk, Terrano, Teran 

• Refosco dal Peduncolo Rosso, auch Refosco 

• Regent 

• Ripatella, auch Ripotella 

• Ribol 

• Ribolla 

• Roesler 

• Rondinella 

• Rondo 

• Roobernet 

• Roriz, siehe Tempranillo 

• Rossara, siehe Molinara 

• Rossese


• Rotberger 

• Rotburger, siehe Zweigelt 

• Roter Muskateller 

• Rother, siehe Blauer Arbst 

• Roussin 

• Roussin de Morgex 

• Royalty 

• Rubinet 

• Rubired 

• Ruby Cabernet 

• Sagrantino 

• Salomé, auch Siramé 

• Samtrot, siehe Schwarzriesling 

• Sangiovese, auch Prugnolo Gentile 

• Sangiovese Grosso, siehe Brunello 

• Saperawi 

• Saperawi Severni 

• Schiava, siehe Vernatsch 

• Schiava grossa, siehe Trollinger 

• Schilcher, siehe Blauer Wildbacher 

• Schönburger 

• Schwarze Mädchentraube, siehe Fetească neagră 

• Schwarzer Muskateller, auch Black Frontignan, Busuioaca, Busuioaca de Bohotin, Busuioaca roza de Bohotin, 

Busuoaca neagra, Caillaba, Caillaba noir, Caylor noir musqué, Cerni muskat, Fekete muskotaly, Frontignan black, 

Frontignan rot, Gaillaba, Jura black Muscat, Mor Muscateller, Moscatel galego, Moscatel negro, Moscatel tinto, 

Moscatello nero, Moscato greco nero, Moscato nero, Moschato, Moschato mavro, Moschogaltso, Moschokaltso, 

Moschoksinoukaltso, Moscho Mavro, Moschomavro, Moschougaltso, Moschoxnogkaltso, Mosgato mavro, 

Muscat caillaba, Muscat mavro, Muscat noir à petit grains, Muscat noir d’Eisenstadt, Muscat noir du Jura, Muscat 

noir ordinaire, Muscat rouge, Muskat modry, Muskat modry malozrny, Muskateller blau, Muskateller grau, Noir 

de Thyra, Roter Frontignan, Schwarzer Muskateller, Schwarze Schmeckende, Schwarzer Weihrauch, Xynogaltso 

de Kosani, Xynogaltso of Kozani und Xnogkaltso kozanes. 

• Schwarzer Oberlin 

• Schwarzriesling, auch Auvergnat Gris, Auvernat Gris, Auvernat Meunier, Black Cluster, Blanc Meunier, Blanche 

Feuille, Blaue Postitschtraube, Blauer Riesling, Bourgogne Miller's, Carpinet, Cerny Mancujk, Crédinet, 

Enfariné, farineux, Farineux Noir, Fernaise, Feuille blanche, Frésillon, Fromenté, Frühe blaue Müllerrebe, Frühe 

Müllerrebe, Goujean, Goujeau, Gris Meunier, Meunier, Meunier Gris, Meusnier, Miller Grape, Miller´s 

Burgundy, Miller´s Grape, Molnar Toke, Molnar Toke Kek, Molnarszölö, Morillon Tacone, Morillon taconne, 

Morone Farinaccio, Moucnik, Müllerrebe, Müllertraube, Müllerweib, Munier, Munier Grape, Noirien de 

Vuilapans, Noirin Enfariné, Noirien de Vuillapans, Pineau Meunier, Pinot mene, Pinot femelle, Pinot Meunier, 

Pino Meine, Pinot Negro, Plant de Brie, Plant Meunier, Plant Munier, Postitschtraube, Rana Modra Mlinaria, 

Rana Modra Mlinarica, Rana Modra Molinaria, Resseau, Riesling Noir, Sarpinet, Schwarzblaue Müllerrebe, 

Schwarzer Riesling, Trézillon und Wrotham Pinot. 

• Sciaccarello 

• Sciascinoso 

• Segalin 

• Seibel-Reben 

• Seinoir, Zuchtstammnummer Seibel 8745


• Semebat 

• Septimer 

• Servanin, auch Martelet, Persagne Douce, Petite Mondeuse, Salagnin, Sérène, Servagin, Servagneien, Servagnie, 

Servagnien, Servagnien des Avenières, Servagnin, Servanien und Servanit 

• Severny (Rebsorte) 

• Shiraz, siehe Syrah 

• Somarello Nero 

• Sousão 

• Spätburgunder, auch Aprofekete, Arbst, Arbst blau, Arbst blauer, Assmannshäuser, Auvergnat, Auvernas, 

Auvernas rouge, Auvernat, Auvernat noir, Auxerra, Berligout, Black Burgundy, Black Morillon, Blauburgunder, 

Blauer Arbst (siehe aber auch Blauer Arbst), Blauer Augustiner, Blauer Burgunder, Blauer Claevner, Blauer 

Clevner, Blauer Klaevner, Blauer Klevner, Blauer Nürnberger, Blauer Rischling, Blauer Spätburgunder, Blauer 

Sylvaner (auch Blauer Silvaner), Bodenseetraube, Böhmischer, Bon Plant, Borgogna nera, Borgogna nero, 

Borgogna rosso, Bourguignon, Bourguignon noir, Bruenläubler, Burgunda, Burgundac Crni, Burgundac Crni 

Pozni, Burgunder blauer, Burgundi Crni, Burgundi mic, Burgundske modre, Cerna Okrugta banka, Cerna Ranka, 

Chambertin, Champagner, Chiavenase, Chiavenna, Chpatchok, Clävner, Clävner blau, Clavensis, Clevner, 

Cortaillod, Derice Auvernas noir, Dickblau, Echter Schwarzblauer Klevner, Elsässer rot, Elsässer roth, Fin noir, 

Fin noir de Toulon, Fin plant doré, Formentin noir, Franc noiren, Franc noirien, Franc pineau, Franc pinot, 

François noir, Frischschwarzer, Frühblaue, Frühblauer, Frühschwarzer, Gamais, Genetin de Saint Menin, Gribalet 

noir, Große Frühschwarze, Gut Blau, Gutblau, Karapino, Kék Kisburgundi, Kisburgundi Kék, Klävner, Klebroth, 

Klebrott, Kleinroth, Klevinger, Klevner, Klevner Kék, Klevner schwarzblau, Langedet, Maehrchen, Malterdinger, 

Malterdinger Marillon, Marillon noir, Massoutel, Maurillon, Mensois, Modra Klevanjka, Möhrchen, 

Mohrenkönigin, Mor Burgunder, Moreote noir, Morillon, Morillon noir, Nagyburgundi, Neyran, Neyron petit, 

Noble, Noble joué, Noir de Franconier, Noir de Versitch, Noir menu, Noiried, Noirien, Noirien ternent, Noirin, 

Noirun, Okrugla ranka, Ordinärer Blauer, Ordinärer Rother, Orléans, Petit bourguignon, Petit noir, Petit noirin, 

Petit plant doré, Petit vérot, Pignol, Pignola, Pignolet, Pignoliga, Pignolo, Pimbart, Pineau, Pineau de Bourgogne, 

Pineau de Chambertin, Pineau de Gevrey, Pineau franc, Pineau noir, Pino ceren, Pino cernii, Pino corni, Pino 

cornij, Pino go, Pino nero, Pinot, Pinot Clevner, Pinot d'Ay, Pinot de Chambertin, Pinot de Fleury, Pinot de 

Gevrey, Pinot de Migraine, Pinot droit, Pinot fin, Pinot franc noir, Pinot Go, Pinot mare, Pinot Mariafeld, Pinot 

negre, Pinot negru, Pinot nera, Pinot nero, Pinot noir, Pinot salvagnin, Pinot tinto, Plant à bon vin, Plant de 

Cumières, Plant de la Dôle noir, Plant de Saint Martin, Plant doré, Plant fin, Plant médaillé, Plant noble, Pynoz, 

Raisin de Bourgogne, Raucy, Raucy mâle, Roter Assmannshäuser, Roter burgunder, Rother Assmannshäuser, 

Rother Burgunder, Rouci, Rouci mâle, Rouci modre, Rounci, Rouget, Rulandske modre, Salvagnin, Salvagnin 

noir, Samoireau, Samoreau, Samtrot, Saumensois, Saumoireau, Savagnin noir, Schurzir Riesling, Schwartz 

Klevner, Schwarz Träuble, Schwarzblauer Klevner, Schwarzer Assmannshäuser, Schwarzer Burgunder, 

Schwarzer Klävner, Schwarzer Klevner, Schwarzer Riesling, Schwarzer Süßling, Schwarzklävner, Sevagnin noir, 

Shpachok, Spacok, Spätburgunder, Später Burgunder, Spätes Möhrchen, Süßedel, Süßling, Süßrot, Süßschwarz, 

Talvagnère rouge, Talvagnues rouges, Ternent, Thalrother, Tinto, Traminer blau, Traminer schwarz, Vert doré, 

Vrai Auvernas und Waltertinger 

• St. Georgs-Traube, siehe Agiorgitiko 

• St. Laurent, auch Blauer Saint-Laurent, Chvartser, Laurenzitraube, Laurentztraube, Lorentstraube, Lorenztraube, 

Lovrenac crni, Lovrijenac, Lovrijenac crni, Pinot Saint Laurent, Saint-Laurent, Saint Laurent noir, Saint Lorentz, 

Sankt Laurent, Sankt Lorentztraube, Sent Lovrenka, Svatovavřinecké, Svatovavřinetske, Svätovavrinecké, Szent 

lörine, Szentlörinc und Vavrinak 

• Steuben (Rebsorte) 

• Syrah, auch Antournerein, Antournerein noir, Anzher Muskatnyi, Biaune, Blauer Syrah, Bragiola, Candive, 

Candive noir, Costigliola, Costiola, Damas noir du Puy de Dôme, Damaszener blau, Di Santi, Entourneirein,


Entournerein, Entournerin, Ermitage, Fresa grossa, Hermitage, Hignin noir, Marsanne noir, Marzane noir, Neiret 

di Saluzzo, Neiretta Cunese, Neirettta del Cuneese-Fassanese, neiretta del Monregalese, Neiretta del rosso, 

Neiretta dell’Albese, Neiretta di Saluzzo, Neiretto del Cuneese, Neiretto di Bene, Neiretto di Carrú, Neiretto di 

Costigliole, Neiretto di Farigliano, Neiretto di Saluzzo, Nereta piccola di monre Galese, Neretta Cuneese, Neretta 

del Cuneese-Fassanese, Neretta del Monregalese, Neretta di Costigliole, Neretta di Saluzzo, Neretta piccola, 

Neretta piccola di Dogliani, Neretto del Beinale, Neretto di Dogliani, Neretto di Saluzzo, Petite Sirah (irrtümlich), 

Petite Sirrah, Petite Syrah, Petite Syras, Plan de la Biaune, Plant de Biaune, Plant de la Bianne, Plant de la 

Biaune, Schiras, Schiraz, Seraene, Sereine, Serene, Serenne, Serine, Serine noir, Serinne, Sevene, Shiras, Shiraz, 

Shyrac, Sirac, Sirah, Sirah marsanne noir, Syra, Syrac, Syrac de l’Ermitage und Zizak 

• Tannat 

• Tarrango 

• Tauberschwarz 

• Teinturier du Cher 

• Tempranillo, auch Roriz, Tinta Roriz, Tinto fino, Tinto de Santiago, Aragonez 

• Téoulier 

• Teran, siehe Refosco 

• Teroldego, auch Teroldega, Teroldego Rotaliano, Teroldela, Teroldico, Teroldigo, Teroldigo Crni, Teroldila, 

Tiraldega, Tiraldola, Tiroldico und Toroldola 

• Terrano, auch Cagnina, Crodarina, Gallizio, Gallizza, Istarski Teran, Istranin, Istranyun, Istrianka, Istrijanac, 

Istrijanka, Kraski Teran, Magnacan, Reffosco, Refosca, Refosco D'Istria, Refosco del Carso, Refosco Magnacan, 

Refoscone, Refošk, Refošk Istarski, Rifosco, Taran, Tarin, Teran, Teran Black, Teran Blauer, Teran Crni, Teran 

Noir, Teranovka, Terant, Terin, Terran Noir, Terran Tcherny, Terrana, Terrano A Raspo Bianco, Terrano A 

Raspo Rosso, Terrano D'Istria, Terrano del Carso, Terruna und Terrura 

• Terret Noir 

• Tibouren 

• Tinta Amarela, auch Trincadeira Preta, Crato Preto, Mortágua 

• Tinta Barocca, auch Tinta Barroca 

• Tinta Carvalha 

• Tinta Francisca 

• Tinta Negra Mole 

• Tinta Miúda 

• Tinta Roriz, Lokalbezeichung in Portugal für Tempranillo 

• Tinto Cão 

• Tinto Fino, Lokalbezeichung in Toro und Teilen von Ribera del Duero für Tempranillo 

• Tinto del País, Lokalbezeichung in Teilen von Ribera del Duero für Tempranillo 

• Tocai rosso, siehe Grenache 

• Touriga Nacional, auch Tourigo 

• Touriga Francesca 

• Tourigo, siehe Touriga Nacional 

• Triomphe d’Alsace 

• Troia, auch Uva di Troia 

• Trollinger, auch Admiral, Aegypter, Ägyptische, Ägyptischer, Aleksandriskii chernyi, Baccaria, Bacheracher, 

Bammerer, Barth der Alten, Bilsenroth, Black Gibraltar, Black Hambourg, Black Hamburg, Black Hamburgh, 

Black Prince, Black Tripoli, Blauer Trollinger, Blauwälsche, Bocksauge, Bocksaugen, Bocksbeutel, Bockshoden, 

Bockstraube, Braddick’s Seedling, Bruxelloise, Chasselas bleu de Windsor, Chasselas de Jérusalem, Chasselas de 

Windsor, Dachtraube, Dachtrauben, Dutch Hamburgh, Edel Vernatsch, Edelvernatsch, Fleischtraube, 

Frankentaler, Frankenthal, Frankenthal noir, Frankenthaler, Garston Black Hamburgh, Gelbholziger


schwarzblauer Trollinger, Gelbholziger Trollinger, Gros bleu, Gros noir, Gros plant grand noir, Groß Italiener, 

