CATALOGO BUILT IN 2007/2008 - Whirlpool

WHIRLPOOL
CATALOGO BUILT IN 2007/2008

WWW.WHIRLPOOL.IT
Whirlpool nel mondo Web
Whirlpool online viene intelligentemente incontro alle vostre esigenze, aiutandovi sia prima che dopo l'acquisto di un nostro
elettrodomestico.
Se state pensando ad un acquisto, troverete molte informazioni utili come:
- "aiutami a scegliere", per individuare facilmente il prodotto perfetto in base alle vostre specifiche necessità
- ultime innovazioni
- accessori
- brochure scaricabili
- risposte a domande frequenti
Dopo l'acquisto potete registrare i prodotti per garantirvi in futuro un servizio efficiente e personalizzato.
Troverete inoltre molte altre informazioni come:
- utili consigli sull'uso dei nostri elettrodomestici
- sfiziose ricette
- le garanzie supplementari
- i nostri centri assistenza
- le nostre attività sociali e le nostre sponsorizzazioni

WHIRLPOOL 2007
Innovazioni creative per stili di vita che cambiano.
In meno di 17 anni, Whirlpool è diventato il marchio di elettrodomestici numero uno in Europa.
Un succcesso nato da ricerca ed innovazione continue, da design all’avanguardia e soluzioni funzionali sempre in linea con
l’esigenze dei consumatori. Le nuove tendenze nel design, l’avanzare della tecnologia e i mutamenti nella società e nei
comportamenti domestici indicano la necessità del cambiamento: affidabilità, semplicità di utilizzo, migliori performance di
prodotto e un design attraente, per elettrodomestici innovativi che si adattano realmente alle necessità della vita.
Whirlpool. Sensing the difference.

forni
microonde
piani cottura
lavastoviglie
lavatrici
INDICE
72
84
cappe 128
pure 162
164
188
frigoriferi e congelatori 192
dissipatori 244
accessori 248
Whirlpool Service 254
centri assistenza 258
4
3

FORNI
FORNI
INTELLIGENTI
CHE RENDONO
PIÙ FACILE
CUCINARE
Per ulteriori informazioni
visitate il nostro sito: www.whirlpool.it
FORNI

SISTEMA AD INCASSO PREMIUM
L’estetica Premium, è caratterizzata dalla perfetta unione tra bellezza e funzionalità. Grazie alla totale integrazione degli
elettrodomestici Premium con i differenti stili di cucine, nasce il concetto di sistema Premium. Tutti gli elettrodomestici del
Sistema Premium hanno in comune la stessa avanzata tecnologia, la cura dei dettagli, ed un design elegante e lineare così
da creare una completa family line di prodotti. Forni, lavastoviglie, microonde, frigoriferi, cappe, piani cottura possono essere
accostati liberamente, per combinazioni moderne e flessibili, offrendo anche soluzioni innovative.
6

WHIRLPOOL
7

GALLERY
La collezione Gallery, innovativa proposta di Whirlpool, rappresenta un nuovo modo di comporre la cucina. La modularità è la sua
caratteristica principale, e l’obiettivo è quello di soddisfare ogni esigenza con stile e garantendo le migliori performance. Le
soluzioni Gallery vanno da una gamma completa per cucine di grandi dimensioni, ad alternative salva-spazio. Così, qualunque
sia la superficie disponibile in cucina, il design della linea Gallery, l’alta qualità dei materiali e l’interfaccia intuitiva dei suoi elementi
assicurano un prodotto di alrissimo livello caratterizzato dal perfetto allineamento estetico e dalla semplicità di utilizzo.
8

Speed Oven
Speed Oven è un forno compatto che combina due differenti
tipologie di cottura: tradizionale e a microonde. Questo
abbinamento permette di risparmiare tempo nella cottura
(fino al 50%) e sempre con risultati eccellenti, perchè
Speed Oven è molto semplice da usare grazie al suo sistema
di programmazione assistita Jet Menu. Inoltre l’ampia
cavità, 40 lt, è smaltata per una semplice e veloce pulizia.
WHIRLPOOL
Innovativa.
Dove lo spazio non c’è viene creato, dove si pensava di poter sfruttare la propria cucina in modo funzionale ed elegante,
oggi è possibile. Gallery rivoluziona il modo di pensare allo spazio e alle funzioni in cucina.
Flessibile.
Gallery è una linea che interpreta in modo moderno lo spazio: è estremamente flessibile perchè tuti i suoi elementi sono
progettati per essere combinati a piacimento ed installati indifferentemente a colonna o sottobase. Inoltre, Gallery esiste
in due eleganti estetiche - Premium e Flat - che si adattano allo stile di ogni cucina formando un’ideale family-line
con gli altri prodotti Whirlpool.
Esclusiva.
Gallery valorizza qualsiasi cucina grazie al design raffinato delle sue linee, all’altà qualità dei materiali utilizzati, alla
ricchezza dei dettagli e alla tecnologia all’avanguardia di ognuno dei suoi prodotti.
Cassetto scaldavivande
Per tenere in caldo le pietanze, ma anche mantenere alla
giusta temperatura piatti e utensili, Whirlpool ha pensato
al cassetto scaldavivande.
Abbinabile a Speed oven, Compact oven, Macchina per il
caffè automatica, Genius e forni a microonde sia delle linea
Flat che Premium.
Macchina per il caffè
“Fully Automatic”
La linea Gallery presenta una gamma di prodotti veramente
completa: propone addirittura la macchina per il caffè
espresso totalmente automatica e realizzata interamente
in accaio, in perfetto allineamento estetico con gli altri
prodotti Premium.
Compact Oven
Compact Oven è un’ottima soluzione per avere più spazio
disponibile in cucina: può essere installato sia a colonna
che sottobase e necessita di soli 48 cm invece dei tradizionali
60 cm. A dimensioni esterne ridotte corrisponde
tuttavia una cavità esterna sorprendentemente ampia
(40 lt) e 8 diverse funzioni di cottura per cucinare qualsiasi
categoria di cibo, come fanno i più avanzat forni tradizionali.
Compact Oven offre l’ultima tecnologia: Jet Menù, l’innovativo
sistema di programmazione assistita, oltre alla possibilità di
cucinare su più livelli: ben 3!
9

TITANIUM LINE
“Titanium line“ una linea di elettrodomestici da incasso caratterizzata da un design high-tech e da una finitura calda, che
combina la tecnologia più avanzata con un materiale innovativo: il Titanio. Grazie al materiale forte e flessibile con cui è
realizzata, offre uno stile minimalista dal design piacevolmente morbido. La sua struttura essenziale e vellutata è un lusso sia da
toccare che da vedere. Forno, piano cottura, microonde e cappa, costruiti interamente in titanio, sono resistenti alla corrosione
e semplici da pulire, mantenendo il loro aspetto immutato nel tempo. Non invecchiano, come non invecchia il loro design.
10

WHIRLPOOL
11

FLAT LINE
Nessun luogo, come la cucina, è sempre stato centro della vita di ogni persona e di ogni famiglia. Nessun luogo come la
cucina ha bisogno di custodire in un solo spazio l’eleganza e la freneticità della vita di tutti i giorni. Nessuna epoca ha mai
richiesto come adesso di comprimere il migliore design e la migliore funzionalità in spazi ridotti. Per tutti questi motivi
nessuna linea di elettrodomestici da incasso è come la linea flat di Whirlpool in grado di legare l’eleganza del design
alla più elevata tecnologia e alla più efficace ottimizzazione dello spazio e del tempo. Il vero lusso dei nostri giorni.
12

COUNTRY LINE
Country Line è come un viaggio a cavallo tra l’efficienza di
funzioni tecnologiche e le eleganti linee del design più
classico. Sia nei forni che nei piani cottura, l’eccezionale
avanguardia di Whirlpool si unisce alla raffinatezza delle
forme tradizionali. L’ampia gamma di forni offre programmi
di cottura a 5 o 8 funzioni, e modelli con orologio analogico
o timer meccanico. Le colorazioni (antracite, jasmine, puntinato
avena e ramato) soddisfano ogni gusto, ed è inoltre
possibile scegliere tra due varianti in cui gli elementi classici
si fondono con gli aspetti più moderni: tutto inox e
antracite con finiture in inox. Per completare il viaggio si
potranno inoltre accostare ai forni i relativi piani cottura
della linea Country, da 60 e 70 cm.
14

LA COTTURA INTELLIGENTE
Con i forni elettronici Whirlpool, la tecnologia più avanzata
si mette al servizio delle vostre ricette più preziose, per darvi
prestazioni eccellenti e risultati ottimali in ogni occasione,
con una facilità d’uso davvero sorprendente.
Qui batte un cuore tutto speciale
È il microprocessore del programmatore elettronico dei forni
Whirlpool: un piccolo cuore che è in grado di gestire l’intero
processo di cottura, mantenendo sempre costante, con la
massima precisione, la temperatura che avete impostato.
Basta impostare la funzione desiderata, e il forno sarà in
grado, di cuocere perfettamente, risparmiando tempo ed
energia.
16
mantenimento temperatura forno elettronico
mantenimento temperatura forno tradizionale

I buoni consigli del display
Sui forni elettronici prima si sceglie la funzione ed il display
automaticamente suggerisce la temperatura ideale, che può
essere modificata a piacere: quindi basta premere il bottone
di conferma.
Una scala di led luminosi indicherà il raggiungimento della
temperatura, e a quel punto il forno sarà pronto per iniziare
la cottura. Il display ha anche le funzioni di orologio, timer
di spegnimento, di inizio-fine cottura, e suggerisce sempre
le opzioni supplementari disponibili.
FORNI
FORNI
Modello statico multi 5 multi 6 multi 8 multi 9 90cm gas
Funzione statico • • • • • • •
Funzione statico risc. inf. • •
Funzione statico risc. sup. •
Grill •
Maxigrill • • • • • •
Funzione ventilato pasticceria • • • • •
Funzione turbogrill • • • • •
Funzione scongelamento • • •
Funzione termoventilato • • •
Funz. termoventilato + risc. basso • •
Funzione Pizza/Pane • •
Funzione Dual 35°/60° • •
Combinazioni di cottura “Plus” • •
Microonde
Statico + microonde
Ventilato + microonde
Turbogrill + microonde
Funzione ECO • • •
Luce forno • • • • • • •
17

FUNZIONI
Riscaldamento
inf. e sup.
Riscaldamento
inferiore
Riscaldamento
superiore
Funzione statico. Ad ogni
Funzione
termoventilato
+ riscaldamento
Funzione
termoventilato
ricetta il tipo di cottura
Resistenza superiore ed inferiore.
Il calore si diffonde all’interno della cavità per
convezione naturale, rendendo questo sistema
adatto per la cottura di ogni cibo. Ideale per
torte, pane, pizze, arrosti...
Resistenza inferiore. Il calore si diffonde
solo dal basso. Adatto per completare la cottura
di torte ripiene, crostate, pizze, consentendo
la formazione della crosta sulla superficie
inferiore.
Resistenza superiore. Il calore si diffonde solo
dall’alto. Adatto per una leggera grigliatura.
Funzione termoventilato
Resistenza circolare sulla ventola + resistenza
inferiore. Ai vantaggi della cottura
ventilata, questa funzione aggiunge una maggiore
doratura in basso, ideale per qualsiasi
tipo di cibo.
Resistenza circolare sulla ventola. Il calore
viene generato da una resistenza circolare
situata nella parte posteriore del forno, e diffuso
dalla ventola. Ideale per cuocere su più
livelli alimenti diversi tra loro (es. arrosti,
pesci, torte), senza che odori e sapori si
confondano.
Funzione ventilato pasticceria
Funzione
ventilato
pasticceria
18
Resistenza superiore ed inferiore + ventola.
Il funzionamento della ventola, abbinato alla
cottura tradizionale, assicura una distribuzione
più omogenea del calore, per una perfetta riuscita
di biscotti, meringhe e torte basse, che
possono essere cotti contemporaneamente su
più livelli.
Grill e maxi grill
Grill Maxigrill
Per grigliare in modo assolutamente uniforme la carne
(salsicce, wurstel, costine...) ci sono le funzioni Grill e
Maxi Grill, perfette per piccole e grandi porzioni.
Turbogrill
Funzione Turbo-Grill
Maxigrill + ventola. Il forte calore generato
dal grill viene addolcito dalla ventilazione,
consentendo la grigliatura ottimale per porzioni
di carne di maggiori dimensioni (roastbeef,
pollo, tacchino…),
Funzione microonde
Penetrando direttamente nel cibo, le microonde
permettono di ottenere ottimi risultati di cottura
in tempi rapidissimi, risparmiando ener-
Funzione
scongelamento
gia. La funzione microonde, molto adatta
anche per lo scongelamento e il riscaldamento
dei cibi, può essere combinata con alcune funzioni tradizionali,
per accellerare i tempi, mantenendo inalterati i
risultati di cottura.
Funzione
scongelamento
Funzione scongelamento
La sola ventola fredda rende più rapido lo
scongelamento di qualsiasi tipo di cibo
senza alcun elemento riscaldante.

Funzione
“Eco”
Funzione “Eco”
Funzione a risparmio energetico. Adatta per il
completamento di cotture e per il delicato
riscaldamento dei cibi.
Le funzioni che rendono
tutto più facile
Oltre alle tradizionali funzioni di cottura, i forni elettronici
Whirlpool offrono alcune innovative possibilità:
Pizza/Pane
Dual 35°/60°
Pizza/Pane.
Una funzione che ripropone esattamente quanto
avviene in un forno a legna, garantendo
pizze, focacce e pane sempre fragranti.
Dual.
35°. Serve per scongelare, far lievitare.
60°. È ideale per riscaldare piatti freddi o
tenere in caldo pietanze già pronte.
Grill/Turbogrill.
5 livelli crescenti di grigliatura per ottenere altrettante
intensità di doratura.
1 2 3 4 5
FORNI
Cotture combinate. Cioè, perfette!
Sui forni elettronici un comando speciale, abbinabile alle
funzioni tradizionali, vi guida tra i segreti della perfetta
cottura per realizzare facilmente ricette da grand gourmet.
Extra Dorature. Dorature speciali per piatti speciali: si
imposta durante la cottura ventilata o statica e permette di
scegliere e ottenere automaticamente 3 diversi livelli di
doratura.
Scaldavivande. Questa innovativa funzione permette a fine
cottura di mantenere in caldo i cibi fino a 5 ore. Abbinabile
a tutte le funzioni ad eccezione di Dual, grill e turbogrill.
Livello 1
Livello 2
Livello 3
19

FUNZIONI
20
Promossi in classe A
Whirlpool applica le più avanzate tecnologie per realizzare
forni perfettamente in linea con le vostre esigenze di qualità.
Da oggi consumi sotto controllo.
Tutti i forni da incasso Whirlpool sono in Classe A e offrono
eccellenti prestazioni con grande attenzione ai consumi
energetici.
CLASSE A di risparmio energetico: vuol dire ottime
prestazioni di cottura con il minor consumo possibile di
energia!

FORNI
I forni Whirlpool sono progettati per rendere facile anche la pulizia: la cavità ha pareti lisce, senza angoli o spigoli vivi, e
il vetro interno della porta è sigillato. Inoltre la porta può essere completamente rimossa, per velocizzare ulteriormente le
operazioni di pulizia.
La porta sempre pulita
Tutti i forni Whirlpool sono dotati di porte in vetro
dalle caratteristiche innovative e estremamente pratiche.
Porta “full glass” composta da tre vetri sigillati, dalla
superficie completamente piatta e liscia per impedire il
ristagno di sporco o grasso nascosto. E’ corredata da una
cornice in acciaio che conferisce al forno un’eleganza sobria
e curata nei dettagli.
Porta vetro, ventilata, estremamente semplice da pulire
grazie alla superficie in vetro e alla semplice rimozione
dei vetri: solo due viti da rimuovere.
Una porta “raffreddata”
è una porta sicura
La sicurezza in cucina è di importanza prioritaria:
per questo i forni Whirlpool sono dotati di un
potente sistema di ventilazione interno e di tre
vetri termoriflettenti, che garantiscono temperature sempre
più basse sulla porta del forno. La temperatura del vetro
della porta viene ridotta in questo modo di circa il 25-30%.
Questa porta è di serie su tutti i modelli elettronici, mentre
sugli altri modelli è disponibile come optional, da ordinare
presso i centri di assistenza Whirlpool.
Pannelli Catalitici autopulenti
Rivestimento catalitico “autopulente”, costituito da speciali
pannelli trattati con uno smalto particolare e ad altissima
porosità, in grado di catturare lo sporco grasso trascinandolo
in profondità.
Griglie antiribaltamento
Le griglie antiribaltamento permettono una perfetta stabilità
dei recipienti posti sulla griglia, sia in fase di controllo
della cottura che nel momento dell’estrazione dal forno.
Grill reclinabile
Su tutti i modelli top di gamma, il grill può essere reclinato
per accedere più facilmente alla parte superiore della cavità.
Acciaio “Easy to Clean”
Un nuovo trattamento tecnologico all’acciaio inox affinchè
grasso, inpronte e sporco siano più facilmente removibili.
Questo speciale trattamento protegge la superficie del
forno da graffi e dagli effetti del tempo conferendo
all’acciaio un look perfetto, sempre!
21

Un sistema innovativo che garantisce una cottura sempre
perfetta ed omogenea. L’aria aspirata dalla ventola
interna viene indirizzata verso i 4 angoli della cavità,
poi spinta indietro dallo sportello e rimessa ancora in
circolo. In questo modo, l’aria non viene mai a diretto
contatto con il cibo, che in questo modo cuoce alla
perfezione. Proprio come piace a voi.
22
4 flussi di aria forzata
Ventilazione radiale
Silenzioso e innovativo, il sistema di ventilazione radiale
muove un notevole volume d’aria, riducendo drasticamente
la temperatura in tutti i punti che si trovano a
contatto con i mobili della cucina. Inoltre, grazie al
nuovo flusso d’aria, l’evacuazione dell’umidità non
avviene più attraverso la porta del forno, ma tramite un
camino interno collegato al nuovo sistema di ventilazione.
In questo modo si evita la formazione di condensa
tra i vetri della porta.
Cavità flottante
Per aiutarvi a non sprecare energia preziosa, i forni
Whirlpool hanno la cavità flottante, che grazie a un
particolare isolamento, garantisce prestazioni superiori,
con concentrazione di calore all’interno e la sicurezza
di temperature più basse all’esterno.

Niente calore dove non serve
Per ridurre la dispersione del calore, sul frontale del forno
sono installate due guarnizioni laterali, che evitano il
riscaldamento delle antine dei mobili adiacenti. Sui modelli
elettronici un microprocessore controlla il ciclo del ventilatore
per garantire l’appropriato raffreddamento anche dei
componenti elettronici.
Quando è l’ora di spegnere
Tutti i forni elettronici sono dotati di un sistema di sicurezza
che provoca lo spegnimento automatico dopo 4/5 ore
di funzionamento continuato. Così, anche il cuoco più
distratto può stare tranquillo.
FORNI
Termofusibile
In caso di innalzamento anomalo della temperatura
(max330°C), il termostato di massima sicurezza attiva uno
specifico termofusibile che interrompe immediatamente
l’alimentazione elettrica delle resistenze, permettendo un
rapido raffreddamento del forno.
Maniglie laterali
Per facilitare e rendere più comode tutte le operazioni di
sollevamento e di inserimento del forno nel mobile, i forni
da incasso Whirlpool sono dotati di un paio di pratiche e
funzionali maniglie.
23

MY CHEF
My Chef è il forno dotato del più avanzato e semplice sistema di programmazione. Vi propone infatti tre diverse modalità di
programmazione: assistita manuale, memoria.
Sistema di Programmazione semplice e guidato:
solo due manopole e due tasti, e un display ampio e luminoso.
Modalità ASSISTITA. Un percorso di programmazione tra 10
categorie di cibo, per un totale di 50 differenti pietanze. È
sufficiente impostare il peso di quello che si vuole cucinare:
a tutto il resto penserà MyChef!
24
Si sceglie la categoria di
cibo (per esempio pollame)
Si sceglie la sotto-categoria
(per esempio petto
di pollo)
Si imposta il peso della pietanza, variando quello suggerito
dal display. MyChef automaticamente imposterà il tempo
giusto di cottura.
Modalità MANUALE. Chi in cucina non ha bisogno
di assistenza può utilizzare questa modalità,
selezionando la funzione di cottura ed impostando temperatura
e tempo.
Modalità MEMORIA. 10 ricette memorizzate che
possono essere cambiate a piacere: basta selezionare la
ricetta memorizzata e premere il tasto OK.
MyChef è anche il vostro assistente
prima, durante e dopo la cottura!
manopola
funzioni
tasto per ritornare
al comando
precedente
Prima della cottura.
Segnala il tempo che rimane
per il preriscaldamento
Suggerisce il livello
ideale dove posizionare
la teglia
Durante la cottura.
Segnala quando è necessario
girare il cibo che
sta cuocendo
Quando è scaduto
il tempo di cottura, permette
di aggiungere
minuti senza dover reimpostare
la programmazione,
e dà la possibilità di
memorizzare la ricetta
Dopo la cottura.
Avverte finchè il forno è
ancora caldo all’interno
tasto per
confermare
manopola
per selezionare
e modificare

FORNI
Il programmatore elettronico “Jet Menù” a modalità assistita, permette di programmare in modo semplice, intuitivo e
veloce i piatti più svariati.
Jet Menu permette inoltre di scegliere tra 15 ricette memorizzate: 10 locali e tra le più comuni ricette a livello internazionale.
Cambiando comunque la lingua è possibile accedere alle ricette di altri paesi.
I forni con il nuovo programmatore “Jet Menu” offrono inoltre nuove speciali funzioni:
Preriscaldamento rapido
JET MENÙ
Permette di arrivare molto velocemente alla temperatura
desiderata che è possibile controllare attraverso un
“conto alla rovescia”, espresso in minuti, visibile sul
display. Un segnale acustico avviserà quando è arrivato il
momento di inserire le pietanze nel forno.
Maxi cooking
Consente di cuocere in modo uniforme e perfetto anche le
più grosse porzioni di carne, grazie a un sofisticato sistema
automatico di valutazione algoritmica delle temperature.
I risultati di cottura sono ottimali: sia esternamente che
internamente!
25

PIROLITICI, I FORNI CHE SI PULISCONO DA SOLI
I forni pirolitici Whirlpool sono dotati della funzione autopulente “smart clean” che garantisce perfetti risultati di pulizia ed
un’efficace ottimizzazione dei consumi.
Attraverso il ciclo di pirolisi il forno raggiunge una temperatura
interna di 475° che permette la combustione dello sporco
grasso trasformandolo in cenere. Alla fine del processo, per raccogliere
le particelle di cenere depositate è sufficiente l’uso di
un panno umido.
Nei forni Whirlpool, questa funzione si perfeziona
grazie all’innovativa tecnologia SESTO
SENSO. L’esclusivo sensore Sesto Senso misura
costantemente il livello di CO2 presente nei
fumi, impostando automaticamente il tempo utile per il ciclo di
pulizia, in relazione all’effettivo livello di sporco.
SMART-CLEAN
Il processo di pirolisi si conclude solo quando il forno è perfettamente
pulito. Tutto questo consente un’ottimizzazione
dei consumi energetici, riducendo il tempo di lavoro di circa
il 25%... basta impostare la funzione di pirolisi, e Sesto
Senso fa automaticamente tutto il resto.
Consumi sotto controllo. I forni pirolitici Whirlpool sono
tutti elettronici, e quindi vantano consumi davvero ridotti:
solo 2.500 W, esattamente come un normale forno elettrico.
Un’efficienza superiore, totalmente compatibile col contatore
di casa.
Pulizia: tempi e modi. Il tempo necessario per un completo
ciclo di pulizia varia da un minino di 75 minuti - proposto
automaticamente dal forno - ad un massimo di 180. Per la
funzione Eco-pirolisi, ideale quando la cavità del forno non è
eccessivamente sporca, il tempo di lavoro è automaticamente
impostato per 1 ora e 30 minuti. I fumi e gli odori che si
possono creare durante il ciclo di autopulizia vengono subito
eliminati completamente grazie ad un innovativo catalizzatore
metallico.
26
Isolamento termico e risultati di cottura. I forni pirolitici
sono dotati di una particolare guarnizione realizzata in fibra
di vetro, un materiale estremamente resistente alle alte temperature.
Il maggior isolamento termico migliora ulteriormente
le prestazioni di cottura, garantendo temperature
ancora più costanti ed omogenee.

Porta ventilata. I forni pirolitici sono dotati di una porta
ventilata, realizzata con 4 vetri termoriflettenti. Durante la
cottura, la temperatura esterna della porta risulta straordinariamente
bassa rispetto a quella di un forno con porta a 3
vetri. E per le operazioni di pulizia i 4 vetri sono facilmente
removibili: ci sono solo 2 viti da rimuovere.
Sulla porta a ribalta si possono appoggiare teglie fino ad
un peso di 30 kg
Accensione e spegnimento automatico. Ogni volta che si
apre la porta, automaticamente la luce all’interno del forno
si accende, e la ventola si spegne.
Porta bloccata.
All’avvio della funzione di autopulizia si attiva il nuovo gancio
per il blocco della porta, che si sblocca solo al termine del
ciclo, al raggiungimento di temperature interne di sicurezza.
FORNI
Il nuovo elemento paracalore protegge le mani
dall’accidentale contatto con il grill superiore
27

GENIUS... TRE CUCINE IN UN FORNO
Cucina tradizionale, a
microonde e a vapore. Con
il forno da incasso Genius
ogni sera potete cambiare cucina, a seconda dei vostri
gusti e di quelli dei vostri ospiti. Tutto questo in pochi
minuti e sempre con risultati sorprendenti.
Un’idea rivoluzionaria anche nelle misure.
Genius, è caratterizzato da dimensioni esterne molto ridotte
e capacità interne sorprendenti: 40 lt di cavità.
Un’ottima soluzione per lasciare più spazio sia in cucina
che alla vostra fantasia. Grazie all’innovativo sistema di
ventilazione, questo forno può essere infatti installato
indifferentemente a colonna o sottobase.
E infine a voi la scelta...estetica Premium o Flat?
Il gusto non ha limiti.
Il forno Genius neanche.
Se amate la cottura tradizionale, potrete esprimere al
meglio la vostra creatività utilizzando tre differenti funzioni:
Funzione ventilata. Potete risparmiare energia, cuocendo
ad una temperatura inferiore rispetto a quella normale,
grazie ad una resistenza combinata con una ventola che
diffonde il calore in modo uniforme su tutto il cibo.
Funzione Grill. Per grigliare in modo uniforme la carne
(salsicce, costine, würstel): perfetto per piccole e maxi porzioni.
Funzione combinata. Vi permette di impostare nello stesso
tempo le diverse funzioni di cottura: ventilata + microonde
e ventilata + grill + microonde.
28

Per voi, che avete sempre poco tempo c’è la comoda cottura
a microonde che vi permette di ottenere rapidamente risultati
eccellenti. La funzione Crisp di Whirlpool vi garantisce
dorature perfette, sia sopra che sotto i cibi. Inoltre associata
al piatto Crisp (in dotazione al forno) vi consente di friggere,
arrostire, rendere croccante e persino far lievitare perfettamente
torte e soufflè. Con la funzione Jet Defrost potrete
scongelare istantaneamente gli alimenti; Quick Heat permette
di raggiungere in meno di tre minuti la temperatura impostata
per cucinare.
Jet Start per riscaldare una tazza d’acqua o un bicchiere di latte
in tempi rapidissimi: solo 3 secondi alla massima potenza.
Genius è dotato anche di grill tubolare, ideale per le funzioni
di cottura tradizionale. Il grill è facilmente reclinabile,
per semplificare e velocizzare le operazioni di pulizia.
L’installazione di Genius è semplice ed immediata: viene fissato
al mobile come un tradizionale forno da 60 cm, attraverso
solo 4 viti di fissaggio.
FORNI
Se invece volete preparare squisiti piatti sperimentando
la nuova cottura a vapore, con
Genius è semplicissimo! Infatti, grazie alla funzione
Sesto Senso Vapore, vi basterà impostare il tempo di
cottura, mentre un sensore regolerà la temperatura e rileverà
l’esatto grado di umidità del cibo per consentire il delicato
processo di cottura.
Grazie alla sua sorprendente capacità interna di 40 litri,
Genius può contenere piatti e teglie fino ad un massimo di
40 cm di diametro! Inoltre Genius è equipaggiato da una
teglia smaltata, utile con la funzione ventilata e grill. È
situatata a metà cavità ed è facilmente removibile.
Genius ha un innovativo sistema di aerazione: l’aria fredda
viene aspirata dalla parte frontale del forno, fatta circolare
all’interno, ed espulsa frontalmente. Non ha quindi bisogno
di un camino di sfogo posteriore, e può essere installato,
oltre che a colonna, anche sottobase.
29

FORNI SESTO SENSO: CUCINARE CON RISULTATI PERFETTI È UN GIOCO
Nessun forno è così intelligente
Oggi è semplicissimo ottenere eccellenti risultati in
cucina grazie ai nuovi forni Sesto Senso Whirlpool.
Nessun altro forno è dotato di questa esclusiva tecnologia.
Basta infornare, selezionare la pietanza, premere
“OK” e il gioco è fatto
Sente, adatta e controlla: il cuore
della tecnologia Sesto Senso
Sente: grazie ai loro sensori, i forni Sesto Senso misurano
automaticamente il peso del cibo e la temperatura
all’interno della cavità, per cucinare con risultati
eccellenti risparmiando tempo ed energia.
Adatta: la tecnologia Sesto Senso regola continuamente
la temperatura del forno e il tempo di cottura
per un risulatato sempre impeccabile. Una tecnologia
tanto intelligente da percepire ogni minima variazione
della temperatura interna e ristabilire automaticamente
i parametri ottimali.
Controlla: Sesto Senso tiene costantemente la cottura
sotto controllo ed invia precisi feedback che si visualizzano
immediatamente sul display del forno, semplice
e pratico da utilizzare.
30

