Il futuro non è di pomice - Banca di Germoplasma del Mediterraneo

Gruppo Engineering
ENGINEERING
TOURINTERNET
QUINDICINALE
S ono
stretto
ANNO IV N. 7 5 aprile 2002 DISTRIBUZIONE GRATUITA
TRENTARIGHE
Le due fregature
di Enzo D’Ambra
in due a fregare il
presidente della Pumex
Enzo D’Ambra: la politi-
ca e il vento di tramontana.
Nel primo caso perché l’imprenditore
in tanti anni ha cresciuto
e coccolato intere generazioni
di politici, che alla
prima occasione fanno di testa
propria, come per Monte
Chirica; nel secondo caso
perché il vento ha la brutta
abitudine di raschiare la pomice
dalle cave trasportandola
direttamente nelle case
della gente. Una situazione
antica che ieri veniva tollerata
perché l’economia si basava
in larga parte proprio su
quella polvere bianca. Oggi
invece - ed è il messaggio
che il consiglio comunale lancia
alla Pumex - è solo un problema
ambientale e sanitario.
E’anche vero che D’Ambra
voleva iniziare a riconvertire
i suoi impianti:chiedeva
di realizzare un albergo
dove c’è un magazzino.Non
gli è stato concesso. Qui ci
sembra di intravedere non
poche contraddizioni.
INDISPENSABILE
Il futuro
non è di pomice
Monte Chirica
no! Quel
cucuzzolo
nell’isola deve restare
così come
natura l’ha fatto
molti anni fa.Lo dice
il consiglio comunale
di Lipari
che ha rigettato la
richiesta avanzata
dalla Pumex.
Gruppo Engineering
ENGINEERING
TOURINTERNET
EDIZIONE DELLE ISOLE EOLIE ANNO III N. 7
LA PALINURO IN CROCIERA
Sulla rotta di Ulisse pag. 2
Società che adesso
può dedicarsi a
tempo pieno all’escavazione
delle
cave che ha già in
concessione.
PAGINA
IL PERSONAGGIO
Felice Lopes pag. 4
2

quindici giorni
PRIMO PIANO
Nella foto accanto:
Mariano Bruno
e alle sue spalle
il presidente della
Pumex
Enzo D’Ambra.
Nella cartina
è stata cerchiata
l’area di
Monte Chirica
Monte Chirica sventrato
a colpi di escavatore?
Neanche per sogno:la
Pumex non potrà sfruttare i
terreni pomiciferi di Monte
Chirica. Lo ha deciso, con
votazione unanime dei sedici
componenti presenti in
aula, il consiglio comunale di
Lipari, riunitosi d'urgenza il
26 marzo scorso per affrontare
la delicata questione.
La vicenda, lunga ed articolata,
ha visto "consumarsi"
alcuni suoi passaggi
chiave nelle aule del Tribunale
Amministrativo di Cata-
LIPARI / IL CONSIGLIO DICE NO ALL’ESCAVAZIONE DI MONTE CHIRICA
ll futuro non è di pomice
Con un atto di grande maturità
il civico consesso ha delimitato
il raggio d’azione dell’attività
estrattiva: “Le cave hanno
scarsa incidenza occupazionale
e deturpano l’ambiente”.
nia. Ed è stata proprio una
pronuncia del T.A.R. che ha
spinto il sindaco Bruno a
chiedere la convocazione
d’urgenza del consiglio.
«Nel 1996 - ha spiegato
Bruno - l'amministrazione di
allora si era espressa favorevolmente
riguardo all'e-
2 STRETTO INDISPENSABILE 2 aprile 2002
scavo di Monte Chirica.
Questa sorta di via libera fu
però seguita da un rigetto
da parte degli organi regionali:
il Piano delle Riserve
rendeva infatti incompatibili
le attività di scavo con le
esigenze di rispetto ambientale.
Il T.A.R., esami-
La nave scuola Palinuro sulla rotta di Ulisse
ROMA
Una delle più belle navi
scuola della nostra Marina,
lo storico tre alberi Palinuro,
lascerà La Spezia
martedì prossimo per ripercorrere,
in 71 giorni di
navigazione prevalentemente
a vela, buona parte
della rotta di Ulisse narrata
nell’«Odissea».La campa-
gna è stata denominata
dallo Stato Maggiore «Progetto
Ulisse».Si svilupperà
in collaborazione con l’associazione
ambientalista
Mare Vivo e verrà sponsorizzata
dalla Zegna. Servirà
a monitorare le condizioni
di salute del Mediterraneo,
che continuano a
destare grandi preoccupa-
nando il ricorso presentato
dalla Pumex, pur respingendolo
rilevò comunque
motivi di fondatezza nelle
istanze della società pomicifera.Tale
pronuncia - continua
il primo cittadino - ha
spinto l'amministrazione a
portare la questione all'attenzione
del consiglio comunale,
affinché quest'ultimo
potesse esprimersi in
merito». E l'organo consiliare
non ha mostrato il minimo
dubbio: la concessione non
poteva passare. Ma perchè
questo diniego? “Intanto - si
legge nelle motivazioni - perché
così prescrive la legge.
Quella regionale numero 6
del 2001 non prevede infatti
vincoli di tutela paesaggistica
solo per quelle località dove
la lavorazione delle cave
è ancora esistente, stabilendoli
invece per le zone che,
come Monte Chirica, non sono
ancora sfruttate per finalità
estrattive”. Il consiglio ha
poi valutato altri aspetti.In primis
quelli legati alla tutela ambientale
e vulcanologica.Nella
motivazione si trova inoltre
sottolineato un altro elemen-
zioni negli ambienti scientifici
che si occupano dell’ecosistema
marino.Ma avrà
anche una funzione divulgativa,
destinata a informare
governi e popolazioni
dei Paesi che si affacciano
su questo mare affinché
si rafforzi una sensibilità
ambientalista spesso assai
flebile. «Ulisse, l’eterno
eroe, antico e moderno allo
stesso tempo - dice Rosalba
Giugni, presidente di
RICERCHE D’ARCHIVIO A CURA DI ANTONIO BRUNDU
to di non poco conto. Il consiglio
non ha infatti ritenuto utile
avallare la nascita di un'altra
cava. Nel documento, infatti,
si legge testualmente
che: “la previsione occupazionale
non giustifica lo sfruttamento
di un'ulteriore cava
da parte della Pumex che ne
sfrutta già altre senza grossa
incidenza lavorativa".