Groß Vernatsch, Grosse race, Großer Burgunder, Großroth, Großschwarzer, Großvernatsch, Hammelshoden, 

Hammelsschelle, Hammelssohlen, Hampton Court Vine, Hudler, Huttler, Imperator, Khei-Khan, Knevet’s Black 

Hamburgh, Kölner Blau, Kreuzertraube, Lambert, Lamper, Languedoc, Lombard, Lugiana near, Maltheser Roth, 

Malvasier, Malvoisier, Maroquin d’Espagne, Meraner Kurtraube, Ministra, Modri Tirolan, Mohrendutte, 

Mohrentutte, Morrokin Barbaron, Nougaret grosse race, Pfundtraube, Plant de Paris, Pommerer, Pope Hamburgh, 

Prince Albert, Purple Hamburgh, Queen Victoria, Raisin bleu, Raisin bleu de Frankental, Raisin de Languedoc, 

Red Hamburgh, Rheinwein blau, Richmond Villa Hamburgh, Rothelbner, Salisbury violette, Schiavone, 

Schiavone di Merano nero, Schliege, Schwarzblauer, Schwarzblauer Trollinger, Schwarzer, Schwarzer Wälscher, 

Schwarzwälscher, Spanisch Blau, Straihntraube, Südtiroler Kurtrauben, Teplichnyi chernyi, Tirolan crni, 

Tirolinger, Trolinger, Troller, Trollinger blau, Trollinger gelbholzig, Trollinger weißholzig, Trollingi kék, 

Tschaggele, Uva Cenerente (irrtümlich), Uva meranese, Uva near d’Amburgo, Valentines, Vernatsch, Victoria, 

Victoria Hamburgh, Wälscher, Warner’s Hamburgh, Weissholziger Trollinger, Welke Burgundske, Welko modre, 

Zottelwälscher und Zottler 

• Trousseau, auch Bastardo 

• Uva Abruzzi, siehe Montepulciano 

• Uhudler, keine Rebsorte, sondern Sammelbegriff für bestimmte Weine aus Hybridreben 

• Uva Rara, auch Balsamea, Bonarda, Bonarda di Gattinara, Bonarda di Cavaglia, Bonarda Novarese, Foglia 

Lucente, Martellana, Orinaa, Orianella, Oriola, Rairon, Raione, Rairone, Raplum und Rara 

• Valdiguié 

• Vermentino nero 

• Vernatsch, auch Schiava 

• Vertzami, auch Balsamina nera, Barsami, Barzami, Lefkada, Lefkaditiko, Lefkas, Leukaditiko (auf Korfu), 

Martzavi, Marzavi, Marzemina, Mavro, Varsami, Vartzami, Vartzami noir und Vartzamu 

• Vespolina 

• Vien de Nus 

• Villard Noir 

• Vlachiko, auch Blachiko, Blachos, Vlachico de Jannina, Vlachos und Vlahico 

• Vöslauer, siehe Blauer Portugieser 

• Vuillermin 

• Wildmuskat, auch Blaue Amavitis, vorübergehend auch Muskat-Lemberger 

• Xynomavro, auch Xynomavro Naousis 

• Zametovka, auch Baratcsuha kék, Blauer Kölner, Blauer Hainer, Blauer Luttenberger, Blauer Milcher, Bleu de 

Cologne, Branicevka, Cerlnjinak, Cerna Laska, Cerni spanier, Cernia, Cernina, Cernjenak, Frankenthaler, 

Füstöszölö, Grobschwarze, Gros Bleu, Großblaue, Großkölner, Großmilcher, Großwälsche, Hainer blau, Hainer 

noir, Hamvas Dinka, Kapcina, Kapshina, kapzhina, Karcina, Karcna, Kavcina, Kavcina Crna, Kavzhina, 

Kavzhna, Kék baratcsuha, Kölinger, Kölner Blau, Kölner kék, Koelner noir, Koelni kék, Kosavina, Luttenberger 

blau, Milcher blau, Ordinäre Schwarze, Plava Velka, Sametovka, Scheuchner, Schwarzsamtige, Seleniak, Velka 

Cerna, Velka Plava, Velka Sipa, Velka Zherna, Vranik, Zametna Crnina, Zherna Laska und Zherni Spanier 

• Zarya Severa 

• Zinfandel, auch Primitivo (Italien), Crljenak (Kroatien) 

• Zweigelt, auch Blauer Zweigelt, Rotburger, Zweigeltrebe


Weiße Rebsorten 

• Aidani Aspro, auch Aidani, Aedano, Aidano, Aspedano, Aspraidano, Asproaidani, Leyko, Lefko, Lafko Aidani 

und Lefko Ithani. 

• Airén, auch iden, Forcallada, Forcallat, Forcallat Blanca, Forcallat Blanco, Forcayat, Forcellat Bianca, Forcellat 

Blanca, Laeren del Rey, Lairen, Layren, Manchega, Mantuo Laeren, Valdepeñas, Valdepeñera Blanca und 

Valdepeñero. 

• Alarije, auch Alarije Dorada, Malvasia de Rioja, Barcelonés. 

• Albalonga, auch Zuchtnummer B-51-2-1 

• Albana, auch Albana a grappo longo, Albana a grappolo fitto, Albana a grappolo lungo, Albana a grappolo rodo o 

gentile, Albana dell'Istria, Albana della forcella, Albana di Bertinoro, Albana di Bologna, Albana di Forli, Albana 

di Gatteo, Albana di Lugo, Albana di Montiano, Albana di Pesaro, Albana di Romagna, Albana di Terre del Sol, 

Albana gentile, Albana gentile di Faenza, Albana gentile di Ravenna, Albana grossa Albano, Albanone, Albuelis, 

Biancame sinalunga, Forcella, Forcellata, Forcellina, Forcelluta, Greco, Greco di Ancona, Raccia pollone, 

Ribona, Riminese und Sforcella 

• Albanello Bianco, auch Alablanca, Albanella, Albanello Bianco, Albanello Bianco di Siracusa, Alvanella, 

Alvanello, Arnina Bianca, Arvina und Claretta. 

• Albaranzeuli Bianco, auch Albaranzèllu, Alvarenzeli, Alvarenzell, Alvaranzeuli Bianco, Laconari Bianca, 

Laconarzu Laconazzu Bianco und Liconargiu 

• Albarola, siehe auch Albarola bianca, Albarola di Lavagna, Albarola trebbiana, Bianchetta Genovese, Calcatella 

oder Calcatella di Sarzana, Erbarola, Temosci, Trebbiano di Sarzana, Trebbiano locale, Uva albarola. 

• Albillo, auch Abuela, Acerba, Acerva, Albarin Blanco; Albil Pardo, Albillo Cagalon, Albillo Castellano, Albillo 

Castillan, Albillo de Cebreros, Albillo de Granada, Albillo de Huebla, Albillo de Madrid, Albillo de San 

Jeronimo, Albillo de Toro, Albillo de Toro Dorado, Albillo Pardo, Albillo Peco, Albillo Peco de Trebugena, 

Albillo Real, Albillo Temprano, Albillo Verdal, Albuela, Alvilla, Alvillo, Arvilla, Besto Maduro, Blanco 

Castellano, Blanco del Pais, Blanco Pais, Blanco Ribera, Blanco Rivera, Cagalon, Castellano Bianco, Cepa 

Canasta, Cepa de Lena, De Lena, Gual, Hogazuela, Hogomela, Nieves Temprano, Nives Temprano, Ojo de 

Liebre, Pardilla, Pardillo de Albillo, Picapol, Prolifera, Uva de Lena, Uva Pardilla, Verdaguilla 

• Aligoté, auch Aligotay, Alligotay, Alligoté, Blanc de Troyes, Carcairone Blanc, Carcarone, Carchierone, 

Chaudenet, Chaudenet Gras, Giboudot Blanc, Griset Blanc, Karkarone Blank, Melon de Jura, Muhranuli, 

Mukhranuli, Pistone, Plant de Trois, Plant de Trois Raisins, Plant Gris, Purion blanc, Troyen Blanc und Vert 

Blanc 

• Alionza, auch Aglionza, Aleonza, Alionga bianca del Bolognese, Allionza, Glionza, Leonza, Uva Lonza. 

Irrtümlich wurde sie auch Gatta, Gatta Alionza, Schiava bianca 

• Altesse, auch Altesse blanche, Altesse verte, Arin, Fusette, Fusette d'Ambérieu, Fusette de Montagnieu, Ignam, 

Ignan blanc, Petit Maconnais, Prin blanc, Roussette, Roussette basse, Roussette de Montagnieu, Roussette grosse, 

Roussette haute, Rousette petite und Serène blanche 

• * Alvarinho, Albariña, spanisch auch Albariño, Albarinyo, Alvarin Blanco, Alvarinha, Azal Blanco, Cainho 

Branco, Galego, Galeguinho 

• Amigne, auch Amique 

• Ansonica, siehe Inzolia 

• Angela 

• Aragnan Blanc, auch Araignan Blanc 

• Aramon Blanc, auch Aramon panaché, Brom, Dangedokskii belyi, Eramoul, Féhér Aramon, Gamé provansalskii, 

Langedokskii belyi und Ochsenauge weiß 

• Aramon Gris, auch Szürke Aramon 

• Aranel


• Arbane, auch Albane, Arbane Blanc, Arbane du Bachet, Arbanne oder Arbanne Blanche, Arbenne oder Arbenne 

Blanc, Arbone oder Arbonne, Crène, Crénillat und Darbanne 

• Arbois, auch Arbois blanc, Herbois, Menu Pineau, Orbois, Orboué, Orboé, Petit Pineau, Pinot Verdet, Verdet 

• Arinto, siehe auch Arintho, Arintho du Dão, Arinto Cachudo, Arinto Galego, Assario Branco, Boal Cachudo, 

Cerceal, Chapeludo, Malvasia Fina, Padernao. 

• Aris, auch Zuchtnummer Geilweilerhof SBL. 2-19-58 

• Arneis, auch Barolo Bianco, Bianchetta d'Alba, Bianchetto, Bianchetto di Verzuelo, Nebbiolo Bianco 

• Arnsburger, auch Zuchtnummer Geisenheim 22-74 

• Arriloba 

• Arrufiat, auch Arrufiac, Ruffiac 

• Arvine, siehe Petite Arvine 

• Arvesiniadu, auch Alvu Signadu, Argu Ingiannau, Arvu Siniadu, Arvusiniagu, Avrisianiadu, Uva Oschirese. 

• Asprinio Bianco, auch Asprinia di Aversa, Asprinio, Asprino, Greco, Lacrima, Olivese, Ragusano, Ragusano 

Bianco 

• Assario Branco, auch Arinto do Dão, Arinto Galego, Boal Cachudo und Malvazia Fina 

• Assyrtiko, auch Arcytico, Assrtico, Asurtico, Asyrtiko 

• Athiri, auch Athyri, Athiri Aspro, Athiri Lefko, Asprothiro, Asprothiri 

• Aubin Vert, auch Aubun Vert, Blanc d'Euvézin, Blanc d'Euvizin und Vert Blanc 

• Aurore, auch Aurora, Feri Szölö, Financ Szölö, Redei und Seibel 5279 

• Auxerrois, auch Auxerrois de Laquenexy, Auxerrois Blanc de Laquenexy, Blanc de Kienzheim, Pinot Auxerrois 

• Avesso, auch Bornal, Bornao, Borracal Branco, Borral 

• Azal 

• Azal Branco, auch Asal Branco, Azal Bianco, Asal da Lixa oder Azal da Lixa, Carvalha, Espinheira, Gadelhudo, 

Pinheira. 

• Babeasca Grise 

• Bacchus, auch Geilweilerhof 33-29-133, GF. 33-29-133 und Frühe Scheurebe 

• Baco Blanc, auch Baco 22A, Baco 221, Maurice Baco , Piquepoul de Pays. 

• Badisch Rotgold (Verschnitt der Sorten Grauburgunder und Spätburgunder) 

• Barbera Bianca, auch Bertolino, Bertoulin, Caria l'Aso, Lardera, Lardera bianca, Lardera delle langhe, Martinella, 

Martinetta, Ovata bianca, Peigein, Peigin, Poisin bianco, Poisino und Uva Ovata 

• Baroque, auch Barake, Baroca, Baroke, Barroque, Blanc Bordelais, Bordelais, Bordelais blanc, Bordeleza zuria, 

Boudales, Bourdales, Escripet folle, Muscadelle de Nates, Petit Bordelais, Plant Bordelais und Sable blanc 

• Bastardo, siehe Trousseau 

• Batiki, auch Bantiki, Dembatiki, Deve Baliki, Dibi Batiki, Dimbatiki, Dimbi Batiki, Dimi batiki, Mpatiki, Ntebe 

batiki, Ntebe Mpatiki, Ntimpatiki, Tibi Batiki, Timbi Batiki und Timbi-Mpatiki 

• Batoca, auch Alvadurão Portalegre, Alvaraca, Alvaraça, Alvaraça Branco, Alvaroco, Alvaroça, Alvaroco, Asal 

Espanhol, Batoco, Carvalhal, Espadeiro Branco, Sa Douro und Sedouro 

• Bellone, auch Albanese, Arciprete, Arciprete bianco Arcipreto, Bello buono, Bello cacchione, Bello cencioloso, 

Bello cera, Bello fagotte, Bello fagotto, Bello gentile, Bello palloccone, Bello piccolitto, Bello romanesco, Bello 

romano, Bello terrigno, Bello veltrano, Bello verdone, Cacchione, Ciciniello, Pampanoro, Pantrastico, Pociccone, 

Pocioccone, Uva pane, Uva pantastico, Uva presta, Uva di spagna bianca und Zinna Vacca 

• Bervedino, auch Bervedino Bianco 

• Bicanchetta, siehe Arneis 

• Bianca, auch Biahka, Bianka, Egri csillagok 40, May rot 

• Biancame, auch Balsamina Bianca, Biancame dalla Forcella, Biancame Maschio, Biancame Nostrano, 

Bianchello, Bianchetto, Biancoccio oder Biancuccio, Biancone, Biancuva, Greco, Greco Bianchello, Greco 