Cucinare con design
I forni Sesto Senso si distinguono oltre che per la tecnologia
anche per un’estetica esclusiva. I nuovi display,
ovvero l’interfaccia della tecnologia Sesto Senso, sono
ancora più grandi e facili da utilizzare grazie anche alle
nuove e intuitive serigrafie. Gli esclusivi elementi estetici,
presenti anche nel forno a microonde, consentono
l’elegante allineamento a colonna, in perfetta family
line fra le linee Premium e Flat.
Un Sesto Senso per tutte
le esigenze
Forni Sesto Senso dotati di ben 25 pietanze memorizzate
scelte fra le più utilizzate:
Carne e pesce: pollo arrosto, petti
di pollo, braciole di maiale spiedini,
stinco di maiale, cosciotto di agnello
e branzino al finocchio.
Verdure: patate arrosto, zucchine
grigliate, patate gratinate, verdure
gratinate, pomodori ripieni.
Dolci: torta di pere, ciambella variegata,
crostata di frutta, strudel, torta
di mele, torta tirolese, cantucci.
FORNI
Primi piatti: lasagne, parmigiana,
pizza, pizza: 2 teglie, quiche lorraine,
torta di verdure.
31

SESTO SENSO
32
AKZ803/IX - SESTO SENSO
Elettronico Multi 9 Plus - Linea Premium
• Classe energetica: A
• Programmatore “Jet Menù” con tasti “touch-control”
• Funzione di programmazione “Sesto Senso”
• Funzioni: Maxi-cooking, preriscaldamento rapido
• Combinazioni di cottura “Plus”: extradoratura, scaldavivande
• Acciaio “Easy to clean”
• Sistema di ventilazione radiale
• Porta “Full glass”
• “Porta sicura raffreddata con 3 vetri”
• Grill recrinabile
• Pannelli catalitici (optional)
• Finitura: inox
AMW584/IX
Forno a microonde Sesto Senso - Linea Premium
• Cavità inox: 40 lt
• Programmatore “Jet Menù” con comandi intelligenti
Sesto Senso
• Acciaio “Easy to clean”
• Grill recrinabile
• Potenza grill 1600 W
• Potenza microonde 900 W
• Funzione Crisp
• Cottura a vapore (vaporiera a corredo)
• Cottura combinata micro+grill/micro+crisp
• Sistema di scongelamento rapido: Jet Defrost
• Finitura: inox

FORNI
AKZ801/IX - SESTO SENSO
Elettronico Multi 9 Plus - Linea Flat
• Classe energetica: A
• Programmatore “Jet Menù” con tasti “touch-control”
• Funzione di programmazione “Sesto Senso”
• Funzioni: Maxi-cooking, preriscaldamento rapido
• Combinazioni di cottura “Plus”: extradoratura, scaldavivande
• Acciaio “Easy to clean”
• Sistema di ventilazione radiale
• Porta “Full glass”
• “Porta sicura raffreddata con 3 vetri”
• Grill recrinabile
• Pannelli catalitici (optional)
• Finitura: inox
AMW587/IX
Forno a microonde Sesto Senso - Linea Flat
• Cavità inox: 40 lt
• Programmatore “Jet Menù” con comandi intelligenti
Sesto Senso
• Acciaio “Easy to clean”
• Grill recrinabile
• Potenza grill 1600 W
• Potenza microonde 900 W
• Funzione Crisp
• Cottura a vapore (vaporiera a corredo)
• Cottura combinata micro+grill/micro+crisp
• Sistema di scongelamento rapido: Jet Defrost
• Finitura: inox
33

PREMIUM LINE
AKZ493/IX - MY CHEF
Elettronico Multi 9 Plus
• Classe energetica: A
• Cottura a gestione completamente elettronica
• Sistema di programmazione: assistita (10 categorie di cibo per 50
ricette), memorizzata (10 ricette memorizzate), manuale
• Funzioni speciali: pizza/pane - dual-grill/turbogrill a 5 livelli
• Combinazioni di cottura “PLUS”: extra doratura, scaldavivande
• Manopole e maniglia acciaio • Acciaio “Easy to clean”
• Sistema di ventilazione radiale • Orologio digitale elettronico
• Porta “full glass” • “Porta sicura raffreddata con 3 vetri”
• Griglia antiribaltamento • Grill reclinabile
• Pannelli catalitici • Finitura: inox
34

AKZ475/IX - JETMENU
Elettronico Multi 9 Plus
• Classe energetica: A
• Nuovo programmatore “JetMenu”, sistema di programmazione guidata
ed assisitita • Cottura a gestione completamente elettronica
• Nuove funzioni: maxi-cooking - preriscaldamento rapido
• Funzioni speciali: pizza/pane - dual-grill/turbo grill a 5 livelli
• Combinazioni di cottura “PLUS”: extra doratura, scaldavivande
• Manopole e maniglia acciaio • Acciaio “Easy to clean”
• Sistema di ventilazione radiale • Orologio digitale elettronico
• Porta “full glass” • “Porta sicura raffreddata con 3 vetri”
• Griglia antiribaltamento • Grill reclinabile
• Pannelli catalitici (optional) • Finitura: inox
FORNI
35

PREMIUM LINE
AKZ447/TI
Elettronico Multi 9 Plus
• Classe energetica: A
• Materiale: Titanio
• Cottura a gestione completamente elettronica
• Funzioni speciali: pizza/pane - dual-grill/turbo grill a 5 livelli
• Combinazioni di cottura “PLUS”: extra doratura, scaldavivande
• Sistema di ventilazione radiale • Manopole esterne
• Maniglia acciaio verniciata • Orologio digitale elettronico
• Porta “full glass” • “Porta sicura raffreddata con 3 vetri”
• Griglia antiribaltamento • Grill reclinabile
• Pannelli catalitici (optional)
36

AKZ447/IX
Elettronico Multi 9 Plus
AKZ447/MR
Elettronico Multi 9 Plus
FORNI
• Classe energetica: A
• Cottura a gestione completamente elettronica
• Funzioni speciali: pizza/pane - dual-grill/turbo
grill a 5 livelli
• Combinazioni di cottura “PLUS”: extra doratura,
scaldavivande
• Acciaio “Easy to clean”
• Sistema di ventilazione radiale
• Manopole esterne
• Maniglia acciaio
• Orologio digitale elettronico
• Porta “full glass”
• “Porta sicura raffreddata con 3 vetri”
• Griglia antiribaltamento
• Grill reclinabile
• Pannelli catalitici (optional)
• Classe energetica: A
• Cottura a gestione completamente elettronica
• Funzioni speciali: pizza/pane - dual-grill/turbo
grill a 5 livelli
• Combinazioni di cottura “PLUS”: extra doratura,
scaldavivande
• Sistema di ventilazione radiale
• Manopole esterne
• Maniglia acciaio
• Orologio digitale elettronico
• Porta “full glass”
• “Porta sicura raffreddata con 3 vetri”
• Griglia antiribaltamento
• Grill reclinabile
• Pannelli catalitici (optional)
37

PREMIUM LINE
38
AKZ679/IX
Pirolitico Multi 8 - “Sesto Senso”
AKZ669/IX
Pirolitico Multi 8
• Classe energetica: A
• Cottura a gestione completamente elettronica
• 8 combinazioni di cottura
• Manopole esterne acciaio
• Maniglia acciaio
• Acciaio “Easy to clean”
• Sistema ventilazione radiale
• Orologio digitale elettronico
• Controllo elettronico della temperatura
• Girarrosto
• “Porta sicura raffreddata con 4 vetri”
• Porta ventilata
• Finitura: inox
• Classe energetica: A
• Cottura a gestione completamente elettronica
• 8 combinazioni di cottura
• Manopole esterne acciaio
• Maniglia acciaio
• Acciaio “Easy to clean”
• Sistema ventilazione radiale
• Orologio digitale elettronico
• Controllo elettronico della temperatura
• Girarrosto
• “Porta sicura raffreddata con 4 vetri”
• Porta ventilata
• Finitura: inox

AKP286/NB
Multifunzione 8
AKP286/IX
Multifunzione 8
FORNI
• Classe energetica: A
• 8 combinazioni di cottura
• Manopole esterne acciaio
• Maniglia acciaio
• Contaminuti a spegnimento automatico
• Sistema di ventilazione radiale
• “Porta sicura raffreddata con 3 vetri”
• Nuova porta vetro, ventilata
• Griglia antiribaltamento
• Grill reclinabile
• Pannelli catalitici (optional)
• Colore: nero
• Classe energetica: A
• 8 combinazioni di cottura
• Manopole esterne acciaio
• Maniglia acciaio
• Acciaio “Easy to clean”
• Contaminuti a spegnimento automatico
• Sistema di ventilazione radiale
• “Porta sicura raffreddata con 3 vetri”
• Nuova porta vetro, ventilata
• Griglia antiribaltamento
• Grill reclinabile
• Pannelli catalitici (optional)
• Finitura: inox
39

GALLERY - PREMIUM LINE
40
AMW590/IX - COMPACT OVEN
• Classe energetica: A
• Forno compatto 48 cm
• Cavità smaltata: 40 lt
• Finitura acciaio “easy to clean”
• Programmatore “Jet Menù”
• Display: LCD
• Superelettronico ventilato, multifunzione 8
• 3 livelli di cottura
• Porta sicura raffreddata
• Possibilità di abbinamento: cassetto scaldavivande
per nicchia da 60 cm (WD140/IX)
Disponibile da Settembre 2007
AMW595/IX - SPEED OVEN
• Forno compatto 48 cm
• Cavità smaltata: 40 lt
• Finitura acciaio “easy to clean”
• Superelettronico con programmatore Jet Menù
• 3 sistemi di cottura: tradizionale, microonde,
combinato (tradizionale+microonde)
• Possibilità di abbinamento: cassetto scaldavivande
per nicchia da 60 cm (WD140/IX)

AMW575/IX - GENIUS
WD140/IX
Cassetto scaldapiatti
FORNI
• Cottura: tradizionale, microonde, vapore
• Programmatore “JetMenu”, sistema di
programmazione guidata ed assisitita
• Ampia cavità inox: 40 lt
• Piatto girevole: 40cm
• Controlli: elettronici
• Tecnologia: Sesto Senso
• Acciaio “Easy to clean”
• Esclusivo sistema di emissione: 3D
• Scongelamento veloce: Jet Defrost
• Partenza rapida: Jet Start
• Riscaldamento veloce: Quick Heat
• Apertura a ribalta
• Grill tubolare reclinabile
• Riscaldamento a 2 livelli
• Finitura: inox
• Cavità: 20 lt
• Temperature da 40 ad 80 gradi
• Finitura acciaio “easy to clean”
• Dimensioni: 140x595x548 mm (AxLxP)
• Può essere abbinato al Compact Oven, allo Speed oven e
alla macchina del caffè (ACE100)
41

LINEA FLAT
AKZ428/IX - MYCHEF
Elettronico Multi 9 Plus
• Classe energetica: A
• Cottura a gestione completamente elettronica
• Sistema di programmazione: assistita, memorizzata, manuale
• Funzioni speciali: pizza/pane - dual-grill/turbo grill a 5 livelli
• Combinazioni di cottura “PLUS”: extra doratura, scaldavivande
• Maniglia acciaio • Manopole push-push
• Acciaio “Easy to clean” • Sistema di ventilazione radiale
• Orologio digitale elettronico • Porta “full glass”
• “Porta sicura raffreddata con 3 vetri” • Griglia antiribaltamento
• Grill reclinabile • Finitura: inox
42

AKZ319/IX - JETMENU
Elettronico Multi 9 Plus
LINEA FLAT
• Classe energetica: A
• Programmatore “JetMenu”, sistema di programmazione guidata ed
assisitita • Cottura a gestione completamente elettronica
• Funzioni: maxi cooking - preriscaldamento rapido
• Funzioni speciali: pizza/pane - dual-grill/turbo grill a 5 livelli
• Combinazioni di cottura “PLUS”: extra doratura, scaldavivande
• Maniglia acciaio • Manopole push-push
• Acciaio “Easy to clean” • Sistema di ventilazione radiale
• Orologio digitale elettronico • Porta “full glass”
• “Porta sicura raffreddata con 3 vetri”
• Griglia antiribaltamento • Finitura: inox
FORNI
43

LINEA FLAT
44
AKZ322/IX - JET MENÙ - PIROLITICO
Elettronico Multi 9 Plus
AKZ360/IX - PIROLITICO
Elettronico Multi 8
• Classe energetica: A
• Programmatore “JetMenu”, sistema di programmazione
guidata ed assisitita
• Cottura a gestione completamente elettronica
• Funzioni: maxi cooking - preriscaldamento rapido
• Funzioni speciali: pizza/pane - dual-grill/turbo grill a 5 livelli
• Programma di autopulizia ”Smart clean”
• Combinazioni di cottura “PLUS”: extra doratura, scaldavivande
• Maniglia acciaio
• Manopole push-push
• Acciaio “Easy to clean”
• Sistema di ventilazione radiale
• Orologio digitale elettronico
• Porta vetro, ventilata
• “Porta sicura raffreddata con 3 vetri”
• Griglia antiribaltamento
• Finitura: inox
• Classe energetica: A
• Nuovo programmatore “Plus”
• Cottura a gestione completamente elettronica
• 8 combinazioni di cottura
• Programma di autopulizia “smart clean”
• Maniglia acciaio
• Manopole push-push
• Acciaio “Easy to clean”
• Sistema di ventilazione radiale
• Orologio digitale elettronico
• Girarrosto
• Porta vetro, ventilata
• “Porta sicura raffreddata con 4 vetri”
• Finitura: inox

AKZ209/IX
Elettronico Multi 6 Plus
AKZ214/IX
Elettronico Multi 6 Plus
FORNI
• Classe energetica: A
• Nuovo programmatore “Plus”
• Cottura a gestione completamente elettronica
• Funzioni speciali: pizza/pane - dual-grill/turbo
grill a 5 livelli
• Combinazioni di cottura “PLUS”: extra doratura,
scaldavivande
• Maniglia acciaio
• Manopole push-push
• Sistema di ventilazione radiale
• Orologio digitale elettronico
• Porta vetro, ventilata
• “Porta sicura raffreddata”
• Finitura: inox
• Disponibile anche:
NERO AKZ209/NB
ALLUMINIO AKZ209/AL
• Classe energetica: A
• Nuovo programmatore “Plus”
• Cottura a gestione completamente elettronica
• Funzioni speciali: pizza/pane - dual-grill/turbo
grill a 5 livelli
• Combinazioni di cottura “PLUS”: extra doratura,
scaldavivande
• Maniglia acciaio
• Manopole esterne linea “Origami”
• Sistema di ventilazione radiale
• Orologio digitale elettronico
• Porta vetro, ventilata
• “Porta sicura raffreddata”
• Finitura: inox
45

LINEA FLAT
46
AKP151/IX - EASYTOUCH
Multifunzione 5
AKP104/IX
Multifunzione 5
• Classe energetica: A
• Easytouch: nuovo timer elettronico integrato
• 5 combinazioni di cottura
• “Add minute”: aggiungi minuti a fine cottura
senza riprogrammare
• Maniglia acciaio
• Manopole esterne linea “Origami”
• Sistema di ventilazione radiale
• Porta vetro, ventilata
• “Porta sicura raffreddata
• Finitura: inox
• Classe energetica: A
• 5 combinazioni di cottura
• Contaminuti a spegnimento automatico
• Maniglia acciaio
• Manopole push-push
• Sistema di ventilazione radiale
• Porta vetro, ventilata
• “Porta sicura raffreddata”
• Finitura: inox

AKP103/IX
Multifunzione 5
AKP103/NB
Multifunzione 5
FORNI
• Classe energetica: A
• 5 combinazioni di cottura
• Contaminuti a spegnimento automatico
• Maniglia acciaio
• Manopole esterne linea “Origami”
• Sistema di ventilazione radiale
• Porta vetro, ventilata
• “Porta sicura raffreddata”
• Finitura: inox
• Classe energetica: A
• 5 combinazioni di cottura
• Contaminuti a spegnimento automatico
• Maniglia acciaio
• Manopole esterne linea “Origami”
• Sistema di ventilazione radiale
• Porta vetro, ventilata
• “Porta sicura raffreddata”
• Colore: nero
47

GALLERY - LINEA FLAT
48
AMW589/IX - COMPACT OVEN
• Classe energetica: A
• Forno compatto 48 cm
• Cavità smaltata: 40 lt
• Finitura acciaio “easy to clean”
• Programmatore “Jet Menù”
• Superelettronico ventilato, multifunzione 8
• 3 livelli di cottura
• Porta sicura raffreddata
• Possibilità di abbinamento: cassetto scaldavivande
per nicchia da 60 cm (WD141/IX)
Disponibile da Settembre 2007
AMW594/IX - SPEED OVEN
• Forno compatto 48 cm
• Cavità smaltata: 40 lt
• Finitura acciaio “easy to clean”
• Superelettronico con programmatore Jet Menù
• 3 sistemi di cottura: tradizionale, microonde,
combinato (tradizionale+microonde)
• Possibilità di abbinamento: cassetto scaldavivande
per nicchia da 60 cm (WD141/IX)

AWM578/IX - GENIUS
WD141/IX
Cassetto scaldapiatti
FORNI
• Cottura: tradizionale, microonde, vapore
• Programmatore “JetMenu”, sistema di
programmazione guidata ed assisitita
• Ampia cavità inox: 40 lt
• Piatto girevole: 40cm
• Controlli: elettronici
• Tecnologia: Sesto Senso
• Finitura acciaio “easy to clean”
• Esclusivo sistema di emissione: 3D
• Scongelamento veloce: Jet Defrost
• Partenza rapida: Jet Start
• Riscaldamento veloce: Quick Heat
• Maniglia acciaio
• Apertura a ribalta
• Grill tubolare reclinabile
• Riscaldamento a 2 livelli
• Finitura: inox
• Cavità: 20 lt
• Temperature da 40 ad 80 gradi
• Finitura acciaio “easy to clean”
• Dimensioni: 140x595x548 mm (AxLxP)
• Può essere abbinato al Compact Oven, allo Speed oven,
al Genius
49

LINEA FLAT
AKG659/IX
Maxi 90 Multifunzione 8
• Classe energetica: B
• 8 combinazioni di cottura • Ventilatore tangenziale
• Maniglia acciaio • Manopole push-push
• Contaminuti a spegnimento automatico
• Girarrosto multispiedo • Pannelli catalitici (optional)
• Finitura: inox
50

“Fully Automatic”.
MACCHINE PER IL CAFFÉ
La linea Gallery presenta una gamma di prodotti veramente completa: propone addirittura la macchina per il caffè
espresso totalmente automatica e realizzata interamente in accaio, in perfetto allineamento estetico con gli altri
prodotti Premium.
Semi automatica Mini Bi.
ACE100/IX
ACE010/IX
• Comandi elettronici
• Selezione temperature
• Caffè in chicchi o macinato
• 2 termostati
• Acciaio “easy to clean”
In abbinamento alla linea Flat, la macchina per il caffè semi-automaticagarantisce un ottimo espresso all’italiana.
• Comandi meccanici
• 2 termostati
• Utilizzo caffè macinato o in cialde
51

ACCESSORI
Dimensioni: diam. 30 cm.
Dimensioni: diam. 28 x 3 cm.
Teglia per pizza Teglia da forno
Il design unico dell’impugnatura facilita la presa e ne
semplifica i movimenti. Realizzata in resistente acciaio al
carbonio, cuoce un’ottima pizza senza lasciare fastidiosi
residui incrostati, grazie al rivestimento antiaderente di
Akzo-Nobel.
Stampo crostata
Ideale per cuocere perfettamente crostate e torte salate.
Grazie alla sua superficie antiaderente non deve mai essere
imburrata o infarinata. Realizzata in silicone alimentare
richiede una temperatura di cottura più bassa rispetto alle
teglie tradizionali.
52
Ideale per una vasta gamma di preparazioni, dalle patate al
roast-beef. La sua superficie antiaderente consente di non
ungere e impedisce la formazione di incrostazioni di cibo
o grasso anneriti. E’ facile da pulire e mantiene la sua
versatilità per una grande varietà di piatti.
Dimensioni: lungh. 44,5 x largh. 37,5 x altezza 2,8 cm
Codice Kit (teglia pizza, teglia forno e stampo) AMC 902

DYNAMIC LINE È CLASSE A
Nuovo design, nuove funzioni, nuova classe A.
FORNI
La nuova Dynamic line privilegia la praticità. Nel design: con linee morbide e moderne, con manopole e maniglie ergonomiche.
Nell'utilizzo: con funzioni facilitate che garantiscono ottime performance di cottura. Nel consumo d'energia:
con soluzioni tecniche sicure a norma di classe A. Dynamic line è la scelta ideale per chi desidera forni tecnologicamente
avanzati ma facili da usare, esteticamente piacevoli e curati in ogni dettaglio.
53

DYNAMIC LINE
54
AKP235/IX
Multifunzione 5
AKP237/IX
Multifunzione 5
• Classe energetica: A
• 5 combinazioni di cottura
• Contaminuti
• Sistema di ventilazione radiale
• Porta in vetro, ventilata
• Grill
• "Porta sicura raffreddata con 3 vetri" (optional)
• Colore:
Inox : AKP 235/IX
Nero : AKP 235/NB
Bianco: AKP 235/WH
• Classe energetica: A
• 5 combinazioni di cottura
• Timer elettronico integrato, inizio/fine cottura
• Sistema di ventilazione radiale
• Porta in vetro, ventilata
• Grill
• "Porta sicura raffreddata con 3 vetri" (optional)
• Colore:
Inox : AKP 237/IX

AKP135/WH
Statico
FORNI
• Classe energetica: A
• 3 combinazioni di cottura
• Contaminuti
• Sistema di ventilazione radiale
• Porta in vetro, ventilata
• Grill
• "Porta sicura raffreddata con 3 vetri" (optional)
• Colore:
Inox : AKP 135/IX
Nero : AKP 135/NB
Bianco: AKP 135/WH
55

44
LINEA COUNTRY
AKP256/NA
Multifunzione 8
• Classe energetica A
• 8 combinazioni di cottura
• Maniglia inox spazzolata • 3 manopole inox spazzolate
• Sistema di ventilazione radiale • Porta vetro, ventilata
• “Porta sicura raffreddata”
• Finitura: antracite
56

AKP255/IX
Multifunzione 8
• Classe energetica: A
• 8 combinazioni di cottura • Maniglia inox spazzolata
• 3 manopole inox spazzolate • Sistema di ventilazione radiale
• Porta vetro, ventilata • “Porta sicura raffreddata”
• Finitura: inox
AKP255/JA
Multifunzione 8
• Maniglie e manopole brunite
• Finitura: jasmine
FORNI
AKP255/NA
Multifunzione 8
• Classe energetica: A
• 8 combinazioni di cottura • Maniglia brunita opaca
• 3 manopole brunite opache
• Sistema di ventilazione radiale • Porta vetro, ventilata
• “Porta sicura raffreddata” • Finitura: antracite
57

46
LINEA COUNTRY
AKP287/NA
Multifunzione 5
• Classe energetica: A
• 5 combinazioni di cottura
• Maniglia brunita opaca • Manopole brunite opache
• Orologio analogico con inizio/fine cottura
• Sistema di ventilazione radiale • Porta vetro, ventilata
• “Porta sicura raffreddata”
• Finitura: antracite
58

AKP287/JA
Multifunzione 5
AKP287/CU
Multifunzione 5
FORNI
• Classe energetica: A
• 5 combinazioni di cottura
• Maniglia brunita opaca
• Manopole brunite opache
• Orologio analogico con inizio/fine cottura
• Sistema di ventilazione radiale
• Porta vetro, ventilata
• “Porta sicura raffreddata”
• Finitura: jasmine
• Classe energetica: A
• 5 combinazioni di cottura
• Maniglia finitura ramata
• Manopole finitura ramata
• Orologio analogico con inizio/fine cottura
• Sistema di ventilazione radiale
• Porta vetro, ventilata
• “Porta sicura raffreddata”
• Finitura: ramato
59

LINEA COUNTRY
60
AKP287/AE
Multifunzione 5
AKP287/IX
Multifunzione 5
• Classe energetica: A
• 5 combinazioni di cottura
• Porta in vetro
• Maniglia brunita opaca
• Manopole brunite opache
• Orologio analogico con inizio/fine cottura
• Sistema di ventilazione radiale
• Porta vetro, ventilata
• “Porta sicura raffreddata”
• Finitura: avena
• Classe energetica: A
• 5 combinazioni di cottura
• Porta in vetro
• Maniglia inox spazzolata
• Manopole inox spazzolate
• Orologio analogico con inizio/fine cottura
• Sistema di ventilazione radiale
• Porta vetro, ventilata
• “Porta sicura raffreddata”
• Finitura: inox

AKG644/IX
Gas
• 2 combinazioni di cottura
• Ventilatore tangenziale
• Valvole di sicurezza
• Maniglia acciaio linea Flat
• Contaminuti
• Grill elettrico
• Girarrosto
• Accensione integrata nella manopola
• Disponibile anche:
NERO AKG644/NB
FORNI
61

GAMMA PRODOTTI
62
SESTO SENSO
AKZ803/IX - SESTO SENSO
Elettronico Multi 9 Plus
Premium
PREMIUM LINE
AKZ493/IX
Elettronico Multi 9 Plus - My Chef
AKZ447/MR
Elettronico Multi 9 Plus
AKP286/NB
Multifunzione 8
AMW584/IX
Forno a microonde Sesto Senso
Premium
AKZ475/IX - JET MENÙ
Elettronico Multi 9 Plus
AKZ679/IX
Multi 8 “Sesto Senso”- Pirolitico
AKZ801/IX - SESTO SENSO
Elettronico Multi 9 Plus
Flat
AKZ447/TI
Elettronico Multi 9 Plus - Titanium line
AKZ669/IX
Multi 8 - Pirolitico
AMW587/IX
Forno a microonde Sesto Senso
Flat
AKZ447/IX
Elettronico Multi 9 Plus
AKP286/IX
Multifunzione 8

GALLERY - PREMIUM LINE
AMW590/IX
Compact Oven
LINEA FLAT
AKZ428/IX - MYCHEF
Elettronico Multi 9 Plus
AKZ209/IX
Elettronico Multi 6 Plus
inox - nero - alu
AKP103/IX
Multifunzione 5
inox - nero
AMW595/IX
Speed Oven
AKZ319/IX - JETMENU
Elettronico Multi 9 Plus
AKZ214/IX
Elettronico Multi 6 Plus
AKG659/IX
Maxi 90 Multifunzione 8
FORNI
AMW575/IX
Genius
AKZ322/IX - JET MENÙ
PIROLITICO
Elettronico Multi 9 Plus
AKP151/IX - EASYTOUCH
Multifunzione 5
WD140/IX
Cassetto scaldapiatti
AKZ360/IX - PIROLITICO
Elettronico Multi 8
inox - nero
AKP104/IX
Multifunzione 5
inox-nero
63

GAMMA PRODOTTI
64
DYNAMIC LINE
AKP235/IX
Multifunzione 5
inox - nero - bianco
GAS
GALLERY - LINEA FLAT
AMW589/IX
Compact Oven
AKG644/IX
Gas
AMW594/IX
Speed Oven
AKP237/IX
Multifunzione 5
AKG644/NB
Gas
AMW578/IX
Genius
AKP135/WH
Statico
inox - nero - bianco
WD141/IX
Cassetto scaldapiatti

LINEA COUNTRY
AKP256/NA
Multifunzione 8
AKP287/NA
Multifunzione 5
AKP287/IX
Multifunzione 5
AKP255/IX
Multifunzione 8
AKP287/JA
Multifunzione 5
FORNI
AKP255/NA
Multifunzione 8
AKP287/CU
Multifunzione 5
AKP255/JA
Multifunzione 8
AKP287/AE
Multifunzione 5
65

TABELLE TECNICHE
FORNI
COLORI
WH = bianco
NB = nero
IX = inox
AL = alluminio
MR = mirror
NA = antracite
JA = jasmine
AE = puntinato avena
CU = ramato
Acciao "Easy to Clean"
COMBINAZIONI DI COTTURA
Numero combinazioni di cottura
Statico
Statico con solo resistenza inferiore
Statico con solo resistenza superiore
Grill
Maxi-grill
Funz. Ventilato Pasticceria (statico più ventilaz.)
Turbo-grill: Grill + Ventilazione
Funzione scongelamento (solo ventola fredda)
Funzione Termoventilato
Funzione Termoventilato + riscaldamento dal basso
Funzione Pizza/Pane
Funzione Dual 35°/60°
Combinazioni di cottura "plus"
Maxi cooking
Pre-riscaldamento rapido
acqua cleaning
Microonde/potenza resa microonde (W)
Statico+ Microonde
Termoventilato + Microonde
Turbogrill+ Microonde
Luce Forno
Manopole esterne
Manopole "Push-Push" a scomparsa
Display
Programmatore
Contaminuti
Contaminuti spegnimento autom.
Timer "Easy Touch"
Timer elettronico - 6 bottoni
Inizio-fine cottura
Girarrosto
Grill reclinabile
Porta "full-glass"
Porta vetro ventilata
Pannelli autopulenti*
SISTEMA DI VENTILAZIONE
Ventilazione radiale
Ventilatore tangenziale
"Porta sicura raffreddata!
Termostato di sicurezza
Valvola di sicurezza gas
Alimentazione a gas
Accensione elettrica gas
Illuminazione 1 lampada
Griglia
Griglia antiribaltamento
Leccarda/Piastra dolci
Tensione (Volt)/Frequenza (Hz)
Potenza max. assorbita (W)
SCHEDA TECNICA
Classe di efficienza energetica (1)
Funzione di riscaldamento utilizzata per determinare
la classe di efficienza
Consumo di energia (Kw/h) (2)
convezione naturale
convezione forzata
Volume utile della cavita' (lit.)
Tipo (3)
Tempo di cottura (min.) (4)
Superficie piano di cottura (cm 2 ) (5)
66
SESTO SENSO PREMIUM FLAT
AKZ 803
PREMIUM
-
-
si
-
-
-
-
-
-
si
9 PLUS
si
-
-
-
si
si
si
-
si
-
ricetta
memo
si
si
si
si
si
-
-
-
-
si
-
si
si
Jet Menu
-
elettr
-
-
si
-
si
si
-
opz
si
-
si
si
-
-
-
si
1
si
1
230/50
2.400
A
Ventilato
1
1
52
medio
49
1.200
AKZ 801
FLAT
-
-
si
-
-
-
-
-
-
si
9 PLUS
si
-
-
-
si
si
si
-
si
-
ricetta
memo
si
si
si
si
si
-
-
-
-
si
-
si
si
Jet Menu
-
elettr
-
-
si
-
-
si
-
opz
si
-
si
si
-
-
-
si
1
si
1
230/50
2.400
A
Ventilato
1
1
52
medio
49
1.200
AKZ 493
MY CHEF
-
-
si
-
-
-
-
-
-
si
9 PLUS
si
-
-
-
si
si
si
-
si
si
si
pizza+pane
si
si
-
-
-
-
-
-
-
si
acciaio
-
si
My Chef
si
elettr.
-
-
si
-
si
si
-
si
si
-
si
si
-
-
-
si
1
si
1
230/50
2.400
A
Ventilato
1
1
52
medio
55
1.200
AKZ 475
JET MENU
-
-
si
-
-
-
-
-
-
si
9 PLUS
si
-
-
-
si
si
si
-
si
si
si
si
si
si
si
si
-
-
-
-
si
acciaio
-
si
Jet Menu
si
elettr
-
-
si
-
si
si
-
opz
si
-
si
si
-
-
-
si
1
si
1
230/50
2.400
A
Ventilato
1
1
52
medio
53
1.200
(3) Compartimento di
PICCOLO volume 12 lit.