Si è ritenuto opportuno, infine,
proteggere "la naturale
inclinazione turistica della zona"
e prestare attenzione alle
istanze dei cittadini delle
ACCADDE ALLE EOLIE (1956)
L’aliscafo incanta la principessa Margaretha di Svezia
l primo aliscafo utilizzato sul-
Ila rotta per le Isole Eolie è stato
la "Freccia del Sud".Nel 1956
ha navigato nello Stretto di
Messina e, nel 1957, nell'arcipelago
eoliano. Il capitano
Francesco Rodriguez (nipote
di Carlo Rodriguez,proprietario
dei cantieri navali) è stato il
primo comandante a guidare il
nuovo mezzo "alato".Da allora,
è stato possibile raggiungere
Mare Vivo -, rappresenta
una metafora del viaggio di
ogni individuo, quello che
conduce alla conoscenza
del mondo e di se stessi. È
insomma il simbolo di chi
sperimenta, ricerca, stupisce
e si stupisce, di chi va
alla scoperta del perché
delle cose e delle ragioni di
ciò che prova o incontra».
La Palinuro salperà l’8
maggio dallaTurchia, e arriverà
il 21 maggio a Lipari.
l'isola di Salina, da Milazzo, in
soli 90 minuti rispetto ai 180 minuti
impiegati dalle navi di linea.
(Il capitano Francesco Rodriguez con la principessa
Margaretha di Svezia nella cabina di comando
dell'aliscafo "Freccia del Sole").
frazioni dove le cave sono
presenti. Particolare peso ha
avuto, nell'occasione, la petizione
degli abitanti di Acquacalda.Lì
pare che la situazione
sia insostenibile: le polveri
che si alzano al primo alito
di vento e i rumori delle macchine
in opera creano una
condizione di disagio. Fin qui
la situazione degli ultimi giorni.Presto,
e sarebbe davvero
strano il contrario, assisteremo
ad un altro capitolo di questa
vecchia "telenovela".
Giuseppe Capasso
DIRETTORE RESPONSABILE: Enzo Basso
enzo.basso@strettoindispensabile.it
RESPONSABILE DI EDIZIONE: Francesco Venuto
francesco.venuto@strettoindispensabile.it
cell. 3357709443 fax: (06) 233215670
EDITORE Piccola Coop. Kimon- Messina
http://www.strettoindispensabile.it
REDAZIONE: Via San Camillo, 8 - Messina
Tel. (090) 3710992 - Fax (090) 3717301
e-mail: redazione.eolie@strettoindispensabile.it
REGISTRAZIONE TRIBUNALE DI MESSINA: n°4/99
del 16 aprile 1999 - STAMPA: Print Service,
via Placida, 41 - (090) 43620 - Messina
PUBBLICITÀ: tel. 0903710992
STRETTO INDISPENSABILE: STRUTTURA DI GIOR-
NALE DI DIMENSIONI COMPATTE BREVETTO N.
MI99U000384 PRESSO L'UFFICIO PROVINCIA-
LE INDUSTRIA, COMMERCIO, ARTIGIANATO DI
MILANO DELL'11 GIUGNO 1999

Sfuma il sogno “mondiale” di Scoglio
TUNISI
Sarebbe stato un colpo
fantastico: il liparoto
Franco Scoglio ai mondiali
alla guida della Tunisia
passando per Tripoli. Ma il
sogno mondiale di Franco
Scoglio sembra ormai sfumato
definitivamente.
Lo ha deciso la Federcalcio
nordafricana al termine
di una seduta fiume nella
quale è stato scelto all'unanimità
il candidato tunisino
Ammar Souayah, come riferisce
una fonte ufficiale.''Tutti
i membri del direttivo, eccetto
uno solo, hanno votato
contro il ritorno di Scoglio
sulla panchina tunisina'', ha
precisato la fonte senza rivelare
il nome rimasto fedele
al professore di Lipari.Con
un'altra votazione è stato nominato
l'attuale ct ad interim,
Ammar Souayah, come ''al-
MALFA
Comincia la tornata elettorale
a Malfa. Si riparte da
4 anni fa: sarà infatti ancora
Basilino Sottile, 56 anni,
ispettore dell'Asl e già sindaco
dal 1986 al 1997, a sfidare il
primo cittadino uscente Virgilio
Ciampi. «L'ultima volta -
spiega Sottile - è andata come
sappiamo:la mia coalizione
ha perso le elezioni. Una
sconfitta accettata e metabolizzata
attraverso anni d'opposizione
costruttiva. Ora bisogna
tornare in pista. Ritento
perché il paese ha necessità
di cambiare rotta, di superare
lo stato d'abbandono in cui, a
mio avviso, versa da un po’ di
tempo». Sottile ha in mente
vari progetti per Malfa. Alcuni
li tiene per sè:logica pretattica
elettorale. Sugli altri invece si
esprime, individuando alcune
priorità secondo lui imprescindibili:
«Nella mia agenda - dice
Sottile - il presidio sanitario
occupa una posizione do-
lenatore capo'' affiancato da
un vice, Khemaies Laabidi, e
da un consigliere tecnico,
Youssef Zouaoui. Il ritorno di
Franco Scoglio era sembrato
sicuro fino a giovedì. Ma
venerdì c'è stata una levata
di scudi da più parti: stampa
sportiva, commentatori ed
allenatori locali. Significativi
i titoloni apparsi all'improvviso
su alcuni giornali che il
MALFA / SI RINNOVA L’ANTICA SFIDA TRA I DUE SOLITI CANDIDATI A SINDACO
Le promesse di Sottile
e le certezze di Ciampi
minante. Deve assolutamente
tornare a Malfa. Non per questioni
di campanile ma per ragioni
di sicurezza. Malfa garantisce
equidistanza: è una questione
geografica. Si trova a
metà strada tra Santa Marina e
Leni e può quindi garantire interventi
veloci a tutti gli abitanti
dell'isola.
Inoltre ha,
pronte all'uso,
strutture
che credo di
avere anch'io,
in qualche
modo,
contribuito a
far sorgere durante il periodo in
cui ho amministrato.Vorrei poi riprendere
il progetto legato all'edilizia
popolare, per provare a
garantire la casa ad alcune famiglie
che ne hanno realmente
bisogno. Spazio inoltre ai problemi
legati alla mancanza di
lavoro per i giovani ed alla carenza
di infrastrutture atte a
soddisfare residenti e turisti.
3 STRETTO INDISPENSABILE 5 aprile 2002
giorno prima davano il nuovo
matrimonio per imminente:
''Meglio all'inferno con
Souayah che in paradiso con
Scoglio'', è stato scritto. Numerosi
commentatori, ex
giocatori ed allenatori hanno
inoltre contestato duramente
il fatto che ai giocatori della
nazionale sia stato permesso
di firmare una petizione
a favore del ritorno del
loro ex mister.
Ma ad aver annullato l'ultima
chance di Scoglio
sembra essere stato il silenzio
del suo amico e protettore
Slim Chiboub, presidente
dell'Esperance, uomo
forte del calcio tunisino
e in primo luogo amico personale
di Gheddafi Jr, l'uomo
che sarebbe stato decisivo
per la concessione della
partenza di Scoglio dalla
panchina libica.
Nel primo caso garantisco che,
qualora vincessi, verrebbero
elaborati piani specifici - che ho
già in mente - per creare lavoro
a Malfa».