Bianco, Morbidella, Passarina, Trebbiano, Uva Bianca und Uva Morbidella


• Bianchetta Genovese, auch Bianchetta, Bianchetta bianca, Bianchetta del Genovesato, Bianchetto, Gianchetta, 

Gianchetto, Giunchetta und Giunchetto 

• Bianchetta Trevigiana, auch Bianca gentile di Fonzaso, Bianchetta, Bianchetta gentile, Bianchetta semplice, 

Bianco vernanzinaj, Pavana bianca, Pignolo bianco, Senese, Vernaccia, Vernaccia di Verona, Vernaccia trentina, 

Vernanzina, Vernazza, Vernazza trentina und Vernazzina 

• Bianco d'Alessano, auch Acchiappapalmento, Acchiappapalmento bianco, Bianco d'Assano, Bianco di Latiano, 

Bianco di Lessame, Bianco di Palmento, Bianco di Valdigna, Butta Palmento und Verdurino 

• Biancolella, auch Bianca, Bianca Tera, Biancolella selvatica, Biancolella Veraca, Biancolella Verace, Biancolillo, 

Bianculella, Bianculellu, Ianculella, Ianculillo, Jancolella, Janculella, Janculillo, Petite blance und Petite Blanche 

• Biancone 

• Biancone di Portoferraio, auch Biancona, Biancone, Corcesco, Folle verte d'Oleron und Pagadebiti di Porto San 

Stefano 

• Biancu Gentile, auch Bianca gentile, Bianco gentile, Biancu ghjentile, Ghientile, Ghjentile, Ghjintili, Jentile und 

Uva ghjentile 

• Bical, auch Arinto de Alcobaça, Barrado das Moscas, Bical de Bairrada, Borrado das Moscas, Pintado das 

Moscas und Pintado dos Pardais 

• Birstaler Muskat, auch Birchstaler Muskat, Muscat de la Birse, Valentin Blattner 86-6 und VB 86-6 

• Blanc Dame, auch Blanc Madame, Blanquette, Blanquette grise, Clairette de Gascogne, Claret, Claret de 

Gascogne, La Claréto, Lou Claret und Sémillon des Charentes 

• Blanc Fume, siehe Sauvignon Blanc 

• Blauer Silvaner, auch Blauer Österreicher, Blauer Reifler, Blauer Schönfeilner, Blauer Zierfahndler, 

Bodenseeburgunder, Bodenseetraube, Schwarzer Österreicher, Schwarzer Silvaner, Sylvaner Bleu, Schwarzer 

Cyrobotrus und Cyrifandl 

• Boal siehe Bual 

• Boal Branco 

• Bogdanusa, auch Bogdanoucha, Bogdanuša bijela, Bogdanuša mala, Bogdanuša vela, Bogdanuša vela mladinka, 

Bojdanuša, Vrbanjka und Vrbanjska 

• Bolgar 

• Bombino Bianco, auch Abondante, Bambino, Bambino peloso gentile, Bammino, Banjac, Bilana, Bobbino, 

Bommino, Bonvino, Bonvino bianco, Buon Vino, Buonvino bianco, Butta Palmento, Butta pezzente, 

Buttspezzante, Calatammurro, Calpolese, Camblese, Campanile, Campolese, Campolese chiuso, Campolese 

scinciaro, Campolese sciniato, Carapa, Castella, Castelle, Cococciola (nicht zu verwechseln mit der roten Sorte 

Cococciola) Cola Tamburo, Colatammurro, Debit, Debit veliki, Donnee, Marese, Ottenese, Ottonese, Pagadebit, 

Pagadebito, Poulzhinatz, Pulizanac, Puljizanac, Ribola, Ripona, Scacciadebiti, Schiacciadebiti, Straccia Cambiale 

(heißt übersetzt Wechselschein zerreißen), Strappa Cambiale, Tivolese Bianco, Trebbiano Abruzzese, Trebbiano 

bianco di Chieti, Trebbiano Campolese, Trebbiano dorato di Teramo, Trebbiano dÁbruzzo, Trebbiano di 

Teramo, Trebbiano dÓra, Trivolese, Uva Castellana, Uva da un Osso, Uva fermana, Uva Romana und Zapponara 

Bianco 

• Borba blanca, auch Borba 

• Bosco 

• Bourboulenc, auch Berlou blanc, Blanquette, Blanquette du Frontonnais, Blanquette du gard, Blanquette menue, 

Bourbojlanc, Bourboulenco, Bourbouleng, Bourboulenque, Bourbounenco, Burbulen, Clairette à grains ronds, 

Clairette blanche, Clairette dorée, Clairette dorée à Paulhan, Clairette grosse, Clairette rousse, Clairette rousse du 

var, Doucillon, Frappad, Grosse Clairette, Malvoisie, Mourterille, Ondenc, Picardan, Roussaou, Roussette und 

Roussette du Vaucluse 

• Bouvier


• Branco Escola, auch Asal de Santo Tirso, Azal de Santo Tirso, Borrado das Moscas, Branco de Asa, Cagado das 

Moscas und Pintosa 

• Breidecker 

• Bronner 

• Bual auch Boal 

• Bukettraube 

• Burger ein Synonym für Elbling 

• Cainho Branco 

• Calitor Blanc 

• Calitor Gris 

• Camaralet de Lasseube 

• Canaiolo Bianco, siehe auch Canaiolo nero 

• Cantaro 

• Carcajolo Blanc 

• Carignan Blanc 

• Carignan Gris 

• Carricante 

• Cascal 

• Castor 

• Catarratto Bianco comune, auch Catarratto Bertolare, Catarratto Bianco Latino, Catarratto Bianco Nostrale und 

Catarratto Carteddaro 

• Catarratto Bianco lucido, auch Catarratto Bianco Lustro, Castellaro 

• Cayetana Blanca, auch Blanca Cayetana, Calegrano, Cayetana, Cazagal, Naves Cazagal und Tierra de Barros 

• Cayuga White 

• Chardonel 

• Chardonnay, auch Arboisier, Arnaison blanc, Arnoison, Aubain, Aubaine, Auvergnat blanc, Auvernas, Auvernas 

Blanc, Auvernat Blanc, Auxeras, Auxeras Blanc, Auxerras, Auxerrois Blanc, Auxois, Auxois blanc, Bargeois 

blanc, Beaunois, Biela Klevanjika, Blanc de Champagne, Blanc de Cramant, Breisgauer Süßling, Burgundi Feher, 

Chablis, Chardenai, Chardenay, Chardenei, Chardenet oder Chardennet, Chardonay, Chardonnay Blanc, 

Chardonnet, Chatenait, Chatey Petit, Chatte, Chaudenay, Chaudenet, Chaudent, Clävner, Clevner Weiß, Cravner, 

Epinette, Epinette blanc, Epinette blanche, Epinette de Champagne, Ericey Blanc, Fehér Burgundi, Fehér 

Chardonnay, Feinburgunder, Gamay Blanc, Gelber Burgunder, Gelber Weißburgunder, Gentil Blanc, Große 

Bourgogne, Klawner, Klevanjka Biela, Klevner, Lisant, Luisant, Luizannais, Luizant, Luzannois, Mâconnais, 

Maurillon Blanc, Melon blanc, Melon dÁrbois, Moreau blanc, Morillon, Morillon blanc, Moulon, Noirien blanc, 

Obaideh, Petit Chatey, Petite Sainte-Marie, Pineau blanc, Pineau blanc Chardonnay, Pino Sardone, Pino 

Shardone, Pinot Blanc (dies basiert jedoch auf einer Verwechslung, Pinot Blanc ist Weißburgunder), Pinot blanc 

Chardonnay, Pinot Chardonnay, Pinot de Bourgogne, Pinot Giallo, Pinot Planc, Plant de Tonnerre, Romère, 

Romeret, Rouci Bile, Rousseau, Roussot, Ruländer Weiß, Sainte Marie petite, Sardone, Shardone, Shardonne, 

Später Weißburgunder, Weiß Clevner, Weiß Edler, Weißelder, Weiß Klewner, Weiß Silber, Weißer Clevner und 

Weißer Ruländer 

• Charmont 

• Chasan 

• Chasselas, siehe Gutedel 

• Chelva 

• Chenel 

• Chenin Blanc, auch Pineau de la Loire, Steen


• Clairette Blanche, auch Blanc Laffite, Blanquette (insbesondere im australischen Hunter Valley), Bou Afrara, 

Branquete, Cibade, Clairette, Clairette de Limoux, Clairette Pointue, Colle Musquette, Cotticour, Fehér Clairette, 

Gaillard Blanc, Granolata, Kleret, Kleret Belyi, Muscade, Ondenic, Osianka, Ovsyanka, Petit Blanc, Petit Kleret, 

Poupe de Gate, Pti blan d’Obena, Seidentraube, Uva Gijona und Vivsyanka 

• Clairette Ronde, siehe Trebbiano 

• Claverie (Rebsorte), auch Chaloussenc, Bouguieu, galia zuria, Chalosse Blanche, Clabarien, Clabérieu, Clabéria, 

Claverie Blanc und Claverie verte 

• Cococciola 

• Coda di Volpe, auch Alopecis, Caprettone, Cianca rossa, Coada Vulpi, Coda di Pecora, Coda di Volpe bianca, 

Coda di Volpe de Maddaloni, Coda di Vulpe durante, Crapettone, Durante, Falerno, Lisica opasca bjelaja, 

Lisitcha opachka biala, Pallagrello und Pallegrello bianco 

• Codivarta 

• Colombard, auch Bardero, Blanc émery, Blanquette, Bon blanc, Chabrier vert, Charbrier vert, Colombar, 

Colombeau, Colombié, Colombier, Coulombier, Cubzadais, Donne rousse, Donne verte, French Colombard, Gros 

blanc doux, Gros blanc roux, Guenille, Martin côt, Pied tendre, Quene tendre, Quene vert, Queue tendre, Queue 

verte, Rousse und West's White prolific 

• Colombaud, auch Aubi, Aubié, Aubier, Aubier franc blanc, Blanquette, Blanquette de Lavilledieu, Bouteillan 

blanc, Brachet, Cérès, Coloban, Colomba, Colombeau, Cloumbeau, Couloumbaou, Couloumbat blanc, 

Coumbeau, Couroumbaou, Grègues, Lubaou, Mellenc, Mouilla, Poupe Saumo, Poupo Saoumo, Psalmodi blanc, 

Saint-Pierre und Salem 

• Completer 

• Cortese 

• Courbu 

• Crouchen 

• Damaschino 

• Debina 

• Diagalves 

• Diamond 

• Dimiat, auch Ahorntraube, Ahorntraube Weiß, Beglerdia, Beglezsia, Bekaszaju, Bekaszölö, Belezsi, Belina, 

Belina krupna, Belogollandskii, Belogollanskii, Bemena, Bois Jaune, Damiat, Damjat, Damjat bial, Debela 

lipovina, Dertonia, Dertonija, Dertonilia, Dimiat, Dimiate, Dimjat, Drobna Lipovscina, Fehér Szemendriai, Galan, 

Grobweißer, Koplik, Krupna belina, Laschka, Laska belina, Mana Kuki, Misket de Silven, Misket Slivenski, 

Nagyvögü, Pamid (jedoch nicht mit der roten Sorte Pamid zu verwechseln), Pamit, Parmac, Plovdina, Plovdina 

esküska, Plovdina eskulska, Saricibuk, Plovdiska, Podbelec, Podbeuz, Radoviska plovdina, Roscara, Rosiora, 

Saratchobok, Saridzibuk, Semendra, Semendria, Semendru, Senederevka, Smederevka, Smederevka bianca, 

Smederevka bijela, Smederevka white, Szemendriai féher, Szemendriai Zöld, Szemendrianer, Tök szöllö, 

Töksölö, Tökszölö, Töröklugas, Wippacher, Wippacher ahornblättrig, Yapalaki, Zarja, Zmedervka, Zoumiatico, 

Zoumiatis, Zumjat, Zumjatiko und Zumyat 

• Dinka 

• Doña Blanca 

• Donzelinho Branco 

• Doral 

• Dorin, siehe Gutedel 

• Drupeggio, siehe Canaiolo Bianco 

• Durella, auch Durello 

• Early Muscat 

• Ehrenbreitsteiner


• Ehrenfelser 

• Elbling, auch Albana (in Italien, aber nicht mit der Sorte Albana zu verwechseln), Alben, Albich, Albig, Albuelin, 

Albuelis, Allemand Blanc, Alsacien, Alva, Bielovcka, Blesec, Blesez, Bourgeois, Burgauer, Burger (verwendet 

im Elsaß), Burgegger, Burger Elbling (in der Schweiz), Dickelbling, Elbai Fehér, Elbe, Elbele, Elben, Facun, 

Farantbily, Faucun, Foelschert (verwendet in Luxemburg und dt. Grenzregion für "Roten Elbling"), Frankenthal 

Blanc, Gelbelbling, Gelber Elbling, Grobburger, Grobelbling, Großriesler, Grobriesling, Gros Blanc, 

Großriesling, Gwess (verwendet in der Schweiz), Hartalbe, Hartelbling, Haussard, Hierländer, Kleinberger 

(früherer Hauptname), Klämmer, Kleinbeere, Klember, Klemplich, Kristaller, Kratkopeccelj, Kurzstingler, 

Marmot, Mouillet, Pecek, Plant Commun, Plant Madame, Nässlinger, Nürnberger, Räifrench, Rheinalben (im 

Elsaßss), Rheinelbe, Schlitzer, Seretonina, Süßgrober, Verdin Blanc, Vert Blanc, Vert Doux, Weißalbe, Weißer 

Elbling, Weißer Silvaner, Welschel und Zahe 

• Elvira 

• Emerald Riesling 

• Encruzado 

• Erbaluce 

• Esgana Cão 

• Esganoso de Castelo de Paiva 

• Esganoso de Lima 

• Eva, auch Beba, Beba de los Santos, Beba de los Santos de Maimona, Beba de Palos, Beba Dorada, Beba Dorada 

de Huelva, Beba Dorada de jaen, Beba Dorada de Jerez, Beva, Bevah, Bevan, Eva de los Santos und Eva de los 