67
FORNI
(4) Riferito alla cottura di un carico normalizzato
(5) Intesa come superficie piu' grande di cottura griglia interna
* KAG31:codice del kit pannelli autopulenti, disponibile presso i centri Assistenza Whirlpool
** Il kit "porta fredda" è disponibile presso i centri assistenza Whirlpool
AKP151
-
-
si
-
-
-
-
-
-
-
5
si
-
-
-
si
si
si
si
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
si
si
-
si
-
-
-
si
si
-
-
-
-
si
-
si
-
si
si
-
-
-
si
1
-
1
230/250
2.500
A
Statico
1
1
52
medio
46
1.200
AKP 104
-
-
si
-
-
-
-
-
-
-
5
si
-
-
-
si
si
si
si
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
si
-
si
-
-
-
si
-
-
-
-
-
-
si
-
si
-
si
si
-
-
-
si
1
-
1
230/250
2.500
A
Statico
1
1
52
medio
46
1.200
AKP 103
-
si
si
-
-
-
-
-
-
-
5
si
-
-
-
si
si
si
si
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
si
si
-
-
-
-
si
-
-
-
-
-
-
si
-
si
-
si
si
-
-
-
si
1
-
1
230/250
2.500
A
Statico
1
1
52
medio
46
1.200
AKP 135
si
si
si
-
-
-
-
-
-
-
3
si
si
-
-
si
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
si
inox
-
-
-
si
-
-
-
-
si
-
-
si
-
si
-
opz
si
-
-
-
si
1
-
1
230/50
2.500
A
Statico
1
-
56
medio
46
1.200
AKP 235
si
si
si
-
-
-
-
-
-
-
5
si
-
-
-
si
si
si
si
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
si
inox
-
-
-
si
-
-
-
-
-
-
-
si
-
si
-
opz
si
-
-
-
si
1
-
1
230/50
2.500
A
Statico
1
1
52
medio
46
1.200
AKP 237
-
-
si
-
-
-
-
-
-
-
5
si
-
-
-
si
si
si
si
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
si
inox
-
si
-
si
-
-
si
-
-
-
-
si
-
si
-
opz
si
-
-
-
si
1
-
1
230/50
2.500
A
Statico
1
1
52
medio
46
1.200
AKZ 669
PREMIUM
-
-
si
-
-
-
-
-
-
si
8
si
si
-
-
si
-
si
si
si
si
si
-
-
-
-
-
-
-
-
-
si
acciaio
-
si
elettr. Plus
-
elettr
-
-
si
si
-
-
si
-
si
-
si
si
-
-
-
si
1
-
1
230/50
2.650
A
Statico
1
1
49
medio
52
1.200
AKZ 679
PREMIUM
-
-
si
-
-
-
-
-
-
si
8 Sesto Senso
si
-
-
-
si
si
si
si
si
si
si
si
si
-
-
-
-
-
-
-
si
acciaio
-
si
elettr. Plus
-
elettr
-
-
si
si
-
-
si
-
si
-
si
si
-
-
-
si
1
-
1
230/50
2.650
A
Statico
1
1
49
medio
52
1.200
AKZ 322
JETMENU FLAT
-
-
si
-
-
-
-
-
-
si
9 Plus
si
-
-
-
si
si
si
-
si
-
ricetta
memo
si
si
si
si
si
-
-
-
-
si
acciaio
si
si
JetMenu
elettr
-
-
si
-
-
-
si
opz
si
-
si
si
-
-
-
si
1
-
2
230/50
2.400
A
Ventilato
1
1
52
medio
49
1.200
AKZ 360
FLAT
-
-
si
-
-
-
-
-
-
si
8
si
si
-
-
si
-
si
si
si
si
si
-
-
-
-
-
-
-
-
-
si
-
si
si
elettr. Plus
-
elettr
-
-
si
si
-
-
si
-
si
-
si
si
-
-
-
si
1
-
1
230/50
2.650
A
Eco
1
1
59
medio
50
1.200
AKP 256
-
-
-
-
-
si
-
-
-
-
8
si
-
-
-
si
si
si
si
si
si
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
si
inox
-
-
analog
si
si
-
-
si
-
-
-
si
-
si
-
si
si
-
-
-
si
1
-
1
230/50
2500
A
Statico
0,99
1,1
52
medio
46
1200
AKP 255
-
-
-
-
-
si
si
-
-
-
8
si
-
-
-
si
si
si
si
si
si
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
si
brunite opache
-
-
analog
si
si
-
-
si
-
-
-
si
-
si
-
si
si
-
-
-
si
1
-
1
230/50
2500
A
Statico
0,99
1,1
52
medio
46
1200
AKP 255
-
-
si
-
-
-
-
-
-
-
8
si
-
-
-
si
si
si
si
si
si
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
si
inox
-
-
analog
si
si
-
-
si
-
-
-
si
-
si
-
si
si
-
-
-
si
1
-
1
230/50
2500
A
Statico
0,99
1,1
52
medio
46
1200
AKP 287
-
-
-
-
-
si
si
si
-
-
5
si
-
-
-
si
si
si
si
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
si
brunite opache
-
-
analog
-
si
-
-
si
-
-
-
si
-
si
-
si
si
-
-
-
si
1
-
1
230/50
2500
A
Statico
0,99
1,1
52
medio
46
1200
AKP 287
-
-
si
-
-
-
-
-
-
-
5
si
-
-
-
si
si
si
si
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
si
inox
-
-
analog
-
si
-
-
si
-
-
-
si
-
si
-
si
si
-
-
-
si
1
-
1
230/50
2500
A
Statico
0,99
1,1
52
medio
46
1200
AKP 287
-
-
-
-
-
-
-
-
si
-
5
si
-
-
-
si
si
si
si
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
si
finitura ramato
-
-
analog
-
si
-
-
si
-
-
-
si
-
si
-
si
si
-
-
-
si
1
-
1
230/50
2500
A
Statico
0,99
1,1
52
medio
46
1200
AKG 659
FLAT
-
-
si
-
-
-
-
-
-
-
8
si
si
si
si
-
-
si
si
si
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
si
-
si
-
-
-
si
-
-
-
si
-
-
opz
-
si
-
si
-
-
-
si
1
-
1
260/50
2700
C
Ventilato
1,37
1,59
79
grande
60
1670
AKG 644
FLAT
-
si
si
-
-
-
-
-
-
-
2
gas
-
-
elettr
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
si
-
-
-
-
si
-
-
-
-
si
-
-
-
-
si
-
si
si
si
si
si
1
-
1
230/50
1900 (grill)
-
-
-
-
-
-
-
DYNAMIC LINE PIROLITICI COUNTRY LINE 90cm GAS

TABELLE TECNICHE
FORNI COMPATTI
CARATTERISTICHE GENERALI
Estetica
Porta con apertura a ribalta
Controllo tempi, potenze
Programmatore
SISTEMA DISTRIBUZIONE MICROONDE
3 D System
TIPO DI COTTURA
Numero combinazioni di cottura
Ventilazione forzata
Ventilazione forzata + microonde
Grill
Grill + microonde
Statico
Statico + microonde
Ventilato pasticceria
Ventilato pasticceria + microonde
Microonde
Crisp
Ventilazione forzata + Grill
Ventilazione forzata + Grill + Microonde
Vapore
FUNZIONI
Scongelamento rapido
Riscaldamento rapido
Avviamento rapido
Riscaldamento cibo fresco
Termostato
ALTRE CARATTERISTICHE E ACCESSORI
Finitura : INOX "Easy to clean"
Livelli di potenza
Orologio digitale
Display visualizzazione funzioni
Porta "full glass"
Sicurezza bambini
Piatto Crisp Teflon con maniglia
Griglia
Leccarda
Vaporiera
Porta biberon
CARATTERISTICHE TECNICHE
Cavità
Capacità interna (lt.)
Consumo totale (W)
Potenza resa microonde (IEC 750) (W)
Potenza grill (W)
Diametro piatto rotante (cm)
Tensione (Volt)/Frequenza (Hz)
Dimensioni (AXLXP) (**) (mm)
Dimensioni cavità mm (LXAXP)
SCHEDA TECNICA
Classe di efficienza energetica (1)
Funzione di riscaldamento utilizzata per determinare
la classe di efficienza
Consumo di energia (Kw/h) (2)
convezione naturale
convezione forzata
Volume utile della cavita' (lit.)
Tipo (3)
Tempo di cottura (min.) (4)
Superficie piano di cottura (cm 2 ) (5)
68
AMW 589 IX AMW 590 IX AMW 594 IX AMW 595 IX AMW578 AMW575
Flat
si
elettronico
Jet Menu
-
8
si
si
si
si
no
si
si
si
si
si
si
-
-
smaltata nera
40
230/50
595x455x560
210x450x420
(1) Su una scala da "A" (bassi consumi) a "G" (alti consumi)
(2) Riferito ad un carico normalizzato
(3) Compartimento di
PICCOLO volume 12 lit.

DISEGNI TECNICI
480
595
70
595
572
20 538
560 min
550 min
537
500
80
600
AKP103 - AKP104 - AKP151 - AKZ803 - AKZ801
AKZ447 - AKT475 - AKZ493 - AKZ679 - AKZ669
AKZ428 - AKZ209 - AKZ322 - AKZ214 - AKZ319
AKZ360 - AKP286 - AKP255 - AKP256 - AKP287
AKP135 - AKP235 - AKP237
382
AKG659
ACE010
595
AKG644
898
595
595
855
10
523
25
538
362
20
285
25
470
550 min
600
550 min
5
530
860
560
560
478
85
600
460
460
595
20 490
556 ÷ 568
550 min
441
460
5
450
465*
* Lego kit in dotazione
16*551
per altezza 480
AMW518 - AMW535 - AMW538 - AMW584 - AMW587
AMW590 - AMW575 - AMW578 - AMW589 - AMW594
AMW595
WD140 - WD141
20
595
ACE100
80
500
500
min.550
560-564
L=500 x H=50
530
400
441
587
550 min
556÷568
441
460
135
551
22
490/540
525
545
595
22
450
595
121

INSTALLAZIONE A COLONNA
583 + 2
550
500
560 min
80 min
50 min
50 min
70 ÷ 80
583 + 2
550
500
560 min
AKP103 - AKP104 - AKP151 - AKZ803 - AKZ801
AKZ447 - AKT475 - AKZ493 - AKZ679 - AKZ669
AKZ428 - AKZ209 - AKZ322 - AKZ214 - AKZ319
AKZ360 - AKP286 - AKP255 - AKP256 - AKP287
AKP135 - AKP235 - AKP237
595
AKG644
595
523 560 min
20
25
550 min
5
530
85 min
50 min
70 ÷ 80
585
FORNI
460
20
595
16*551
20 490
460
5
441
550 min
556÷568
450
(465*)
* Lego kit in dotazione
per altezza 480
AMW518 - AMW535 - AMW538 - AMW584 - AMW587
AMW590 - AMW575 - AMW578 - AMW589 - AMW594
AMW595
71

MICROONDE
FORNI A
MICROONDE
INTELLIGENTI
E VERSATILI
Per ulteriori informazioni
visitate il nostro sito: www.whirlpool.it
MICROONDE

LA NUOVA DIMENSIONE DELLO SPAZIO
Microonde da
incasso Whirlpool
In linea col vostro stile.
Esteticamente, i forni da
incasso si allineano alla perfezione
con tutti gli elettrodomestici
della cucina, e in
particolare con il forno tradizionale:
stessi materiali
pregiati, stesso design,
stessa disposizione orizzontale
dei comandi.
È una gamma progettata per
essere facilmente incassata,
in grado di armonizzarsi con
lo stile e le dimensioni della
vostra cucina.
Un’innovazione flessibile che
sa trovare spazio ovunque si
decida di inserirla: all’interno
di un pensile oppure in una
colonna.
74

Jetmenu
Il microonde da incasso è dotato di “Jetmenu”, il programmatore
elettronico a modalità assistita, che permette di
programmare in modo semplice, intuitivo e veloce i piatti
più svariati. Potrete scegliere tra più di ottanta ricette
preimpostate. L’esclusiva funzione Crisp di Whirlpool, l’opzione
per la cottura a vapore, e il potente grill reclinabile,
che consente la massima facilità di pulizia, rendono il
microonde da incasso una vera “macchina da cottura”,
capace di assicurare risultati incredibili in pochissimo
tempo. La struttura del microonde da incasso è stata pensata
per ottimizzare lo spazio occupato all’interno della
colonna. Pur mantenendo le dimensioni esterne di un tradizionale
microonde, offre una cavità di 40 litri con un piatto
girevole di ben 40 cm. Inoltre il microonde da incasso
dotato di un innovativo sistema di areazione, e può essere
incassato in tutta sicurezza: senza lavorazioni aggiuntive.
MICROONDE
La porta “a ribalta” si apre dall’alto verso il basso, e diventa
così un pratico piano di appoggio, anche per i piatti caldi,
utilissimo per controllare la cottura dei cibi.
Estremamente capiente e facile da incassare, basta inserirlo
nella cucina e fissarlo: esattamente come un forno!
Più spazio a chi occupa meno spazio
Le dimensioni esterne dei forni a microonde da pensile
Whirlpool sono assolutamente compatibili con quelle
delle antine della cucina.
Non sarà più necessario avere una colonna dedicata, né tanto
meno occupare utile spazio sul piano di lavoro: grazie all’esclusivo
sistema di incasso, il forno a microonde può davvero
inserirsi in qualsiasi cucina!
L’intelligente sistema di fissaggio del forno non prevede
l’utilizzo di viti.
Basta semplicemente agire sull’apposita regolazione frontale per
centrare e fissare perfettamente il forno. Facile, Veloce, Perfetto!
75

LA NUOVA DIMENSIONE DELLO SPAZIO
3D: un sistema geniale
È l’esclusivo sistema, brevettato da Whirlpool, per la
distribuzione delle microonde. Per raggiungere il cibo in
ogni sua parte, le microonde si muovono in modo tridimensionale
all’interno del forno, dando uniformità a scongelamento,
riscaldamento e cottura, e riducendo ulteriormente
i tempi.
Per darti risultati incredibili e la massima
semplicità di utilizzo, puoi contare sulla
preziosa intelligenza del tasto Sesto Senso
Crisp. Basta posizionare il cibo nel piatto crisp e premere
il tasto, al resto penserà il tuo microonde. Servendoti
piatti ben cotti, dorati e croccanti. E in pochissimo
tempo!
Crisp è una funzione esclusiva dei forni Whirlpool,
che permette risultati di cottura straordinari, finora
impensabili per un forno a microonde, con dorature perfette
sia sulla parte superiore che sulla parte inferiore dei
cibi. E con Crisp potete anche arrostire e rendere croccanti
le vostre ricette più tradizionali, friggere quasi
senza olio, e persino far lievitare alla perfezione torte e
soufflé. Tutti gli splendidi risultati che avete sempre
ottenuto con la cottura tradizionale, oggi potete averli in
metà tempo.
76
Titanio: il materiale del futuro
Whirlpool è sempre all’avanguardia nella tecnologia, nel
design e nell’innovazione dei materiali. Anticipando il futuro,
la gamma dei microonde si arricchisce della pregiata ed
esclusiva finitura in Titanio. Rendere la cucina più bella e
preziosa oggi è ancora più facile.
Sesto Senso Crisp
Crisp Grill
Cottura a vapore
Anche il più sano dei sistemi di cottura può essere
ottenuto facilmente e in poco tempo con il forno a
microonde. Basta impostare il tempo di cottura, poi a
tutto il resto pensa lui. L’acqua in poco tempo raggiunge
la fase di ebollizione: a questo punto, grazie ad un sensore
in grado di rilevare costantemente il grado di umidità
del cibo, la potenza viene automaticamente regolata
per consentire il delicato processo di cottura a vapore.
Pesce, verdure, tutto può essere cucinato in modo da conservare
intatte le proprietà nutritive.
Jet Defrost:
lo scongelamento istantaneo
Grazie al sistema di distribuzione 3D, esclusivo brevetto
di Whirlpool, Jet Defrost è il sistema di scongelamento
più veloce e uniforme presente sul mercato. Il cibo viene
raggiunto ovunque dalle microonde. Non più parti ancora
congelate e altre troppo riscaldate: finalmente lo scongelamento
è perfettamente uniforme. Sarà sufficiente selezionare
il tipo di alimento che intendete scongelare e
impostarne il peso (solo sui modelli Twin). Un esempio?
Per scongelare 500 gr di carne nel nuovo forno a microonde
Twin, bastano solo 2 minuti ed eccola pronta per essere
cucinata!

Cottura simultanea su due livelli
Grazie allo speciale supporto che permette di posizionare,
cuocere, scaldare e scongelare le pietanze su due livelli,
con i forni a microonde è possibile cuocere due piatti
nello stesso momento. Con un notevolissimo risparmio di
tempo.
Scaldavivande
Una funzione che permette di mantenere la potenza del
forno costante a 90 W, utilissima per tenere al caldo i cibi,
senza scuocerli.
MICROONDE
Facile, comodo e sicuro
Le nuove possibilità di inserimento rendono il forno a
microonde comodamente accessibile, mantenendolo contemporaneamente
lontano dalla curiosità dei bambini. Gli
esclusivi comandi elettronici, posizionati orizzontalmente
come in un tradizionale forno, assicurano la massima ergonomia
e facilità d’uso.
77

LINEA PREMIUM
78
AMW584/IX
Crisp Sesto Senso
AMW535/IX
Crisp Sesto Senso
• Cavità inox: 40 lt
• Programmatore “Jet Menù” con comandi intelligenti
Sesto Senso
• Acciaio “Easy to clean”
• Grill recrinabile
• Potenza grill 1600 W
• Potenza microonde 900 W
• Funzione Crisp
• Cottura a vapore (vaporiera a corredo)
• Cottura combinata micro+grill/micro+crisp
• Sistema di scongelamento rapido: Jet Defrost
• Finitura: inox
• Cavità inox da 40 litri
• Piatto girevole da 40 centimetri
• Comandi intelligenti Sesto Senso
• Grill reclinabile
• Acciaio “Easy to Clean”
• Potenza grill 1600W
• Potenza microonde 900W
• Funzione Crisp
• Cottura a vapore – vaporiera a corredo
• Cottura combinata micro+grill/micro+crisp
• Sistema di scongelamento Jet Defrost
• Ricettario incluso
• Colore: inox
• Disponibile anche in materiale TITANIO: AMW 535/TI

LINEA FLAT
AMW587/IX
Crisp Sesto Senso
AMW538/IX
Crisp Sesto Senso
MICROONDE
• Cavità inox: 40 lt
• Programmatore “Jet Menù” con comandi intelligenti
Sesto Senso
• Acciaio “Easy to clean”
• Grill recrinabile
• Potenza grill 1600 W
• Potenza microonde 900 W
• Funzione Crisp
• Cottura a vapore (vaporiera a corredo)
• Cottura combinata micro+grill/micro+crisp
• Sistema di scongelamento rapido: Jet Defrost
• Finitura: inox
• Cavità inox da 40 litri
• Piatto girevole da 40 centimetri
• Comandi intelligenti Sesto Senso
• Grill reclinabile
• Acciaio “Easy to Clean”
• Potenza grill 1600W
• Potenza microonde 900W
• Funzione Crisp
• Cottura a vapore – vaporiera a corredo
• Cottura combinata micro+grill/micro+crisp
• Sistema di scongelamento Jet Defrost
• Ricettario incluso
• Colore: inox
79

LINEA FLAT - LINEA FLAT MINI BUILT-IN
80
AMW518
Crisp Grill elettronico
AMW488/IX
Crisp Elettronico
• Cavità inox da 40 litri
• Piatto girevole da 40 centimetri
• Comandi elettronici
• Grill reclinabile
• Acciaio “Easy to Clean”
• Potenza grill 1600W
• Potenza microonde 900W
• Funzione Crisp
• Cottura combinata micro+grill/micro+crisp
• Sistema di scongelamento Jet Defrost
• Ricettario incluso
• Disponibile nei colori:
INOX AMW518/IX
NERO AMW518/NB
• Cavità inox da 22 litri
• Comandi elettronici
• Grill al quarzo autopulente
• Funzione Crisp
• Potenza grill 700W
• Potenza microonde 750W
• Cottura combinata micro+grill
• Sistema di scongelamento Jet Defrost
• Due livelli di cottura
• Scaldavivande
• Apertura laterale sx
• Colore inox

LINEA PREMIUM
AMW584/IX
Crisp Sesto Senso
LINEA FLAT
AMW587/IX
Crisp Sesto Senso
AMW468/01/IX
Autosteam
GAMMA PRODOTTI
AMW535
TITANUIUM - Crisp Sesto Senso
AMW538/IX
Crisp Sesto Senso
AMW468/01/IX
Autosteam
• 22 litri
• Comandi elettronici
• Sistema di scongelamento Jet Defrost
• Funzione Autosteam
• Potenza forno 750W
• Due livelli di cottura
• Scaldavivande
• Avviamento rapido (Jet start)
• Apertura laterale sx
• Colore inox
AMW535/TI
Crisp Sesto Senso
AMW518/IX
Crisp Grill elettronico
MICROONDE
AMW488
Crisp Elettronico
81

TABELLA TECNICA
MICROONDE
CARATTERISTICHE GENERALI
Porta con apertura a ribalta
Controllo tempi, potenze
Programmazione assistita
SISTEMA DI DISTRIBUZIONE MICROONDE
3D System
TIPO DI COTTURA
Microonde
Grill
Crisp
Microonde + Grill
Vapore
Livelli potenza
Timer
Orologio digitale
Display visualizzazione funzioni
Grill al quarzo
FUNZIONI
Scongelamento
Riscaldamento cibo fresco
Cottura crisp
Cottura a vapore
Avviamento rapido
Scaldavivande
ALTRE CARATTERISTICHE E ACCESSORI
Colore
Sicurezza bambini
Piatto Crisp Teflon con maniglia
Griglia
Vaporiera
Ricettario
Porta biberon
CARATTERISTICHE TECNICHE
Cavità acciaio inox
Capacità interna (lt)
Consumo totale
Potenza resa microonde (IEC 750)
Potenza grill
Diametro piatto rotante (cm)
Dimensioni cm (LxAxP)
Dimensioni cavità cm (LxAxP)
Kit finitura inox per h48
82
AMW535 AMW 584
Estetica Premium Estetica Sesto
Senso Premium
si
si
Sesto senso Sesto Senso
-
JetMenu
si
si
si
si
si
si
8
90'
si
si
-
Jet Defrost
Tasto intelligente Tasto intelligente
Tasto intelligente Tasto intelligente
Tasto intelligente Tasto intelligente
si
si
inox/titanio
si
si
si
si
si
si
si
40
3000W
900W
1600W
40
59,5x45,5x49
45x21x42
in dotazione
si
si
si
si
si
si
8
90'
si
si
-
Jet Defrost
si
si
inox
si
si
si
si
si
si
si
40
3000W
900W
1600W
40
59,5x45,5x49
45x21x42
in dotazione
AMW518
Estetica Flat
si
Elettronico
-
si
si
si
si
si
-
8
90'
si
si
-
Jet Defrost
Manuale
Automatico
-
si
si
nero/inox
si
si
si
-
si
si
si
40
3000W
900W
1600W
40
59,5x45,5x49
45x21x42
in dotazione
AMW538
Estetica Flat
si
Sesto Senso
-
si
si
si
si
si
si
8
90'
si
si
-
Jet Defrost
Tasto intelligente
Tasto intelligente
Tasto intelligente
si
si
inox
si
si
si
si
si
si
si
40
3000W
900W
1600W
40
59,5x45,5x49
45x21x42
in dotazione
AMW 587
Estetica Sesto
Senso Flat
si
Sesto Senso
JetMenu
si
si
si
si
si
si
8
90'
si
si
-
Jet Defrost
Tasto intelligente
Tasto intelligente
Tasto intelligente
si
si
inox
si
si
si
si
si
si
si
40
3000W
900W
1600W
40
59,5x45,5x49
45x21x42
in dotazione
AMW488
Mini-bi
Estetica Flat
-
Elettronico
-
si
si
si
si
si
-
4
30'
si
si
si
Jet Defrost
Manuale
Automatico
-
si
si
inox
si
si
si
-
-
si
si
22
1800W
750W
700W
25
59,5x35,3/37,9x32
37x18,7x29
-
AMW468
Mini-bi
Estetica Flat
-
Elettronico
-
si
si
-
-
-
si (Autosteam)
4
30'
si
si
-
Jet Defrost
Manuale
-
Automatico
si
si
inox
si
-
-
si
-
si
verniciata
22
1300W
750W
-
25
59,5x35,3/37,9x32
37x18,7x29
-

DISEGNI TECNICI
460
20
595
460
16*551
490
5
441
550 min
556÷568
450
(465*)
* Lego kit in dotazione
per altezza 480
AMW535/IX - AMW535/TI - AMW538 - AMW518 - AMW565 - AMW568
AMW468 - AMW488 Per altre soluzioni di ventilazione
fare riferimento alle istruzioni
allegate al prodotto.
460
20
595
20
460
16*551
490
5
AMW584 - AMW587
441
550 min
556÷568
450
(465*)
* Lego kit in dotazione
per altezza 480
MICROONDE
460
595
20 490
556 ÷ 568
550 min
441
460
5
450
465*
* Lego kit in dotazione
16*551
per altezza 480
83

PIANI COTTURA
DESIGN, ERGONOMIA,
GAMMA: QUESTO È IL
PIANO PERFETTO.
Per ulteriori informazioni
visitate il nostro sito: www.whirlpool.it
PIANI COTTURA

LINEA ORIGAMI
La linea di piani cottura e accessori Origami, ispirata alle ultime tendenze di design è caratterizzata da un’estetica
lineare e moderna. I piani cottura offrono una vasta gamma di possibiltà e di soluzioni adatte ai differenti bisogni dei
consumatori per la preparazione dei cibi, garantendo risultati di cottura perfetti e in tempi rapidi.
86

Combinazioni senza limiti
La gamma Origami presenta differenti combinazioni: per le
dimensioni: 30, 60, 75 e 90 centimetri.
Per tipologia e materiale delle griglie:
singole, doppie, e Twin; in acciaio, ghisa e IronTech.
Per materiali utilizzati:
acciaio, cristallo, vetroceramica
Per sorgenti di calore:
gas, elettrici o combinazioni gas e elettrico
Per numero di bruciatori:
da un singolo fuoco a 5.
Griglie singole in ghisa
La ghisa, materiale antico noto per la sua solidità, per la
capacità di trasmettere calore e per la resistenza alle alte
temperature. Tutto questo anche nelle nuove griglie in ghisa
dei piani Origami, caratterizzate da un design pulito e squadrato
che garantisce una stabilità ottimale alle pentole.
Twin
Una particolare griglia “gemella” presente in alcune
configurazioni della gamma Origami. Originale nella forma,
realizzata in ghisa, è ideale per sostenere pentole ovali e,
con i due bruciatori, è ottima per cucinare con grandi casseruole
e bollitori di pesce.
PIANI COTTURA
87

LINEA ORIGAMI
Bruciatore ad altissima velocità e potenza.
3700W 13,5cm di diametro, a garanzia di una extra potenza
e di una eccellente ed omogenea distribuzione del
calore. Grazie ad un particolare adattatore il nuovo
bruciatore a 4 corone è ideale per la frittura wok.
Una griglia realizzata in finitura opaca con un nuovo design
che ne esalta la qualità. La griglia IronTech conferisce
al piano cottura un aspetto professionale e di grande solidità.
Una candelina integrata nel bruciatore permette una facile
accensione sempre al primo colpo. La posizione e il fissaggio
della candelina sono stati studiati per un’estetica sobria e
compatta, e per offrire una facilità di pulizia ancora maggiore.
88
Bruciatore 4 corone
Bruciatore ultrarapido
Innovativo bruciatore Ultrarapido, dalla potenza significativa
(3500W) che grazie ad un diametro maggiore (11cm) consente
elevate prestazioni in termini di cottura e di rapidità.
IronTech
Accensione integrata
Valvola di sicurezza
Per la vostra tranquillità, tutti i piani cottura sono dotati
di valvola di sicurezza ad attivazione rapida, un dispositivo
che interviene se la fiamma si spegne accidentalmente,
interrompendo l’erogazione del gas.
Manopole ergonomiche
Tutti piani cottura della linea Origami hanno comandi
frontali con un’elegante manopola dalla presa comoda,
funzionale ed ergonomica.