«Mi ricandido perché vorrei
portare a termine i programmi
che in questi anni, anche a causa
della burocrazia, sono rimastiincom-
piuti».Parola di Virg
i l i o
Ciampi,
sindaco di
Malfa e riconfermatocandidato
alle prossime comunali.
«Quando fui eletto volevo ricostruire
intanto il tessuto sociale
del paese. In parte credo di esserci
riuscito.Rimango dell'idea
che una comunità come la nostra
vada amministrata come
una famiglia:il sindaco è uno del
paese che, per il posto che occupa,
ha il dovere di ascoltare
tutti. Io vivo in Comune, con la
«Presidio sanitario e case popolari»
- annuncia sicuro lo sfidante.
«Fatemi finire il lavoro che ho iniziato»
- chiede il primo cittadino uscente .
LIPARI
Se dovessimo redigere
una lista con le priorità
dell’uomo sicuramente
in cima vi sarebbe la salute.
Così quando ci troviamo a dover
affrontare delle piccole o
grandi difficoltà la nostra speranza
è che almeno vi siano
delle strutture e dei servizi in
grado di risolvere o alleviare i
nostri problemi. Quindi ci fa
piacere sapere che sono previsti
a Lipari, dove c’è l’unico
ospedale che deve far fronte
alle esigenze dell’intero arcipelago,
progetti per l’installazione
di macchinari per effettuare
la TAC, l’apertura di
nuovi laboratori specialistici,
e saranno effettuati dei lavori
di ristrutturazione ad alcuni
reparti. Questo certamente
eviterà di affrontare viaggi e
La cartolina -petizione di Legambiente
contro le petroliere-ca re ta nel Medite raneo
Lo sfidante Basilino Sottile e il sindaco uscente Virgilio Ciampi
porta sempre aperta. Continuerei
a seguire questa rotta.
Mi ritengo obiettivo - continua
Ciampi - e quindi poco incline
a far promesse difficili da mantenere.
Ripartirei quindi dalle
opere già finanziate:il completamento
della struttura polifunzionale
e la realizzazione di
uno stralcio del porticciolo, il
cui progetto, dopo ben 12 anni,
ha superato la valutazione
d'impatto ambientale. Inoltre
concentrerei l'attenzione sul
problema lavoro, con un occhio
rivolto alle donne. In questi
anni, per gli uomini, si è registrato
un aumento delle possibilità
lavorative legato all'esistenza
di 9 ditte edili. Per le
donne si dovrà creare qualche
opportunità in più. Edilizia popolare?
- conclude Ciampi - Il
comune ha un finanziamento
che consentirà alla prossima
giunta di avviare la costruzione
di 20 nuovi alloggi. Per
quanto riguarda il presidio sanitario,
la volontà è di riportar-
La Provincia vara il “Paese Albergo” per riqualificare la ricettività
A
LIPARI
ffittacamere? No grazie.I nuovi "industriali"
delle vacanze si potrebbero
chiamare "Operatori di ricettività alberghiera".
Questo emerge dal testo che
regola "Paese Albergo", l'iniziativa che, secondo
i piani della Provincia, dovrebbe "riqualificare"
turisticamente le zone che, pur
mancando di molte strutture di base, hanno
chiara vocazione per il mercato della villeggiatura.
Come? Finanziando l'adattamento
e l'arredamento di camere da destinare
ad accogliere i vacanzieri e favorendo
il recupero di case rustiche da trasformare
in strutture accoglienti. Le isole
Eolie rientrano tra le località che possono
aspirare ai fondi. L'articolo 7 del regolamento
stabilisce infatti che il denaro sia destinato,
in primis, ai comuni con un numero
d'abitanti inferiore ai 5000, assimilando
a questi ultimi le isole minori della nostra
provincia.Tempi molto stretti per quanti vogliano
accedere ai fondi. Per quest'anno,
infatti, la data fissata per presentare istanza
cadrà verso la metà di maggio. Le domande,
da far pervenire alla Provincia tramite
il comune, accompagnate da un parere
di fattibilità del sindaco, dovranno riportare
alcuni dati. Intanto quelli relativi al
patrimonio artistico, culturale ed ambientale
del paese dove si trovano le strutture
su cui intervenire, facendo particolare riferimento
al calendario delle iniziative locali
(sagre, eventi culturali...).Tutto ciò servirà
all'ente per stilare una graduatoria dei comuni
e delle ditte da ammettere al beneficio.
L'iniziativa costituisce senza dubbio un
ottimo spunto per quanti, rischiando un pò
del loro - il 70% del finanziamento è infatti
a fondo perduto -, volessero provare ad
"inventarsi" operatori turistici.
G. C.
Dateci un pediatra e che sia sempre lo stesso
Filicudi, 16 gatti sterilizzati
dalla “Lega Pro Animali”
L
’appello sulla necessità di intervento
per sterilizzare i gatti di Pecorini
a Mare, cresciuti in un numero preoccupante
ed intollerabile, è stato accolto
dalla Signora Càrola di Ginostra che
ha girato il problema alla dottoressa
Dorothea Friz, direttrice della "Lega
Pro Animali" di Castelvolturno, in provincia
di Caserta, che ha messo disposizione
due dei suoi collaboratori:
la dottoressa Anna Carannante ed il
suo assistente Francesco Russo. I
rappresentanti della lega hanno sterilizzato
16 gatti di cui 10 femmine e 6
maschi evitando 37 nascite, 5 ore di
lavoro. Si replicherà ad ottobre. (gf)
CASELLA POSTALE
A ccurra ddi MMarria GGrrazia AAllegrrino
almeno psicologicamente le
sofferenze saranno meno
pesanti. Ma nel frattempo è
bene migliorare e far progredire
i servizi già attivi sull’isola
e mi riferisco in questo caso
agli ambulatori pediatrici,
in quanto da circa un anno
uno dei due pediatri ha lasciato
l’incarico e i piccoli pazienti
sono stati ceduti ad altri
pediatri che si sono succeduti
in quanto non avevano delle
nomine definitive ma bensì
temporanee. Ciò ha comportato
l’impossibilità di ricreare
quel rapporto di fiducia e conoscenza
tra medico e paziente,
e ancora più difficile diventa
tale rapporto se si considera
che i pazienti sono
bambini e ogni volta bisogna
spingerli a creare quel filo di
simpatia che aiuta a supera-
LA MADDALENA
Le Eolie? Un laboratorio per le isole minori: nei giorni
scorsi il senatore Pino Mulas ha voluto ricordare al governo,
riferendosi al convegno tenutosi a Lipari alla presenza
di tanti ministri, i problemi riguardanti l'Isola della
Maddalena “la quale è posta al centro del Mediterraneo,
ed è una realtà nel panorama turistico sia nazionale sia
internazionale”. Mulas sostiene inoltre che l'isola necessita
di migliorare sia qualitativamente che quantitavamente
i servizi sanitari introducendo le nuove tecnologie.