Santos de Maimona 

• Faber 

• Falanghina, auch Biancuzita, Falernina, Falerno Veronese und Uva Falerna 

• Favorita 

• Fendant, siehe Gutedel 

• Fetească albă, auch Baratik, Bulgarien Feteasca, Devceno Hrozno, Devicii belii, Dievcenske Hrozno, Dievcie 

Hrozno, Divci Hrozen, Fehér Leányka, Feniaska belaii, Fetiasca belii, Fetiaska belaya, Feteasca,, Fetiaska, 

Fetisoara, Fetjaska Belaja, Fetyaska, Fetysara, Janiszölö, Laniszölö, Leanika, Leanka, Leány Szölö, Leányka, 

Lyan Szölö, Mädchentraube, Medhentraube, Parsarjaska, Parsaryaska, Pasareaska Alba, Poama Fetei, Poama 

Fetei Alba, Poama Pasareasca, Roszas Lenayka, Rumänien Feteasca, Ungarn Leanyka und Varatik 

• Fetească muskatnaia 

• Fiano 

• Findling 

• Folle Blanche, auch Gros Plant, im Armagnac-Gebiet auch Picpoul oder Piquepoul Blanc 

• Fontanara 

• Forastera 

• Freisamer, auch Freiburger 

• French Colombard, siehe Colombard 

• (Friulano ,bis 2008 Tocai Friulano, auch Brebbianello, Cinquien, Malaga, Sauvignon à gros grains, Sauvignon de 

la Corrèze, Sauvignon Vert, Sauvignonasse, Tocai, Tocai Bianco, Tocai Italiano, Tokai, Trebbianello 

• Früher Malingre 

• Frühroter Veltliner, Malvasier, Frühroter Malvasier 

• Furmint, auch Allgemeiner, Arany Furmint, Beregi Furmint, Bieli Moslavac, Biharboros, Bihari Boros, Bihari 

Boros, Budai Goher, Cimigera, Csapfner, Csillagviraga Furmint, Damzemy, Demjen, Domjen, Edelweißer 

Tokayer, Edler weißer Furmint, Féher Furmint, Formint, Formont, Fourminte, Furmint bianco, Furmint de Minis, 

Furmint Féher, Furmint Szagos, Furmint Valtozo, Gelber Moster, Gemeiner, Görgeny, Görin, Goher Féher, 

Gorin, Grasa de Kotnar, Holyagos Furmint, Jardanszki Furmint, Keknyelü, Keresztesevelu Furmint, Kiraly


Furmint, Krhkopetec, Ligetes Furmint, Luttenberger, Madarkas Furmint, Mainak, Maljak, Malmsey, Malnik, 

Malvasia verde, Malvoisie verte, malzak, Mehlweiss, Moscavac bijeli, Moslavac, Moslavac bijeli, Moslavac zuti, 

Moslavina, Mosler, Mosler gelb, Mosler gelber, Moslertraube, Moslovac, Moslovez, Nemes Furmint, Poam 

Grasa, Poma Grasa, Poshipon, Pošip, Pošipbijeli, Pošipveliki, Pošip Vrgonski, Posipel, Posipon, Pospisel, 

Rongyos Furmint, Salver, Sari Furmint, Sauvignonn Vert, Schimiger, Schmiger, Seestock, Seeweinrebe, Shipo, 

Shipon, Shiponski, Sipelj, Šipon , Som, Som shipo, Somszölö, Szala, Szalai, Szalai janos, Szalay Göreny, 

Szegszolo, Szegzölö, Szigethy Szöllö, Szigeti, Toca, Toca Tokai, Tokai Krupnyi, Tokaiskii, Tokaisky, Tokaijer, 

Tokay, Tokayer, Ungarische, Weisslabler, Weisslauber, Zapfete, Zapfner und Zilavka 

• Gamay Blanc Gloriod 

• Garganega, auch D'Oro, Dorana di Venetia, Garganega Bianca, Garganega Biforcuta, Garganega Frastagliata, 

Garganega Comune, Garganega di Gambellara, Garaganega Gentile, Garganega Grosso, Garganega piramidale, 

Garganega Veronese, Garganegra, Grecanico (nicht mit der Sorte Grecanico Dorato zu verwechseln), Ora, Oro, 

Ostesa und Ostesona 

• Garrido Fino 

• Gelber Muskateller 

• Gewürztraminer, auch Heida, Païen, Princ, Savagnin, Traminer 

• Glera 

• Godello, auch Agodello, Agodenho, Agudanho, Agudelha, Agudelho, Agudello, Agudelo, Agudenho, Berdello, 

Godelho, Godendo, Godenho, Ojo de Gallo, Tricadente und Verdeo 

• Goldburger, auch Orangeriesling, Klosterneuburg 16-8 

• Goldriesling, auch Franzosentraube, Gelbriesling, Goldmuskat, Riesling doré, Risling khativ und Risling 

zolotistyi 

• Gouais Blanc, auch Blanc de Serres, Boarde, Bouillan, Bouilleaud, Bouillenc, Colle, Enfariné Blanc, Figuier, 

Foirard Blanc, Gau, Goe, Goet, Gohet, Goix, Got, Gouai, Gouais, Gouche, Goué, Gouest, Gouet, Gouillaud, 

Gouge, Gouget Blanc, Gros Blanc, Gueuche Blanc, Gwäss, Issol, Lombard Blanc, Mendic, Moreau Blanc, 

Nargouet, Pendrillart Blanc, Perlé Gouais, Plant de Saint-Rémy, Plant de Séchex, Roussaou, Roux 

• Gouveio 

• Graisse, auch Blanquette, Blanquette grise, Cargo saoumo, Cargo saumo, Chalosse, Cholosse, Clairette 

égreneuse, Cotiblanc, Cotilblanc (bei Lavilledieu), Gras, Gras blanc, Grecho, Gros blanc, Jalosse, Mendic, Plant 

de graisse, Plant de Grecho, Plant de Mun, Président, Ramassaou blanc, Ramassou blanc, Taloche, Tizourine 

bou-aferara blanc und Tizourine bou-afrara 

• Grando 

• Grasa, siehe Furmint 

• Grauburgunder, auch Affumé, Anche cendrée, Arnaison gris, Arnoison gris, Aserat, Auvergnas gris, Auvergne 

gris, Auvernas gris, Auvernat gris, Auvernet, Auxerrat, Auxerrois gris, Auxois, Baratszinszölö, Bayonner, beurot, 

Biliboner, Blauer Riesling, Blauer Traminer, Borgogna grigio, Burgundac sivi, Burgundske sede, Burgundske 

sive, Burot, Casper, Champagner, Claevner roth, Cordelier gris, Cordonnier gris, Crvena klevanjka, Druher, 

Drusen, Drusent, Druser, Edelclaevner, Edelklevner, Enfumé, Faultraube, Fauvet, Friset, Fromenteau gris, 

Fromentot, Grau Clevnet, Grauclevner, Graue Burgunder, Grauer Claevner, Grauer Klevner, Grauer Mönch, 

Grauer Riesling, Grauer Ruländer, Grauer Tokayer, Grauklaeber, Grauklaevner, Grauklevner, Gris commun, Gris 

cordelier, Gris de Dornot, Griset, Hamsas szollo, Hamuszölö, Hamvas szölö, Kapuzinerkutten, Klebroth, Kleiner 

Traminer, Kleingrau, Klevanjka, Klevanjka crvena, Klevner rot, Levraut, Malvasier grau, Malvoisie oder 

Malvoisien, Mauserl, Mausfarbe, Mönch grau, Molvoisie valais, Moréote gris, Moréote gris rouge, Murys, 

Muscade, Musler, Noirien gris, Ouche cendrée, Petit gris, Pineau cendrée, Pineau gris, Pinot Beurot, Pinot burot, 

Pinot cendré, Pinot franc, Pinot Gris, Pinot Grigio, Pinot seryi, Piros kisburgundi, Pirosburgundi, Pyzhik, 

Rauchler, Rauländer, Raulander, Rehfahl, Reilander, Rheingau, Rheingrau, Rheintraube, Riesling grau, 

Rohlander, Rolander, Rollander, Rolönder Drusen, Roter Burgunder, Roter Clewner, Roter Klevner, Rothe


Savoyertraube, Rother Claevner, Rother Clevner, Rother Clewner, Rother Drusen, Rother Klaevener, Rother 

Klaevner, Rother Klevner, Rother Rulander, Rothfränkisch, Rouci sedive, Rülander, Rülender, Ruländer sivi, 

Rulanda, Rulandac sivi, Ruhlandi, Ruländer, Rulandske sede, Ryjik, Ryzik, Schieler, Speierer, Speirer, Speyeren, 

Speyerer, Speyrer, Spinovy hrozen, Stahler, Strahler, Szürke kisburgundi, Szürke Klevner, Szürkebarát, Tockay 

gris, Tockayer, Tokay, Tokay d'Alsace, Tromenteau gris, Valais, Viliboner, Villibroner, Vinum Bonum, 

Wilibroner und Zelenak 

• Grauer Portugieser, auch Oporto szürke, Portugalske sede, Rane sede, Sedak und Sedy portugal 

• Grecanico Dorato 

• Grechetto, auch Pulcinulo oder Greghetto 

• Greco Bianco 

• Greco Bianco di Novara 

• Grenache Blanc, auch Alicante Blanca, Belan, Feher Grenache, Garnacha Blanca, Garnatxa Blanca, Rool 

Grenache, Silla Blanc, Sillina lanc und White Grenache 

• Grenache Gris auch Garnacha Rioja, Garnacha Roja, Garnacho Rojo, Grey Grenache, Piros Grenache, Rosco dos 

Pinheiro und Szuerke Grenache 

• Grillo 

• Grolleau Gris 

• Groppello Bianco 

• Gros Manseng 

• Gros Plant, siehe Folle Blanche 

• Grüner Portugieser, auch Beli Vranik, Fehér Oporto , Grüngelber Portugieser, Hrustez Oporto Fehér, Portugais 

blanc, Portugalske bile, Portugieser weiß und Weißer Portugieser 

• Grüner Veltliner auch Bielospicak, Cima Biancam, Dreimänner, Feherhegyü, Feldlinger, Green Veltliner, 

Greener, Grün Muskateller, Grüne Manhardsrebe, Grüner, Grüner Muskateler, Grüner Muskateller, Grüner 

Velteliner, Grüner Weißgipfler, Grünmuskateller, Gruner Veltliner, Manhardsrebe, Manhardtraube, 

Manhartsrebe, Mauhardsrebe, Mouhardrebe, Mouhardsrebe, Muskatel, Muskatel Zeleny, Nemes Veltelini, Plinia 

Austriaca, Ranfol Bianco, Ranfol Bijeli, Ranfol Weißer, Rdeci Veltinec, Reifler Weiß, Ryvola Bila, Tarant Bily, 

Valtelin Blanc, Valtelina Vert, Valteliner, Valteliner Blanc, Valteliner Vert, Velteliner Grüner, Velteliner Vert, 

Velteliner Weißer, Veltelini Zöld, Veltlin Zeleny, Veltlinac Zeleni, Veltlinec, Veltliner, Veltliner Blanc, Veltliner 

Grun, Veltliner Gruner, Veltliner Grün, Veltliner Verde, Veltlini, Veltlínské Zelené, Veltlinski Zelenii, Veltlinsky 

Vert, Veltlinsky Zeleny, Vetlinac, Vetlinac Zeleni, Weißer Raifler, Weißer Reifler, Weißer Valteliner, Weißer 

Velteliner, Weißer Veltliner, Weißgipfler, Weißgipfler Grüner, Yesil Veltliner, Zeleni Vetlinac, Zeleny Muskatel, 

Zleni Veltinac, Zöld Muskotaly, Zöld Muskotalynak, Zöld Veltelini, Zöld Velteliny, Zöldveltelini und Zold 

Veltelini 

• Guarnaccia 

• Gutedel, auch Abelione, Abelone, Albilloidea, Amber Chasselas (England), Amber Muscadine, Bela Glera, Bela 

zlahtnina, Berezka, Berioska casla, Beyaz Gutedel, Biela plemenika praskava, Biela plemincka chrapka, Biela 

plemincka pruskawa, Blanchette, Blanquette, Bon blanc, Bordo, Bournet, Bournot, Charapka, Chasselas, 

Chasselas Angevin, Chasselas bianco, Chasselas blanc royal, Chasselas blanchette, Chasselas crognant, Chasselas 

croquant, Chasselas de Bar-sur-Aube, Chasselas de Bordeaux, Chasselas de Florence, Chasselas de 

Fontainebleau, Chasselas de Jalabert, Chasselas de la Contrie, Chasselas de la Naby, Chasselas de Moissac, 

Chasselas de Montauban, Chasselas de Mornain, Chasselas de Pondichery, Chasselas de Pontchartrain, Chasselas 

de Pouilly, Chasselas de Quercy, Chasselas de Rappelo, Chasselas de Tenerife, Chasselas de Teneriffe, Chasselas 

de Thomeri, Chasselas de Toulaud, Chasselas de Vaud, Chasselas di Fountanbleau, Chasselas di Thomery, 

Chasselas dorada, Chasselas dorato, Chasselas Doré, Chasselas Doré hâtif, Chasselas doré Salomon, Chasselas du 

Doubs, Chasselas du Portugal, Chasselas du Roi, Chasselas du Serial, Chasselas du Thor, Chasselas Dugommier, 

Chasselas dur, Chasselas fendant, Chasselas hâtif de Tenerife, Chasselas haute séléction, Chasselas Jalabert,


Chasselas jaune ciré, Chasselas Piros, Chasselas plant droit, Chasselas Queen Victoria, Chasselas Reine Victoria, 

Chasseals Salsa, Chasselas Tokay Angevine, Chasselas vert de la Côte, Chasselas White, Chasselat, Chrupka, 

Chrupka biela, Common Muscadine, Dinka Belaya, Dinka blanche, Dobrorozne, Doppelte Spanische, Dorin 

(Waadtland, Wallis), Doucet, Eau douce blanche, Edelschön, Edelwein, Edelweiss, Elsässer, Elsässer weiss, 

Fabian, Fabiantraube, Fábiánszőlő, Fehér Chasselas, Fehér Fábiánszőlő , Fehér gyöngyszőlő (Ungarn, wörtlich 