PIANI COTTURA
Da oggi la gamma di piani cottura Whirlpool si amplia con l’inserimento di piani ad induzione che offrono delle
performance di cottura ottimali e si basano sulla tecnologia di elementi riscaldanti magnetici.
I piani cottura ad induzione richiedono l’utilizzo di pentole magnetiche, in acciaio, multi strato o ghisa.
Risparmio di tempo ed energia Alta precisione
I piani induzione permettono di cuocere risparmiando tempo
ed energia: infatti per bollire 2 litri di acqua si impiega meno
della metà del tempo richiesto dal gas.
La superficie in vetroceramica dei piani ad induzione è realmente
semplice da pulire grazie anche alla velocità con cui
la temperatura del vetro si abbassa (meno della metà del
tempo di un piano a gas).
I 9 livelli di potenza sono regolabili instantaneamente da 70
a 230°C. L’altissima precisione delle temperature consente
regolazioni accurate: da quelle per sciogliere il cioccolato
fino a quelle richieste per friggere.
Semplice da pulire Funzione Booster
Massima sicurezza
INDUZIONE
Sicurezza Bambini: premendo uno specifico bottone si
blocca ogni funzionamento del piano cottura.
Indicatore di calore residuo: un “H” appare fino a quando
la temperatura non sarà al di sotto dei 60°C.
Ventilazione: grazie ad un sistema di ventilazione, i mobili
in cui è inserito risultano perfetti.
Questa funzione è utilizzabile su tutte le zone riscaldanti, e
assicura temperature elevate in brevissimo tempo, con uno
specifico tocco sulla zona di controllo.
89

60 CM
AKT699/IX
Comandi frontali - 60 CM - Origami
• Estetica inox, finiture nere
• 4 fuochi gas: 1 bruciatore 4 corone, 2 ultrarapidi, 1 ausiliario
• Griglie in ghisa finitura nero opaco
• Cappellotti ghisa, finitura nero opaco
• Valvole di sicurezza
• Accensione elettronica sottomanopola
90

AKT617/IX
Comandi frontali - 60 CM - Origami
• Estetica inox, finiture nere
• 4 fuochi gas: 1 ultrarapido,2 semirapidi,
1 ausiliario
• Griglie “Iron Tech” finitura nero opaco
• Cappellotti acciaio smaltati nero opaco
• Valvole di sicurezza
• Accensione elettronica sottomanopola
AKT697/IX
Comandi frontali - 60 CM - Origami
• Estetica inox, finiture nere
• 4 fuochi gas: 1 ultrarapido, 2 semirapidi,
1 ausiliario
• Griglie ghisa, finitura nero opaco
• Cappellotti ghisa, finitura nero opaco
• Valvole di sicurezza
• Accensione elettronica sottomanopola
PIANI COTTURA
AKT617/NB
Comandi frontali - 60 CM - Origami
• Smaltato nero
• 4 fuochi gas: 1 ultrarapido, 2 semirapidi,
1 ausiliario
• Griglie “Iron Tech” finitura nero opaco
• Cappellotti acciaio smaltati nero opaco
• Valvole di sicurezza
• Accensione elettronica sottomanopola
• Disponibile anche: smaltato bianco AKT617/WH
AKT637/IX
Comandi frontali - 60 CM - Origami
• Estetica inox, finiture inox
• 4 fuochi gas: 1 ultrarapido, 2 semirapidi,
1 ausiliario
• Griglie “Iron Tech” finitura cromato inox
• Cappellotti inox
• Valvole di sicurezza
• Accensione elettronica sottomanopola
91

60 CM
92
AKT657/IX
Comandi frontali - 60 CM - Origami
• Estetica inox, finiture nere
• 4 fuochi gas: 1 ultrarapido, 2 semirapidi,
1 ausiliario
• 4 griglie singole ghisa, finitura nero opaco
• Cappellotti ghisa, finitura nero opaco
• Valvole di sicurezza
• Accensione elettronica
AKT607/IX
Comandi frontali - 60 CM - Origami
• Estetica inox, finiture nere
• 4 fuochi gas: 1 ultrarapido,2 semirapidi,
1 ausiliario
• Griglie smaltate nere
• Manopole inox/nere
• Cappellotti acciaio smaltati nero opaco
• Valvole di sicurezza
• Accensione elettronica sottomanopola
AKT679/IX
Comandi frontali - 60 CM - Origami
• Estetica inox, finiture nere
• 4 fuochi gas: 1 bruciatore 4 corone, 2 semirapidi,
1 ausiliario
• 2 griglie ghisa ed 1 griglia “Twin”, finitura nero opaco
• Cappellotti ghisa, finitura nero opaco
• Valvole di sicurezza
• Accensione elettronica sottomanopola
• Adattatore per pentola wok ghisa
AKM261/IX
Comandi laterali - 60 CM
• Estetica inox, finiture nere
• Comandi laterali
• Valvole di sicurezza
• Accensione sottomanopola
• 1 piastra elettrica

AKM526/NA/C
Comandi frontali - 60 CM - Country line
• 4 fuochi gas
• Piano smaltato colore antracite
• Nuove manopole inox spazzolato
• Valvole di sicurezza
• Accensione sottomanopola
• Abbinabile al forno: AKP256/NA
AKM526/JA
Comandi frontali - 60 CM - Country line
• 4 fuochi gas
• Piano smaltato colore antracite
• Nuove manopole brunite opache
• Valvole di sicurezza
• Accensione sottomanopola
• Abbinabile ai forni: AKP255/JA e AKP287/JA
• Disponibile anche smaltato avena: AKM526/AE
PIANI COTTURA
AKM526/NA
Comandi frontali - 60 CM - Country line
• 4 fuochi gas
• Piano smaltato colore antracite
• Nuove manopole brunite opache
• Valvole di sicurezza
• Accensione sottomanopola
• Abbinabile ai forni: AKP255/NA e AKP287/NA
AKM526/IR
Comandi frontali - 60 CM - Country line
• 4 fuochi gas
• Piano inox
• Nuove manopole inox spazzolato
• Valvole di sicurezza
• Accensione sottomanopola
• Abbinabile ai forni: AKP255/IX e AKP287/IX
93

60 CM
94
AKT414/NB
Comandi frontali - 60 CM - Origami
• Vetro nero
• 4 fuochi gas: 2 semirapidi, 1 rapido,
1 ausiliario
• Griglie singole ghisa, finitura nero opaco
• Cappellotti ghisa, finitura nero opaco
• Valvole di sicurezza
• Accensione elettronica sottomanopola
COPERCHIO
Per piani 60 CM Comandi laterali (AKM261)
NERO AKM549/NB
MIRROR AKM549/MR
COPERCHIO
Per piani Origami 60 CM Comandi frontali - acciaio
NERO AMC967/NB
MIRROR AMC967 MR

AKM990/BA
Induzione - Comandi frontali - 60 CM
• Comandi “Touch Control”
• 4 zone cottura induzione
• Spie di calore residuo
• Sicurezza bambini
• Piano in vetro nero bisellato
• Disponibile versione 77 cm: AKM995/BA
PIANI COTTURA
95

60 CM
96
AKM953
Comandi frontali - 60 CM
• Piano elettrico con comandi “Touch Control”
• 4 zone cottura (3 radianti, 1 alogena)
• Nuove funzioni di cottura (superminimo,
scaldavivande, bollitura rapida)
• Spie di calore residuo
• Sicurezza bambini
• Piano vetroceramica nero con bordi smussati
AKM925
Comandi laterali - 60 CM
• Piano di cottura elettrico
• 4 zone di cottura radianti (2 rapidi)
• 4 spie di calore residuo
• Piano in vetroceramica nero con bordi smussati
AKT808/NE
Comandi frontali - 60 CM
• Piano elettrico con comandi “Touch Control”
• 4 zone di cottura radianti (2 rapidi)
• Spie calore residuo
• Sicurezza bambini
• Piano in vetroceramica nero
AKM625
Comandi laterali - 60 CM
• Piano di cottura elettrico
• 4 zone di cottura radianti (2 rapidi)
• 4 spie di calore residuo
• Piano in vetroceramica nero con cornice inox

PIANI COTTURA
97

70 CM
AKM441/IX
Comandi frontali - 70 CM
• Estetica inox, finiture nere
• 4 fuochi gas: 2 semirapidi, 1 rapido, 1 ausiliario
• Griglie singole ghisa, finiture nero opaco
• Cappellotti ghisa, finitura nero opaco
• Manopole Premium
• Valvole di sicurezza
• Accensione elettronica sottomanopola
98

AKM394 NA/C
Comandi frontali - 70 CM - Country
• Nuova estetica
• Piano 5 fuochi gas con tripla corona
• Nuove manopole inox spazzolate
• Valvole di sicurezza
• Accensione sottomanopola
• Griglie ghisa
• Abbinabile al forno: AKP 256/NA
AKM394 JA
Comandi frontali - 70 CM - Country
• Nuova estetica
• Piano 5 fuochi gas con tripla corona
• Nuove manopole brunite opache
• Valvole di sicurezza
• Accensione sottomanopola
• Griglie ghisa
• Abbinabile ai forni: AKP 255/JA e AKP 287/JA
• Disponibile anche smaltato avena: AKM 394/AE
PIANI COTTURA
AKM394 NA
Comandi frontali - 70 CM - Country
• Nuova estetica
• Piano 5 fuochi gas con tripla corona
• Nuove manopole brunite opache
• Valvole di sicurezza
• Accensione sottomanopola
• Griglie ghisa
• Abbinabile ai forni: AKP 255/NA e AKP 287/NA
AKM394 IR
Comandi frontali - 70 CM - Country
• Nuova estetica
• Piano 5 fuochi gas con tripla corona
• Nuove manopole inox spazzolate
• Valvole di sicurezza
• Accensione sottomanopola
• Griglie ghisa
• Abbinabile ai forni: AKP 255/IX e AKP 287/IX
99

70 CM
AKM441/TI
Comandi frontali - 70 CM - Titanium Line
• Piano in cristallo, finitura specchio con cornice perimetrale in Titanio
• 4 fuochi gas: 2 semirapidi, 1 rapido, 1 ausiliario
• Griglie singole ghisa, finiture nero opaco
• Cappellotti ghisa, finitura nero opaco
• Manopole Premium
• Valvole di sicurezza
• Accensione elettronica sottomanopola
100

AKM441
Comandi frontali - 70 CM
• Piano cristallo
• Linea Premium
• Comandi frontali
• Valvole di sicurezza
• Accensione sottomanopola
• Griglie singole in ghisa incernierate sul bruciatore
• Cornice in acciaio
• Disponibile nei colori:
Nero AKM441/NB
Mirror AKM441/MR
PIANI COTTURA
AKR302/NB
Comandi frontali - 70 CM
• Vetro nero
• Tecnologia easytronica
• 4 fuochi a gas, disposizione a trapezio
• Griglie singole in ghisa incernierate sul bruciatore
• Accensione immediata: basta ruotare e premere
brevemente la manopola
• Programmatore “touch-control”
• Timer
• Segnalatore acustico “fine cottura”
101

75 CM
AKT797/IX
Comandi frontali - 75 CM - Origami
• Estetica inox, finiture nere
• 5 fuochi gas: 1 bruciatore 4 Corone, 2 semirapidi, 1 rapido, 1 ausiliario
• Griglie ghisa, finiture nero opaco
• Cappellotti ghisa, finitura nero opaco
• Valvole di sicurezza
• Accensione elettronica sottomanopola
• Adattatore pentola wok in ghisa
102

AKT715/IX
Comandi frontali - 75 CM - Origami
• Estetica inox, finiture nere
• 5 fuochi gas: 2 semirapidi, 1 rapido, 1 ultrarapido, 1 ausiliario
• Griglie “Iron Tech”, finitura nero opaco
• Cappellotti acciaio smaltati nero opaco
• Valvole di sicurezza
• Accensione elettronica sottomanopola
AKT717/IX
Comandi frontali - 75 CM - Origami
• Estetica inox, finiture nere
• 5 fuochi gas: 1 bruciatore, 4 Corone, 2 semirapidi,
1 rapido, 1 ausiliario
• Griglie “Iron Tech”, finitura nero opaco
• Cappellotti acciaio smaltati nero opaco
• Valvole di sicurezza
• Accensione elettronica sottomanopola
• Adattatore pentola wok acciaio verniciato nero opaco
PIANI COTTURA
AKT735/IX
Comandi frontali - 75 CM - Origami
• Estetica inox, finiture inox
• 5 fuochi gas: 2 semirapidi, 1 rapido, 1 ultrarapido, 1 ausiliario
• Griglie “Iron Tech”, finitura cromato inox
• Cappellotti inox
• Valvole di sicurezza
• Accensione elettronica sottomanopola
AKT795/IX
Comandi frontali - 75 CM - Origami
• Estetica inox, finiture nere
• 5 fuochi gas: 2 semirapidi, 1 rapido, 1 ultrarapido, 1 ausiliario
• Griglie ghisa, finitura nero opaco
• Cappellotti ghisa, finitura nero opaco
• Valvole di sicurezza
• Accensione elettronica sottomanopola
103

75 CM
104
AKT751/IX
Comandi frontali - 75 CM - Origami
• Estetica inox, finiture nere
• 4 fuochi gas: 2 semirapidi, 1 rapido, 1 ausiliario
• Griglie singole ghisa, finitura nero opaco
• Cappellotti ghisa, finitura nero opaco
• Valvole di sicurezza
• Accensione elettronica sottomanopola
AKT773/IX
Comandi frontali - 75 CM - Origami
• Estetica inox, finiture nere
• 4 fuochi gas: 1 bruciatore 4 Corone, 2 semirapidi, 1 ausiliario
• 2 griglie singole ghisa ed una griglia “Twin”, finitura nero opaco
• Cappellotti ghisa, finitura nero opaco
• Valvole di sicurezza
• Accensione elettronica sottomanopola
• Adattatore pentola wok in ghisa
AKT771/IX
Comandi frontali - 75 CM - Origami
• Estetica inox, finiture nere
• 4 fuochi gas: 2 semirapidi, 1 rapido, 1 ausiliario
• Griglie singole ghisa ed una griglia “Twin”, finitura nero opaco
• Cappellotti ghisa, finitura nero opaco
• Valvole di sicurezza
• Accensione elettronica sottomanopola
AKT759/IX
Comandi frontali - 75 CM - Origami
• Estetica inox, finiture nere
• 3 fuochi gas: 1 bruciatore 4 Corone, 2 semirapidi
• Vetroceramica ovale con 2 zone di cottura
• Griglie singole ghisa, finitura nero opaco
• Cappellotti ghisa, finitura nero opaco
• Valvole di sicurezza
• Accensione elettronica sottomanopola
• Adattatore pentola wok in ghisa

AKT705/IX
Comandi frontali - 75 CM - Origami
• Estetica inox, finiture nere
• 5 fuochi gas: 2 semirapidi, 1 rapido, 1 ultrarapido, 1 ausiliario
• Griglie smaltate nere
• Manopole: inox/nere
• Cappellotti acciaio smaltati nero opaco
• Valvole di sicurezza
• Accensione elettronica sottomanopola
AKT466/NB
Comandi frontali - 75 CM - Origami
• 4 fuochi gas: 1 bruciatore 4 Corone, 2 semirapidi, 1 ausiliario
• Griglie singole ghisa,finitura nero opaco
• Cappellotti ghisa, finitura nero opaco
• Vetro nero
• Valvole di sicurezza
• Accensione elettronica sottomanopola
• Adattatore pentola wok ghisa
75 CM
PIANI COTTURA
AKT707/IX
Comandi frontali - 75 CM - Origami
• Estetica inox, finiture nere • 5 fuochi gas: 1 bruciatore, 4 Corone,
2 semirapidi, 1 rapido, 1 ausiliario • Griglie smalatate nere
• Manopole: inox/nere • Cappellotti acciaio smaltati nero opaco
• Valvole di sicurezza • Accensione elettronica sottomanopola
• Adattatore pentola wok acciaio verniciato nero opaco
AKT464/WH
Comandi frontali - 75 CM - Origami
• 4 fuochi gas: 2 semirapidi, 1 rapido, 1 ausiliario
• Griglie singole ghisa, finitura grigio opaco
• Cappellotti ghisa, finitura grigio chiaro
• Valvole di sicurezza
• Accensione elettronica sottomanopola
• Disponibile anche: NERO AKT464/NB
105

75 CM
106
AKT476/NB
Comandi frontali - 75 CM - Origami
• Vetro nero
• 4 fuochi gas: 1 bruciatore, 4 corone, 2 semirapidi, 1 ausiliario
• 2 griglie singole ghisa e 1 griglia “Twin” ghisa,
finitura nero opaco
• Cappellotti smaltati finitura nero opaco
• Valvole di sicurezza
• Accensione elettronica sottomanopola
• Adattatore pentola wok in ghisa
AKM485/IX
Comandi frontali - 75 CM - A filo top
• Estetica inox, finiture nere
• 5 fuochi gas con 1 bruciatore tripla corona
• Griglie in ghisa a filo piano, finitura nero opaco
• Cappellotti smaltati finitura nero opaco
• Manopole Premium
• Valvole di sicurezza
• Accensione elettronica sottomanopola
AKM484/IX
Comandi frontali - 75 CM - Semi-filo top
• Estetica inox, finiture nere
• 5 fuochi gas con 1 bruciatore tripla corona
• Griglie in ghisa a filo piano, finitura nero opaco
• Manopole Premium
• Valvole di sicurezza
• Accensione elettronica sottomanopola

AKT905
Comandi frontali - 90 CM - Origami
90 CM
• Estetica inox, finiture nere
• 5 fuochi gas: 1 bruciatore, 4 Corone, 2 semirapidi, 1 rapido, 1 ausiliario
• Griglie “Iron Tech”, finitura nero opaco
• Cappellotti acciaio smaltato nero opaco
• Valvole di sicurezza
• Accensione elettronica sottomanopola
• Adattatore pentola wok acciaio verniciato nero
PIANI COTTURA
107

90 CM
AKT915
Comandi frontali - 90 CM -Origami
• Estetica inox, finiture nere
• 5 fuochi gas: 1 bruciatore 4 Corone, 2 semirapidi,
1 rapido, 1 ausiliario
• Griglie ghisa, finitura nero opaco
• Valvole di sicurezza
• Accensione elettronica sottomanopola
• Adattatore pentola wok ghisa
AKT933/WH
Comandi frontali - 90 CM - Origami
• Vetro bianco
• 5 fuochi gas: 1 ultrarapido, 1 rapido, 2 semirapidi, 1 ausiliario
• Griglie singole smaltate, grigio
• Cappellotti grigi
• Valvole di sicurezza
• Accensione elettronica sottomanopola
• Disponibile anche: VETRO NERO AKT933/NB
griglie singole ghisa, nero opaco
108
COPERCHIO
Per piani 75 CM Origami acciaio
NERO AMC968/NB
MIRROR AMC968/MR
Per piani 90 CM Origami acciaio
NERO AMC969/NB
MIRROR AMC969/MR
AKT935/NB
Comandi frontali - 90 CM - Origami
• Vetro nero
• 5 fuochi gas: 1 bruciatore 4 Corone, 1 rapido, 2 semirapidi,
1 ausiliario
• Griglie singole ghisa, finitura nero opaco
• Cappellotti ghisa, finitura nero opaco
• Valvole di sicurezza
• Accensione elettronica sottomanopola
• Adattatore pentola wok in ghisa

AKM481
Comandi laterali - A filo top - 90 CM
• 5 gas con 1 tripla corona
• 3 griglie in ghisa a filo piano
• Cappellotti opachi smaltati neri
• Accensione sottomanopola
• Valvole di sicurezza
• Manopole “family line” linea Premium
• Colore inox
AMB813
Lavello a semi-filo top - 90 CM
• Lavello con vasche saldate a semi filo top
• 2 vasche da 34x40 cm
• Profondità vasche 18 cm
• Pilette 3"1/2
• Dotazione lavello: guarnizioni, morsetti per fissaggio, sifone
con attacco per lavastoviglie, troppo pieno
• Inox
• Abbinabile a piano cottura AKM480
PIANI COTTURA
AKM480
Comandi laterali - A semi-filo top - 90 CM
• 5 gas con 1 tripla corona
• 3 griglie in ghisa a filo piano
• Cappellotti opachi smaltati neri
• Accensione sottomanopola
• Valvole di sicurezza
• Manopole “family line” linea Premium
• Colore inox
AMB814
Lavello a filo top - 90 CM
• Lavello con vasche saldate a filo top
• 2 vasche da 34x40 cm
• Profondità vasche 18 cm
• Pilette 3"1/2
• Dotazione lavello: guarnizioni, morsetti per fissaggio,
sifone con attacco per lavastoviglie, troppo pieno
• Inox
• Abbinabile a piano
cottura AKM481 109

30 CM
Ogni cucina ha i propri spazi e le proprie esigenze: i nuovi
piani cottura Domino si adattano perfettamente a qualsiasi
situazione. Grazie alla modularità dei suoi componenti,
Domino permette a ognuno di scegliere la giusta combinazione
di piani per creare la cucina ideale.
I piani sono caratterizzati dalla nuova estetica ORIGAMI,
oltre a facilitare l’abbinamento tra di loro, consente una
perfetta collocazione in ogni tipologia di cucina.
110
Il piano su misura
7 piani
Domino è una serie davvero speciale di 7 piani cottura, studiati
per soddisfare anche le esigenze più sofisticate. A due
bruciatori, o con il nuovo bruciatore 4 corone, tutti dotati
di valvola di sicurezza; per chi cerca qualche piccolo optional
in più, ci sono la pescera, la friggitrice e perfino le due
piastre elettriche, il barbecue in pietra lavica e in vetroceramica.
L’eleganza si vede dai dettagli
Per capire che i nuovi piani cottura Domino della serie
Origami sono l’unione perfetta tra prestazioni ed eleganza,
basta guardarli: il nuovo pianale nasce dalle tendenze di
design più attuali, e facilita le operazioni di pulizia e manutenzione.
E per un tocco di eleganza in più, esiste anche il
coperchio in vetro temperato mirror o gli elementi di giuntura
tra piani in acciaio inox, che accostano perfettamente
i piani, coprendone i bordi di contatto.

AKT301
Origami - 30 CM
• Estetica inox, finiture nere
• 2 fuochi gas: 1 rapido, 1 semirapido
• Griglie “Iron Tech”, finitura nero opaco
• Cappellotti acciaio smaltati nero opaco
• Valvole di sicurezza
• Accensione elettronica sottomanopola
AKT310
Origami - 30 CM
• Piano elettrico
• 2 zone cottura: 1 radiante 1500W, 1 radiante 2000W
• Indicatore di accensione
30 CM
PIANI COTTURA
AKT305
Origami - 30 CM
• Estetica inox, finiture nere
• 1 bruciatore 4 Corone
• Griglia “Iron Tech”, finitura nero opaco
• Cappellotto acciaio smaltato nero opaco
• Valvole di sicurezza
• Accensione elettronica sottomanopola
AKT315
Origami - 30 CM
• Piano in vetroceramica nero
• 2 zone cottura: 1 radiante 1800W, 1 radiante 2000W
• Indicatore di accensione
• Indicatore calore residuo
111

30 CM
112
AKT320
Origami - 30 CM
• Piano in vetroceramica nero
• 1 elemento Bistecchiera: 1300W
• Indicatore di accensione
AKT326
Origami - 30 CM
• Finitura inox
• 1 elemento Friggitrice: 1600W
• Indicatore di accensione
AKT325
Origami - 30 CM
• Finitura inox
• 1 elemento Barbecue: 2400W
• Indicatore di accensione
Formula per calcolare la larghezza del taglio
nel top per inserire 2 o più domino affiancati:
(288mm x N° Domino) +
(5mm x N° elementi unione) - 18mm

PIANI COTTURA
113

ACCESSORI
114
• Pietra ideale per cucinare
verdura, carne, pesce
senza aggiunta di grassi
• Sopporta elevate temperature
• Corredata con supporto in
acciaio per posizionarla
perfettamente sulle griglie
• Griglia realizzata in ghisa
teflonata
• Ideale per grigliare carne e
pesce
• Corredata con supporto in
AMC959
Pietra ollare
AMC958
Grill
di un qualsiasi piano della
linea Origami
• speciale tagliere in legno
acciaio per posizionarla
perfettamente sulle griglie
di un qualsiasi piano della
linea Origami
• speciale tagliere in legno

• Utilizzato direttamente sul
bruciatore, senza alcun
supporto, cuoce e tosta
perfettamente in pochi
minuti: pane, sandwiches...
• Set composto da: Pietra
Ollare, Grill, Tostapane,
Tagliere in legno e supporto
in acciaio
Speciale base in legno dal
duplice utilizzo:
• Tagliere nella fase di
preparazione dei cibi
AMC957
Tostapane
AMC960
Set 3 accessori
• Grazie alla teflonatura
interna è estremamente
semplice da pulire
TAGLIERE LEGNO
• Base appoggio per pietra
ollare e grill
PIANI COTTURA
115

GAMMA PRODOTTI
116
ACCIAO 60 CM 60 CM
AKT617/IX
Comandi frontali - Origami
AKT699/IX
Comandi frontali - Origami
AKM526/NA
Comandi frontali - Country line
AKT808
Comandi frontali
AKT607/IX
Comandi frontali
AKT617/NB e WH
Comandi frontali - Origami
AKT657/IX
Comandi frontali - Origami
AKM526/JA
Comandi frontali - Country line
AKM925
Comandi laterali
AKT637/IX
Comandi frontali - Origami
AKT679/IX
Comandi frontali - Origami
AKT 414/NB
Comandi frontali - Origami
AKM625
Comandi laterali
AKT697/IX
Comandi frontali - Origami
AKM526/NA/C
Comandi frontali - Country line
AKM953
Comandi frontali
AKM990
Induzione

ACCIAO 70 CM 60 CM
AKM441/IX
Comandi frontali
AKM394/NA/C
Comandi frontali
AKM441/TI
Comandi frontali - Titanium Line
AKM394 NA
Comandi frontali
PIANI COTTURA
AKM441/NB-MR
Comandi frontali
AKM394 JA e AE
Comandi frontali
AKR302/NB
Comandi frontali
AKM394 IR
Comandi frontali
117

GAMMA PRODOTTI
118
ACCIAO 75 CM 60 CM
AKT797/IX
Comandi frontali - Origami
AKT795/IX
Comandi frontali - Origami
AKT759/IX
Comandi frontali - Origami
AKT464/WH-NB
Comandi frontali - Origami
77 CM
AKM995
Induzione
AKT715/IX
Comandi frontali - Origami
AKT751/IX
Comandi frontali - Origami
AKM484/IX
Comandi frontali - Semi-filo top
AKT476/NB
Comandi frontali - Origami
AKT735/IX
Comandi frontali - Origami
AKT771/IX
Comandi frontali - Origami
AKM485/IX
Comandi frontali - A filo top
AKT705/IX
Comandi frontali - Origami
AKT717/IX
Comandi frontali - Origami
AKT773/IX
Comandi frontali - Origami
AKT466/NB
Comandi frontali - Origami
AKT707/IX
Comandi frontali - Origami

ACCIAO 90 CM 60 CM
AKT905
Comandi frontali - Origami
AKM481
Comandi laterali - A filo top
ACCIAO 30 CM 60 CM
AKT301
Origami
AKT320
Origami
AKT915
Comandi frontali - Origami
AKM480
Comandi laterali - A semi-filo top
AKT305
Origami
AKT325
Origami
PIANI COTTURA
AKT933/NB e WH
Comandi frontali
AMB813
Lavello a semi-filo top
AKT310
Origami
AKT326
Origami
AKT935/NB
Comandi frontali
AMB814
Lavello a filo top
AKT315
Origami
119