LE NOTIZIE
Lipari, finalmente aperto l’asilo nido di San Giorgio
FILICUDI
Dopo decenni di inspiegabile attesa spalanca le sue
porte l’asilo nido di San Giorgio a Lipari, per la felicità
delle mamme alle prese con “cuccioli” al di sotto
dei tre anni.Troppo piccoli per la scuola materna, troppo
bisognosi di attenzioni per le donne che lavorano e
non possono dedicare loro tutto il tempo. Il nuovo asilo
è dotato di accoglienti lettini per le pennichelle, mini
lavandini, una nursery che profuma di talco e pannolini;
una sala per la pappa e uno spazio per le attività
creative e di sviluppo cognitivo-sociale.
Serena Natoli
Lipari, ancora automobili
danneggiate dai vandali
Ancora atti di vandalismo
alle Eolie: nei giorni
scorsi sono state prese
di mira cinque automobili
posteggiate in
due parcheggi pubblici.
Ignoti hanno sferrato alcuni
colpi di martello
sui vetri delle portiere
senza prelevare nulla
dall’interno degli abitacoli.
Non è chiaro se si
tratti di atti di puro vandalismo
o, visto il ripetersi
degli episodi, ci sia
alla base una precisa
strategia.
re le piccole tensioni. Inoltre
questa precarietà fa sì che il
medico si appoggi come studio
presso altri medici generici
e si viene a creare un ambiente
in cui vi sono pazienti
adulti con patologie diverse e
bimbi che possono venire a
contatto con tali sintomatologie.
Non si mette comunque
in dubbio la validità professionale
dei medici, si vuole solo
sensibilizzare chi di dovere a
nominare dei medici in termini
definitivi in modo che essi
possano gestire meglio il loro
lavoro e impegnarsi a trovare
dei locali più idonei , tanto più
che adesso entrambi gli studi
si trovano in vecchi fabbricati
serviti da vetuste scale che
non tengono conto dell’abbattimento
delle barriere architettoniche.
SE DA LA MADDALENA QUALCUNO CI INVIDIA
I comuni di Malfa e Leni
hanno lo stesso segretario
I comuni di Malfa e Leni
hanno un segretario comunale
unico. La decisione è
stata assunta lo scorso febbraio
ed è già operativa dopo
l’approvazione dei rispettivi
consigli comunali e
le determine dei due sindaci
Virgilio e Lo Po. Il segretario
dei due comuni è il dottor
Massimo Gangemi, che
in precedenza era in servizio
nel solo comune di Malfa.
Adesso invece si deve
occupare anche degli
aspetti amministrativi del
comune di Leni.
Vulcano, i preparativi per il “Red Bull Giants ”
VULCANO
Gare di corsa, kajak, mountain bike e parapendio. L'isola
di Vulcano, il 27 aprile, si trasformerà in un grande impianto
sportivo all'aperto. Quel giorno si svolgerà infatti il
"Red Bull Giants of Vulcano", una singolare staffetta per
squadre composte da quattro atleti che dovranno gareggiare
in altrettante discipline sportive. Già nota ai greci e ai
romani, che la consacrarono al Dio del fuoco, Vulcano veniva
considerata isola sacra. E la gara, prendendo spunto
proprio dalle mitiche gesta degli dei, vedrà l'uomo sfidare
simbolicamente gli elementi della natura: acqua, aria, fuoco
e terra, rappresentati dalle quattro discipline. Saranno
80 gli atleti che si contenderanno la vittoria.

isole e società
IL PERSONAGGIO
LENI/ RITRATTO DI FELICE LOPES: FU LUI A SCOPRIRE LA CAPANNA NEOLITICA DI RINICEDDA
«Come son diventato archeologo per caso»
Ha salvato la necropoli di Valdichiesa
che stava per diventare una discarica.
Fece amicizia con Luigi Bernabò Brea
che spesso lo ha citato nei suoi libri
LENI
Un archeologo? Non proprio.
Più semplicemente
Felice Lopes, uomo
curioso, interessato, amante
di tutto ciò che appartiene alla
cultura del popolo eoliano.
Non è un archeologo, dicevamo.
Ci ha regalato però
una delle scoperte più importanti
fatte alle Eolie:la capanna
neolitica di contrada
Rinicedda.
MILANO
Questa è la storia di un
tempo senza memoria,
quando il mare era terra
e le Eolie non esistevano. Fu
allora che Giuda non si ricordò
del giorno di Pasqua. Si mise
ad arare la sterminata campagna
davanti a sè e il Signore
punì la sua empia dimenticanza.
Gli ordinò di non voltarsi
indietro alla fine della giornata.
Ma lui non resistette: si
voltò a guardare il frutto del
suo sudore e in un attimo la
campagna si mutò in mare,
buoi ed aratro si trasformarono
in sagome di pietra affioranti
in mezzo alla distesa
d’acqua.Quelle figure, simili a
buoi al traino di un aratro, sono
le Eolie viste da S. Fratello
e il cantore di questa favola in
versi e dialetto galloitalico è
Benedetto Di Pietro.Vive a Milano
da 40 anni, e lì si è affermato
come poeta, musicista e
autore di teatro. Dell’accento
siciliano non gli è rimasto più
«Tutto è partito dalla necropoli
di Valdichiesa. Lì, dove
stava nascendo una discarica,
sono saltate
fuori delle
tombe. La mia
curiosità fu stimolata:
sono
luoghi ricchi di
storia i nostri,
sotto ogni zolla
possono nascondersiimportantitestimonianze.
Da
allora - continua
Felice Lopes
- mi sono guardato intorno
con più attenzione, tanto
da diventare un vero spauracchio
per i contadini. Molti,
LE EOLIE VISTE DA SAN FRATELLO PASSANDO PER LA FREDDA MILANO
E l’arcipelago nacque
per punire Giuda
nulla, nonostante sia nato e cresciuto
in quella particolarissima
roccaforte della sicilianità che è
S.Fratello.Ma anche da lontano
ha sempre cantato le contraddizioni
e la magia della sua terra,
affidandosi a corde multiformi,
unendo il tragico all’ironia, la storia
alla leggenda. “Paradossalmente
la lontananza dalla Sici-
lia - dice - mi
ha tenuto legato
ad un
passato di
cultura e di
lingua che
oggi sopravvive
solo parzialmente.
Con ogni probabilità
nessuno dei sanfratellani, o pochissimi
fra loro, oggi conserva
la memoria di ciò che racconto.
Molti non capiscono neanche
più la lingua, che è l’antico dialetto
galloitalico portato dai colonizzatori
scesi dalla Pianura
Padana nel XII secolo”. U scutulan
di la rraca (Lo scossone
della rocca) è il libro da cui è trat-
4 STRETTO INDISPENSABILE 5 aprile 2002
forse, non capivano il significato
di quel mio vagare, quel
mio osservare con certosina
attenzione
ogni piccola
pietra, anche
quella, in apparenza,
più
insignificante».