„Perlentraube“), Fehér repoos, Fehér ropogos, Fehér ropvos Fábián, Fendant (Schweiz), Fendant blanc, Fendant 

roux, Fendant vert, Florenci Jouana, Franceset, Franceseta, Frauentraube, Gamet, Gelber Gutedel, Gemeiner 

Gutedel, Gentil blanc, Gentil vert, Golden Bordeaux, Golden Chasselas (Kalifornien und Australien), 

Großblättrige Spanische, Große Spanische, Grosser Spaniger, Grüner Gutedel, Gutedel weiß, Gyöngyszőlő, 

Gyöngyzőlő, Junker (Taubertal), Königs Gutedel, Kracher, Krachgutedel, Krachmost, Lardot, Lourdot, Maisa, 

Marzemina bianca (Italien), Marzemina niduca, Morlenche, Mornan blanc, Mornen, Mornen blanc, Most, 

Mostrebe, Moster (Österreich, Markgräflerland), Pariser Gutedel, Perlan (bei Genf), Pinzutella, Plamenka Belyi, 

Plant de Toulard, Plant de Toulaud, Plemenika praskava, Plemenka, Plemenka bela, Plemenka rana, Plemenka 

biela, Praskava, Pruscava biela, Queen Victoria, Queen Victoria White, Raisin d’officier, Ranka, Rebe Herrn, 

Rheinrebe, Rosmarinentraube, Rosmarintraube (Wallis), Royal Muscadine (England), Sasla, Sasla bela, 

Schönedel (Sachsen), Shasla belaya, Shasla Lechebnaya, Shasla Viktoria, Silberling, Silberweiß, Silberweißling, 

Süßling, Süßtraube, Sweetwater, Sweetwater white, Terravin (Waadtland), Tribianco tedesco (Italien), Tribi 

vignoble (Italien), Ugne, Valais Blanc, Viviser, Wälsche, Wälscher (Österreich), Weißer Gutedel, Weißer 

Krachgutedel, White Chasselas, White Muscadine, White Sweetwater, White Van der Laan, Zlahtina, Zlahtnina, 

Zlahtnina bijela und Zupljanka 

• Gutenborner 

• Hárslevelű, siehe Lindenblättriger 

• Helios 

• Heunisch, auch Gouais 

• Hibernal 

• Himbertscha 

• Hochheimer, siehe Riesling 

• Hölder 

• Hondarribi Zuri 

• Honigler 

• Humagne Blanche 

• Huxelrebe 

• Impigno 

• Inzolia 

• Jacquère 

• Jampal 

• Joannès-Seyve 23-416 

• Johannisberger, siehe Riesling oder Silvaner 

• Johanniter 

• Jubiläumsrebe 

• Jurançon Blanc 

• Juwel 

• Kanzler 

• Kay Gray 

• Kerner 

• Kernling 

• Klingelberger, siehe Riesling


• Knipperlé, siehe Räuschling 

• Königin der Weingärten 

• Königsast 

• Kōshū 

• La Crosse 

• Lafnetscha 

• Lameiro 

• Lauzet 

• Len de l'El, auch Loin-de-l'œil 

• Lignan Blanc, auch Agliana, Agostenga di Aosta, Augustaner weiß, Augustauer, Belle alliance, Blanc de Bovelle, 

Blanc de Champagne, Blanc de Pagès, Blanc précoce de Kientzheim, Buona in casa, Burchardt’s amber cluster, 

Busby’s golden hamburgh, Early Kientzheim, Early leipzig, Early green Madeira, Early white malvasia, Früher 

großer Malvasier, Früher großer gelber Malvasier, Früher Leipziger, Früher Orléans, Frühweiße Zibede, Gelbe 

Seidentraube, Golden hamburgh, Gros blanc, Grove End sweetwater, Hedvanbé zluté, Hodvabné ztlé, Joannen 

charnu, Joanenc, Joannenc, Jouanenc, Jouannene, Julliatique blanche, Karmelitanka bijela, Krim ai izium, Lignan, 

Lignenga, Lilanica, Limian, Linian, Linian belii, Lugliata, Lugliatica, Luglienga bianca, Luglienga verde, 

Lugliota, Lulienga, Madalénen, Madeleine Alb, Madeleine blanche, Madeleine verte de la Dorée, Madlen belii, 

Madlen belii rannii, Margit féher, Précoce de Hongrie, Précoce du Vaucluse, Raisin de la Saint-Jean, Raisin de 

Vilmorin, Ranka, Rognaneau, Rumamellas, Saint John‘s, San Jacopo, Santa Anna di Lipsia, Selkovaia kist, Uva 

buona in casa, Vert précoce de Madère, Weißer Kilianer 

• Liliorila 

• Lilla 

• Lindenblättriger 

• Listan blanco, siehe Palomino (Rebsorte) 

• Listán de Huelva 

• Loureiro 

• Lumassina 

• Macabeo, auch Viura 

• Maceratino 

• Madeleine Angevine, auch Azhupskaja mladenka, Chasselas de Talhouet, Juliusi Magdolna, Korai Magda, 

Maddalena Angevina, Madelaine Angevine, Madlen Angevine, Madlen Anževin, Madlen Anzhevin, Madlen 

Anzhuikaya, Madlenka rana, Magdalene Angevine, Magdalenka Skora, Magdalina Anzhuiskaya, Margitszölö, 

Petrovskii und Republician 

• Madeleine Angevine Oberlin 

• Madeleine Royale 

• Malian 

• Malvar 

• Malvasia Bianca di Candia 

• Malvasia Bianca Lunga, auch Malvagia, Malvasia Bianca di Bari, Malvasia Bianca di Toscana, Malvasia 

Cannilunga di Novoli, Malvasia del Chianti, Malvasia di Arezzo, Malvasia di Brolio, Malvasia di San Nicandro, 

Malvasia di Trieste, Malvasia Lunga, Malvasia Piccola Lunga, Malvasia Pugliese Bianca, Malvasia Toscana, 

Malvasia Trevigiana, Malvasia Verace, Prosecco Nostrano, Sgranarella und Zante Bianca 

• Malvasia Istriana 

• Malvasia del Lazio 

• Malvasia di Candia Aromatica 

• Malvasia di Lipari 

• Malvasia di Sardegna


• Malvoisie, auch Malvasia, Malmsey, Tokay, Szürkebarát 

• Manteudo 

• Mantonico Bianco 

• Manzoni Bianco 

• Mariensteiner 

• Marsanne blanche, auch Avilleran, Avilleron, Champagne Piacentina, Ermitage, Ermitage blanc, Ermitazh, 

Grosse Rousette, Hermitage, Johannisberg, Marsan Belyi, Marsanne, Marzanne, Metternich, Rousseau, Rousette 

de Saint peray, Rousette grosse, White Hermitage und Zrmitazh 

• Maticha 

• Mauzac, auch Aiguillon, Becquin, Bekin, Bequin, Blanc Lafitte, Blanquette, Blanquette aventice, Blanquette de 

Limoux, Blanquette sucrée, Caspre, Clairac, Feuille ronde, Gaillac, Gaillade, Gamet blanc, Manzac, Maousac, 

Mausac, Maussac, Mauza, Mauza blanca, Meauzac, Moisac, Moissac, Moysac, Mozac, Mozak belyi, Peron, 

Perrond, Pied rond, Plant de Gaillac, Primard, Queue fort, Queue roide und Sudunais 

• Mauzac Rose, auch Moza rose 

• Melon de Bourgogne, auch Auxerrois gros, Biaune, Blanc de Nantes, Bougogne blanche, Bourgogne verde, 

Bourgogne vert, Bourguignon blanc, Clozier, Feher Nagyburgundi, Feuille ronde, Gamay blanc, Gamay blanc à 

feuilles rondes, Gamay blanc feuilles rondes, Game kruglolistnyi, Gros Auxerrois, Gros blanc, Grosse 

Sainte-Marie, Lyonnais, Lyonnaise blanche, Malin blanc, Mele, Melon, Melon Blanc, Meurlon, Mourlon, 

Muscadet, Perry, Petit bourgogne, Petit muscadet, Petite biaune, Petite bourgogne, Pétoin, Pétouin, Picarneau, 

Plant de Lons-le-Saulnie, Pourrisseux, Roussette basse und Später Weisser Burgunder 

• Merlot Blanc 

• Merseguera 

• Merzling 

• Meslier-Saint-François, auch Anereau, Annereau, Blanc ramé, Blanc ramet, Bonne blanche, Bordeaux blanc, 

Chalosse, Chalosse de Bordeaux, François blanc, Gros meslier, Grosse blanche, Meslier, Meslier blanc, Meslier 

d’Orleans, Meslier de Seine et Oise, Meslier du Gâtinais, Meslier du Gers, Meslier gros, Meslier jaune, Meslier 

vert, Pelgarie, Pot de vin, Purgarie und Rochelin 

• Mission, siehe Criolla 

• Molette 

• Mondeuse Blanche 

• Montils, auch Aucarot, Aucerot, Blanc de Montils und Chalosse 

• Montonico Bianco 

• Montù 

• Morio-Muskat 

• Moscatel 

• Moscato 

• Moscato Giallo 

• Moschofilero 

• Müller-Thurgau, auch Rivaner 

• Muscadelle 

• Muscaris 

• Muscat Aigre, siehe Trebbiano 

• Muscat blanc à petits grains 

• Muscat d'Alexandrie, auch Acherfield's early muscat, Aggliko, Albillo de Toro, Aleksandrijski Muskat, 

Alexander Muskat, Alexandriai Muskotály, Alexndria Frontignan, Alexandriski muscat, Anglico, Angliko, 

Apostoliatiko, Argelino, Augibi; Augibi Blanc, Augibi de Muscat, Augibi Muscat, Augihi muscat, Bowood 

Muscat, Broccula, Cabas à la Reine, Charlesworth tokay, Chasselas musqué, Cibeben Muskateller, Cibib, Cibib


muskatani bijeli, Damascener weiß Muscat, Damaszkuszi muskotály, Daroczy musko, Englesiko, Escholada 

superba, Gerosolimitana Bianca, Gordo, Gris de Muscat, Hanepoot (Bezeichnung in Südafrika), Hbiqui, Isidori, 

Iskenderiye Misketi, Iskendiriye Misketi, Jubi, Jubi blanc, Kabridja, Kabrija, Kalabrija, Lexia, Málaga, Málaga 

Blanc, Malakay, Meski, Moscatel bianco, Moscatel de Alejandria, Moscatel de Chipiona, Moscatel de España, 

Moscatel de Grano Gordo, Moscatel de Jesus, Moscatel de Lanzarote, Moscatel de Málaga, Moscatel de Samso, 

Moscatel de Setúbal, Moscatel de Valencia, Moscatel Flamenco, Moscatel Gordo oder Moscatel Gordo Blanco, 

Moscatel gorron, Moscatel groso, Moscatel Real, Moscatel Roma oder Moscatel Romano, Moscatel ulmancia, 

Moscatellone, Moscatelon, Moscato di Alessandria, Moscato di Calabria, Moscato di Pantellaria, Moscato di 

Pantelleria, Moscato Gordo, Moschato Alexandrias, Moschato Limnou, Muscat à gros grains, Muscataiu, Muscat 

bowood, Muscat caminada, Muscat candia, Muscat croquant, Muscat d'Alesandrie, Muscat d'Alexandrie blanc, 

Muscat d'Alexandrie de Raf-Raf, Muscat d'Espagne, Muscat de Caminada, Muscat de Jerusalem, Muscat de 

Kelibia, Muscat de Raf-Raf, Muscat de Rivesaltes, Muscat de Roma, Muscat de Rome, Muscat de Sagunto, 

Muscat de Salé, Muscat Escholata, Muscat Flame, Muscat Gardo, Muscat Gordo blanco, Muscat grèc, Muscat 

llansa, Muscat of Alexandria, Muscat primavais, Muscat romain, Muscat Tynningham, Muscataiu, 

Muskatdamascener weiß, Muscatellone di espagna, Muscato romano, Muskat etolyata, Maskat Krupni, Muskat 

Mali, Muskat rapski, Muskat Veliki,Pais myuske, Panse muscade, Panse muscat, Panse musquée, Paradisia, Pasa 

de Málaga, Pascal muscat, Passe muscat, Raisin de Málaga, Raisin du Husaco, Roode Hanepoot, Ryton muscat, 

Salamanca, Salamanna, Salamanna bianca, Salamonica, Seralamanna, Smirnai szagos, Tamâioasa de Alexandria, 

Tokay musqué, Tottenham Park muscat, Tynningham muscat, Uva aceituna, Vanille raisin, White Hanepoot, 

White muscat of Alexandria, White muscat of Lunel, White romain, Zibebenmuscateller weiß, Zibibbo, Zibibbo 

blanco, Zibibbo de Pantellaria, Zibibbu, Zibibbu di Sicilia,Zihibbo, Zihibbo di Marcellinaria, Zihibbo di Milazzo, 

Zihibbo di Pantellaria, Zihibbo di Termini, Zihibbo di Trapani, Zihibbo hianco moscato und Zihibbu di Sicilia 

• Muscat fleur d'oranger, auch Chasselas à fleur d’orange, Chasselas fleur d’orange, Chasselas musqué (irrtümlich), 

Chasselas musqué de Nantes, Cranford Muscat, Eugenien Frontignan, Lacrimae Christi, Madarski muskat, 

Malvoisier, Mirisavka, Moscatel de Grèce, Moscatel primavis, Moscato fior d’arancio, Moscato fior de naranza, 

Moscato fior di arancio, Moscato fiori d’arinico, Moscato greco, Muscat Berkheim, Muscat croquant, Muscat 

d’Espagne, Muscat de Hongrie, Muscat de Jésus, Muscat de Jésus de l’abbé Leberriays, Muscat de Rivesaltes, 

Muscat fiore d’arancio, Muscat fleur d’orange, Muscat jaune, Muscat Jésus, Muscat muscadine, Muscat primavis, 

Muscat Queen Victoria, Muscat régnier, Muscat de Rivesaltes, Muscat Queen Victoria, Muscat regnier, Muscat 

vengerskii, Muscato fiori d’arincio, Muskat Vengerskij, Nantskaya, Orange Muscat, Orange Muskat, Org tokos, 

Pascal Muscat, Primavis muscat, Raisin blanc de Saint-Alban, Raisin vanille, Razdrob, Rozdrob, Sent alban, 

Shasla muskat nayanatskaya, Tokai musqué, Vanilia muskotaly, Vanilijefka, Vanilin, Vanilletraube und Weisse 

Vanilletraube. 