TABELLE TECNICHE
Numero fuochi 4 gas 4 gas 4 gas 4 gas (4C) 4 gas 4 gas 4 gas 4 zone cottura 4 zone cottura 4 zone cottura 4 zone cottura
Numero manopole 4 4 4 4 4 4 4 touch control touch control touch control 4
Posizione manopole frontale dx frontale dx frontale dx frontale dx frontale dx frontale dx frontale dx frontale frontale frontale laterale
On/Off lampada si si si si
Indicatore calore residuo si si si si
Contaminuti/Programmatore si - si -
ZONA COTTURA
Anteriore Sinistro
tipologia Ultrarapido Ultrarapido Ultrarapido 4 Corone Ultrarapido Ultrarapido 4 Corone induzione radiante radiante radiante
diametro (mm) 110 110 110 130 110 110 130 145 145 180 145
potenza (W) 3500 3500 3500 3700 3500 3500 3600 1400 1200 1700 1200
Posteriore Sinistro
tipologia Semirapido Semirapido Semirapido Semirapido Semirapido Semirapido Semirapido induzione radiante alogena radiante
diametro (mm) 75 75 75 75 75 75 75 210 210 210 210
potenza (W) 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 2300 2100 2400 2100
Posteriore Destro
tipologia Semirapido Semirapido Semirapido Semirapido Semirapido Semirapido Semirapido induzione radiante radiante radiante
diametro (mm) 75 75 75 75 75 75 75 180 145 145 145
potenza (W) 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1850 1200 1200 1200
Anteriore Destro
tipologia Ausiliario Ausiliario Ausiliario Ausiliario Ausiliario Ausiliario Ausiliario induzione radiante radiante radiante
diametro (mm) 50 50 50 50 50 50 50 145 180 145 180
potenza (W) 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1400 1700 1200 1700
Centrale sinistra
tipologia - - - - - - - - - - -
diametro (mm) - - - - - - - - - - -
potenza (W) - - - - - - - - - - -
Centrale anteriore
tipologia - - - - - - - - - - -
diametro (mm) - - - - - - - - - - -
potenza (W) - - - - - - - - - - -
Centrale posteriore
tipologia - - - - - - - - - - -
diametro (mm) - - - - - - - - - - -
potenza (W) - - - - - - - - - - -
Valvole di sicurezza si si si si si si si - - - -
Sicurezza bambini - - - - - - - si si si -
Accensione elettronica manopole manopole manopole manopole manopole manopole manopole si si si si
Griglie
numero 2 2 2 2 4 2 3 - - - -
tipologia IronTech smaltate nere Ghisa Ghisa Ghisa-singole IronTech 2ghisa+1Twin - - - -
finitura - colore nero opaco nero opaco nero opaco nero opaco nero opaco cromato-inox nero opaco - - - -
Cappellotto
materiale acc. verniciato acc. verniciato ghisa ghisa ghisa inox ghisa - - - -
colore nero opaco nero opaco nero opaco nero opaco nero opaco inox nero opaco - - - -
Adattatore pentola wok - - - si - ghisa - - si - ghisa - - - -
Voltaggio(V)/Frequenza(Hz) 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50-60 230/50 230/50 230/50
DIMENSIONI
Piano cottura (LxPxH) mm 590x510x41 590x510x41 590x510x41 590x510x41 590x510x41 590x510x41 590x510x41 580X510X52 580X510X42 580x510x50 580x510x50
Incasso (LxPxH) mm 560x480x38 560x480x38 560x480x38 560x480x38 560x480x38 560x480x38 560x480x38 560X490X46 560X490X38 560x490x45 560x490x40
120
PIANI COTTURA
CODICE PRODOTTO AKT 617 AKT 607 IX AKT 697 IX AKT 699 AKT 657 IX AKT 637 IX AKT 679 IX AKM 990 AKT808 AKM 953 AKM 925
Tipologia piano 60 cm 60 cm 60 cm 60 cm 60 cm 60 cm 60 cm
60cm
induzione
60cm
vetroceramica
60cm
vetroceramica
60cm
vetroceramica
Finitura ix, wh, nb ix ix ix ix ix ix ba* ne** ba* ba*
ba*= vetro nero bisellato
ne**= vetro nero
ix***= vetro nero con cornice inox

WHIRLPOOL
AKM 625 AKT 715 IX AKT 705 IX AKT 795 IX AKT 717 IX AKT 707 IX AKT 797 IX AKT 735 IX AKT 751 IX AKT 771 IX AKT 773 IX AKT 759 IX AKM 484
60cm
vetroceramica
75cm metallo 75cm metallo 75cm metallo 75cm metallo 75cm metallo 75cm metallo 75cm metallo 75cm metallo 75cm metallo 75cm metallo 75cm metallo 75cm semi filo
ix*** ix
4zone cottura 5 gas (UR) 5 gas (UR) 5 gas (UR) 5 gas (4C) 5 gas (4C) 5 gas (4C) 5 gas (UR) 4 gas (UR) 4 gas (UR) 4 gas (4C) Mix3 gas+1 vcer 5 gas
4 5 5 5 5 5 5 5 4 4 4 4 5
laterale frontale frontale frontale frontale frontale frontale frontale frontale frontale frontale frontale frontale
si
si
-
radiante Semirapido Semirapido Semirapido Semirapido Semirapido Semirapido Semirapido Ultrarapido Ultrarapido 4 Corone - Ausiliario
145 75 75 75 75 75 75 75 110 110 130 - 55
1200 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 3500 3500 3600 - 1050
radiante rapido rapido rapido rapido rapido rapido rapido Semirapido Semirapido Semirapido - Semirapido
210 100 100 100 100 100 100 100 75 75 75 - 75
2100 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 1650 1650 1650 - 1750
radiante Semirapido Semirapido Semirapido Semirapido Semirapido Semirapido Semirapido Semirapido Semirapido Semirapido Semirapido Semirapido
145 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75
1200 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1750
radiante Ausiliario Ausiliario Ausiliario Ausiliario Ausiliario Ausiliario Ausiliario Ausiliario Ausiliario Ausiliario Semirapido Ausiliario
180 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 75 55
1700 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1650 1050
- Ultrarapido Ultrarapido Ultrarapido 4 Corone 4 Corone 4 Corone Ultrarapido - - - 4 Corone -
- 110 110 110 130 130 130 110 - - - 130 -
- 3500 3500 3500 3700 3700 3700 3500 - - - 3700 -
- - - - - - - - - - - Ovale-2 zone Tripla Corona
- - - - - - - - - - - 145/250 131
- - - - - - - - - - - 1000/1800 3500
- - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
- si si si si si si si si si si si si
- - - - - - - - - - - - -
si manopole manopole manopole manopole manopole manopole manopole manopole manopole manopole manopole manopole
- 3 3 3 3 3 3 3 4 3 3 3 2
- Iron Tech smaltate nere Ghisa Iron Tech smaltate nere Ghisa Iron Tech Ghisa-singole 2ghisa+1Twin 2ghisa+1Twin Ghisa-singole Ghisa
- nero opaco nero opaco nero opaco nero opaco nero opaco nero opaco cromato-inox nero opaco nero opaco nero opaco nero opaco nero opaco
- acciaio verniciato acciaio verniciato ghisa acciaio verniciato acciaio verniciato ghisa inox ghisa ghisa ghisa ghisa metallo
- nero opaco nero opaco nero opaco nero opaco nero opaco nero opaco inox nero opaco nero opaco nero opaco nero opaco nero opaco
- - - - si-verniciato si-verniciato si-ghisa - - - si - ghisa si - ghisa si
230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50
580x510x50 730x510x41 730x510x41 730x510x41 730x510x41 730x510x41 730x510x41 730x510x41 730x510x41 730x510x41 730x510x41 730x510x43 720x512x75
560x490x40 560x480x38 560x480x38 560x480x38 560x480x38 560x480x38 560x480x38 560x480x38 560x480x38 560x480x38 560x480x38 560x480x38 700X492X75
121

TABELLE TECNICHE
122
PIANI COTTURA
CODICE PRODOTTO
Tipologia piano
Finitura
Numero fuochi
Numero manopole
Posizione manopole
On/Off lampada
Indicatore calore residuo
Contaminuti/Programmatore
ZONA COTTURA
Anteriore Sinistro
tipologia
diametro (mm)
potenza (W)
Posteriore Sinistro
tipologia
diametro (mm)
potenza (W)
Posteriore Destro
tipologia
diametro (mm)
potenza (W)
Anteriore Destro
tipologia
diametro (mm)
potenza (W)
Centrale sinistra
tipologia
diametro (mm)
potenza (W)
Centrale anteriore
tipologia
diametro (mm)
potenza (W)
Centrale posteriore
tipologia
diametro (mm)
potenza (W)
Valvole di sicurezza
Sicurezza bambini
Accensione elettronica
Griglie
numero
tipologia
finitura - colore
Cappellotto
materiale
colore
Adattatore pentola wok
Voltaggio (V)/Frequenza(Hz)
DIMENSIONI
Piano cottura (LxPxH) mm
Incasso (LxPxH) mm
ba*= vetro nero bisellato
ne**= vetro nero
ix***= vetro nero con cornice inox
AKM 485 AKM 480 AKM 481 AKT 905 IX AKT 915 IX AKT 414 NB AKT 464 AKT 476 AKT 466 AKM 441 AKM 441
75cm filo top 90cm semifilo 90cm filo top 90cm metallo 90cm metallo 60cm cristallo 75cm cristallo 75cm cristallo 75cm cristallo 70 cm cristallo 70 cm acciaio
ix ix ix NB - WH nb NB NB - MR - IX
5 gas 5 gas 5 gas 5 gas (4C) 5 gas (4C) 4 gas (UR) 4 gas (UR) 4 Gas (4C) 4 gas (4C) 4 gas 4 gas
5 5 5 5 5 4 4 4 4 4 4
frontale frontale frontale frontale frontale frontale destro frontale frontale destro frontale frontale frontale
Ausiliario Semirapido Semirapido - - Ultrarapido Ultrarapido 4 Corone 4 Corone Semirapido Semirapido
55 75 75 - - 110 110 130 130 64 64
1050 1800 1800 - - 3500 3500 3700 3600 1650 1650
Semirapido Semirapido Semirapido - - Semirapido Semirapido Semirapido Semirapido Semirapido Semirapido
75 75 75 - - 75 75 75 75 64 64
1750 1800 1800 - - 1650 1650 1650 1650 1650 1650
Semirapido Semirapido Semirapido Rapido Rapido Semirapido Semirapido Semirapido Semirapido Rapido Rapido
75 75 75 90 90 75 75 75 75 91 91
1750 1800 1800 3000 3000 1650 1650 1650 1650 3000 3000
Ausiliario Ausiliario Ausiliario Ausiliario Ausiliario Ausiliario Ausiliario Ausiliario Ausiliario Ausiliario Ausiliario
55 55 55 50 50 50 50 50 50 45 45
1050 1050 1050 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
- - - 4 Corone 4 Corone - - - -
- - - 130 130 - - - -
- - - 3700 3700 - - - -
Tripla Corona Semirapido Semirapido - - - -
131 75 75 - - - -
3500 1650 1650 - - - -
Tripla Corona Tripla Corona Semirapido Semirapido - - - -
131 131 75 75 - - - -
3500 3500 1650 1650 - - - -
si si si si si si si si si si si
- - - - - - - - - - -
manopole manopole manopole manopole manopole manopole manopole manopole manopole manopole manopole
2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4
Ghisa Ghisa Ghisa Iron Tech Ghisa Ghisa-singole Ghisa-singole Ghisa singole Ghisa-singole
+Twin
Ghisa-singole Ghisa-singole
nero opaco nero opaco nero opaco nero opaco nero opaco nero opaco nero opaco nero opaco nero opaco nero opaco nero opaco
metallo ghisa ghisa acciaio verniciato ghisa ghisa ghisa ghisa ghisa ghisa ghisa
nero opaco nero opaco nero opaco nero opaco nero opaco nero opaco nero opaco nero opaco nero opaco nero opaco nero opaco
si si si si-verniciato si-ghisa - - si-ghisa si-ghisa
230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50
865x510x75 865x510x75 860x510x41 860x510x41 590x510x49 730x510x49 730x510x49 730x510x49 680x510x49 680x510x49 680x510x49
836,5x469x70,5 836,5x469x70,5 840x490x41 840x490x41 560x490x41 560x490x41 560x490x41 560x490x41 560x490x41 560x490x41
si

WHIRLPOOL
AKM 441 AKR 302 AKT 933 AKT 935 NB AKT 301 IX AKT 305 IX AKT 310 IX AKT 315 IX AKT 320 IX AKT 325 IX AKT 326 IX
70 cm cristallo 70 cm cristallo 90 cm cristallo 90 cm cristallo Domino Domino Domino Domino Domino Domino Domino
TI* con cornice
titanio
4 gas
4
NB
4 gas
4
NB - WH
5 gas (UR)
5
5 gas (4C)
5
2 gas
2
1 gas (4C)
1
2 elettrici
2
Bistecchiera vetro
2 vetroceramica ceramica
2 1
Barbecue
1
Friggitrice
1
frontale frontale frontale frontale frontale frontale frontale frontale frontale frontale frontale
si si si si si
- - - si - - -
Semirapido Semirapido Semirapido - Semirapido 4 Corone Rapido Radiante Radiante Barbecue Friggitrice
64 64 75 - 75 130 145 145 - - -
1650 1650 1650 - 1650 3600 1500 1200 1300 2400 1600
Semirapido Semirapido Rapido - Rapido - Rapido Radiante - - -
64 64 90 - 90 - 180 180 - - -
1650 1650 3000 - 3000 - 2000 1800 - - -
Rapido Rapido Semirapido Semirapido - - - - - - -
91 91 75 75 - - - - - - -
3000 3000 1650 1650 - - - - - - -
Ausiliario Ausiliario Ausiliario Ausiliario - - - - - - -
45 45 50 50 - - - - - - -
1000 1000 1000 1000 - - - - - - -
- 4 Corone - - - - - - -
- 130 - - - - - - -
- 3700 - - - - - - -
Ultrarapido Semirapido - - - - - - -
110 75 - - - - - - -
3500 1650 - - - - - - -
- Rapido - - - - - - -
- 90 - - - - - - -
- 3000 - - - - - - -
si si si si si si - - - - -
- - - - - - - - - - -
manopole manopole manopole manopole manopole manopole - - - - -
4 4 5 5 1 1 - - - - -
Ghisa-singole
nero opaco
Ghisa-singole Ghisa-singole
nero opaco
grigie per
nero opaco finitura bianco
Ghisa-singole
nero opaco
Iron Tech
nero opaco
Iron Tech
nero opaco
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
ghisa ghisa ghisa ghisa acciaio verniciato acciaio verniciato - - - - -
nero opaco nero opaco nero opaco nero opaco nero opaco nero opaco - - - - -
- si-ghisa - si - verniciato - - - - -
230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50
680x510x49 860x510x49 860x510x49 288x510x41 288x510x41 288x510x41 288x510x41 288x510x41 288x510x41 288x510x41
560x490x41 560x490x41 840x490x41 840x490x41 270x480x38 270x480x38 270x480x50 270x480x50 270x480x50 270x480x70 270x490x150
123

TABELLE TECNICHE
ACCESSORI
ACCESSORI PER PIANI COTTURA
COPERCHI
PER PIANI ACCIAIO DA 60 CM - COMANDI FRONTALI - ORIGAMI
AMC967NB nero € 103,00
AMC967MR mirror € 103,00
PER PIANI ACCIAIO DA 60 CM - COMANDI LATERALI (MODELLO AKM 261)
AKM549NB nero € 70,00
AKM549MR mirror € 70,00
PER PIANI ACCIAIO DA 75 CM - COMANDI FRONTALI - ORIGAMI
AMC968NB nero € 117,00
AMC968MR mirror € 117,00
PER PIANI ACCIAIO DA 90 CM - COMANDI FRONTALI - ORIGAMI
AMC969NB nero € 121,00
AMC969MR mirror € 121,00
PER PIANI DOMINO - ORIGAMI
AMC966NB nero € 53,00
AMC966MR mirror € 53,00
ELEMENTO UNIONE
AMC970IX finitura inox utilizzato per l'accostamento di due piani cottura DOMINO € 22,00
ACCESSORI DISPONIBILI PRESSO CENTRI ASSISTENZA AUTORIZZATI WHIRLPOOL
124
ACCESSORI PER FORNI
KAG31 KIT PANNELLI AUTOPULENTI opzionale per i seguenti forni: € 35,00
AKZ319 - AKZ428 - AKP286 - AKZ447
ACCESSORI PER DISSIPATORI
AMH094 interruttore pneumatico opzionale per dissipatori € 101,00
ACCESSORI PER FORNI
KIT PORTA SICURA opzionale per i seguenti forni:
AKP135 - AKP235 - AKP237 - AKP104 - AKP103

7
38
AKT699 - AKT697 - AKT679
11
30
AKM526
590
560
590
560
510
480
510
480
7
38
590
560
AKT607 - AKT617 - AKT637 - AKT657
AKT414
AKM995 AKM953
5
40
AKM925 - AKM625
580
560
R. 6,5
510
490
8
41
6
72
8
41
AKM441
590
560
580
560
R. 6,5
680
560
510
480
510
490
510
490
510
490
WHIRLPOOL
11
30
AKM261
6
45
AKM990
6
72
AKT808
11
30
AKM394
580
560
580
560
R. 6,5
580
560
R. 6,5
680
560
500
480
510
490
510
490
500
480
125

DISEGNI TECNICI
AKR302
7
38
8
41
AKT705 - AKT707
R14,5
75
CONSIGLIATO SU TOP LAMINATI
4,5
3
1,2
126
2,2
(min.)
680
560
730
560
720
721
700
3
510
490
510
480
512
492
513
DETTAGLIO A
7
38
730
560
510
480
AKT797 - AKT717 - AKT795 - AKT735 - AKT715
AKT464 - AKT466 - AKT476
AKM485 AKT905 - AKT915
8
41
7
41
730
560
860
840
510
490
510
490
7
38
730
560
AKT751 - AKT771 - AKT773 - AKT759
75
AKM484
41 8
AKT933 - AKT935
720
700
860
840
510
480
510
492
510
490

R 14,5
492
847
867
868
CONSIGLIATO SU TOP LAMINATI DETTAGLIO A
3
1,2
R14,5
75
CONSIGLIATO SU TOP LAMINATI
4,5
3
1,2
AKM481
4,5
2,2
(min.)
2,2
(min.)
867
868
847
3
3
512
492
513
DETTAGLIO A
512
513
75
AKM480
AMB814 AKT301 - AKT305
70 7
AKT325
288
510
270
480
7
150
AKT326
7
38
288
270
510
480
864
847
PIANI COTTURA
288
510
492
510
270
480
20÷40
198
AMB813
7
50
400
864
847
288
270
AKT310 - AKT315 - AKT320
340
110 min
510
480
127
510
492

CAPPE
ARIA PULITA
E DESIGN
Per ulteriori informazioni
visitate il nostro sito: www.whirlpool.it
CAPPE

ARIA PULITA E DESIGN
Whirlpool offre una gamma di cappe ricca e completa adatta
ad ogni tipo di cucina, in grado di rispondere ad ogni vostra
aspettativa e perfettamente in stile con gli altri prodotti
della gamma incasso. Qualunque esigenza particolare di stile
o funzionalità abbiate potrete trovare una cappa perfetta-
130
mente in linea con le vostre esigenze. Design
elegante, finiture perfette come vi aspettate sempre da
Whirlpool e l’innovativa tecnologia intelligente che anticipa
le vostre aspettative.

CAPPE
Design collection
Le cucine odierne vengono utilizzate non solo per
cucinare e mangiare, ma sono anche un luogo di incontro
e intrattenimento con la famiglia o gli amici. Le nuove
cappe Evolution, Moonlight e Flatscreen migliorano l’aria
e l’atmosfera, grazie alla loro eccellente aspirazione e
danno anche un incredibile tocco di stile alla vostra cucina.
La nuova cappa Evolution è il collegamento tra elettrodomestico
ed elemento d’arredo, un oggetto di design,
una parte d’arredo che si adatta con stile anche all’
illuminazione della cucina mantenendo performance
eccellenti nelle sue funzioni.
Acciaio inox, vetro acidato, geometrie high tech e
performance di alto livello. Con le cappe dalle serie
Design Collection di Whirlpool, state aggiungendo un
innovativo elemento di stile alla vostra cucina.
131

LA MASSIMA ASPIRAZIONE PER DESIGN E TECNOLOGIA
132
Ad ogni ambiente la giusta cappa
Ogni cucina è diversa. A tutte, Whirlpool offre una
gamma di cappe ricca e completa, in grado di rispondere
ad ogni esigenza di stile, caratteristiche e prestazioni:
• Design Collection
• Cappe a parete
• Cappe a isola
• Cappe sottopensili
Cappe perimetrali
• Cappe telescopiche
• Cappe estraibili
• Gruppi da incasso
Alcune cappe della gamma Whirlpool sono dotate del
sistema di aspirazione perimetrale. L’aspirazione dell’aria
viene concentrata solo ai bordi della superficie della
cappa incrementando le performance del 10% e riducendo
la rumorosità. Il design della cappa diventa così più
pulito e lineare facilitando anche le operazioni di pulizia
su un’unica superficie piatta.
Sesto Senso
La tecnologia intelligente Sesto Senso di Whirlpool è
presente su una speciale cappa con due sensori, uno per
il calore dell’aria ed uno ad infrarossi per rilevare il calore
all’altezza del piano di cottura. Può funzionare in modalità
manuale o in modalità automatica, attivandosi quando
necessario e regolando da sola l’intensità di aspirazione,
dando la perfetta efficienza e ottimizzando tempi e consumi.

Aria pulita in cucina
Le cappe della gamma Whirlpool possono essere utilizzate
in due modalità di filtraggio dell’aria. In modo aspirante,
quando l’aria viene convogliata verso l’esterno dopo essere
stata comunque depurata passando attraverso i filtri che
trattengono i grassi, sintetici o metallici a seconda del
modello. In modo filtrante quando l’aria, una volta purificata
viene nuovamente immessa nell’ambiente; in questo
caso l’aria oltre al filtro per i grassi passa attraverso speciali
filtri a carbone (optional).
Silenziosamente potenti
Potenza sì, rumore no. Tutte le cappe Whirlpool sono
realizzate tenendo conto di questo principio fondamentale
per offrire una maggiore efficienza di aspirazione e garantire
una silenziosità ottimale. In ogni modello è possibile
selezionare diverse velocità di aspirazione a seconda della
necessità del momento, adattando quindi potenza e prestazioni.
Il filtro grassi
Il filtro grassi, importante barriera di filtraggio dell’aria, è
situato immediatamente all’ingresso della cappa. Questo
filtro può essere realizzato in diversi materiali. I più comuni
sono in materiale sintetico, da sostituire ciclicamente o in
alluminio, lavabile e riutilizzabile alcune volte. Le cappe
più moderne offrono pannelli GFA con interno in alluminio,
facilmente removibili e lavabili oppure pannelli GFI con
deflettori in acciaio inox nella parte visibile che resta
sempre lucida e splendente.
Facili da usare
Nella gamma di cappe Whirlpool sono installati differenti
tipologie di comandi, a seconda del tipo di prodotto e
delle sue caratteristiche estetiche. Troviamo comandi a
scorrimento con selezione lineare delle velocità, pulsantiere
meccaniche, Soft Touch, semplici o retroilluminate, e
persino comandi a sfioramento o come l’innovativo Touch
Sensitive Stick della nuova cappa Evolution.
CAPPE
Filtro antiodori
Quando la cappa non è collegata ad una colonna di
evaquazioni dei fumi all’esterno, deve necessariamente
funzionare in modalità filtrante reimmettendo l’aria
opportunamente filtrata nell’ambiente cucina. In questa
modalità è necessario aggiungere alla cappa il proprio
filtro antiodori, una speciale cartuccia ai carboni attivi in
grado di catturare i fumi sgradevoli e purificare l’aria.
I filtri antiodori vanno sostituiti periodicamente.
133

124 134

DESIGN COLLECTION
AKR 804/IX
Evolution Emotion
• Cappa d’arredamento
• Fissaggio a soffitto
• Modalita filtrante
• Doppia illuminazione con effetto ambiente
• Comandi elettronici con Touch Sensitive Stick
• Diametro: 45,5 cm
• n° motori: 1 da 125W
• n° velocità: 3
• n° lampade: 1 alogena da 40W
• Capacità di aspirazione (m 3 /h): 112-172-228
• Rumorosità (dBa): 44-54-61
• Filtro antigrasso: 1 filtro GFI
• Filtro antiodori: 1 filtro carbone (4 pz. inclusi)
CAPPE
135

DESIGN COLLECTION
136
AKR 875/IX
Moonlight
AKR 890/IX
Flatscreen
• Cappa d’arredamento
• Corpo in acciao e inserto in vetro acidato
• Doppia illuminazione con effetto ambiente
• Comandi elettronici con Touch Control
a sfioramento
• Larghezza: 42 cm
• n° motori: 1 da 170W
• n° velocità: 4
• n° lampade: 2 alogene da 20W cad.
• Capacità di aspirazione (m 3 /h):
265-415-545-630
• Rumorosità (dBa): 46-55-62-65
• Filtro antigrasso: 1 filtro GFI
• Filtro antiodori: 1 filtro carbone (incluso)
• Dimensione flangia uscita cappa: 150 mm
• Disponibile anche nella versione a isola:
AKR876/IX
• Cappa d’arredamento
• Speciale sistema ad aspirazione perimetrale
• Doppia illuminazione con effetto ambiente
• Comandi elettronici con Soft Touch
• Larghezza: 80 cm
• n° motori: 1 da 170W
• n° velocità: 4
• n° lampade: 4 alogene da 20W cad.
• Capacità di aspirazione (m 3 /h):
265-415-545-630
• Rumorosità (dBa): 46-55-62-65
• Filtro antigrasso: 1 filtro GFA
• Filtro antiodori: 1 filtro carbone (optional)
• Dimensione flangia uscita cappa: 150 mm

AKR 996/IX
Sesto Senso
AKR 995/IX
Perimetral
CAPPE
• Cappa d’arredamento
• Tecnologia Sesto Senso
• Doppio sensore: temperatura e infrarossi
• Funzionamento automatico o manuale
• Comandi elettronici
• Larghezza: 90 cm
• n° motori: 1 da 170W
• n° velocità: 4
• n° lampade: 2 alogene da 20W cad.
• Capacità di aspirazione (m 3 /h):
265-415-545-630
• Rumorosità (dBa): 46-55-62-65
• Filtro antigrasso: 3 filtri GFI
• Filtro antiodori: 1 filtro carbone (optional)
• Dimensione flangia uscita cappa: 150 mm
• Cappa d’arredamento
• Speciale sistema ad aspirazione perimetrale
• Comandi meccanici
• Pulsanti soft light retroilluminati
• Larghezza: 90 cm
• n° motori: 1 da 170W
• n° velocità: 3
• n° lampade: 2 alogene da 20W cad.
• Capacità di aspirazione (m 3 /h):
270-420-640
• Rumorosità (dBa): 45-55-65
• Filtro antigrasso: 1 filtro GFA
• Filtro antiodori: 1 filtro carbone (optional)
• Dimensione flangia uscita cappa: 150 mm
137

DESIGN COLLECTION
138
AKR 957/IX
New Premium
• Cappa d’arredamento
• Premium family line
• Comandi elettronici con Touch Control
a sfioramento
• Larghezza: 90 cm
• n° motori: 1 da 170W
• n° velocità: 4
• n° lampade: 2 alogene da 20W cad.
• Capacità di aspirazione (m 3 /h):
265-415-545-630
• Rumorosità (dBa): 46-55-62-65
• Filtro antigrasso: 3 filtri GFA
• Filtro antiodori: 1 filtro carbone (optional)
• Dimensione flangia uscita cappa: 150 mm
AKR 958/TI
Titanium
• Cappa d’arredamento
• Titanium family line
• Camino in titanio e mantello in vetro temperato
• Comandi elettronici con Soft Touch
• Larghezza: 90 cm
• n° motori: 1 da 170W
• n° velocità: 3
• n° lampade: 2 alogene da 20W cad.
• Capacità di aspirazione (m 3 /h): 265-415-630
• Rumorosità (dBa): 46-55-65
• Filtro antigrasso: 1 filtro GFI
• Filtro antiodori: 1 filtro carbone (optional)
• Dimensione flangia uscita cappa: 150 mm

AKR 950/IX
Glace
CAPPE
• Cappa d’arredamento
• Camino in acciaio e mantello in vetro temperato
• Comandi elettronici
• Pulsanti soft light retroilluminati
• Larghezza: 90 cm
• n° motori: 1 da 170W
• n° velocità: 3
• n° lampade: 2 alogene da 20W cad.
• Capacità di aspirazione (m 3 /h): 265-415-630
• Rumorosità (dBa): 46-55-65
• Filtro antigrasso: 2 filtri GFA
• Filtro antiodori: 1 filtro carbone (optional)
• Dimensione flangia uscita cappa: 150 mm
• Disponibile anche nella versione a isola: AKR 951/IX
139

CAPPE A PARETE
140
AKR 978/IX
AKR 952/IX
• Cappa a camino
• Comandi meccanici
• Larghezza: 90 cm
• n° motori: 1 da 160W
• n° velocità: 3
• n° lampade: 2 alogene da 20W cad.
• Capacità di aspirazione (m 3 /h):
265-345-420
• Rumorosità (dBa): 59-65-69
• Filtro antigrasso: 3 filtri GFA
• Filtro antiodori: 1 filtro carbone (optional)
• Dimensione flangia uscita cappa: 125 mm
• Cappa a camino
• Comandi meccanici
• Larghezza: 120 cm
• n° motori: 1 da 170W
• n° velocità: 3
• n° lampade: 2 alogene da 20W cad.
• Capacità di aspirazione (m 3 /h): 265-415-630
• Rumorosità (dBa): 46-55-65
• Filtro antigrasso: 4 filtri GFA
• Filtro antiodori: 1 filtro carbone (optional)
• Dimensione flangia uscita cappa: 150 mm