A guardar
bene però
qualcosa si trova
sempre. E
Lopes, partendo
da un'intuizione,qualcosa
l'aveva trovata.
«Erano cocci di ceramica
particolare. - ricorda - Ne
raccolsi un pò e li portai al professor
Bernabò Brea. Si trat-
A sinistra: la copertina del libro Lo scossone della rocca. A destra la foto di Benedetto Di Pietro.
ta la leggenda di Giuda e dei suoi
buoi, inserita in un tessuto di credenze
e superstizioni la cui origine
si perde in un passato privo
di contorni netti, da cui emerge
un complesso nucleo culturale,
debitore a un tempo della
tradizione biblica e delle suggestioni
della mitologia greca. In
questo gioco meraviglioso Giu-
da può diventare
un
contadino,
il tempo
può fermarsi,
la
terra può
diventare
mare e i buoi isole, la vita può assomigliare
a un sogno.Le liriche
di “U scutulan di la rraca” sono
concepite come un unico filone
narrativo che si snoda attraverso
tempi, luoghi, temi e personaggi
diversi fra loro, ma accomunati
da un’identica atmosfera
al limite fra il reale e l’irreale.
“Ho immaginato queste liriche
come storie che le madri rac-
E’ la favola cantata in versi da
Benedetto Di Pietro, musicista,
poeta, emigrato. La lontananza
ha rafforzato il legame con la Sicilia
tava di interessanti frammenti
neolitici.In poco tempo furono
avviati gli scavi.Madeleine
Cavalier fu designata alla direzione
scientifica: dopo i
saggi del terreno, individuata
la capanna, ne furono riportati
alla luce i resti. Ogni reperto
venne quindi trasferito a Lipari».La
scoperta - non la prima
per Lopes, che aveva già fatto
dissotterrare in passato un
insediamento in contrada Megna
- si dimostrò subito di
grande interesse: la capanna
era contemporanea all'insediamento
di Castellano Vecchio
a Lipari, il sito archeologico
ritenuto allora il più antico
delle Eolie.
Questa volta Lopes l'aveva
"fatta grossa". Il suo apporto
agli archeologi non si limitò all'individuazione
della capanna.
La sua presenza fu utile
anche durante gli scavi. “La
ruspa sfiorò dei frammenti.- si
legge in un saggio di Bernabò
contavano ai loro figli per farli
addormentare, per questo la
raccolta inizia e finisce allo
stesso modo, con una ninna
nanna che è anche una preghiera
per la buonanotte.Quelle
storie popolavano i sogni dei
bambini di personaggi fantastici,
in una certa misura inquietanti,
- continua Benedetto Di
Pietro - personaggi di sogno,
attraverso cui il popolo siciliano
ha rappresentato la propria
condizione storica”. Allora attraverso
Giuda si riesce a raccontare
un legame viscerale
come quello della Sicilia col
mare che la bagna, elemento
che unisce e separa, che sa
portare ricchezza e sventura.
E coi toni della favola prendono
forma anche i drammi della
storia recente:l’emigrazione, il
legame con le proprie radici
culturali che chi è costretto a
partire continua a mantenere,
motivo di disperazione e di salvezza
allo stesso tempo.
Maria Lenzo
Lipari, una grande scuola virtuale unirà i giovani delle isole minori
LIPARI
Rivoluzione in vista per gli studenti
delle isole minori. Sarà l'e-learning
(apprendimento elettronico) il protagonista
della formazione scolastica
nelle micro realtà come le Eolie. Ancora
oggi infatti, qui da noi, frequentare un
liceo può voler dire affrontare sacrifici
che poco hanno a che vedere con quelli
imposti alla stragrande maggioranza
degli studenti.E' il Consorzio delle scuole
delle isole minori a lanciare l'idea: utilizzare,
come avviene già in altri settori,
le vaste possibilità di comunicazione offerte
da internet. I nuovi metodi formativi
sfrutteranno l'uso combinato di PC,
posta elettronica e videoconferenza, risorsa,
quest'ultima, capace di avvicinare
le realtà più isolate al mondo e necessaria
agli studenti isolani che, sce-
gliendo di non recarsi a scuola sulla terraferma,
vogliano comunque una più
ampia scelta formativa. Gli alunni, supportati
da tutor in loco (il fattore umano
resta decisivo: uno
degli obiettivi fissati
dal Consorzio è
far restare i docenti
alle isole, offrendo
loro incentivi e formazioneadeguata),
che terranno i
contatti con le
scuole e che li aiuteranno
a sfruttare
al meglio le tecnologie, formeranno
"classi virtuali" senza limiti di distanza.
Ragazzi di Lipari e dell'Elba saranno
"compagni di banco", riceveranno via email
compiti e materiale didattico, se-
guiranno in video le lezioni e magari, come
a scuola, diventeranno amici. L'insegnamento
a distanza è, come detto,
una tecnica abbastanza diffusa in Italia
ma che viene da
lontano. Dall'Australia.
Laggiù, grazie
alla videoconferenza,
tanti giovani
abitanti delle più
sperdute fattorie si
sono istruiti. Il progetto
nostrano è più
ENZO DONATO
ambizioso: il sogno
è costituire tra tutte
le isole minori europee un network che
favorisca gli scambi culturali, allontanando
le nuove generazioni dall'isolamento
imposto, ancora oggi, non solo
da fattori puramente geografici.(gc)
Brea - Lopes, che sorvegliava
attentamente, subito li raccolse
là dove il terreno veniva
ammucchiato”.Tra quei frammenti
v'erano splendidi puntali
d'ossidiana. «Ancora oggi
- spiega Lopes - quando un
contadino prende in mano
una vanga, io sono là che l'osservo.Una
volta mi è pure capitato
di
pagare la
giornata
ad un agricoltore
perché
zappasse
la propria
terra: ero
convinto di
poter trovarequalcosa.
In quell'occasione mi sbagliavo,
ma ogni anno riesco a
rinvenire nuove testimonianze».
La Capanna, oggi, rimane
coperta dai teli protettivi,
IL “CIRUS EOLICUS” VIVRÀ ANCHE NEL FUTURO
PALERMO
Un pezzo d’Eolie in bacheca: Ignazio Li Vigni, 37 anni, un
ricercatore biologo palermitano ha raccolto migliaia di
semi di piante rarissime provenienti da tutto il mondo.Nella
sua collezione non poteva mancare il “Cirus eolicus”,
una pianta erbacea delle isole Eolie; un altro è l'abete dei
Nebrodi, di cui esistono appena cinque esemplari in tutto
il mondo. Quella di Li Vigni è un’impresa senza precedenti:
metterà la sua collezione a disposizione dei ricercatori
del futuro. E almeno una pianta eoliana ci sarà.