• Muscat précoce de Saumur, auch Blanc précoce musqué de Courtiller, Courtiller musqué, Courtiller précoce, 

Courtillier Muskat, Early Saumur Frontignan, Kurtile, Kurtile Rannii, Madeleine musqué de Courtillier, Mouskat 

Soumjur, Muscat de Saumur, Muscat précoce de Courtiller, Précoce blanc musqué de Courtiller, Précoce de 

Courtillier, Précoce de Saumur, Précoce musqué, Précoce musqué de Courtiller und Prekos de Kurtile 

• Muskateller 

• Muskat-Ottonel 

• Moscatel, auch Gelber Muskateller 

• Mzwane 

• Nasco, auch Basco Bianco, Nasco Bianco, Nasco di Sardegna, Nascu, Nusco, Ogu de Aranna und Resu 

• Neuburger 

• Niagara 

• Noah, auch Belo Otelo, Charvat, Flaga Alba, Fraga, Noa, Noé, Noka, Nova, Nove, Otelo Belo und Tatar Rizling 

• Nobling 

• Nosiola


• Nuragus 

• Oeillade Blanche 

• Olazriezling, siehe Welschriesling 

• Oliver Irsay, auch Irsay Oliver 

• Ondenc, auch Oundenc 

• Ontario (Rebsorte) 

• Optima 

• Orangetraube, auch Gelbe Orangetraube, Narancsszölö und Orangentraube 

• Orangeriesling, siehe Goldburger 

• Orion 

• Orleans, auch Gartengst, Gelber Orleans, Gros Riesling, Hartheinisch, Hartheinsch, Harthengst, Orlänsch, 

Orlänzsch, Orleander, Orleaner, Orleans gelb, Orléans jaune, Orléans vert, Orleanser, Orleanstraube, Orleanzer, 

Wälscger Weiß, Weißer Orleaner und Weißer Orleans 

• Ortega, auch Zuchtnummer WÜ B 48-21-4 

• Ortrugo, auch Altrughe, Altrugo, Altrugo de Rovescala, Altrugo de Rovalesca, Artrugo, Barbasina, Barbesina, 

Barbesino, Barbesino bianco, Barbsin agglomerato, Barbsin bianco, Ortrugo de Rovescala, Trebbiano di Tortona, 

Vernasino bianco und Vernesina 

• Osteiner, auch Geisenheim 9-97 

• Österreicher, siehe Silvaner 

• Paga Debiti 

• Pagadebit, siehe Bombino Bianco 

• Palatina 

• Palomino, auch Listan 

• Pampanuto 

• Pardillo 

• Pardina 

• Parellada 

• Pascal Blanc 

• Passarina, siehe Bianchello 

• Passerina 

• Pecorino 

• Pedro Ximénez 

• Pelaverga 

• Perdea 

• Periquita 

• Perlan, siehe Gutedel 

• Perle 

• Perle von Alzey 

• Perle von Csaba, auch Batai, Biser , Cabaky, Cabaky Cabanka, Cabana, Cabanka, Cabanska, Cabanska Perla, 

Caba, Cabe bijeli, Cabianska Perla, Cabski Biser, Capski Biser, Csaba Gyöngye, Csaba Gyöngye muscotaly, 

Csabagyöngye, Csabas Perle, Dendes, Gyöngyféher, Jemtchouc Saba, Jemtchoug Saba, Jenciug Saba, Juli 

Muscat, Julijev Muskat, Julski Muscat, Julski Muskat, Korai balafant, Ksaba, Margaritati, Muscat Perla de Csaba, 

Muskat Ksaba, Pataki, Pearl of Csaba, Perl do Saba, Perla, Perla caba, Perla cabanska, Perla Chaba, Perla 

Chabanskaya, Perla Csabanzka, Perla de Csaba, Perla von Csaba, Perle de Csaba, Perle de Csaba blanche, Perle di 

Chaba bianca, Peerola de Casaba, Perola de Csaba, Piros csabagyöngye, Rindunica strugurilor, Rindunicaz 

strugurilor, Saianet, Starka, Tamaioza Ciaba, Tamioasa ciaba, Tokayer, Vengerskii muscatnii ranue, Vengerskii 

muskatnii rannii, Vita da Csaba, Vita de Csaba, Zemcug Saba, Zemcug Saby, Zemchug ksaba und Zhemchug


Saba 

• Perlriesling 

• Petit Courbu, auch Courbis, Courbu petit und Vieux Pacherenc 

• Petit Manseng 

• Petit Meslier 

• Petite Arvine 

• Peurion 

• Phoenix 

• Picolit Bianco 

• Pigato 

• Pineau de la Loire, siehe Chenin Blanc 

• Piquepoul Blanc siehe Folle Blanche 

• Piquepoul Gris 

• Posip, siehe Furmint 

• Pölöskei Muskat 

• Prié Blanc 

• Primera 

• Prinzipal 

• Prosecco, gemäß EG Verordnung Nr. 1166/2009 vom 30. November 2009 Glera (Rebsorte) 

• Pulcinulo, siehe Grechetto 

• Quanyu B 

• Rabaner 

• Rabigato, auch Baldoeira, Baldsena, Camarate, Carrega Besta, Donzellindo Branco, Estreito, Estreito Macio, 

Maria Gomes, Médoc, Muscatel Bravo, Rabisgato, Rabo de Asno, Rabo de Carneiro, Rabo de Gato, Rabo de 

Ovelha Branco, Ribagato, Rabigato Respigueiro, Rasbigato und Rodrigo Affonso 

• Rabo de Ovelha 

• Raffiat de Moncade, auch Arréfiat, Portugal, Raffiat und Rousselet 

• Räuschling, auch Knipperlé 

• Regina, auch Actoni Maceron, Afus Ali, Afouz Ali, Afuz-Ali Alb, Aleppo, Altin Tas Razaki, Anabolitiko, 

Anatolikon, Arkanoiotiko, Axiangelas, Aydin Razakisi, Bayadi, Bayrout Hurmasi, Beiruty Datolya, Beyrut 

Hurmasi, Boldun, Bolgar, Bolgarszölö, Caraburnu, Celibar Drenak, Chondorogo, Datolya-Szölö, Datteltraube, 

Dattero di Negroponte, Dattier de Beyrouth, Dimiski, Doreee, Galetta, Ginevra, Hafis Ali, Hafuz Ali, Insolia 

Parchitana, Inzolia Imperiale, Iurum Iuzum, Izmir Razaki, Karaboumou, Karaburnu, Kararubun, Kerino, 

Marsigliana Bianca, Medina, Menavacca Bianca, Parchitana, Pepita de Oro, Pergolona, Provolone, Raisin de 

Constantinople, Raisin dÓr, Razachie Alba, Razachie de Dealul Mare, Real, Regina Bianca, Regina Bianca di 

Firenze, Regina della Malvasie, Rhajaki oder Rhajaki Aspro, Rhazaki, Rhazaki Arkanon, Rosaki, Rosaki Sari, 

Rosani, Sarga Rumonya, Smyrneiko, Stamboleze, Sultani Razaki, Teta di Vaca, Tzarigradsco Grozde, Uva del 

Vaticano, Uva Marchesa, Uva Real, Waltham Cross, Zeine 

• Regner 

• Reichensteiner 

• Retagliado bianco 

• Rèze 

• Ribolla Gialla, auch Avola, Gargania, Garganja, Jarbola, Pignolo, Rabiola, Rabola, Rabolla, Rabolla Dzhalla di 

Rozatsio, Rabuele, Raibola, Rebolla, Reboula jaune, Rébula (in Slowenien), Rebula Bela, Rebula rumena, Rebula 

zuta, Ribola, Ribola Djiala, Ribolla, Ribolla Bianca, Ribolla Dzhalla, Ribolla gialla, Ribolla Gialla di Rosazz, 

Ribolla Gialla di Rosazzo, Ribollat, Ribuela, Ribuele, Ribuele Zale, Ribula Zuta, Ribuole und Robolla 

• Rieslaner


• Rieslina 

• Riesling, auch Beregi Riesling, Beyaz Riesling, Biela Grasevina, Dinca Grasiva Biela, Edelriesling, Edle 

Gewuerztraube oder Edle Gewürztraube, Feher Rajnai, Gentil Aromatique, Gentile Aromatique, Gewuerzriesling, 

Gewuerztraube, Graefenberger, Graschevina, Grasevina Rajnska, Grauer Riesling, Grobriesling, Hochheimer, 

Johannesberger, Johannisberg, Johannisberger, Karbacher Riesling, Kastellberger, Kis Rizling, Kleigelberger, 

Kleiner Riesling, Kleinriesler, Kleinriesling, Klingelberger, Krauses, Krausses Roessling, Lipka, Moselriesling, 

Niederlaender, Oberkircher, Oberlaender, Petit Rhin, Petit Riesling, Petracine, Pfaelzer, Pfefferl, Piros Rajnai 

Rizling, Pussilla, Raisin Du Rhin, Rajinski Rizling, Rajnai Rizling, Rajnski Ruzling, Rano, Reichsriesling, 

Reissler, Remo, Rendu, Reno, Renski Rizling, Rezlik, Rezlin, Rezlink, Rhein Riesling, Rheingauer, 

Rheinriesling, Rhiesling, Riesler, Riesling Bianco, Riesling Blanc, Riesling De Rhin, Riesling Echter Weisser, 

Riesling Edler, Riesling Gelb Mosel E43, Riesling Giallo, Riesling Grosso, Riesling Gruener Mosel, Riesling 

Mosel, Riesling Reinskii, Riesling Rhenan, Riesling Rhine, Rieslinger, Rislinenok, Rislinok, Rizling Linner, 

Rizling Rajinski, Rizling Rajnai, Rizling Rajnski, Rizling Reinskii, Rizling Rynsky, Roessling, Rohac, Rossling, 

Rosslinger, Ruessel, Ruessling, Russel, Ryn-Riesling, Ryzlink Rynsky, Starosvetske, Starovetski, Szuerke 

Rizling, Uva Pussila, Weisser Riesling oder White Riesling 

• Riesling x Silvaner, siehe Müller-Thurgau 

• Riminese 

• Rivaner, siehe Müller-Thurgau 

• Rkatsiteli 

• Robola 

• Roditis, auch Alepou, Kanellato, Kokinara, Kokkinara, Kokkinostaphulo, Kokkinostaphylo, Lisitsines, Litsitsines, 

Rhodites, Rhoditi, Rhoditis, Rodea, Stafyli cite, Rodites, Roditi, Roditis kokkinos, Roditis rosé, Rogdites, 

Rogditis, Roidites, Roiditis, Roigditis, Sourbiotes und Sourbiotis 

• Romorantin 

• Rössling, siehe Riesling 

• Roter Muskateller 

• Roter Portugieser, auch Ariavina, Brina, Brjavina, Bziijavina, Crvena, Grüner Ohainer, Imbrina, Königstraube, 

Krajilvina, Kraljevina, Kraljevina Crvena, Kralovina, Leanskaszölö, Mali Kerhlihkowez, Mavrona, 

Morvana,Ohainer grün, Piros Leanyka, Piros Oporto, Portugais Rose, Portugais Rouge, Portugieser rother, 

Portugiji piros, Sabnina, Sarjavina Sobnina und Zrjavina 

• Roter Urban 

• Roter Veltliner 

• Rotgipfler 

• Roublot 

• Roussanne, auch Barbin, Bergeron, Courtoisie, Fromental, Fromental jaune, Fromenteau, Greffon, Greffou, 

Martin cot, Petite Roussette, Picotin blanc, Plant de Seyssel, Rabellot, Rabelot, Ramoulette, Rebellot, Rebolot, 

Remoulette, Roussane, Roussane blanc, Roussette (jedoch nicht mit der Rebsorte Altesse zu verwechseln), Rusan 

belyi und Rusan blan 

• Roussette d'Ayze, auch Bonne Roussette d'Ayze, Chasselas d'Ayze, Clairette du Midi, Grosse Roussette d'Ayze, 

Maclon, Malvoisie de Sion, Portrairie, Rèze jaune, Riussse, Riussette, Rousse und Roussette 

• Ruffiac, siehe Arrufiat 

• Ruländer siehe Grauburgunder 

• Ruling 

• Ryzlink Rajinsky, siehe Riesling 

• Sacy 

• Saint-Émilion, siehe Trebbiano 

• Saint-Pierre Doré


• Saorin 

• Saphira 

• Sauvignon Blanc, auch Beyaz Sauvignon, Blanc doux, Blanc Fumé, Bordeaux bianco, Champagne, Douce 

blanche, Feher Sauvignon, Feigentraube, Fie, Fumé, Fumé Blanc, Fumé surin, Genetin, gennetin, Gentin, Gros 

Sauvignon, Libournais, Melkii sotern, Muskat Sylvaner, Muskatani Sivanec, Muskatni Silvanac, Muskatni 

Silvanec, Muskatsilvaner, Muskat-Sylvaner,Painechon, Pellegrina, Petit Sauvignon, Picabon, Piccabon, Pinot 

Mestny Bely, Pissotta, Puinechou, Punechon, Punechou, Quinechon, Rouchelin, Sampelgrina, Sarvonien, 

Sauternes, Sauvignon, Sauvignon Bianco, Sauvignon Blanco, Sauvignon fumé, Sauvignon gros, Sauvignon Jaune, 

Sauvignon jeune, Sauvignon petit, Sauvignon vert (siehe auch Tocai Friulano), Sauvignon White, Savagnin, 

Savagnin blanc, Savagnin musqué, Savagnou, Savignon, Sciampagna, Servanien, Servonien, Servoyen, 

Souternes, Sovinak, Sovinjon, Sovinjon beli, Sovinon, Spergolina, Surin, Sylvaner musqué, Uva Pergolina, 