AKR 963/IX
AKR 679/IX
CAPPE
• Cappa a camino
• Comandi meccanici
• Larghezza: 90 cm
• n° motori: 1 da 120W
• n° velocità: 3
• n° lampade: 2 alogene da 20W cad.
• Capacità di aspirazione (m 3 /h): 227-280-412
• Rumorosità (dBa): 46-50-57
• Filtro antigrasso: 3 filtri GFA
• Filtro antiodori: 2 filtri carbone (optional)
• Dimensione flangia uscita cappa: 150 mm
• Cappa a camino
• Comandi meccanici
• Larghezza: 60 cm
• n° motori: 1 da 120W
• n° velocità: 3
• n° lampade: 2 alogene da 20W cad.
• Capacità di aspirazione (m 3 /h): 227-280-412
• Rumorosità (dBa): 46-50-57
• Filtro antigrasso: 2 filtri GFA
• Filtro antiodori: 2 filtri carbone (optional)
• Dimensione flangia uscita cappa: 150 mm
141

CAPPE A PARETE
142
AKR 946/IX
AKR 685/IX
• Cappa a camino
• Comandi meccanici
• Larghezza: 90 cm
• n° motori: 1 da 120W
• n° velocità: 3
• n° lampade: 2 a bulbo da 40W cad.
• Capacità di aspirazione (m 3 /h): 205-280-416
• Rumorosità (dBa): 42-49-59
• Filtro antigrasso: 3 filtri GFA
• Filtro antiodori: 2 filtri carbone (inclusi)
• Dimensione flangia uscita cappa: 150 mm
• Cappa a camino
• Comandi meccanici
• Larghezza: 60 cm
• n° motori: 1 da 120W
• n° velocità: 3
• n° lampade: 2 a bulbo da 20W cad.
• Capacità di aspirazione (m 3 /h): 205-280-416
• Rumorosità (dBa): 42-49-59
• Filtro antigrasso: 2 filtri GFA
• Filtro antiodori: 2 filtri carbone (inclusi)
• Dimensione flangia uscita cappa: 150 mm

AKR 801/IX
AKR 987
CAPPE
• Cappa a camino
• Corpo in acciaio
• Comandi meccanici
• Pulsanti soft light retroilluminati
• Larghezza: 36 cm
• n° motori: 1 da 170W
• n° velocità: 3
• n° lampade: 2 alogene da 20W cad.
• Capacità di aspirazione (m 3 /h): 265-415-630
• Rumorosità (dBa): 46-55-65
• Filtro antigrasso: 1 filtro GFA
• Filtro antiodori: 1 filtro carbone (optional)
• Dimensione flangia uscita cappa: 150 mm
• Cappa a camino
• Comandi meccanici
• Pulsanti soft light retroilluminati
• Larghezza: 90 cm
• n° motori: 1 da 170W
• n° velocità: 3
• n° lampade: 2 a bulbo da 40W cad.
• Capacità di aspirazione (m 3 /h): 227-280-412
• Rumorosità (dBa): 46-50-57
• Filtro antigrasso: 3 filtri GFA
• Filtro antiodori: 2 filtri carbone (optional)
• Dimensione flangia uscita cappa: 150 mm
• Disponibile nelle versioni:
Jasmine AKR987/JA
Antracite AKR987/NA
143

CAPPE A ISOLA
144
AKR 876/IX
Moonlight Island
AKR 951/IX
Glacier
• Cappa a isola
• Corpo in acciao e inserto in vetro acidato
• Doppia illuminazione con effetto ambiente
• Comandi elettronici con Touch Control
a sfioramento
• Larghezza: 42x45 cm
• n° motori: 1 da 170W
• n° velocità: 4
• n° lampade: 4 alogene da 20W cad.
• Capacità di aspirazione (m 3 /h):
265-415-545-630
• Rumorosità (dBa): 46-55-62-65
• Filtro antigrasso: 1 filtro GFI
• Filtro antiodori: 1 filtro carbone (optional)
• Dimensione flangia uscita cappa: 150 mm
• Cappa a isola
• Camino in acciaio e mantello in vetro temperato
• Comandi elettronici
• Pulsanti soft light retroilluminati
• Larghezza: 100x70 cm
• n° motori: 1 da 170W
• n° velocità: 3
• n° lampade: 4 alogene da 20W cad.
• Capacità di aspirazione (m 3 /h): 265-415-630
• Rumorosità (dBa): 46-55-65
• Filtro antigrasso: 2 filtri GFA
• Filtro antiodori: 1 filtro carbone (optional)
• Dimensione flangia uscita cappa: 150 mm

CAPPE SOTTOPENSILI
AKR 684/IX
AKR 400/IX
CAPPE
• Larghezza: 60 cm
• Comandi elettronici
• n° motori: 1 da 140W
• n° velocità: 3
• n° lampade: 2 alogene da 20W cad.
• Capacità di aspirazione (m 3 /h): 149-185-243
• Rumorosità (dBa): 47-54-59
• Filtro antigrasso: 2 filtri GFA
• Filtro antiodori: 1 filtro carbone incluso
• Dimensione flangia uscita cappa: 125 mm
• Larghezza: 60 cm
• n° motori: 1-100W
• n° velocità: 3
• n° lampade: 1-40W
• Comandi meccanici
• Capacità di aspirazione (m 3 /h.): 100-160-240
• Rumorosità (dBA): 49-55-62
• Filtro antigrasso: 2 filtri GFA
• Dimensione flangia uscita cappa: 125 mm
145

CAPPE SOTTOPENSILI
146
AKR 609
AKR 934/IX
• Larghezza: 60 cm
• n° motori: 1-100W
• n° velocità: 2
• n° lampade: 1-40W
• Comandi meccanici
• Capacità di aspirazione (m 3 /h.): 100-175
• Rumorosità (dBA): 51-61
• Filtro antigrasso: sintetico
• Dimensione flangia uscita cappa: 100 mm
• Disponibile nei colori:
inox AKR609/IX
nero AKR609/NB
bianco AKR609/WH
• Larghezza: 90 cm
• n° motori: 1-160W
• n° velocità: 3
• n° lampade: 2 a bulbo da 40W cad.
• Comandi meccanici
• Capacità di aspirazione (m 3 /h.): 265-345-420
• Rumorosità (dBA): 59-65-69
• Filtro antigrasso: 3 filtri GFA
• Filtro antiodori: 1 filtro carbone (incluso)
• Dimensione flangia uscita cappa: 120 mm

AKR 940
CAPPE
• Larghezza: 90 cm
• n° motori: 1-100W
• n° velocità: 2
• n° lampade: 1-40W
• Comandi meccanici
• Capacità di aspirazione (m 3 /h.): 110-175
• Rumorosità (dBA): 51-61
• Filtro antigrasso: sintetico
• Dimensione flangia uscita cappa: 100 mm
• Disponibile nei colori:
inox AKR940/IX
nero AKR940/NB
bianco AKR940/WH
147

CAPPE TELESCOPICHE
148
AKR 643
AKR 638/IX
• Larghezza: 60 cm
• Comandi meccanici
• n° motori: 2 da 120W
• n° velocità: 3
• n° lampade: 2 a bulbo da 40W cad.
• Capacità di aspirazione (m 3 /h): 210-280-380
• Rumorosità (dBa): 52-58-64
• Filtro antigrasso: 2 filtri GFA
• Filtro antiodori: 2 filtri carbone (inclusi)
• Dimensione flangia uscita cappa: 120 mm
• Disponibile nelle versioni:
Inox AKR643/IX
Nero AKR643/NB
Bianco AKR643/WH
• Larghezza: 60 cm
• Pannello in vetro temprato scorrevole
• Comandi meccanici
• Pulsanti soft light retrolluminati
• n° motori: 2 da 160W
• n° velocità: 3
• n° lampade: 2 alogene da 20W cad.
• Capacità di aspirazione (m 3 /h): 278-392-600
• Rumorosità (dBa): 54-60-64
• Filtro antigrasso: 1 filtro GFA
• Filtro antiodori: 1 filtro carbone (optional)
• Dimensione flangia uscita cappa: 150 mm

CAPPE INTEGRATE
AKR 954/WH
Cappa estraibile
AKR 600/GY
Cappa estraibile
CAPPE
• Larghezza: 60 cm
• n° motori: 1-110W
• n° velocità: 3
• n° lampade: 2-40W
• Comandi meccanici
• Capacità di aspirazione (m 3 /h.): 180-220-280
• Rumorosità (dBA): 62-67-70
• Filtro antigrasso: metallico
• Dimensione flangia uscita cappa: 120-100 mm
• Larghezza: 60 cm
• n° motori: 1-100W
• n° velocità: 3
• n° lampade: 1-40W
• Comandi meccanici
• Capacità di aspirazione (m 3 /h.): 107-123-169
• Rumorosità (dBA): 51-56-61
• Filtro antigrasso: sintetico
• Dimensione flangia uscita cappa: 120-100 mm
149

CAPPE INTEGRATE
150
AKR914/GY
Cappa estraibile
AKR 607/GY
Cappa estraibile
• Larghezza: 90 cm
• n° motori: 1-110W
• n° velocità: 3
• n° lampade: 2-40W
• Comandi meccanici
• Capacità di aspirazione (m 3 /h.): 171-220-305
• Rumorosità (dBA): 62-67-70
• Filtro antigrasso: metallo
• Dimensione flangia uscita cappa: 120-100 mm
• Larghezza: 60 cm
• n° motori: 1-110W
• n° velocità: 3
• n° lampade: 2-40W
• Comandi meccanici
• Capacità di aspirazione (m 3 /h.): 171-220-305
• Rumorosità (dBA): 62-67-70
• Filtro antigrasso: metallo
• Dimensione flangia uscita cappa: 120-100 mm

CAPPE GRUPPO INCASSO
AKR 605/IX
Gruppo incasso
AKR 608/IX
Gruppo incasso
CAPPE
• Larghezza: 52 cm
• n° motori: 2-120 W
• n° velocità: 3
• n° lampade: 2-40 W
• Comandi meccanici
• Capacità di aspirazione (m 3 /h.): 185-263-390
• Rumorosità (dBA): 53-60-67
• Filtro antigrasso: metallo (GFA)
• Dimensione flangia uscita cappa: 120 mm
• Larghezza: 52 cm
• n° motori: 2-120W
• n° velocità: 3
• n° lampade: 2-40W
• Comandi meccanici
• Capacità di aspirazione (m 3 /h.): 190-300-410
• Rumorosità (dBA): 51-62-68
• Filtro antigrasso: metallo (GFA)
• Dimensione flangia uscita cappa: 120 mm
151

CAPPE GRUPPO INCASSO
152
AKR622/GY
Gruppo incasso
AKR915/IX
Gruppo incasso
• Larghezza: 52 cm
• n° motori: 1-120W
• n° velocità: 3
• n° lampade: 1-40W
• Comandi meccanici
• Capacità di aspirazione (m 3 /h.): 140-190-230
• Rumorosità (dBA): 53-62-66
• Filtro antigrasso: sintetico
• Dimensione flangia uscita cappa: 100 mm
• Larghezza: 72 cm
• n° motori: 2-120W
• n° velocità: 3
• n° lampade: 2-40W
• Comandi meccanici
• Capacità di aspirazione (m 3 /h.): 190-300-410
• Rumorosità (dBA): 52-62-68
• Filtro antigrasso: griglie filtro alluminio (GFA)
• Dimensione flangia uscita cappa: 120 mm

AKR 937/GY
Gruppo incasso
AKG953/NB
Gruppo incasso
CAPPE
• Larghezza: 72 cm
• n° motori: 1-120W
• n° velocità: 3
• n° lampade: 1-40W
• Comandi meccanici
• Capacità di aspirazione (m 3 /h.): 140-190-230
• Rumorosità (dBA): 53-62-66
• Filtro antigrasso: sintetico
• Dimensione flangia uscita cappa: 100 mm
• Larghezza: 72 cm
• n° motori: 1-160W
• n° velocità: 3
• n° lampade: 1-40W
• Comandi meccanici
• Capacità di aspirazione (m 3 /h.): 188-236-280
• Rumorosità (dBA): 62-67-72
• Filtro antigrasso: metallo
• Dimensione flangia uscita cappa: 120 mm
Disponibile inoltre con 52 cm di larghezza:
AKG952/NB
153

GAMMA PRODOTTI
154
DESIGN COLLECTION
AKR804/IX AKR875/IX
AKR890/IX
AKR996/IX
AKR995/IX AKR957/IX
AKR958/TI AKR950/IX
A PARETE
AKR978/IX AKR952/IX AKR963/IX AKR679/IX
AKR946/IX AKR685/IX
AKR801/IX AKR978
A ISOLA
AKR876/IX AKR951/IX

SOTTOPENSILI
AKR684/IX
AKR940
TELESCOPICHE
AKR643 AKR638/IX
GRUPPO INCASSO
AKR400/IX
AKR609/IX-WH-NB
HOODS CAPPE
AKR934/IX
INTEGRATE
AKR954/WH AKR600/GY
AKR914/GY AKR607/GY
AKR605/IX AKR608/IX
AKR622/GY AKR915/IX
AKR937/GY AKG953/NB
AKG952/NB
155

TABELLE TECNICHE
CAPPE
MODELLI COLORI LARGH. NUMERO POTENZA NUMERO TIPOLOGIE POTENZA CONTROLLI COMANDI NUMERO CAPACITÀ RUMOROSITÀ N° FILTRI FILTRO N° FILTRI CODICE FILTRO FLANGIA
(CM) MOTORI MOTORI LAMPADE LAMPADE LAMPADE VELOCITÀ ASPIRAZIONE (dBA) GRASSI GRASSI CARBONE CARBONE* DI USCITA
(cad.) (cad.) (m3/h) (optional) (optional)
DESIGN COLLECTION
AKR804 ix 45,5 1 125W 1 alogene 40W elettronici sensitive stick 3 122-172-228 44-54-61 1 GFI 1 incluso(4) -
AKR875 ix 42 1 170W 2 alogene 20W elettronici touch control 4 265-415-545-630 46-55-62-65 1 GFI 1 optional DKF43 150
AKR890 ix 80 1 170W 4 alogene 20W elettronici soft touch 4 265-415-545-630 46-55-62-65 1 GFA 1 optional AMH290 150
AKR996 ix 90 1 170W 4 alogene 20W elettronici pulsantiera 4 265-415-545-630 46-55-62-65 3 GFI 1 optional DKF43 150
AKR995 ix 90 1 170W 2 alogene 20W meccanici soft light 3 270-420-640 45-55-65 1 GFA 1 optional DKF43 150
AKR957 ix 90 1 170W 2 alogene 20W elettronici touch control 4 265-415-545-630 46-55-62-65 3 GFA 1 optional DKF43 150
AKR958 ti 90 1 170W 2 alogene 20W elettronici soft touch 3 265-415-630 46-55-65 1 GFI 1 optional DKF43 150
AKR950 ix 90 1 170W 2 alogene 20W elettronici soft light 3 265-415-630 46-55-65 2 GFA 1 optional DKF43 150
CAPPE A PARETE
AKR978 ix 90 1 160W 2 alogene 20W meccanici pulsantiera 3 265-345-420 59-65-69 3 GFA 1 optional AMC859 125
AKR952 ix 120 1 170W 2 alogene 20W meccanici pulsantiera 3 265-415-630 46-55-65 3 GFA 1 optional DKF43 150
AKR963 ix 90 1 120W 2 alogene 20W meccanici pulsantiera 3 227-280-412 46-50-57 3 GFA 2 optional AMC912 150
AKR679 ix 60 1 120W 2 alogene 20W meccanici pulsantiera 3 227-280-412 46-50-57 2 GFA 2 optional AMC912 150
AKR946 ix 90 1 120W 2 bulbo 40W meccanici slider 3 205-280-416 42-49-59 3 GFA 2 inclusi AMC023 150
AKR685 ix 60 1 120W 2 bulbo 40W meccanici slider 3 205-280-416 42-49-59 2 GFA 2 inclusi AMC023 150
AKR801 ix 36 1 170W 2 alogene 20W meccanici soft light 3 265-415-630 46-55-65 1 GFA 1 optional DKF43 150
AKR987 ja, na 90 1 170W 2 bulbo 40W meccanici soft light 3 227-280-412 46-50-57 3 GFA 2 optional AMC912 150
CAPPE A ISOLA
AKR876 ix 45 1 170W 4 alogene 20W elettronici touch control 4 265-415-545-630 46-55-62-65 1 GFI 1 optional DKF43 150
AKR951 ix 100 1 170W 4 alogene 20W elettronici soft light 3 265-415-630 46-55-65 2 GFA 1 optional DKF43 150
CAPPE SOTTOPENSILE
AKR684 ix 60 1 140W 2 alogene 20W elettronici pulsantiera 3 149-185-243 47-54-59 2 GFA 1 incluso AMC859 125
AKR934 ix 90 1 160W 2 bulbo 40W meccanici slider 3 265-345-420 59-65-69 1 GFA 1 incluso AMC859 120
AKR400 ix 60 1 100W 1 bulbo 40W meccanici slider 3 100-160-240 49-55-62 2 GFA 1 optional AMC859 125
AKR940 ix,nb,wh 90 1 100W 1 bulbo 40W meccanici slider 2 100-175 51-61 1 sintetico 1 optional DKF606 100
AKR609 ix,nb,wh 60 1 100W 1 bulbo 40W meccanici slider 2 100-175 51-61 1 sintetico 1 optional DKF606 100
CAPPE TELESCOPICHE
AKR638 ix 60 2 120W 2 alogene 20W meccanici soft light 3 278-392-600 54-60-64 1 GFA 1 optional DKF24 150
AKR643 ix,nb,wh 60 2 120W 2 bulbo 40W meccanici slider 3 210-280-380 52-58-64 2 GFA 2 inclusi AMC859 120
CAPPE INTEGRATE
AKG954 wh 60 1 110W 2 bulbo 40W meccanici slider 3 180-220-280 62-67-70 1 metallico 1 incluso AKB084 100
AKR914 gy 90 1 110W 2 bulbo 40W meccanici slider 3 171-220-305 62-67-70 1 metallico 1 optional AKB084 120
AKR607 gy 60 1 110W 2 bulbo 40W meccanici slider 3 171-220-305 62-67-70 1 metallico 1 optional AKB084 120
AKR600 gy 60 1 110W 1 bulbo 40W meccanici slider 3 107-123-169 51-56-61 1 sintetico 1 optional AKB084 120
GRUPPI INCASSO
AKR605 ix 52 2 120W 2 bulbo 40W meccanici slider 3 185-263-390 53-60-67 1 GFA metallico AMC895 120
AKR915 ix 72 2 120W 2 bulbo 40W meccanici slider 3 190-300-410 51-62-68 2 GFA 2 optional AMC895 120
AKR608 ix 52 2 120W 2 bulbo 40W meccanici slider 3 190-300-410 51-62-68 1 GFA 2 optional AMC895 120
AKG952 nb 72 1 160W 1 bulbo 40W meccanici slider 3 188-236-280 62-67-70 1 metallico metallico AKB084 120
AKG953 nb 52 1 160W 1 bulbo 40W meccanici slider 3 188-236-280 62-67-70 1 metallico metallico AKB084 120
AKR937 gy 72 1 120W 1 bulbo 40W meccanici slider 3 140-190-230 53-62-66 1 sintetico 1 optional AKB084 100
AKR622 gy 52 1 120W 1 bulbo 40W meccanici slider 3 140-190-230 53-62-66 1 sintetico 1 optional AKB084 100

HOODS CAPPE

DISEGNI TECNICI
min. 540 - max. 1300
158
340
AKR804
AKR875
500
AKR950
690
898
Ø 454,5
240
Ø 273
250
521,2
898
130
AKR996- AKR995
820 ÷ 1130
Cappe Design Collection
250 240
AKR890
500
60
515
min 756
max 1140
511,5
898
AKR957
AKR958
500
898
242
440
282
131,5
251
120
282,4
575
816 ÷ 1200
760 ÷ 1180
283

AKR978
AKR679
360
AKR801
500
898÷1198
599
209
240
180
20
360
175
770÷1120
250
252
515
120
160
810÷1130
720 ÷ 1225
AKR952
Cappe a Parete
500
898÷1198
240
AKR946 - AKR685
AKR987
598 - 898
598 - 698 - 898
176
208
Ø 150
ÿ 120
HOODS CAPPE
250
162
175
120
5
450
500
160
720 ÷ 1225
197
vers. Aspirante min. 560 - max. 861
vers. Filtr. min. 651 - max. 861
250
780 ÷ 980
AKR963
899
209
175
159
252
515
810÷1130

DISEGNI TECNICI
AKR876
AKR684
160
410
599
898
=
125
=
Ø 125
60
85,2
409,5
44,5 512,5
510
AKR400
85
132
132,3
410
Sottopensili
598
A Isola
=
Ø 125
60
=
510
85
AKR609
AKR934 AKR940
AKR643
598
119
20
Telescopiche
173
40
275 max 430
6
AKR638
16
600
132
511
511
899
700
AKR951
188
599
690
1000
280
=
559
=
14÷175
Ø 100
=
Ø 100
73,5
=
280÷350
280
428
562,5
562,5
574,5
85
85
850÷1085
149
149

77,5
77,5
300
195
AKG954
258
524
258
724
597
65
36,5
=
=
=
Ø 120
Ø 119
493
692,5
=
=
6
8
=
Ø 100÷120
65
289
65
289
445
139
139
85
165,5
150
30
77,5
114
Cappe Integrate
224
195
258
724
599
45
36,5
=
=
Ø 99
692,5
115
=
6
=
Ø 99÷119
CAPPE
65
289
300
85
139
150
30
30
224
195
AKR600 AKR914
Gruppo Incasso
524
258
114
=
Ø 120
493
=
54,5 54,5
65
289
136
6
77,5
45
899
224
195
AKR607
AKR605 AKR608 AKR622
AKR915 AKR937 AKG952
258
AKG953
724
=
Ø 119
692,5
=
8
65
289
139
77,5
258
524
258
524
599
45
36,5
=
36,5
=
=
=
Ø 99
Ø 99
=
Ø 99÷119
115
Ø 99÷119
492,5
492,5
115
6
6
=
=
=
300
300
65
289
65
289
161
85
85
139
139
150
150

“PURE built-in” il purificatore e raffreddatore d’acqua
da incasso.
PURE built-in è collegato alla rete idrica di casa e
filtra, raffredda e gasa l’acqua secondo i propri desideri!
PURE Built-in grazie ad un sofisticato sistema di filtraggio
riduce notevolmente le quantità di cloro e di sostanze nocive
in sospensione, eliminando così gli odori, i cattivi sapori
e migliorando il gusto e la qualità dell’acqua.
420
280
Ø 25
470
209
110
125
Ø 25
Ø 35
Ø 50
260
30
PURIFICATORE D’ACQUA
PURE BUILT-IN AGB332
Cartuccia di filtraggio acqua
Migliora sapore ed odore dell’acqua ed elimina le impurità.
Durata circa 6 mesi
Bombola CO2
Bombola usa e getta da 600gr di CO2
Autonomia di circa 120 lt
• Acqua naturale a temperatura ambiente
• Acqua naturale refrigerata
• Acqua gassata refrigerata
• Temperatura ambiente di lavoro (°C): 10-32
• Pressione in entrata in ingresso (bar): 1,5-4,5
• Temperatura di uscita dell’acqua (°C): 4-6-8
• Produzione acqua (litri/ora): 16
• Capacità serbatoio (litri): 4
• Refrigerante: R134a
• Potenza elettrica assorbita: 200 Watt
• Tensione di alimentazione: 230 Volt/50 Hz
• Peso netto: 25 Kg
• Peso lordo: 27 Kg
• Dimensione prodotto LxPxH (mm): 280x470x420
• Dimensione imballo LxPxH (mm): 360x530x470
163
PURE

LAVASTOVIGLIE
LAVASTOVIGLIE
INTELLIGENTI
CHE SI ADATTANO
ALLE VOSTRE
ESIGENZE
Per ulteriori informazioni
visitate il nostro sito: www.whirlpool.it
LAVASTOVIGLIE

LYMPIA. L’ELEGANZA DEL PULITO.
Le lavastovilgie Lympia sono in grado di offrire un’ampia
gamma di soluzioni alle mutevoli necessità di ogni giorno.
E, per ognuna di esse, Lympia vi soddisferà con le massime
prestazioni in termini di efficienza e qualità del lavaggio,
per rendere la vostra vita in cucina più semplice di quanto
abbiate mai immaginato.
Lympia è la perfezione della pulizia con il miglior risparmio
di tempo ed energia. La gamma di lavastoviglie
Whirlpool offre ben 9 modelli in tripla classe A, per offrire
le migliori performance energetiche, di lavaggio e di
asciugatura. Su alcuni modelli della gamma Lympia da
oggi sarà inoltre possibile trovare anche la funzione 3 in
1 tablet, con cui potrete utilizzare i detersivi in tavoletta
che preferite, evitando così di dover rifornire periodicamente
di sale e brillantante la vostra lavastoviglie.
La massima pulizia con i minimi consumi saranno garantiti
dall’innovativo sistema Sesto Senso “One Touch”, in
grado di selezionare automaticamente il programma di
lavaggio ottimale.

TECNOLOGIA INTELLIGENTE LAVASTOVIGLIE
Sesto Senso programma
“One Touch”
Con l’esclusivo Sesto Senso “One Touch”
avrete la sicurezza che i vostri piatti, per
quanto sporchi, saranno sempre lavati alla
perfezione. Questo innovativo programma
(perfetto per tutta la famiglia, semplice da utilizzare)
rileva automaticamente il livello di sporco e sceglie la
temperatura di lavaggio adatta in relazione al tipo di carico
per offrirvi sempre la masssima pulizia con il minimo
dei consumi.
Capisce quando le stoviglie sono
perfettamente pulite e lí si ferma!
Sesto Senso è l’innovativa tecnologia di
Whirlpool capace, grazie all’esclusivo sistema
di sensori dual, di regolare automaticamente
la temperatura di lavaggio, il quantitativo
di acqua e la durata del programma in base al
carico di stoviglie. Stoviglie sempre perfettamente pulite
e risparmio fino al 30% rispetto ad una lavastoviglie tradizionale.
Scegliete il vostro carico, Sesto Senso penserà come
assicurarvi il pulito che desiderate con i minimi consumi.
-29% -30% -33%
energia (Kwh) acqua (l) tempo (mh)
Fino al 30% di risparmio rispetto a
una lavastoviglie tradizionale!!
Sesto Senso è in grado di riconoscere il grado di sporco
dell’acqua di lavaggio e decidere in modo intelligente
come eliminarlo. Ogni 10 secondi il sistema di sensori
dual determina il livello di sporco e Sesto Senso crea il
lavaggio più adatto per le stoviglie, utilizzando solo ciò
che serve. Per esempio, Sesto Senso può decidere di
aumentare l’acqua di lavaggio per diluire lo sporco, o di
aumentare la temperatura per sciogliere anche lo sporcopiù
ostinato, oppure, solo se necessario, di allungare la
durata del ciclo di lavaggio fino ad ottenere un pulito
impeccabile.
Normale
Per il carico quotidiano si può usare l’opzione ”NORMALE”:
il sensore continuerà a misurare il livello di sporco presente
nell’acqua ed adatterà la temperatura (tra i 40 e i 55
gradi), usando solo le risorse realmente necessarie per
avere le stoviglie pulite.
TEMPERATURA
ENERGIA
ACQUA
TEMPO
Da 40 a 55°C
Da 0,8 a 1,05 kWh
Da 10 a 13 litri
Da 50 a 90 min.
Intensivo
30%
30%
30%
Per piatti, pentole e tegami più sporchi si può usare l’opzione
”INTENSIVO“: il sensore continuerà a misurare il
livello di sporco presente nell’acqua ed adatterà la temperatura
(tra i 60 e i 70 gradi), per garantire che il carico di
stoviglie venga lavato adeguatamente senza sprechi di
risorse.
TEMPERATURA
ENERGIA
ACQUA
TEMPO
Da 60 a 70°C
Da 1,1 a 2,00 kWh
Da 13 a 20 litri
Da 90 a 115 min.
30%
45%
20%
167

PULITO PERFETTO SENZA PIÙ PRELAVARE
PowerClean: 32 potentissimi getti per
168
eliminare lo sporco più ostinato
La nuova frontiera del pulito comincia qui. L’unica e innnovativa
tecnologia PowerClean elimina il bisogno di strofinare e
prelavare la stoviglie più incrostate. Basta selezionare
l’opzione PowerClean e 32 potentissimi getti ad alta pressione
puliranno perfettamente pentole e casseruole, anche le più
incrostate. Tutto senza nessun consumo aggiuntivo di acqua.
Area dedicata per le pentole
e padelle più ingombranti
Il cestello inferiore è suddiviso in quattro aree flessibili
dove è possibile posizionare stoviglie di diversa forma e
grandezza, in base ai propri bisogni. Pentole, teglie e casseruole
possono essere posizionate verticalmente nella
parte posteriore del cestello, lasciando così lo spazio per
le stoviglie più delicate e le posate, che possono essere
collocate nella parte centrale e anteriore del cestello.
Potente con lo sporco più resistente,
delicato con il resto
E’ possibile lavare allo stesso tempo sia le stoviglie più
delicate sia le pentole più incrostate. Nel cestello inferiore
è possibile posizionare pentole e teglie con lo sporco più
resistente nell’area dedicata PowerClean, e allo stesso
tempo lasciare piatti e bicchieri nella parte anteriore per
un lavaggio più delicato.
TECNOLOGIA BREVETTATA
Area dedicata a pentole e padelle: 30% di spazio in più.