LE NOTIZIE
I capperi? Per i ricercatori Usa sono un toccasana
USA
Le proprietà curative delle piante del cappero sono state
confermate da recenti studi di settore. Secondo quanto
risulta da ricerche condotte negli Stati Uniti d'America alla
"Purdue University" da esperti selezionati americani, alle
quali hanno contribuito anche italiani, i capperi servono molto
come rimedio ad alcuni malanni e a malattie di diversa
causa.Tra le proprietà terapeutiche della pianta gli esperti
citano quelle antireumatiche.Le proprietà curative del cappero
si affermano, sempre secondo quanto studiato dai ricercatori,
anche a favore di alcuni organi del corpo umano
come ad esempio il fegato ed i reni. (bdf)
Lipari, visita del nuovo
comandante dei Vigili urbani
Si chiama Stefano Blasco,
ha trentaquattro anni
ed è di Palermo: dai primi
di maggio assumerà l’incarico
di nuovo comandante
del corpo dei vigili
urbani di Lipari. Laureato
in scienze politiche, ha
già coordinato la Polizia
municipale di Collesano.
Nei giorni scorsi si è già
presentato a Lipari, dove
ha potuto visitare la sede
di servizio dei Vigili, intrattenendosi
per qualche
ora con l'assessore Italo
Paino.
abbandonata a se stessa.
Dal comune di Leni assicurano
che presto si farà qualcosa
per consegnare al pubblico
l'importante sito. Qualcosa
però si faccia anche per
Felice Lopes. Il suo personale
museo sulla storia eoliana
è patrimonio che non va assolutamente
perso. Ci si attivi
affinché
sia la più
piccola
scheggia
che il più
grande dei
volumi
conservati
nel suo organizzatissimo
studio, trovino
una
destinazione che li renda fruibili
alla comunità.Si rischia altrimenti
di far andar perse le
nostre radici.
Giuseppe Capasso
Linea Blu riparte dalle Eolie
In primo piano il caso-Ginostra
Linea Blu, il programma di
Raiuno riparte dalle Eolie.
La truoupe televisiva è
sbarcata nell’arcipelago per
una serie di servizi, tra i
quali uno su Ginostra ed i
suoi problemi irrisolti. Anche
quest’anno la trasmissione
sarà condotta da Donatella
Bianchi. Amante
della natura, la giornalista è
un’appassionata esperta di
tutto ciò che riguarda la fauna
marina. La prima puntata
“eoliana” sarà trasmessa
il 6 aprile.(s.n.)
Le Eolie approdano a Milano con le foto di Brundu
MILANO
Dal 16 al 20 aprile 2002 ,nei locali "Isole Isole" di Milano,
via Mentana ,10, sarà allestita la mostra fotografica
" Vi racconto le Eolie" di Antonio Brundu di Malfa, un’esposizione
che è già stata ammirata in Australia ed in America
riscuotendo apprezzamenti. Si tratta di una "narrazione"
nitida e lucente, descritta in una raccolta di immagini
che segnano aspetti della natura, della tipologia architettonica
, delle attività lavorative tradizionali, della religiosità
e dell'ambiente umano eoliano. Allineato per argomento,
ogni gruppo di foto reca una scritta che annuncia
il soggetto:"Emerge la terra","Segni del fuoco","Barche
e pescatori", "Frutti e colori della terra"...

MISTERI ENTOMOLOGICI / QUANDO ALLE EOLIE SBARCO’ UN ESERCITO DI INSETTI-SPAZZINI
Così fu sconfitta la mosca delle olive
EOLIE
Riportate le lancette degli
orologi indietro di
una cinquantina d’anni.
Era il 1952 quando gli esperti
entomologi dell’Osservatorio
per le Malattie delle
Piante scelsero gli uliveti
delle isole Eolie per le loro
sperimentazioni.
Per oltre quindici anni, a
partire dal 1950, gli insettari
palermitani allevarono l’Opius
Concolor, un insetto
spazzino che, lanciato sui
campi scelti per le sperimentazioni,
si nutriva della
cosiddetta «mosca delle olive»,
capace di attaccare e
distruggere intere piantagioni
nell’area mediterranea.Fu
l’entomologo Salvatore
Monastero a scoprire le
potenzialità di killer naturale
dell’Opius, e fu sempre lui
a pensare alle Eolie come
aree di sperimentazione.
Da Palermo partivano le
motonavi con i carichi di
Opius, dirette alla volta di
Lipari, dove altre imbarcazioni
erano pronte a trasferirli
nelle stazioni di lancio
situate nelle altre isole dell’arcipelago.
Fu così finchè
gli eoliani affidarono la loro
sopravvivenza alle attività
economiche primarie. Ma,
fatta eccezione per Lipari,
che cominciava a racco-
ERBOLARIO STORIE DELL’ARCIPELAGO VERDE
La malva? Contro le infiammazioni e l’oscurità
a "malva silvestris" (mar-
Lva) è una pianta erbacea
che si trova nei prati erbosi,
nei terreni incolti, lungo le
strade , negli orti e nei giardini.
Ha un'altezza variabile fra
i 30 e i 120 cm. Le foglie sono
pentalobate, con i margini
dentellati. I fiori, composti da
5 petali,sono di colore roseopurpureo
o violaceo e situa-
te nell'ascella delle foglie. Il
frutto è come una capsula
grinzosa di colore giallastro.
La malva ha proprietà anti-infiammatorie
e, con il decotto
delle foglie, si usa come collutorio
per le gengive e per
qualsiasi tipo d'infiammazione
della cute. Inoltre per l'uso
interno è adatto nell'apparato
respiratorio e digerente
gliere i frutti anche nel settore
industriale con l’estrazione
della pomice, l’agricoltura
e le sperimentazioni
non bastarono: un’economia
che non riusciva a
decollare costrinse in quegli
stessi anni molti eoliani
a lasciare le loro isole.
La svolta definitiva arrivò
agli inizi degli anni ‘70,
quando l’arcipelago fece
delle sue bellezze naturali
un irresistibile elemento di
richiamo per i turisti. Fu il
momento dell’addio all’agricoltura
come attività puramente
economica. Rimasero
le colture tipiche, che
finirono col costituire un valore
aggiunto rispetto alle
iniziative di promozione turistica,
apportando un contributo
essenziale alla definizione
dello specifico culturale
eoliano.
Maria Lenzo
e nelle vie urinarie. Anticamente
il fiore di malva era anche
adoperato come stoppino
per le lampade ad olio.
Testo e foto di Antonio Brundu
ARCIPELAGO SPORT / IL VULCANO E I PROGETTI DI MISTER IVAN FERLAZZO
«Noi speriamo che ci alleniamo»
VULCANO
E
’ una delle società sportive
più "vecchie" delle Eolie,
nata nel '79 per andare
oltre lo sport. Per gli abitanti
dell’isola il Vulcano costituisce
d’inverno un punto di riferimento.