Weißer Sauvignon und Zoeld Ortlibi 

• Sauvignon Gris, auch Fié, Sauvignon rose und Surin gris 

• Sauvignon Vert, auch Sauvignonasse siehe Tocai Friulano 

• Savagnin, auch Adelfranke, Blanc brun, Blanc court, Bon blanc, Christkindeltraube, Dreimaenner, Dreimannen, 

Dreipfennigholz, Feuille ronde, Fleischweiner, Fourmenteau, Frankisch, Frenschen weiß, Frentsch, Fromenteau, 

Fromenté, Fromenté blanc, Fromentin, Gelbleder, Gentil Blanc, Gringet, Heida, Heidenwein, Kleinbraun, 

Marzimmer, Milleran, Naturé, Naturé blanc, Naturé jaune, Naturé vert, Naturel, Noble vert, Paien, Sauvagneux, 

Sauvagnien, Sauvagnin, Sauvagnon, Sauvagnun, Sauvoignin, Savagnin blanc, Savagnin jaune, Savagnin vert, 

Savoignin, Servoignier, Servoyen blanc, Tokayer, kleiner Traminer, weißer Traminer , Viclair, Vigne blanche, 

Vigne du Marechal und Weisskloevner 

• Savagnin Rose 

• Savatiano 

• Scheurebe, auch Scheurebe Sämling 

• Schönburger 

• Select, auch Vidal 100T 

• Semidano 

• Sémillon 

• Septimer 

• Sercial siehe Cerceal 

• Seyval Blanc 

• Shalistin 

• Siegerrebe 

• Silcher 

• Silvaner, auch Arvine, Arvine Grande, Augustiner Weiss, Beregi Szilváni, Bötzinger, Clozier, Cynifadl Zeleny, 

Cynifal, Fliegentraube, Frankenriesling, Frankentraube, Fűszeres Szilváni, Gamay Blanc, Gentil Vert, Gros-Rhin, 

Grünedel, Grünfränkisch, Grüner Silvaner, Häusler Schwarz, Johannisberger, Mishka, Momavaka, Monterey 

Riesling, Moravka, Movavka, Muschka, Mushza, Musza, Nemezki Risling, Österreicher, Pepltraube, Picardon 

Blanc, Picardou Blanc, Plant du Rhin, Rhin, Rundblatt, Salfin, Salfine Bely, Salvaner, Salviner, Scharvaner, 

Scherwaner, Schönfeilner, Schwäbler, Schwübler, Sedmogradka, Sedmogradska Zelena, Selivan, Silvánske 

zelené, Sonoma Riesling, Sylvaner, Sylvaner Verde, Sylvan Zeleny, Szilváni Fehér, Tschafahnler, Yesil Silvaner, 

Zelencic, Zelený, Zierfandl, Zierfandler, Zierifandel, Zinifal und Zöldszilváni. 

• Sipon, siehe Furmint 

• Sirius 

• Solaris 

• Souvignier gris 

• Staufer


• Steen, siehe Chenin Blanc 

• Straccia Cambiale, siehe Bombino Bianco 

• Struwwelpeterrebe 

• St. Pepin 

• Sultana, auch Ak Kishmish, Akouno, Avtobi, Banati, Banati abiad, Banati abyad, Bealo, Bez seme, Bedona, 

Beneti blanc, Besseme Byale edro, Bessemiannyi, Bez seme belo, Bial edro bez seme, Bidaneh Cekirdeksis, 

Cekirdeksiz, Cekirdeksiz Sultani, Cekirdeksiz Topan, Cekirdeksiz Yuvarlak, Cekizdecsis, Cikarda, Couforago, 

Edro bez seme, Erevane zheltyi, Erevani Degin, Féher Szultan, Féher Szultanszölö, Gidra Kishmish, Kechmiche 

jaune, Kechmish blanc, Kichmichi, Kis Mis Alb, Kis Mis belyi kruglyi, Kishmish Alb, Kishmish belye, Kishmish 

belyi ovalinye, Kishmish blanc à grain rond, Kishmish blanc, Kishmish dolgii, Kishmish dolgyi, Kishmish gidra, 

Kishmish indiskii, Kishmish kryglyi, Kishmish ovalnyi, Kishmish Safet, Kishmish Safid, Kishmish safy, 

Kishmish zheltyi, Kishmishnyi, Kismis, Kismis Alb, Kismis belii, Kismis belii ovalny, Kismisi beyaz, 

Kouphorrogo, Lady decoverly, Maisi, Maizi, Murray River Pinot, Oval Kishmish, Persiai Féher, Pusa seedless, 

Razaka, Roumined, Saru kishmish, Sultanie, Seedless white, Shendel khani, Sin pepita, Sin semilla, Staphida 

aspre, Sultana sidles, Sultani, Sultani beyaz, Sultani cekirdekisz, Sultani sirihi, Sultanina bela, Sultanina bianca, 

Sultanine, Sultanine blanche, Sultaniye kinalyi, Summit, Szultan szölö, Szultania, Tchekirdeksis, Tchekirdekisz 

uzum, Thompson Seedless, Tsimpimpo, Uva De Passa und Wuhebai. 

• Symphony 

• Talia 

• Tamarez 

• Taminga 

• Terrantez 

• Terret Blanc 

• Terret Gris 

• Therona Riesling 

• Timorasso 

• Tocai Friulano 

• Torbato 

• Torrontés 

• Torrontés Riojano 

• Torrontés Sanjuanino 

• Trajadura 

• Traminer, siehe auch Gewürztraminer 

• Traminette 

• Trebbiano, auch Ugni Blanc, Clairette Ronde, Muscat Aigre, Saint-Émilion, White Shiraz, White Hermitage 

• Trebbiano Giallo 

• Trebbiano Romagnolo 

• Trebbiano Spoletino 

• Trebbiano di Soave 

• Trousseau Gris 

• Ugni Blanc, siehe Trebbiano 

• Valvin Muscat 

• Veltliner, siehe Grüner Veltliner 

• Verdeca 

• Verdejo 

• Verdelet, auch Seibel 9110 

• Verdelho, auch Verdello, auch Gouveio


• Verdesse 

• Verdicchio, siehe auch Bianchetta, Giallo, Maceratese, Marchigiano, Mazzanico, Peloso, Terbiana, Torbiana, 

Trebbiano di Lugana, Trebbiano di Soave, Trebbiano Verde, Trebbiano Veronese, Turbiana, Turbiana Moscato, 

Turbiano, Turviana, Uva Aminea, Uva Marana, Verdello duro persico, Verdicchio Bianco, Verdicchio Dolce, 

Verdicchio Doratel, Verdicchio Doratello, Verdicchio Giallo, Verdicchio Marchigiano, Verdicchio Marino, 

Verdicchio Peloso, Verdicchio Scroccarello, Verdicchio Seroccarello, Verdicchio Straccione, Verdicchio Stretto, 

Verdicchio Verdaro, Verdicchio Verde, Verdicchio Verzaro, Verdicchio Verzello, Verdone, Verzaro und Verzello 

Verde 

• Verdiso 

• Verduzzo Friulano 

• Verduzzo Trevigiano 

• Vermentino 

• Vernaccia 

• Vespaiola 

• Vidal Blanc 

• Vignoles 

• Villard Blanc 

• Viognier 

• Vionnier, siehe Viognier 

• Viosinho 

• Vital 

• Vitovska 

• Viura, auch Macabeo 

• Weiße Mädchentraube, siehe Fetească alba 

• Weißer Burgunder, auch Arnaison blanc, Auvernat blanc, Borogna bianco, Morrilon blanc, Pinot Bianco, Pinot 

Blanc, Pinot Blanc vrai, Pinot Branco, Weißburgunder, Weißer Klevner, Weißer Ruländer 

• Weißgipfler, siehe Grüner Veltliner 

• Weldra 

• Welschriesling, auch Aminea Gemela, Biela Sladka, Bielasladka Grasica, Glasica, Grasavina Talijanska, 

Grasevina, Grasica, Groshevina, Italianski Rizling, Laski Rizling, Nemes Olasz Rizling, Olasriesling, Olasz 

Rizling, Petit Riesling, Petracine, Rakusky Rizling, Riesler, Riesli, Riesling, Riesling Italian, Riesling Italico, 

Risling Italyanskii, Risling Vlashskii, Rismi, Rizling Italico, Rizling Vlassky, Talianska Graseviana, Talijanski 

Rizling, Vlasak, Italian Riesling 

• Weißer Muskateller, auch Muscat blanc à petits grains, Moscato bianco 

• White Hermitage, siehe Trebbiano 

• White Shiraz, siehe Trebbiano 

• Winchell (Rebsorte) 

• Witberger, auch Zuchtnummer Geisenheim 3-48 oder Gm 3-37 

• Würzer (Rebsorte), auch Zuchtnummer 10487 

• Xarello, auch Cartoixa, Cartuja, Cartuxa, Jaén Blanco, Moll, Pansa, Pansa Blanca, Pansal, Pansalat, Pansalet, 

Pansar, Pensal, Prensa Branco, Vinate, Vinyater, Xarell-Lo, Xarello und Xarelo Blanco 

• Zalema 

• Zelen 

• Zierfandler, auch Spätroter 

• Žlahtina 

• Zolikuri


Weblinks 

• Major wine varieties with their regions [1] 

Referenzen 

[1] http:/ / www. frenchscout. com/ types-of-wines

Quelle(n) und Bearbeiter des/der Artikel(s) 38 

Quelle(n) und Bearbeiter des/der Artikel(s) 

Liste der Rebsorten Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=80660209 Bearbeiter: Am Altenberg, Atamari, BMK, Bammsi, BerndtF, C-C-Baxter, Chrisqwq, Clemensfranz, Eynre, 

Formative, Frank Papenbroock, Gesichts;-)kontrolle, Goiken, Grey Geezer, Guty, HSiegert, Hagen Graebner, Hewa, Ile-de-re, Linux-Info-Tester, Manfred1, Matzl0505, Meichs, Mike Krüger, 

Mps, Mundartpoet, Muscari, Nina, Nono64, Oldengaerde, Patrick Bous, Pelz, Peter200, Plasmarelais, Rheinmainregion, Rosenzweig, Senf78, Septembermorgen, Shmuel haBalshan, Sixtus de, 

Skipper69, Symposiarch, Tango8, Wiegels, Woller, Zenit, 11 anonyme Bearbeitungen 

Lizenz 

Wichtiger Hinweis zu den Lizenzen 

Die nachfolgenden Lizenzen bezieht sich auf den Artikeltext. Im Artikel gezeigte Bilder und Grafiken können unter einer anderen Lizenz stehen sowie von Autoren erstellt worden sein, die nicht in der Autorenliste 

erscheinen. Durch eine noch vorhandene technische Einschränkung werden die Lizenzinformationen für Bilder und Grafiken daher nicht angezeigt. An der Behebung dieser Einschränkung wird gearbeitet. 

Das PDF ist daher nur für den privaten Gebrauch bestimmt. Eine Weiterverbreitung kann eine Urheberrechtsverletzung bedeuten. 

Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported - Deed 

Diese "Commons Deed" ist lediglich eine vereinfachte Zusammenfassung des rechtsverbindlichen Lizenzvertrages (http:/ / de. wikipedia. org/ wiki/ Wikipedia:Lizenzbestimmungen_Commons_Attribution-ShareAlike_3. 0_Unported) 

in allgemeinverständlicher Sprache. 

Sie dürfen: 

• das Werk bzw. den Inhalt vervielfältigen, verbreiten und öffentlich zugänglich machen 

• Abwandlungen und Bearbeitungen des Werkes bzw. Inhaltes anfertigen 

Zu den folgenden Bedingungen: 

• Namensnennung — Sie müssen den Namen des Autors/Rechteinhabers in der von ihm festgelegten Weise nennen. 

• Weitergabe unter gleichen Bedingungen — Wenn Sie das lizenzierte Werk bzw. den lizenzierten Inhalt bearbeiten, abwandeln oder in anderer Weise erkennbar als Grundlage für eigenes Schaffen verwenden, dürfen Sie die 

daraufhin neu entstandenen Werke bzw. Inhalte nur unter Verwendung von Lizenzbedingungen weitergeben, die mit denen dieses Lizenzvertrages identisch, vergleichbar oder kompatibel sind. 

Wobei gilt: 

• Verzichtserklärung — Jede der vorgenannten Bedingungen kann aufgehoben werden, sofern Sie die ausdrückliche Einwilligung des Rechteinhabers dazu erhalten. 

• Sonstige Rechte — Die Lizenz hat keinerlei Einfluss auf die folgenden Rechte: 

• Die gesetzlichen Schranken des Urheberrechts und sonstigen Befugnisse zur privaten Nutzung; 

• Das Urheberpersönlichkeitsrecht des Rechteinhabers; 

• Rechte anderer Personen, entweder am Lizenzgegenstand selber oder bezüglich seiner Verwendung, zum Beispiel Persönlichkeitsrechte abgebildeter Personen. 

• Hinweis — Im Falle einer Verbreitung müssen Sie anderen alle Lizenzbedingungen mitteilen, die für dieses Werk gelten. Am einfachsten ist es, an entsprechender Stelle einen Link auf http:/ / creativecommons. org/ licenses/ 

by-sa/ 3. 0/ deed. de einzubinden. 

Haftungsbeschränkung 

Die „Commons Deed“ ist kein Lizenzvertrag. Sie ist lediglich ein Referenztext, der den zugrundeliegenden Lizenzvertrag übersichtlich und in allgemeinverständlicher Sprache, aber auch stark vereinfacht wiedergibt. Die Deed selbst 

entfaltet keine juristische Wirkung und erscheint im eigentlichen Lizenzvertrag nicht. 

GNU Free Documentation License 

Version 1.2, November 2002 

Copyright (C) 2000,2001,2002 Free Software Foundation, Inc. 

51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA 

Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies 

of this license document, but changing it is not allowed. 

0. PREAMBLE 

The purpose of this License is to make a manual, textbook, or other functional and useful document "free" in the sense of freedom: to assure everyone the effective freedom to copy and redistribute it, with or without modifying it, 

either commercially or noncommercially. Secondarily, this License preserves for the author and publisher a way to get credit for their work, while not being considered responsible for modifications made by others. 