Con il programma Hygienic+, l’igiene va addirittura oltre
il pulito. Questo esclusivo ciclo antibatterico di Whirlpool
garantisce un’igiene assoluta, eliminando il 99,9999%
dei batteri presenti sulle stoviglie, senza bisogno di
aggiungere altri detergenti. Questo è possibile grazie alla
perfetta combinazione tra una temperatura, più alta
rispetto a quella di un tradizionale programma, e alla corretta
durata del ciclo di lavaggio igienizzante.
Una performance di grande efficacia, testata e garantita
dai più prestigiosi laboratori europei. Ed in più Hygienic+
preserva ed igienizza anche la lavastoviglie stessa, assicurando
l’assoluta pulizia di tutte le sue parti interne
come il filtro, la vasca ed i cestelli.
LAVASTOVIGLIE
Hygienic+: ciclo antibatterico Funzione 3 in 1 tablet
Tra le lavastoviglie da incasso Lympia, alcuni modelli sono
dotati dell’innovativa funzione 3 in 1 tablet. Attivando
questa funzione intelligiente, eviterete un inutile consumo
di sale e brillantante quando utilizzate una tavoletta 3 in
1, ottimizzando il funzionamento della vostra lavastoviglie.
AutoClean...mai più prelavaggio,
filtro sempre pulito
AutoClean è un innovativo sistema di filtraggio dell'acqua
che garantisce i migliori risultati anche senza prelavaggio.
L’acqua viene rigenerata ogni 4 secondi, mentre la speciale
funzione soak and pulse elimina le particelle di sporco
residuo, garantendo una perfetta pulizia delle stoviglie e
riducendo drasticamente le fastidiose operazioni di pulizia
del filtro.
Tripla classe A
Lympia è la perfezione della pulizia con il miglior risparmio
di tempo ed energia. La gamma di lavastoviglie Whirlpool
offre ben 9 modelli in tripla classe A, per garantire le
migliori performance energetiche, di lavaggio e di asciugatura.
169

CESTELLI OPTIFLEX
I cestelli Optiflex assicurarano la massima facilità nelle
operazioni di carico. La pratica maniglia consente di
estrarre facilmente ed in tutta sicurezza il cestello superiore
nel quale è possibile sistemare comodamente ogni
tipo di stoviglia, grazie alle pratiche griglie ribaltabili
che ottimizzano lo spazio a seconda del tipo di carico
(bicchieri a calice lungo, tazzine, bicchieri a stelo
lungo…). Il cestello superiore può ospitare piatti dal
diametro fino a 24 centimetri, mentre il cestello inferiore
può caricare anche le stoviglie più ingombranti.
Nella rastrelliera trovano posto anche piatti davvero grandi,
come quelli da pizza, fino ad un diametro di ben 30
centimetri.
170
Su alcuni modelli è inoltre possibile rimuovere completamente
il cestello superiore creando così un maxi spazio
ideale per lavare facilmente le stoviglie più ingombranti
come grosse pentole o teglie da forno. Le lavastoviglie
Lympia offrono inoltre un cestello porta-posate super
capiente, capace di garantire una pulizia impeccabile
anche degli oggetti più piccoli.

LAVAGGIO SU MISURA
L’opzione MEZZOCARICO permette di poter avviare la lavastoviglie anche quando il carico non è completo.
Il risultato sarà perfetto ed i consumi verranno automaticamente ridotti, con un notevole risparmio di acqua ed energia.
Multizona: il mezzocarico
intelligente
Sui modelli con Multizona è possibile scegliere su quale
cestello effettuare il lavaggio:
• cestello superiore per un carico ridotto composto da
stoviglie delicate e poco sporche;
• cestello inferiore dove potranno essere caricate anche
pentole particolarmente sporche. In questo caso,
Multizona aumenterà automaticamente la forza dei getti di
acqua sul cestello inferiore (+20%), assicurando risultati
davvero perfetti.
Meno acqua, più efficacia
Grazie al funzionamento alternato dei bracci aspersori,
Dual Pulse garantisce il giusto livello di spruzzatura dell’acqua
nei due cestelli attraverso l’utilizzo di una diversa
pressione: massima nel cestello inferiore per aggredire lo
sporco più ostinato, dolce in quello superiore per le stoviglie
più delicate.
LAVASTOVIGLIE
171

Il calcare non è più un problema
Anche per il problema del calcare, le lavastoviglie Lympia
assicurano ottimi risultati in qualunque condizione. Ci sono
più livelli di regolazione che possono essere scelti a seconda
del grado di durezza dell’acqua. Tutte le impostazioni
avvengono in modo elettronico agendo sui comandi della
lavastoviglie. Basta con gli aloni bianchi sui bicchieri:
risultati sempre perfetti, e con il minimo consumo di sale.
Le lavastoviglie Whirlpool sono dotate dell’esclusiva tecnologia
F.I.D.: Filtraggio Integrale Dinamico. La superficie
del filtro è stata aumentata, migliorando la performance
di lavaggio, l’acqua viene rigenerata ogni 4 secondi e
l’effetto onda che si crea sul fondo della vasca rimuove i
depositi di sporco spingendoli verso il filtro.
172
Partenza ritardata....
in assoluto silenzio
Che silenzio…eppure Lympia è in funzione. Su alcuni
modelli il livello di rumorosità è di soli 32 decibel! Questo
permette di poter azionare la lavastoviglie in qualsiasi
momento, anche nelle ore notturne. Grazie alla funzione
di partenza posticipata, infatti, la lavastoviglie inizia a
lavare quando volete voi.
Un filtro che sa cosa fare
Sicurezza totale
Con Lympia la sicurezza è assoluta. Tutte le macchine sono
dotate di un sistema di sicurezza in grado di prevenire e
bloccare ogni possibile allagamento. Su alcuni modelli il
sistema Electronic Aqua Control può bloccare il funzionamento
della lavastoviglie mentre una speciale vasca raccoglie
le eventuali perdite. Con Waterstop Reflex la sicurezza
è totale grazie allo speciale doppio tubo di carico praticamente
indistruttibile.
anni
1970/1980
1990
2000
livello
biblioteca
2004
dB(A)*
30 35 40 45 50
Rapid Plus: il pulito in 30’
In tutte le macchine della serie Lympia il lavaggio dura
solo 30 minuti, uno dei più brevi tempi di lavaggio oggi
possibili per una lavastoviglie. Questo grazie al programma
Rapid Plus, perfetto per stoviglie poco sporche, che rispetto
al lavaggio tradizionale permette di risparmiare fino a 20
minuti di tempo, il 30% di acqua e il 35% di energia
elettrica.
Fuori la resistenza, dentro la delicatezza
In tutte le lavastoviglie Whirlpool, la resistenza è posizionata
sotto la vasca, anziché all’interno della macchina. Il
fondo della vasca, libero dall’ingombro della resistenza,
non ha più alcun ostacolo che potrebbe impedirne la perfetta
pulizia. E l’igiene diventa ancora maggiore.
32
36
35
* dB(A)= pressione sonora

Programmare diventa un piacere
LAVASTOVIGLIE
La gamma Lympia offre numerose possibilità di programmi. Con le innovative opzioni di lavaggio Sesto Senso, basta solo
scegliere il tipo di carico e la macchina lava perfettamente. Ci sono 7 programmi e 4 temperature di lavaggio tra cui
scegliere, per ottenere sempre risultati eccellenti.
Installazione semplice e armoniosa
Le lavastoviglie Whirlpool sono state pensate anche per
semplificare e velocizzare le fasi di installazione. Grazie
all’utilizzo delle cerniere a fulcro variabile, per esempio,
non sarà più necessario praticare l’antiestetico e spesso
problematico scanso nello zoccolo della cucina. E sfruttando
un pratico scanso sulla parte posteriore della macchina
è possibile consentire il passaggio del tubo del gas.
Inoltre, grazie ai nuovi piedini “extra large” l’altezza della
macchina può essere regolata da 82 fino a 90 cm. Anche,
l’esclusiva regolazione frontale del piede posteriore semplifica
e velocizza qualsiasi intervento successivo all’
installazione, con un notevole risparmio di tempo e denaro.
173

GRANDI CASSETTI E “MAXI” CAPACITÀ
174
ADG 1900 - ADG 2900:
Il sogno nel cassetto
Innovativa e tecnologicamente all’avanguardia, la
lavastoviglie a cassetti Whirlpool consente il massimo
della personalizzazione, per adattarsi al vostro stile di
vita. Disponibile in due versioni, a doppio cassetto verticale
e a modulo unico, permette di scegliere il posizionamento
dei suoi elementi (side by side o distanti tra
loro), per meglio adattarsi allo spazio disponibile e alle
vostre esigenze. I cassetti hanno l’apertura all’altezza del
piano di lavoro, quindi sono più facili da aprire e più comodi
da scaricare.
Ogni modulo può essere caricato separatamente dall’altro,
rendendo possibile l’utilizzo del programma più adatto al
suo contenuto e al grado di sporco. Questa soluzione ottimizza
la gestione di energia, acqua e detersivo, utilizzando
solo le risorse strettamente necessarie ad ogni carico.
“Maxi”, una lavastoviglie da 14 coperti
in tripla classe A
La lavastoviglie Maxi è pensata per chi ha bisogno di una
macchina ancora più capiente o per una famiglia numerosa.
È infatti in grado di contenere fino a 14 coperti, ben due
in più rispetto alle macchine tradizionali. Grazie alla sua
altezza regolabile da 86 a 91 centimetri, Maxi è un’ottima
soluzione per ottimizzare lo spazio in cucine con zoccolo da
15 centimetri. La maxi altezza inoltre consente di poter
caricare piatti davvero grandi, con un diametro fino ai 35
centimetri!

LAVASTOVIGLIE
175

176
WP79
scomparsa totale
• Classe A, A, A
• Sesto Senso “One touch”
• Programma Hygienic+
• Opzione “PowerClean”
• Programma Rapidplus
• Funzione Tablet 3 in 1
• Filtri “Autoclean”
• Opzione mezzocarico (multizona)
• Partenza ritardata (1-24)
• Comandi elettronici
• Indicatore brillantante elettrico
• Indicatore sale elettrico
• Cestelli Optiflex
• Cestello sup. regolabile e removibile
• Nuovo cestello inferiore modulare per teglie
• Sistema di asciugatura statico
• Sistema di sicurezza totale
• Piedino posteriore regolabile frontalmente
• Cerniere a fulcro variabile
(non è necessario tagliare lo zoccolo)
WP78
scomparsa totale
TECNOLOGIA BREVETTATA
• Classe A, A, A
• Sesto Senso
• Programma Rapidplus
• Funzione Tablet 3 in 1
• Filtri “Autoclean”
• Opzione mezzocarico
• Partenza ritardata (3,6,9 ore)
• Comandi elettronici
• Indicatore brillantante elettrico
• Indicatore sale elettrico
• Cestelli Optiflex
• Cestello sup. regolabile
• Cestello inferiore a unità modulari ribaltabili
• Sistema di asciugatura statico
• Sistema di sicurezza totale
• Piedino posteriore regolabile frontalmente
• Cerniere a fulcro variabile
(non è necessario tagliare lo zoccolo)

WP75
scomparsa totale
W75
scomparsa totale
LAVASTOVIGLIE
• Classe A, A, A
• 5 programmi
• Hygienic+
• Programma Rapidplus
• Partenza ritardata (1-24)
• Funzione Tablet 3 in 1
• Filtri “Autoclean”
• Opzione mezzocarico
• Indicatore brillantante elettrico
• Indicatore sale elettrico
• Comandi elettronici
• Cestelli Optiflex
• Cestello sup. regolabile
• Cestello inferiore a unità modulari ribaltabili
• Sistema di asciugatura statico
• Sistema di sicurezza totale
• Piedino posteriore regolabile frontalmente
• Cerniere a fulcro variabile
(non è necessario tagliare lo zoccolo)
• Classe A, A, A
• 5 programmi
• Programma Rapidplus
• Opzione mezzocarico
• Indicatore sale e brillantante ottico interno
• Comandi elettronici
• Cestello superiore regolabile
• Cestello inferiore a unità fisse
• Sistema di asciugatura statico
• Sistema di sicurezza interna Electronic
Aqua Control
• Piedino posteriore regolabile frontalmente
• Cerniere a fulcro variabile
(non è necessario tagliare lo zoccolo)
177

178
W75S
scomparsa totale
• Classe A, A
• 5 programmi
• Programma Rapidplus
• Opzione mezzocarico
• Indicatore sale e brillantante ottico interno
• Comandi elettronici
• Cestello inferiore a unità fisse
• Sistema di sicurezza interna Electronic Aqua Control
• 4 piedini regolabili
W74
scomparsa totale
• Classe A, A
• 4 programmi
• Programma Rapidplus
• Indicatore sale e brillantante ottico interno
• Comandi elettronici
• Cestello inferiore a unità fisse
• Sistema di sicurezza interna Electronic Aqua Control
• Cerniere a fulcro variabile (non è necessario tagliare lo zoccolo)

WP69
cruscotto
WP65
cruscotto
LAVASTOVIGLIE
TECNOLOGIA BREVETTATA
• Classe A, A, A
• Sesto Senso “Onetouch”
• Programma Hygienic+
• Opzione “PowerClean”
• Programma Rapidplus
• Funzione Tablet 3 in 1
• Filtri “Autoclean”
• Opzione mezzocarico (multizona)
• Partenza ritardata (1-24)
• Opzione Tempo residuo
• Comandi elettronici
• Cestelli Optiflex
• Cestello superiore regolabile e removibile
• Nuovo cestello inferiore modulare per teglia
• Sistema di asciugatura statico
• Sistema di sicurezza totale
• Piedino posteriore regolabile frontalmente
• Cruscotto inox
• Cerniere a fulcro variabile (non è necessario tagliare lo zoccolo)
• Classe A, A, A
• 5 programmi
• Hygienic+
• Programma Rapidplus
• Filtri “Autoclean”
• Opzione mezzocarico
• Partenza ritardata (3, 6, 9 ore)
• Indicatore brillantante ottico interno
• Indicatore del sale elettrico
• Cestelli Optiflex
• Cestello superiore regolabile
• Cestello inferiore a unità modulari ribaltabili
• Sistema di asciugatura statico
• Sistema di sicurezza totale
• Piedino posteriore regolabile frontalmente
• Cerniere a fulcro variabile (non è necessario tagliare lo zoccolo)
• Disponibile nei colori:
INOX WP65/IX
NERO WP65/NB
179

180
W64
cruscotto
• Classe A, A
• 4 programmi
• Programma Rapidplus
• Indicatore brillantante ottico interno
• Indicatore del sale ottico interno
• Cestello superiore regolabile
• Cestello inferiore a unità fisse
• Sistema di asciugatura a condensa
• Sistema di sicurezza interna Electronic Aqua Control
• Cerniere a fulcro variabile (non è necessario tagliare lo zoccolo)
• Disponibile nei colori:
INOX W64/IX
BIANCO W64/WH
NERO W64/NB
ADG3550
maxi scomparsa totale
• Classe A, A, A
• Maxi capienza fino a 14 coperti
• Maxi cestelli (per piatti fino a 35 cm di diametro)
• Altezza 86 cm regolabile fino a 91 cm (per cucine zoccolo 15 cm min.)
• 5 programmi
• Hygienic+
• Partenza ritardata (3, 6, 9 ore)
• Opzione mezzocarico
• Sistema di sicurezza totale
• Piedini posteriori regolabili frontalmente

ADG7500
45 CM
ADG151/4
45 CM
LAVASTOVIGLIE
• Classe A, A, A
• Larghezza: 45 cm
• 5 programmi di lavaggio; 9 coperti
• Indicatore sale elettrico
• Indicatore brillantante elettrico
• Comandi digitali
• Cestello superiore regolabile (estraibile)
• Cestello inferiore modulare
• Sistema di sicurezza totale
• Larghezza: 45 cm
• 5 programmi di lavaggio; 9 coperti
• Indicatore sale elettrico
• Indicatore brillantante elettrico
• Comandi digitali
• Sistema di sicurezza totale
• Cestello superiore regolabile (estraibile)
• Cestello inferiore modulare
181

182
ADG1900
lavastoviglie a cassetto
• Classe A, A, A
• 9 programmi di lavaggio; 6 coperti
• Indicatore brillantante elettrico
• Indicatore sale elettrico
• Cestello modulare
• Partenza ritardata (1, 12 ore)
• Sicurezza bambini
• Blocco apertura cassetto
• Asciugatura a ventilazione attiva
• Sicurezza antiallagamento totale
(sicurezza interna + tubo di carico alta pressione)
ADG2900
lavastoviglie a cassetto
• Classe A, A, A
• 9 programmi di lavaggio; 12 coperti
• Indicatore brillantante elettrico
• Indicatore sale elettrico
• Cestelli modulari
• Partenza ritardata (1, 12 ore)
• Sicurezza bambini
• Blocco apertura cassetti
• Asciugatura a ventilazione attiva
• Sicurezza antiallagamento totale
(sicurezza interna + tubo di carico alta pressione)
• Piedini regolabili

SCOMPARSA TOTALE
WP79 WP78 WP75 W75
W75S W74
ADG7500
45 CM
A CASSETTI
ADG1900 ADG2900
CRUSCOTTO
ADG3550
maxi
WP69 WP65
LAVASTOVIGLIE
ADG151/4
45 CM
WP64
183

TABELLE TECNICHE
184
LAVASTOVIGLIE
CODICE
Colori disponibili
NUMERO PROGRAMMI
TIPO PROGRAMMI
Prelavaggio
Rapido 30 min.
Quotidiano 50°C
Normale/Quotidiano 65°C
Eco/Standard 50°C
Cristalli 40°C
Intensivo 70°C
Opzione eco
Hygienic+
6th sense Normale
6th Sense Intensivo
6th sense "One Touch"
Programma "POWER CLEAN"
Lavaggio Mezzo Carico
Funzione Tablet
Filtri autopulenti
PARTENZA RITARDATA
SISTEMA ANTIALLAGAMENTO
SPIA BRILLANTANTE
SPIA DEL SALE
CESTELLI
Cestelli optiflex con maniglia
Cestello superiore con elementi modulari
Cestello superiore regolabile in altezza
Cestello superiore removibile maxi spazio
Cestello inferiore con elementi reclinabili
Nuovo cestello inferiore, modluare
Cestello posate
LIVELLI SPRUZZATURA
SISTEMA ASCIUGATURA
TESTO
Pannelli controllo interni digitali
Controllo programma
Indicatori di avvio
DIMENSIONI E INSTALLAZIONE
Altezza (cm)
Larghezza (cm)
Profondità (cm)
Profondità con sportello aperto (cm)
Peso netto (Kg)
Cerniere a fulcro variabile
Regolazione frontale dei piedini
Bilanciamento porta
ALIMENTAZIONE (ENERGIA E ACQUA)
Tensione (V)
Potenza massima (KW)
Frequenza (Hz)
Taratura fusibile (A)
Connessione imp. Acqua calda
Connessione acqua calda fino a°C
SCHEDA PRODOTTO
Classe efficienza energetica (1)
Classe efficacia di lavaggio (3)
Classe efficacia di asciugatura (3)
Potenza sonora (IEC 704) dB(A)
Silenziosità (pressione sonora) dB(A)
Capacità coperti
Consumo acqua (lt) (2)
Consumo energia
Durata programma (min) (2)
Consumo medio annuo di energia (4)
Consumo medio annuo di acqua (4)
WP69
inox
Sesto Senso "One Touch"
si
si (Rapid Plus)
si
si
si
si
si (Multizona)
si
si
da 1 a 24 ore
Waterstop Reflex
Elettrica
Elettrica
si
si2
si
si
si
si
2 unità
3
Statico
simboli
tasti
si
82/90
59,7
55,5
115
50
si
si (2+1)
automatico
220-230
2,2
50
10
"tubo3/4"
max 60°
A
A
A
47
32
12
13
1,05
195
231
2860
LYMPIA
A CRUSCOTTO
WP65
nero-inox
5
si
si (Rapid Plus)
si
si
si
si
si
si
si (3-6-9 ore)
Waterstop Reflex
ottica
elettrica
si (senza maniglia)
si2
si
no
si
-
2 unità
3
Statico
simboli
manopola
si
82/90
59,7
55,5
115
50
si
si (2+1)
automatico
220-230
2,2
50
10
"tubo3/4"
max 60°
A
A
A
51
36
12
16
1,05
195
272,8
3520
W64
bianco-nero-inox
4
si
si (Rapid Plus)
si
si
no
no
EAC
ottica
ottica
no
si2
si
no
no
-
2unità
3
Condenser
simboli
manopola
si
82/90
59,7
55,5
115
50
si
4 piedini
automatico
220-230
2,2
50
10
"tubo3/4"
max 25°
A
A
B
54
39
12
16
1,05
160
272,8
3520
WP79
-
Sesto Senso "One Touch"
si
si (Rapid Plus)
si
si
si
si
si
si (Multizona)
si
si
da 1 a 24 ore
Waterstop Reflex
elettrica
elettrica
si
si2
si
si
si
si
2 unità
3
Statico
simboli
si (alluminio)
tasti
si
82/90
59,7
55,5
115
50
si
si (2+1)
automatico
220-230
2,2
50
10
"tubo3/4"
max 60°
A
A
A
47
32
12
13
1,05
195
231
2860
WP78
-
Sesto Senso
si
si (Rapid Plus)
si
si
si
si
si
si
si
si (3-6-9 ore)
Waterstop Reflex
elettrica
elettrica
si
si2
si
no
si
-
2unità
3
Statico
simboli
si (alluminio)
tasti
si
82/90
59,7
55,5
115
50
si
si (2+1)
automatico
220-230
2,2
50
10
"tubo3/4"
max 60°
A
A
A
48
33
12
16
1,05
195
231
3520

LYMPIA
A SCOMPARSA
WP75
-
5
si
si (Rapid Plus)
si
si
si
si
si
si
si
da 1 a 24 ore
Waterstop Reflex
elettrica
elettrica
si
si2
si
no
si
-
2unità
3
Statico
simboli
si (alluminio)
tasti
si
82/90
59,7
55,5
115
50
si
si (2+1)
automatico
220-230
2,2
50
10
"tubo3/4"
max 60°
A
A
A
52
37
12
16
1,05
195
272,8
3520
W75
-
5
si
si (Rapid Plus)
si
si
si
si
EAC
ottica
ottica
no
si2
si
no
no
-
2unità
3
Statico
simboli
tasti
82/90
59,7
55,5
115
50
si
si (2+1)
automatico
220-230
2,2
50
10
"tubo3/4"
max 25°
A
A
A
53
38
12
16
1,05
195
272,8
3520
W75S
-
5
si
si (Rapid Plus)
si
si
si
si
EAC
ottica
ottica
no
si2
si
no
no
-
2unità
3
Condenser
simboli
tasti
82/90
59,7
55,5
115
50
no
4 piedini
automatico
220-230
2,2
50
10
"tubo3/4"
max 25°
A
A
B
54
39
12
16
1,05
160
272,8
3520
W74
-
4
si
si (Rapid Plus)
si
si
EAC
ottica
ottica
no
si2
si
no
no
-
2unità
3
Condenser
simboli
tasti
82/90
59,7
55,5
115
50
SI
4 piedini
automatico
220-230
2,2
50
10
"tubo3/4"
max 25°
A
A
B
54
39
12
16
1,05
160
272,8
3520
ADG3550
-
5
si
rapido 45°
si
si
si
si
si (3-6-9 ore)
Reflex
elettrica
elettrica
no
si
si
no
no
-
1unità
3
Double fan
simboli
tasti
86/91
59,5
57
120
45,5
si
si (2+1)
automatico
220-230
2,2
50
10
"tubo3/4"
max 60°
A
A
A
47
37
14
15
1,08
180
231
3080
ADG7500/1
-
5
si
rapido 35°
si
si
si
Reflex
elettrica
elettrica
no
no
si
si
si
-
0 unità
2
Statico
simboli
si
tasti
82/86
44,8
57
115
36
no
si (2+1)
automatico
220-229
2,2
50
10
"tubo3/4"
max 60°
A
A
A
52
39
9
13
0,95
140
209
2640
ADG151/4
-
5
si
rapido 35°
si
si
si
Reflex
elettrica
elettrica
no
no
si
si
si
-
1 unità
3
Statico
simboli
si
tasti
82/87
44,8
57
115
36
no
si (2+1)
automatico
220-230
2,2
50
10
"tubo3/4"
max 60°
B
A
B
52
39
9
13
0,95
140
209
2640
WHIRLPOOL
MAXI 45 CM A CASSETTO
ADG1900
-
9
si
rapido 50°
si
si
si
si
si
non richiesto
da 1 a 12 ore
Waterstop Reflex
elettrica
elettrica
no
no
non richiesto
non richiesto
modulare
-
1 unità
1
Ventilazione attiva
simboli
tasti
si
40,7
59,5
57
108
30
non richiesto
non richiesto
non richiesto
220-240
2,2
50
4,5
"tubo3/4"
max 60°
A
A
A
47
35
6
8
0,63
162
138,6
1760
ADG2900
-
9
si
rapido 50°
si
si
si
si
si
cassetti indipendenti
da 1 a 12 ore
Waterstop Reflex
elettrica
elettrica
no
no
non richiesto
non richiesto
modulare
-
1 unità
2
Ventilazione attiva
simboli
tasti
si
82/87
59,5
57
108
57,85
non richiesto
4 piedini
non richiesto
220-241
2,2
50
9
"tubo3/4"
max 60°
A
A
A
51
30
12
24
1,24
180
272,8
5280
(1) Su una scala A (più efficiente)
a G (meno efficiente).
(2) Dati sul consumo riferito
al programma Whirlpool:
Eco/Standard 50° (WP79,
WP78, WP68, ADG1900,
ADG2900, ADG3500, ADG151)
Quotidiano 50° (WP74, WP75,
WP64, WP65)
Come da EN 50242
Il consumo effettivo dipende
dalle modalità di utilizzo
dell’apparecchio
(3) Su una scala da A (più alta)
a G (più bassa)
(4) Consumo stimato annuo
(220 cicli)
* Capienza massima:
fino a 14 coperti
185

DISEGNI TECNICI
186
820-900
597
90
47
555
157
570
min
600
WP79 - WP78 - WP75 - W75 - W75S - W74
ADG7500 - ADG151/4
ADG1900
820-900
Scomparsa totale
A cassetti
858
650-770
820-900
ADG3550
100-230 120-148,5
ADG2900
547
598
95
47
553
570,5
157
Cruscotto
575
597
WP69 - WP65 - W64
90
47
555
570,5
173
570
min
570
min
600
600
820-900
min 860

WHIRLPOOL

LAVATRICI

SCOMPARSA TOTALE
Doppia CLASSE A
Le lavatrici Whirlpool si meritano un doppio posto in
prima classe. Grazie al sistema di controllo automatico
dei consumi Aquaprogram raggiungono il massimo livello
di prestazione: la Classe A, consumando solo 44 lt di
acqua per un’eccellente qualità di lavaggio, garantendo un
basso consumo energetico anch’esso di Classe A.
Protezione anti allagamento
Tranquilli: la vostra casa è al riparo da ogni possibile
danno causato da accidentali perdite d’acqua, con la protezione
Waterstop. Un sofisticato sistema di sensori
interviene se rileva una perdita, bloccando la macchina e
scaricando tutta l’acqua presente in vasca.
Maxi oblò, maxi vasca
Maxi dimensioni e maxi comodità per l’oblò,
30
con un diametro di 30 cm, ideale per caricare
il grande cestello che può contenere comodamente
5 kg di biancheria. Al suo interno, particolari agitatori
muovono la biancheria, accelerando il processo di
ammollo per una pulizia davvero profonda. La vasca è in
Fibran, un materiale di eccezionale elasticità e resistenza
alle sollecitazioni meccaniche, assolutamente inattaccabile
dalla ruggine. Ed è garantita 10 anni.
LAVATRICI
189
LAVATRICI

SCOMPARSA TOTALE
Il Programma Misti consente di lavare un carico di biancheria
“quotidiana” con i migliori risultati, in soli 60 minuti.
Cotone e sintetici insieme, ogni giorno, presto e bene.
190
Programma MISTI
Programma SETA
Imposta temperatura dell'acqua e tipo di lavaggio
ottimali per prendersi cura anche dei vostri capi più preziosi,
come camicie e biancheria intima in seta.
Filtro
È facilmente estraibile dalla parte frontale, in basso a
destra. Per controllarlo periodicamente, non occorre
rimuovere lo zoccolo della cucina.
Meno schiuma più pulito
Durante il lavaggio, l’eccesso di detersivo si trasforma in
eccesso di schiuma, che può impedire un risciacquo efficace
e profondo. Le lavatrici Whirlpool lo sanno bene,
perciò hanno uno speciale sistema di protezione antischiuma,
che individua tempestivamente se viene messo
troppo detersivo, bloccando la rotazione del cestello e
scaricando la schiuma in eccesso.