«Il calcio è la nostra
attività principale - spiega Ivan
Ferlazzo, ventiseienne allenatore-giocatore
della squadra
principale, ma non l’unica.
L'associazione - continua il
mister - si occupa anche di organizzare
attività ricreative. A
Natale, per esempio, insceniamo
il presepe vivente, col
quale abbiamo ottenuto ottimi
riconoscimenti a livello locale
e nazionale. Promuoviamo il
Carnevale e, poco prima dell'estate,
la sagra della gine-
SIREMAR
AAAAlllliiiissccaaffiiii
MILAZZO - VULCANO - LIPARI - SALINA-RINELLA: 7,05 - 8,30 - 10,00 -
12,15 - 13,15 - 15,30 (la corsa delle 15,30 non passa da Rinella)
MILAZZO - STROMBOLI - PANAREA: 6,05 (passa da Ginostra)
MILAZZO - FILICUDI - ALICUDI: 13,15
LIPARI - VULCANO -MILAZZO: 6,55 - 8,30 - 9,15 - 11,10 - 13,00 -
14,00 - 16,45 - 18,00
RINELLA - S.M.SALINA - LIPARI - VULCANO - MILAZZO: 6,20 -
10,30 - 13,15 - 17,30 (la corsa delle 17,30 parte da S.M. SALINA)
LIPARI - PANAREA - STROMBOLI: 8,10 - 14,30
LIPARI- FILICUDI - ALICUDI: 8,10 - 14,15
STROMBOLI - PANAREA - LIPARI : 7,15 - 15,40
ALICUDI - FILICUDI - LIPARI: 6,25 - 9,40 - 16,00
SNAV
AAAAlllliiiissccaaffiiii
MILAZZO - VULCANO - LIPARI - SALINA: 7,25 - 9,30 - 14,30 - 16,30
- 18,00 - 19,00( le corse delle 9,30, 14,30 e 16,30 passano da Rinella)
MILAZZO - PANAREA - STROMBOLI : 7,25
MESSINA - VULCANO - LIPARI - SALINA : 13,50(passa da Rinella)
S.M. SALINA - LIPARI - VULCANO - MESSINA - REGGIO C.: 6,15
LIPARI - VULCANO - MILAZZO: 7,50 - 12,20 - 13,20 - 16,15 - 17,30 - 18,45
RINELLA - S.M.S. - VULCANO - LIPARI - PANAREA - STROMBOLI :7,05
RINELLA - S.M.SALINA - LIPARI - VULCANO - MILAZZO: 11,30-
16,40- 18,10
S.M. SALINA - LIPARI - VULCANO - MILAZZO: 7,20 - 11,50 - 12,50 -17 -
17, 55 - 19,25 (la corsa delle 19,25 si ferma a Lipari)
STROMBOLI-PANAREA-SALINA-LIPARI-VULCANO-MILAZZO:
11,50
stra». Dal punto di vista sportivo,
l'attuale situazione non è
delle più rosee:i ragazzi di Ferlazzo
stanno lottando per confermarsi
in Prima Categoria.
«Lo scorso anno, dopo un
ottimo torneo, siamo stati ripescati.In
questo campionato
puntavamo alla salvezza.
La squadra, benché si stia
chiudendo un ciclo, è valida
MANUALE MANUALE
DEL VIAGGIA VIAGGIATORE
ORE EOLIANO EOLIAN
MILAZZO - ISOLE EOLIE
MILAZZO - VULCANO - LIPARI - SA-
LINA: 7,00 - 9,00
MILAZZO - PANAREA - STROMBO-
LI: 7,00 (MART.VEN)
MILAZZO - FILICUDI - ALICUDI:
7,00 (LUN.MER.GIOV.DOM.)
SALINA - LIPARI - VULCANO - MI-
LAZZO: 12,45 - 14,3O - 16,20*
STROMBOLI - PANAREA - MILAZ-
ZO: 14,00 (MART. - VEN.)
ALICUDI - FILICUDI - MILAZZO:
13,30 (LUN.MERC.GIOV.DOM.)
*(LUN.MERC.GIOV.DOM)
SIREMAR
TTrrrraagghheettttiiii
e ritengo quindi la permanenza
in “prima” un traguardo
possibile. Forse, benché i
numeri non ci condannino,
dovremo affrontare i playout.
Siamo preparati. Ci toccheranno
i campi neutri in
terraferma e squadre agguerritissime.Noi
ci proveremo,
sperando magari di non
dover affrontare il Bastione,
la nostra bestia nera».
Fiducia al Vulcano dunque.
«Tra mille difficoltà logistiche
che non ci permettono allenamenti
regolari, stiamo disputando
un torneo dignitoso, animati
da un grande spirito sportivo.
Per i prossimi anni spero
in una buona squadra che
possa allenarsi un pò di più»
Giuseppe Capasso
MILAZZO - ISOLE EOLIE
NGI
TTrrrraagghheettttiiii
MILAZZO - VULCANO - LIPARI - SA-
LINA: 6,30 - 21,00 (DOMENICA
ESCLUSA)
MIL. - PANAREA - STROMBOLI:
6,30 (SOLO GIOVEDI’)
MIL. - FILICUDI - ALICUDI:
6,30 (SOLO SABATO)
SALINA - LIPARI - VULCANO - MI-
LAZZO: 10,25 - 0,55 (DOMENICA
ESCLUSA) 15,30 (SOLO SABATO)
STROMBOLI - PANAREA - MILAZ-
ZO: 14,00 (SOLO GIOVEDI’)
ALICUDI - FLICUDI - MILAZZO: 13
(SOLO SABATO)
Come ricevere Stretto indispensabile a casa vostra, al solo costo di spedizione
Piegato in busta ordinaria: Euro 0,41 X 24 uscite = Euro 9,84 - Euro 12,48 (Zona 2 e 3).
Non piegato in busta mezzo foglio; Euro 0,77 X 24 uscite = Euro 18,48 - Euro 24,72 (Zona 2) -
Euro 29,76 (zona 3).
ll costo di spedizione può pervenirci anche in francobolli (ove possibile), oppure
effettuando un versamento sul c/c postale n. 35276914 intestato a Kimon –
Soc. Coop. A.R.L. – Via San Camillo, 8 – 98100 Messina, scrivendo nella causale
di versamento: abbonamento annuale gratuito a stretto indispensabile
– edizione delle isole Eolie (contributo spese di spedizione).Oppure inviando
un assegno intestato sempre a Kimon – Soc. Coop. A.R.L. – Via San Camillo,
8 – 98100 Messina.