This License is a kind of "copyleft", which means that derivative works of the document must themselves be free in the same sense. It complements the GNU General Public License, which is a copyleft license designed for free 

software. 

We have designed this License in order to use it for manuals for free software, because free software needs free documentation: a free program should come with manuals providing the same freedoms that the software does. But this 

License is not limited to software manuals; it can be used for any textual work, regardless of subject matter or whether it is published as a printed book. We recommend this License principally for works whose purpose is instruction or 

reference. 

1. APPLICABILITY AND DEFINITIONS 

This License applies to any manual or other work, in any medium, that contains a notice placed by the copyright holder saying it can be distributed under the terms of this License. Such a notice grants a world-wide, royalty-free 

license, unlimited in duration, to use that work under the conditions stated herein. The "Document", below, refers to any such manual or work. Any member of the public is a licensee, and is addressed as "you". You accept the license 

if you copy, modify or distribute the work in a way requiring permission under copyright law. 

A "Modified Version" of the Document means any work containing the Document or a portion of it, either copied verbatim, or with modifications and/or translated into another language. 

A "Secondary Section" is a named appendix or a front-matter section of the Document that deals exclusively with the relationship of the publishers or authors of the Document to the Document's overall subject (or to related matters) 

and contains nothing that could fall directly within that overall subject. (Thus, if the Document is in part a textbook of mathematics, a Secondary Section may not explain any mathematics.) The relationship could be a matter of 

historical connection with the subject or with related matters, or of legal, commercial, philosophical, ethical or political position regarding them. 

The "Invariant Sections" are certain Secondary Sections whose titles are designated, as being those of Invariant Sections, in the notice that says that the Document is released under this License. If a section does not fit the above 

definition of Secondary then it is not allowed to be designated as Invariant. The Document may contain zero Invariant Sections. If the Document does not identify any Invariant Sections then there are none. 

The "Cover Texts" are certain short passages of text that are listed, as Front-Cover Texts or Back-Cover Texts, in the notice that says that the Document is released under this License. A Front-Cover Text may be at most 5 words, and a 

Back-Cover Text may be at most 25 words. 

A "Transparent" copy of the Document means a machine-readable copy, represented in a format whose specification is available to the general public, that is suitable for revising the document straightforwardly with generic text editors 

or (for images composed of pixels) generic paint programs or (for drawings) some widely available drawing editor, and that is suitable for input to text formatters or for automatic translation to a variety of formats suitable for input to 

text formatters. A copy made in an otherwise Transparent file format whose markup, or absence of markup, has been arranged to thwart or discourage subsequent modification by readers is not Transparent. An image format is not 

Transparent if used for any substantial amount of text. A copy that is not "Transparent" is called "Opaque". 

Examples of suitable formats for Transparent copies include plain ASCII without markup, Texinfo input format, LaTeX input format, SGML or XML using a publicly available DTD, and standard-conforming simple HTML, 

PostScript or PDF designed for human modification. Examples of transparent image formats include PNG, XCF and JPG. Opaque formats include proprietary formats that can be read and edited only by proprietary word processors, 

SGML or XML for which the DTD and/or processing tools are not generally available, and the machine-generated HTML, PostScript or PDF produced by some word processors for output purposes only. 

The "Title Page" means, for a printed book, the title page itself, plus such following pages as are needed to hold, legibly, the material this License requires to appear in the title page. For works in formats which do not have any title 

page as such, "Title Page" means the text near the most prominent appearance of the work's title, preceding the beginning of the body of the text. 

A section "Entitled XYZ" means a named subunit of the Document whose title either is precisely XYZ or contains XYZ in parentheses following text that translates XYZ in another language. (Here XYZ stands for a specific section 

name mentioned below, such as "Acknowledgements", "Dedications", "Endorsements", or "History".) To "Preserve the Title" of such a section when you modify the Document means that it remains a section "Entitled XYZ" according 

to this definition. 

The Document may include Warranty Disclaimers next to the notice which states that this License applies to the Document. These Warranty Disclaimers are considered to be included by reference in this License, but only as regards 

disclaiming warranties: any other implication that these Warranty Disclaimers may have is void and has no effect on the meaning of this License. 

2. VERBATIM COPYING 

You may copy and distribute the Document in any medium, either commercially or noncommercially, provided that this License, the copyright notices, and the license notice saying this License applies to the Document are reproduced 

in all copies, and that you add no other conditions whatsoever to those of this License. You may not use technical measures to obstruct or control the reading or further copying of the copies you make or distribute. However, you may 

accept compensation in exchange for copies. If you distribute a large enough number of copies you must also follow the conditions in section 3. 

You may also lend copies, under the same conditions stated above, and you may publicly display copies. 

3. COPYING IN QUANTITY 

If you publish printed copies (or copies in media that commonly have printed covers) of the Document, numbering more than 100, and the Document's license notice requires Cover Texts, you must enclose the copies in covers that 

carry, clearly and legibly, all these Cover Texts: Front-Cover Texts on the front cover, and Back-Cover Texts on the back cover. Both covers must also clearly and legibly identify you as the publisher of these copies. The front cover 

must present the full title with all words of the title equally prominent and visible. You may add other material on the covers in addition. Copying with changes limited to the covers, as long as they preserve the title of the Document 

and satisfy these conditions, can be treated as verbatim copying in other respects. 

If the required texts for either cover are too voluminous to fit legibly, you should put the first ones listed (as many as fit reasonably) on the actual cover, and continue the rest onto adjacent pages. 

If you publish or distribute Opaque copies of the Document numbering more than 100, you must either include a machine-readable Transparent copy along with each Opaque copy, or state in or with each Opaque copy a 

computer-network location from which the general network-using public has access to download using public-standard network protocols a complete Transparent copy of the Document, free of added material. If you use the latter 

option, you must take reasonably prudent steps, when you begin distribution of Opaque copies in quantity, to ensure that this Transparent copy will remain thus accessible at the stated location until at least one year after the last time 

you distribute an Opaque copy (directly or through your agents or retailers) of that edition to the public. 

It is requested, but not required, that you contact the authors of the Document well before redistributing any large number of copies, to give them a chance to provide you with an updated version of the Document. 

4. MODIFICATIONS 

You may copy and distribute a Modified Version of the Document under the conditions of sections 2 and 3 above, provided that you release the Modified Version under precisely this License, with the Modified Version filling the role 

of the Document, thus licensing distribution and modification of the Modified Version to whoever possesses a copy of it. In addition, you must do these things in the Modified Version: 

• A. Use in the Title Page (and on the covers, if any) a title distinct from that of the Document, and from those of previous versions (which should, if there were any, be listed in the History section of the Document). You may use 

the same title as a previous version if the original publisher of that version gives permission. 

• B. List on the Title Page, as authors, one or more persons or entities responsible for authorship of the modifications in the Modified Version, together with at least five of the principal authors of the Document (all of its principal 

authors, if it has fewer than five), unless they release you from this requirement. 

• C. State on the Title page the name of the publisher of the Modified Version, as the publisher. 

• D. Preserve all the copyright notices of the Document. 

• E. Add an appropriate copyright notice for your modifications adjacent to the other copyright notices. 

• F. Include, immediately after the copyright notices, a license notice giving the public permission to use the Modified Version under the terms of this License, in the form shown in the Addendum below. 

• G. Preserve in that license notice the full lists of Invariant Sections and required Cover Texts given in the Document's license notice. 

• H. Include an unaltered copy of this License. 

• I. Preserve the section Entitled "History", Preserve its Title, and add to it an item stating at least the title, year, new authors, and publisher of the Modified Version as given on the Title Page. If there is no section Entitled 

"History" in the Document, create one stating the title, year, authors, and publisher of the Document as given on its Title Page, then add an item describing the Modified Version as stated in the previous sentence. 

• J. Preserve the network location, if any, given in the Document for public access to a Transparent copy of the Document, and likewise the network locations given in the Document for previous versions it was based on. These 

may be placed in the "History" section. You may omit a network location for a work that was published at least four years before the Document itself, or if the original publisher of the version it refers to gives permission. 

• K. For any section Entitled "Acknowledgements" or "Dedications", Preserve the Title of the section, and preserve in the section all the substance and tone of each of the contributor acknowledgements and/or dedications given 

therein. 

• L. Preserve all the Invariant Sections of the Document, unaltered in their text and in their titles. Section numbers or the equivalent are not considered part of the section titles. 

• M. Delete any section Entitled "Endorsements". Such a section may not be included in the Modified Version.

Lizenz 39 

• N. Do not retitle any existing section to be Entitled "Endorsements" or to conflict in title with any Invariant Section. 

• O. Preserve any Warranty Disclaimers. 

If the Modified Version includes new front-matter sections or appendices that qualify as Secondary Sections and contain no material copied from the Document, you may at your option designate some or all of these sections as 

invariant. To do this, add their titles to the list of Invariant Sections in the Modified Version's license notice. These titles must be distinct from any other section titles. 

You may add a section Entitled "Endorsements", provided it contains nothing but endorsements of your Modified Version by various parties--for example, statements of peer review or that the text has been approved by an organization 

as the authoritative definition of a standard. 

You may add a passage of up to five words as a Front-Cover Text, and a passage of up to 25 words as a Back-Cover Text, to the end of the list of Cover Texts in the Modified Version. Only one passage of Front-Cover Text and one of 

Back-Cover Text may be added by (or through arrangements made by) any one entity. If the Document already includes a cover text for the same cover, previously added by you or by arrangement made by the same entity you are 

acting on behalf of, you may not add another; but you may replace the old one, on explicit permission from the previous publisher that added the old one. 

The author(s) and publisher(s) of the Document do not by this License give permission to use their names for publicity for or to assert or imply endorsement of any Modified Version. 

5. COMBINING DOCUMENTS 

You may combine the Document with other documents released under this License, under the terms defined in section 4 above for modified versions, provided that you include in the combination all of the Invariant Sections of all of 

the original documents, unmodified, and list them all as Invariant Sections of your combined work in its license notice, and that you preserve all their Warranty Disclaimers. 

The combined work need only contain one copy of this License, and multiple identical Invariant Sections may be replaced with a single copy. If there are multiple Invariant Sections with the same name but different contents, make the 

title of each such section unique by adding at the end of it, in parentheses, the name of the original author or publisher of that section if known, or else a unique number. Make the same adjustment to the section titles in the list of 

Invariant Sections in the license notice of the combined work. 

In the combination, you must combine any sections Entitled "History" in the various original documents, forming one section Entitled "History"; likewise combine any sections Entitled "Acknowledgements", and any sections Entitled 

"Dedications". You must delete all sections Entitled "Endorsements". 

6. COLLECTIONS OF DOCUMENTS 

You may make a collection consisting of the Document and other documents released under this License, and replace the individual copies of this License in the various documents with a single copy that is included in the collection, 

provided that you follow the rules of this License for verbatim copying of each of the documents in all other respects. 

You may extract a single document from such a collection, and distribute it individually under this License, provided you insert a copy of this License into the extracted document, and follow this License in all other respects regarding 

verbatim copying of that document. 

7. AGGREGATION WITH INDEPENDENT WORKS 

A compilation of the Document or its derivatives with other separate and independent documents or works, in or on a volume of a storage or distribution medium, is called an "aggregate" if the copyright resulting from the compilation 

is not used to limit the legal rights of the compilation's users beyond what the individual works permit. When the Document is included in an aggregate, this License does not apply to the other works in the aggregate which are not 

themselves derivative works of the Document. 

If the Cover Text requirement of section 3 is applicable to these copies of the Document, then if the Document is less than one half of the entire aggregate, the Document's Cover Texts may be placed on covers that bracket the 

Document within the aggregate, or the electronic equivalent of covers if the Document is in electronic form. Otherwise they must appear on printed covers that bracket the whole aggregate. 

8. TRANSLATION 

Translation is considered a kind of modification, so you may distribute translations of the Document under the terms of section 4. Replacing Invariant Sections with translations requires special permission from their copyright holders, 

but you may include translations of some or all Invariant Sections in addition to the original versions of these Invariant Sections. You may include a translation of this License, and all the license notices in the Document, and any 

Warranty Disclaimers, provided that you also include the original English version of this License and the original versions of those notices and disclaimers. In case of a disagreement between the translation and the original version of 

this License or a notice or disclaimer, the original version will prevail. 

If a section in the Document is Entitled "Acknowledgements", "Dedications", or "History", the requirement (section 4) to Preserve its Title (section 1) will typically require changing the actual title. 

9. TERMINATION 

You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Document except as expressly provided for under this License. Any other attempt to copy, modify, sublicense or distribute the Document is void, and will automatically terminate 

your rights under this License. However, parties who have received copies, or rights, from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance. 

10. FUTURE REVISIONS OF THIS LICENSE 

The Free Software Foundation may publish new, revised versions of the GNU Free Documentation License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new 

problems or concerns. See http:/ / www. gnu. org/ copyleft/ . 

Each version of the License is given a distinguishing version number. If the Document specifies that a particular numbered version of this License "or any later version" applies to it, you have the option of following the terms and 

conditions either of that specified version or of any later version that has been published (not as a draft) by the Free Software Foundation. If the Document does not specify a version number of this License, you may choose any version 

ever published (not as a draft) by the Free Software Foundation. 

ADDENDUM: How to use this License for your documents 

To use this License in a document you have written, include a copy of the License in the document and put the following copyright and license notices just after the title page: 

Copyright (c) YEAR YOUR NAME. 

Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document 

under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 

or any later version published by the Free Software Foundation; 

with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. 

A copy of the license is included in the section entitled 

"GNU Free Documentation License". 

If you have Invariant Sections, Front-Cover Texts and Back-Cover Texts, replace the "with...Texts." line with this: 

with the Invariant Sections being LIST THEIR TITLES, with the 

Front-Cover Texts being LIST, and with the Back-Cover Texts being LIST. 

If you have Invariant Sections without Cover Texts, or some other combination of the three, merge those two alternatives to suit the situation. 

If your document contains nontrivial examples of program code, we recommend releasing these examples in parallel under your choice of free software license, such as the GNU General Public License, to permit their use in free 

software.

Liste der Rebsorten - Kaleidoskop

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?