MUSE EOLIANE
A cura di Maria Lenzo
Filicudi
Di Filicudi
e del suo vento caldo-vulcano
mi avevano accennato in tarda sera
su quella Topolino (verde e nera)
scarrozzandomi intorno al Poggio Laurentino
Eduardo parlava dall'alto del suo tono
di esperto viaggiatore
descrivendomi le case e i pescatori
e soprattutto le turiste americane
e il pesce fresco
e gli incontri proibiti
di rarefatte atmosfere warholiane
tra gli amuleti e i seni nudi
e i ripidi scalini
delle scoscese calli
tra piazze e portoncini
e viste a mare
tutto bianco e pietre secche e lava.
Francesco Paolo Tanzj
da Per dove non sono stato mai
dentro l’arcipelago
NUMERI
UTILI
CARABINIERI................................112
GUARDIA DI FINANZA ..................117
VIGILI URBANI LIPARI.....0909811330
VIGILI FUOCO LIPARI........0909880400
FORESTALE ...............................1515
CAP. DI PORTO................ 800.090090
ELISOCCORSO .............................118
ELETTRICITA'..................0909811136
COMUNE DI LIPARI.........0909812271
COMUNE DI MALFA....... 0909844152
COMUNE DI LENI...........090.9809125
COMUNE DI S. MARINA..0909843128
MUSEO REGIONALE........0909880174
AAST LIPARI.....................0909880095
CENTRO SERVIZI AL TURISMO LIPARI..0909813542
(E-MAIL: INFO@MAIL.ISOLETURISMO.IT)
AAST VULCANO..............0909852028
TAXI LIPARI......................0909811110
TAXI LIPARI......................0909811195
SIREMAR TRAGHETTI....0909811312
SIREMAR ALISCAFI........0909812200
N.G.I. LIPARI.....................0909811955
N.G.I. SALINA...................0909843003
N.G.I.VULCANO..............0909852401
SNAV MESSINA.................090362114
SNAV LIPARI....................0909812448
SNAV VULCANO.............090.9852230
COVEMAR ALISCAFI......0909813181
AUTOLINEE URSO..........0909811262
AUTOLINEE SCAFFIDI....0909853017
AUTOLINEE CITIS...........0909844150
AUTOLINEE GIUNTA.........090673782
ETNIKA GLI OGGETTI DEL NOSTRO PASSATO
A muschera, indispensabile per proteggere il cibo
a moschiera (muschera) è a
Lforma di parallelepipedo a
base quadrata,con la intelaiatura
in legno, alla quale è fissata
una rete metallica, ad eccezione
delle due basi quadrate
che sono di legno pieno.
Uno dei lati è apribile e serve
da sportello. La muschiera, la
cui grandezza è di solito di cm-
40 per 40 per 60, veniva utiliz-
zata per conservare i cibi all’aperto
e al fresco; infatti veniva
appesa sotto il porticato
o in un altro luogo ventilato
con una corda ed una carrucola.
La rete metallica, finissima,proteggeva
i cibi dalla mosche
e da altri insetti ed animali.
Alcuni cibi venivano appoggiati
alla base della moschiera,
mentre gli altri veni-
F A R M A C I E
DIURNE
NOTTURNE
LIPARI
CINCOTTA
(VIA GARIBALDI 60)..........090811472
SPARACINO
(VIA V. EMANUELE 174).0909811392
INTERNAZIONALE
(VIA V. EMANUELE 128).0909811583
MORSILLO
(CANNETO)....................0909811428
VULCANO
BONARRIGO
(VIA FAVALORO 1)..........0909852244
SALINA
MECCIO
(VIA UMBERTO 10 MALFA) 0909844188
CUCINOTTA
(VIA LIBERTÀ 48 LENI)..0909809053
COMUNALE
(S. MARINA SALINA).......0909843098
PANAREA
SPARACINO
(VIA COMUNALE IDITELLA 10) 090983148
PRONTO SOCCORSO
OSPEDALE DI LIPARI.......0909811010
GUARDIA MEDICA LIPARI..0909885226
GUARDIA MEDICA VULCANO.0909852220
GUARDIA MEDICA SALINA....0909844005
GUARDIA MEDICA PANAREA..090983040
GUARDIA MEDICA ALICUDI.. 0909889913
GUARDIA MEDICA FILICUDI..0909889961
GUARDIA MEDICA STROMBOLI.090986097
GUARDIA MEDICA GINOSTRA.0909812822
vano appesi ad un gancio per
favorire la ventilazione degli
stessi. (ab)
LIPARI / CONCERTO A SANT’ANTONIO DELLE “VOCI BIANCHE” DI VULCANO
Quando la musica unisce due isole
LIPARI
Nella chiesa di Sant’ Antonio
a Lipari si è svolto
il Concerto di Primavera
eseguito dal Coro degli Angeli
e delle Voci Bianche di Vulcano,
con la collaborazione
artistica della pianista Angela
Macrì, la partecipazione del
soprano Maria Eugenia Maieli
e del flautista Carmelo Maieli.
Il concerto è stato organizzato
dal comune di Lipari, assessorato
allo spettacolo, ed
ha visto una numerosa partecipazione
di pubblico e di addetti
ai lavori. Tra i presenti: il
sindaco Mariano Bruno, il suo
vice Rossano Giorgi e alcuni
esponenti del Coro Polifonico
di Lipari, i maestri Bartolo
Ruggeri e Salvatore Alleruz-
G RUPPO S.I.M.
S OCIETÀ
I NIZIATIVE
M ARKETING
zo. E’ un coro amatoriale fondato
nel 1995 per iniziativa di
Patrizia Sciacchitano, autodidatta,
ed un gruppo di giovani
entusiasti del canto e della
musica.Il coro fa regolarmente
animazione liturgica nella
chiesa degli Angeli di Vulcano
e da tre anni si avvale della collaborazione
della pianista
Macrì e della splendida voce
di Maria Eugenia Maieli. Il
programma del concerto, alla
cui direzione si sono alternati
Angela Macrì, Patrizia
Sciacchitano e Gilberto Iacono,
si è svolto con un susseguirsi
di canti, dal sacro al
profano, dal patriottico allo
spiritual, dal lirico alle voci soliste
di Valentina Iacono, che
ha cantato il brano in inglese
ECOSVILUPPO EOLIE
Un progetto
per lo sviluppo
ecosostenibile
delle isole Eolie
Don’t cry for me Argentina, e
a Turi Rifici con Amara terra
mia; entrambi i brani sono
stati dedicati a tutti gli eoliani
emigrati all’estero. Alcuni
alunni della scuola media di
Vulcano, guidati dal maestro
Salvatore Alleruzzo, hanno
eseguito dei brani al flauto
dolce.«Veniamo in amicizia -
ha asserito Liliana Alicata,
un’esponente del coro rivolgendosi
al pubblico liparese -
e vogliamo con le nostre mani
creare un ponte ideale tra
Vulcano e Lipari;ci sono molte
potenzialità spirituali e culturali
in queste isole, ma ritengo
che la musica sia il veicolo
più potente ed immediato
per unire gli animi…».
Carmelita Merlino
Gruppo Engineering
5 STRETTO INDISPENSABILE 5 aprile 2002