AWM041
LAVATRICI
• Classe A, A
• Volume cestello (lt.): 48
• Capacità di carico (kg.): 5
• Centrifuga (giri/min.): 800
• 15 programmi
• Speciale programma Misti
• Speciale programma Seta
• Speciale programma Lana
• Opzione antipiega
• Opzione programma rapido
• Opzione Eco
• Sistema controllo schiuma
• Sistema lavaggio a dondolo per lana
• Controllo automatico dei consumi Aquaprogram
• Sistema di sicurezza antiallagamento Waterstop
• Vasca/cestello: fibran/inox
• Colore bianco
191

FRIGORIFERI
FRIGORIFERI
INTELLIGENTI
CHE MANTENGONO
I CIBI FRESCHI
PIU’ A LUNGO
Per ulteriori informazioni
visitate il nostro sito: www.whirlpool.it
FRIGORIFERI
CONGELATORI

SIDE BY SIDE
I frigoriferi Side by Side di
Whirlpool danno una nuova
dimensione alla refrigerazione
domestica grazie
all’ampia capienza ed ai
consumi molto bassi che
rientrano in calsse A ed in
classe A+. Sviluppati e prodotti
integralmente in
Italia sono dotati di caratteristiche
innovative che
permettono di conservare
in modo ottimale i cibi
risparmiando spazio ed
energia, quali la tecnologia
intelligente “Sesto Senso”,
il sistema di raffreddamento
multiflow No Frost,
comandi elettronici e nuovi
display LCD, scomparto
ghiaccio in-door-ice con
controllo ad infrarossi,
drink dispenser esterno,
scomparti a temperatura
controllata, filtro interno
purificatore acqua e filtro
aria Microban anti-batterico.
I frigoriferi Side by Side
Whirlpool sono un concentrato
di affidabilità e
qualità che vi semplifica la
vita giorno dopo giorno.
194

Il sistema Total No Frost
Una tecnologia che serve a distribuire uniformemente il
freddo, evitando così la formazione di brina, muffe e
cattivi odori all’interno del frigorifero e triplicando i
tempi di conservazione. Total No Frost: il piacere di non
sbrinare mai e una garanzia di massima igiene. Grazie a
questo sistema di raffreddamento i cibi congelati rimangono
perfettamente riconoscibili, non si attaccano più tra
di loro e lo spazio è ottimizzato. Nei frigoriferi Whirlpool
Side by Side lo spazio non solo è grande ma è anche sfruttato
al meglio, il che garantisce ottime performance.
Filtro automatico per acqua e ghiaccio
Dispensa 1500 litri di acqua prima che il filtro abbia bisogno
di essere cambiato. Gli appositi led, posizionati nel pannello
di controllo, segnalano quando il filtro va sostituito.
FRIGORIFERI
Scomparto ghiaccio In-door Ice
La disposizione dello scomparto ghiaccio, posizionato nella
controporta, migliora del 20% la fruibilità dello scomparto
congelatore. La vaschetta del ghiaccio è concepita per essere
estratta facilmente ed è trasparente permettendo un’ottima
visibilità del contenuto. Inoltre il primo ghiaccio prodotto è
il primo ad essere utilizzato. Grande capienza dei balconcini
controporta. Extra spazio nella parte più facilmente accessibile
del congelatore.
LCD display
Il pannello di controllo consente un aggiornamento costante
sulle performance del frigorifero e permette di impostare
facilmente le varie funzioni: raffreddare rapidamente o power
down per risparmiare energia.
Sicurezza
La memoria anti black-out e le spie luminose vi avvisano di
qualunque problema. Dotato anche di sistema di sicurezza
per i bambini.
195

SIDE BY SIDE
196
S25CCSS31-A CARROZZATO
Dimensioni (AxLxP): 195x91x69 cm
S20EFII23 CARROZZATO
Dimensioni (AxLxP): 180x91x60 cm
Total No Frost
• Classe energetica A
• Total No Frost
• Classe litraggio 720 lt
• Volume utile scomparto alimenti freschi: 420 lt
• Voume utile scomparto alimenti congelati: 222 lt
• Capacità di congelamento 14Kg/24h
• Autonomia di conservazione senza energia elettrica: 5h
• Comandi elettronici
• Filtro purificatore acqua automatico
• Drink dispenser esterno acqua e ghiaccio
• Ice maker In-door Ice
• Cassetto a temperatura regolabile (0°-4°)
• Cassetto snack
• Ripiani in cristallo
• Mobile e porte carrozzate inox
• Estetica Premium
Total No Frost
• Classe energetica A
• Total No Frost
• Classe litraggio 540 lt
• Volume utile scomparto alimenti freschi: 325 lt
• Voume utile scomparto alimenti congelati: 155 lt
• Capacità di congelamento 12Kg/24h
• Autonomia di conservazione senza energia elettrica: 5h
• Comandi elettronici
• Filtro purificatore acqua automatico
• Drink dispenser esterno acqua e ghiaccio
• Ice maker In-door Ice
• Cassetto a temperatura regolabile (0°-4°)
• Cassetto snack
• Ripiani in cristallo
• Mobile e porte carrozzate inox
• Estetica Premium

20BI-L4 A+ CARROZZATO
Dimensioni (AxLxP): 180x91x60 cm
20SI-L4 A+ SEMICARROZZATO
Dimensioni (AxLxP): 177x91x60 cm
FRIGORIFERI
Total No Frost
• Classe energetica A+
• Total No Frost
• Tropicalizzato
• Tecnologia Sesto Senso
• Classe litraggio 540 lt
• Volume utile scomparto alimenti freschi: 325 lt
• Voume utile scomparto alimenti congelati: 148 lt
• Capacità di congelamento 12Kg/24h
• Autonomia di conservazione senza energia elettrica: 5h
• Comandi elettronici e display LCD
• Filtro purificatore acqua automatico
• Filtro aria Microban anti-batterico
• Drink dispenser esterno acqua e ghiaccio
• Ice maker In-door Ice
• Cassetto a temperatura regolabile (0°-4°)
• Cassetto snack
• Ripiani in cristallo
• Mobile e porte carrozzate inox
• Estetica Premium
Disponibile da Settembre 2007
Total No Frost
• Classe energetica A+
• Total No Frost
• Tropicalizzato
• Tecnologia Sesto Senso
• Classe litraggio 540 lt
• Volume utile scomparto alimenti freschi: 325 lt
• Voume utile scomparto alimenti congelati: 148 lt
• Capacità di congelamento 12Kg/24h
• Autonomia di conservazione senza energia elettrica: 5h
• Comandi elettronici e display LCD
• Filtro purificatore acqua automatico
• Filtro aria Microban anti-batterico
• Drink dispenser esterno acqua e ghiaccio
• Ice maker In-door Ice
• Cassetto a temperatura regolabile (0°-4°)
• Cassetto snack
• Ripiani in cristallo
• Mobile silver e porte carrozzate inox
197

SIDE BY SIDE
198
20TI-L4 A+ PANNELLABILE
Dimensioni (AxLxP): 177x90,2x60 cm
FTSS36AF20/3 PANNELLABILE
Dimensioni (AxLxP): 177x90,2x60 cm
Total No Frost
• Classe energetica A+
• Total No Frost
• Tropicalizzato
• Tecnologia Sesto Senso
• Classe litraggio 540 lt
• Volume utile scomparto alimenti freschi: 325 lt
• Voume utile scomparto alimenti congelati: 148 lt
• Capacità di congelamento 12Kg/24h
• Autonomia di conservazione senza energia elettrica: 5h
• Comandi elettronici e display LCD
• Filtro purificatore acqua automatico
• Filtro aria Microban anti-batterico
• Drink dispenser esterno acqua e ghiaccio
• Ice maker In-door Ice
• Cassetto a temperatura regolabile (0°-4°)
• Cassetto snack
• Ripiani in cristallo
• Mobile inox e pannelli porte inox
Total No Frost
• Classe energetica A
• Total No Frost
• Tecnologia Sesto Senso
• Classe litraggio 540 lt
• Volume utile scomparto alimenti freschi: 325 lt
• Voume utile scomparto alimenti congelati: 155 lt
• Capacità di congelamento 12Kg/24h
• Autonomia di conservazione senza energia elettrica: 5h
• Comandi elettronici e display LCD
• Filtro purificatore acqua automatico
• Filtro aria Microban anti-batterico
• Drink dispenser esterno acqua e ghiaccio
• Ice maker In-door Ice
• Cassetto a temperatura regolabile (0°-4°)
• Cassetto snack
• Ripiani in cristallo
• Mobile inox e pannelli porte inox

FRIGORIFERI
199

3 PORTE PER UNO SPAZIO SENZA CONFINI
Basta aprirlo per restare impressionati
da quanto spazio si ha a
disposizione. Il frigorifero a 3
porte di Whirlpool mette a
disposizione una capienza interna
enorme dove poter accomodare
nel modo più semplice anche
alimenti o vassoi e contenitori
di ogni dimensione. Spazioso e
pratico offre 2 cassetti per frutta
e verdura ed un largo cassetto
scorrevole a temperatura
controllata, ideale per carne e
pesce. All’interno del comparto
frigo è presente un discreto e
utilissimo drink dispenser per
erogare acqua fresca in ogni
momento. Il congelatore scorrevole
offre grandi spazi per
abbondanti scorte di cibi surgelati
e integra un pratico produttore
di ghiaccio interno. Comandi
elettronici e indipendenti per
frigo e congelatore consentono
di impostare facilmente e di
visualizzare sul display le temperature
desiderate.
200

TRE PORTE
G20EFSB23IX
Dimensioni (AxLxP): 174x90,5x74,4 cm
Total No Frost
• Classe energetica A
• Total No Frost
• Tropicalizzato
• Classe litraggio 580 lt
• Volume utile scomparto alimenti freschi: 408 lt
• Voume utile scomparto alimenti congelati: 156 lt
• Capacità di congelamento 9,5Kg/24h
• Autonomia di conservazione senza energia elettrica: 16h
• Comandi elettronici con display temperature
• Dispenser interno per l’acqua fredda
• Produttore di ghiaccio interno
• Filtro purificatore acqua automatico
• Comparto fresh control
• Ripiani in cristallo
• Mobile nero e porte carrozzate inox
FRIGORIFERI
201

CARROZZATI: COMBINATI E DOPPIA P0RTA
Eleganti e moderni, i carrozzati di Whirlpool sono dedicati
a coloro che non si accontentano di un semplice frigorifero,
ma ricercano design e forte personalità in un oggetto che
si traforma in un vero e proprio componente d’arredo. Linee
squadrate e rigorose o morbide e tondeggianti, versioni differenti
per adattarsi meglio alle linee delle cucine attuali.
Lussuosi e raffinati, i doppia porta carrozzati sono diponibili
in due diverse estetiche da 70cm. La prima classica e
bombata, con un fascino un po’ retrò e la seconda più
moderna, squadrata e in family line con la linea Premium.
Ventilatore interno per ripristinare velocemente e garantire
uniformità di temperature nello scomparto frigorifero. Oltre
400 litri di capacità e tanto spazio a disposizione con ripiani
in cristallo antitrabocco, ripiano portabottiglie in
acciaio e speciale dispenser di lattine nella controporta. Il
tutto con bassissimi consumi energetici che grantiscono la
classe A+.
202
Doppia porta carrozzato
Il risparmio ecologico
Whirlpool, da sempre attenta alle problematiche ecoenergetiche,
ha raggiunto un altro importante traguardo.
Grazie ad una nuova tecnologia, i frigoriferi Whirlpool A+
Energy possono fregiarsi del prestigioso riconoscimento
Energy+, conferito dalla Commissione Europea esclusivamente
agli elettrodomestici in grado di garantire la
migliore efficienza energetica e il minimo impatto
ambientale. La tecnologia A+ Energy consente un’ulteriore
riduzione dei consumi rispetto alla classe A addirittura del
Combinato carrozzato
Le porte carrozzate in acciao sono in family line con l’estetica
Premium, risaltano le maniglie, eleganti comode e facili
da impugnare. Spazio e grande qualità di conservazione
suo le sue principali caratteristiche, 400 litri di capacità e
tecnologia Total No frost ne fanno un prodotto eccellente.
Un’ottima soluzione per conservare più a lungo i cibi, con
la massima igiene, senza ghiaccio e senza brina.
25%. Un risultato due volte importante, perchè mentre
consente un eccezionale taglio
alle spese domestiche, costituisce
un ulteriore passo verso il
massimo rispetto per l’ambiente.
Whirlpool: anche la scienza del
freddo, affrontata con il cuore.

ARZ216/IX/1
Dimensioni (AxLxP): 202x60x61 cm
ART687/IX
Dimensioni (AxLxP): 172x72x70 cm
FRIGORIFERI
Total No Frost
• Classe energetica A
• Total No Frost
• Classe litraggio 400 lt
• Volume utile scomparto alimenti freschi: 236 lt
• Voume utile scomparto alimenti congelati: 72 lt
• Capacità di congelamento 7Kg/24h
• Autonomia di conservazione senza energia elettrica: 12h
• Ripiani in cristallo
• Mobile silver e porte inox
• Estetica Premium
• Disponibile anche versione con apertura sinistra:
ARZ216/IX-LH/1
• Classe energetica A+
• Classe litraggio 400 lt
• Volume utile scomparto alimenti freschi: 289 lt
• Voume utile scomparto alimenti congelati: 91 lt
• Capacità di congelamento 4,5Kg/24h
• Autonomia di conservazione senza energia elettrica: 22h
• Ventilatore interno
• Ripiani in cristallo
• Balconcini Oval
• Mobile inox e porte inox
• Estetica Premium
• Disponibile anche versione con apertura sinistra:
ART687/IX-LH
203

CARROZZATI: COMBINATI E DOPPIA P0RTA
204
ART686/3/IX
Dimensioni (AxLxP): 171x72x67 cm
ART686/3/JA
Dimensioni (AxLxP): 171x72x67 cm
• Classe energetica A+
• Classe litraggio 400 lt
• Volume utile scomparto alimenti freschi: 289 lt
• Voume utile scomparto alimenti congelati: 91 lt
• Capacità di congelamento 4,5Kg/24h
• Autonomia di conservazione senza energia elettrica: 22h
• Ventilatore interno
• Ripiani in cristallo
• Balconcini Oval
• Mobile inox e porte inox
• Estetica Bombata
• Disponibile anche versione con apertura sinistra:
ART686/3/IX-LH
• Classe energetica A+
• Classe litraggio 400 lt
• Volume utile scomparto alimenti freschi: 289 lt
• Voume utile scomparto alimenti congelati: 91 lt
• Capacità di congelamento 4,5Kg/24h
• Autonomia di conservazione senza energia elettrica: 22h
• Ventilatore interno
• Ripiani in cristallo
• Balconcini Oval
• Mobile Jasmine e porte Jasmine (RAL 1013)
• Estetica Bombata
• Disponibile anche versione con apertura sinistra:
ART686/3/JA-LH

FRIGORIFERI
205

COMBINATI SESTO SENSO
L’innovativa tecnologia Sesto Senso Whirlpool consente di
mantenere la freschezza dei cibi più a lungo grazie ai
sensori intelligenti che costantemente controllano i
cambiamenti di temperatura. I sensori riconoscono gli
eventi anomali (la porta lasciata aperta o un improvviso
black-out) e automaticamente cambiano le impostazioni
del frigorifero riabbassando più velocemente la temperatura
e ripristinando la corretta temperatura per il cibo 5
volte più rapidamente di un normale frigorifero. E a differenza
dei frigoriferi tradizionali, che sono in funzione
continuamente, i modelli Sesto Senso, grazie ai sensori,
si accendono solo quando è necessario consentendo un
grande risparmio di energia.
206
La tecnologia Sesto Senso
Display temperatura
Il display digitale mostra in ogni istante la temperatura
interna sia del frigorifero che del congelatore.
Opzione speciale grandi carichi
Una funzione speciale che può essere attivata 24 ore prima
per assicurare le condizioni ottimali per congelare i grandi
carichi eccezionali (e.g. 12 chili).
Opzione vacanza
Permette di spegnere il frigorifero mantenendo in funzione il
congelatore. Grande risparmio di energia senza dover svuotare
ogni volta il congelatore.
Sicurezza bambini
Blocca i comandi in modo da impedire ai bambini di manometterli
o di modificarli accidentalmente durante le pulizie.
Opzione party
Permette di abbassare rapidamente la temperatura del
frigorifero in modo da raffreddare più rapidamente drinks e
dessert per eventi speciali.

COMBINATO NO FROST
FRIGORIFERI
Alla gamma dei frigoriferi combinati Sesto Senso da incasso, Whirlpool aggiunge la nuova versione con comparto frigo
ventilato e congelatore No frost. L’efficace tecnologia Sesto Senso conserva al meglio il sapore naturale e la freschezza
dei cibi, mentre il sistema NO FROST è presente nel comparto congelatore. Niente più brina e ghiaccio nel freezer, cassetti
trasparenti per vedere e tenere in modo ordinato i cibi ed una qualità di congelazione superiore e uniforme sempre
mantenendo contenuti i consumi energetici. Tra le porte una comoda interfaccia consente di controllare ed impostare
facilmente le temperature di entrambi gli scompartie le ulteriori funzioni.
Antibacterial System
La migliore tecnologia disponibile per proteggere il cibo
ed eliminare batteri e cattivi odori: Whirlpool ha scelto
Microban, leader di mercato nelle soluzioni antibatteriche,
per realizzare i filtri ad aria per i suoi frigoriferi. Tutta l’aria
presente nel frigo passa attraverso il filtro Microban,
che contiene gli agenti antibatterici. In questo modo gli
agenti aerei responsabili della contaminazione vengono
intrappolati e neutralizzati: non solo batteri generici e
muffa, che possono causare cattivi odori e rovinare il
cibo, ma anche listeria, colibatteri, salmonella e stafilococchi.
Questo avviene per tutta la durata del filtro, circa
6 mesi; e dopo, il filtro può essere facilmente sostituito
con uno nuovo. Non c’è mai stato un modo così semplice
ed innovativo per proteggere il cibo e mantenere il frigo
pulito e sicuro.
Freezer no frost
Questa eccezionale tecnologia elimina completamente la
necessità di scongelare periodicamente il freezer. I cibi
surgelati non si attaccheranno più insieme, le etichette
rimarranno leggibili e lo spazio disponibile non verrà
ristretto da fastidiose formazioni di ghiaccio. Il sistema
No frost fa circolare aria fredda nel congelatore, riducendo
l’umidità e prevenendo la formazione di brina e ghiaccio.
La temperatura viene tenuta costante aiutando a conservare
più a lungo gli alimenti.
207

208 208
ELEGANZA PERFETTA E GESTIONE DELLO SPAZIO
La bellezza interiore
Scoprite il fascino dell’estetica interna dei frigoriferi
Whirlpool: soluzioni pratiche ed eleganti dalle linee
moderne e ricercate per ogni gusto ed esigenza.
Emotion: Ripiani in cristallo anti-trabocco, balconcini
trasparenti con rifiniture in filo d’acciaio e cassetti con
impugnature alluminio. Ripiano portabottiglie, portauova
e fermabottiglie per gestire al meglio gli spazi.
Luminosità intensa e serigrafie metallizzate create per
esaltare l’ambiente interno dei frigoriferi.
Oval: Ripiani in griglia o in cristallo antitrabocco, balconcini
trasparenti con linee morbide e arrotondate e serigrafie
metallizzate. Spazio e curve per riporre comodamente
cibi, contenitori e bottiglie nel frigorifero.
Igloo: Ripiani in griglia, balconcini trasparenti e bianchi.
Linee rigide e rigorose per un frigorifero semplice ed ordinato
dove ogni cosa trova il giusto posto.
Alte prestazioni e bassi consumi
A+ significa minor consumo energetico, nel massimo
rispetto ambientale. I frigoriferi in classe energetica A+ di
Whirlpool, hanno una capacità di risparmio energetico del
25% rispetto ai modelli di classe A, prodotti valorizzati
anche dalla Commissione Europea con il prestigioso
riconoscimento Energy+. Il risultato è doppiamente positivo:
un eccezionale taglio delle spese domestiche e un
ulteriore passo avanti nel rispetto dell’ambiente. Meno
consumi e più ecologia. Il risultato? Massima efficienza
unita a prestazioni uniche.
Più spazio e ordine
Nei frigoriferi Whirlpool anche lo spazio interno è ottimizzato.
Ripiani in griglia o in cristallo, ideali per tutti I
problemi di spazio, contenimento e di pulizia. Regolabili,
estraibili e anche inclinabili per gestire lo spazio e conservare
con ordine ogni cosa. Bottiglie, scatolette, lattine e vasetti:
nei capienti balconcini dei frigoriferi Whirlpool ci sta
proprio tutto. Intercambiabili e removibili, capaci anche di
contenere le bottiglie da 2 litri. Ogni cosa è al suo posto,
nei capienti cassetti dedicati alla frutta e alla verdura. La
forma speciale del fondo impedisce loro di inclinarsi anche
quando vengono aperti la massimo. Le loro maniglie metallizzate
offrono una presa sempre comoda e sicura.

ART495/NF
Dimensioni (AxLxP): 177x54x54,5 cm
ART493/A+
Dimensioni (AxLxP): 177x54x54,5 cm
FRIGORIFERI
Freezer No Frost
• Classe energetica A
• Classe litraggio 320 lt
• Tecnologia Sesto Senso
• Frigorifero ventilato e congelatore No Frost
• Comandi elettronici
• Display temperature frigorifero e congelatore
• Filtro aria Microban anti-batterico
• Volume utile scomparto alimenti freschi: 198 lt
• Voume utile scomparto alimenti congelati: 63 lt
• Capacità di congelamento 9Kg/24h
• Autonomia di conservazione senza energia elettrica: 19h
• Ripiani in cristallo
• Balconcini Emotion
• Reversibilità porte
• Classe energetica A+
• Classe litraggio 320 lt
• Tecnologia Sesto Senso
• Comandi elettronici
• Display temperature frigorifero e congelatore
• Funzioni: Party, Mezzo Carico e Vacanza
• Volume utile scomparto alimenti freschi: 198 lt
• Voume utile scomparto alimenti congelati: 65 lt
• Capacità di congelamento 9Kg/24h
• Autonomia di conservazione senza energia elettrica: 19h
• Ripiani in cristallo
• Balconcini Emotion
• Reversibilità porte
209

COMBINATI
210
ART484/A/4
Dimensioni (AxLxP): 177x54x54,5 cm
ART491/A+
Dimensioni (AxLxP): 177x54x54,5 cm
• Classe energetica A+
• Classe litraggio 320 lt
• Volume utile scomparto alimenti freschi: 198 lt
• Voume utile scomparto alimenti congelati: 65 lt
• Capacità di congelamento 6Kg/24h
• Autonomia di conservazione senza energia elettrica: 19h
• Ripiani in cristallo
• Balconcini Emotion
• Ripiano portabottiglie
• Reversibilità porte
• Classe energetica A+
• Classe litraggio 320 lt
• Volume utile scomparto alimenti freschi: 198 lt
• Voume utile scomparto alimenti congelati: 65 lt
• Capacità di congelamento 6Kg/24h
• Autonomia di conservazione senza energia elettrica: 19h
• Ripiani in griglia
• Balconcini Oval
• Reversibilità porte
• Disponibile anche versione con apertura sinistra:
ART491-LH/A+

COMBINATI
ART483/4
Dimensioni (AxLxP): 177x54x54,5 cm
ART471/3
Dimensioni (AxLxP): 177x54x54,5 cm
FRIGORIFERI
• Classe energetica A
• 2 compressori
• Frigorifero ventilato
• Classe litraggio 320 lt
• Volume utile scomparto alimenti freschi: 198 lt
• Voume utile scomparto alimenti congelati: 65 lt
• Capacità di congelamento 9Kg/24h
• Autonomia di conservazione senza energia elettrica: 19h
• Ripiani in cristallo
• Balconcini Emotion
• Reversibilità porte
• Disponibile anche versione con apertura sinistra:
ART483/4-LH
• Classe energetica A
• Classe litraggio 320 lt
• Volume utile scomparto alimenti freschi: 198 lt
• Voume utile scomparto alimenti congelati: 65 lt
• Capacità di congelamento 6Kg/24h
• Autonomia di conservazione senza energia elettrica: 19h
• Ripiani in cristallo
• Balconcini Oval
• Reversibilità porte
• Disponibile anche versione con apertura sinistra:
ART471/3-LH
211

COMBINATI
212
ART450-A
Dimensioni (AxLxP): 177x54x54,5 cm
ART498/3/A PANNELLABILE
Dimensioni (AxLxP): 177x54x54,5 cm
• Classe energetica A
• Classe litraggio 320 lt
• Volume utile scomparto alimenti freschi: 198 lt
• Voume utile scomparto alimenti congelati: 65 lt
• Capacità di congelamento 6Kg/24h
• Autonomia di conservazione senza energia elettrica: 19h
• Ripiani in griglia
• Balconcini Igloo
• Reversibilità porte
• Disponibile anche versione con apertura sinistra:
ART450-A-LH
• Disponibile anche versione con classe energetica B:
ART464 e ART464-LH
• Classe energetica A
• Classe litraggio 320 lt
• Volume utile scomparto alimenti freschi: 198 lt
• Volume utile scomparto alimenti congelati: 65 lt
• Capacità di congelamento 6Kg/24h
• Autonomia conservazione senza energia elettrica: 19h
• Ripiani in griglia
• Balconcini Oval
• Reversibilità porte

DOPPIA PORTA
FRIGORIFERI
ART364/A/4
Dimensioni (AxLxP): 157,6x54x54,5 cm
ART359/3
Dimensioni (AxLxP): 157,6x54x54,5 cm
• Classe energetica A+
• Classe litraggio 280 lt
• Volume utile scomparto alimenti freschi: 192 lt
• Voume utile scomparto alimenti congelati: 49 lt
• Capacità di congelamento 2,5Kg/24h
• Autonomia di conservazione senza energia elettrica: 17h
• Ripiani in cristallo
• Balconcini Oval
• Reversibilità porte
• Disponibile anche versione con apertura sinistra:
ART364/A/4-LH
• Classe energetica A
• Classe litraggio 280 lt
• Volume utile scomparto alimenti freschi: 192 lt
• Voume utile scomparto alimenti congelati: 49 lt
• Capacità di congelamento 2,5Kg/24h
• Autonomia di conservazione senza energia elettrica: 17h
• Ripiani in griglia
• Balconcini Oval
• Reversibilità porte
• Disponibile anche versione con apertura sinistra:
ART359/3-LH
213

DOPPIA PORTA
214
ART355
Dimensioni (AxLxP): 157,6x54x54,5 cm
ART399/A PANNELLABILE
Dimensioni (AxLxP): 157,6x54x54,5 cm
• Classe energetica B
• Classe litraggio 280 lt
• Volume utile scomparto alimenti freschi: 192 lt
• Voume utile scomparto alimenti congelati: 49 lt
• Capacità di congelamento 2,5Kg/24h
• Autonomia di conservazione senza energia elettrica: 17h
• Ripiani in griglia
• Balconcini Igloo
• Reversibilità porte
• Classe energetica A
• Porta pannellabile
• Classe litraggio 280 lt
• Volume utile scomparto alimenti freschi: 192 lt
• Voume utile scomparto alimenti congelati: 49 lt
• Capacità di congelamento 2,5Kg/24h
• Autonomia di conservazione senza energia elettrica: 17h
• Ripiani in griglia
• Balconcini Oval
• Reversibilità porte

ART378/A
Dimensioni (AxLxP): 144,1x54x54,5 cm
FRIGORIFERI
• Classe energetica A
• Classe litraggio 240 lt
• Volume utile scomparto alimenti freschi: 178 lt
• Voume utile scomparto alimenti congelati: 42 lt
• Capacità di congelamento 2,5Kg/24h
• Autonomia di conservazione senza energia elettrica: 17h
• Ripiani in griglia
• Balconcini Oval
• Reversibilità porte
• Disponibile anche versione con apertura sinistra:
ART378/A-LH
215

MONOPORTA
216
ARG746/A
Dimensioni (AxLxP): 177x54x54,5 cm
ARG745/A
Dimensioni (AxLxP): 177x54x54,5 cm
• Classe energetica A+
• Classe litraggio 320 lt
• Volume utile scomparto alimenti freschi: 264 lt
• Voume utile scomparto alimenti congelati: 32 lt
• Capacità di congelamento 4Kg/24h
• Autonomia di conservazione senza energia elettrica: 14h
• Ventilatore interno
• Ripiani in cristallo
• Balconcini Emotion
• Reversibilità porte
• Classe energetica A
• Classe litraggio 320 lt
• Volume utile scomparto alimenti freschi: 264 lt
• Voume utile scomparto alimenti congelati: 32 lt
• Capacità di congelamento 4Kg/24h
• Autonomia di conservazione senza energia elettrica: 14h
• Ventilatore interno
• Ripiani in cristallo
• Balconcini Emotion
• Reversibilità porte

ARZ001/A
Dimensioni (AxLxP): 177x54x54,5 cm
ARG926/3
Dimensioni (AxLxP): 122x54x54,5 cm
FRIGORIFERI
• Classe energetica A
• Classe litraggio 320 lt
• Volume utile scomparto alimenti freschi: 320 lt
• Autonomia di conservazione senza energia elettrica: 14h
• Ventilatore interno
• Ripiani in cristallo
• Balconcini Emotion
• Ripiano portabottiglie
• Reversibilità porte
• Classe energetica A
• Classe litraggio 240 lt
• Volume utile scomparto alimenti freschi: 219 lt
• Ripiani in griglia
• Balconcini Oval
• Reversibilità porte
• Abbinamento consigliato con congelatore: AFB632/3
217

MONOPORTA
218
AFB632/3 - CONGELATORE
Dimensioni (AxLxP): 57,5x54x54,5 cm
ARG737/A/3
Dimensioni (AxLxP): 122x54x54,5 cm
• Classe energetica B
• Classe litraggio 80 lt
• Volume utile scomparto alimenti congelati: 53 lt
• Capacità di congelamento 4Kg/24h
• Autonomia di conservazione senza energia elettrica: 16h
• Spia allarme innalzamento temperatura
• 2 cassetti
• Reversibilità porte
• Abbinamento consigliato con frigorifero:
ARG926/3
• Classe energetica A+
• Classe litraggio 240 lt
• Volume utile scomparto alimenti freschi: 184 lt
• Volume utile scomparto alimenti congelati: 18 lt
• Capacità di congelamento 2Kg/24h
• Autonomia di conservazione senza energia elettrica: 10h
• Ripiani in griglia
• Balconcini Oval
• Reversibilità porte

FRIGORIFERI
AFB823/3 - CONGELATORE
Dimensioni (AxLxP): 81,9x59,7x54,5 cm
ARZ002
Dimensioni (AxLxP): 87,1x54x54,5 cm
• Classe energetica B
• Classe litraggio 130 lt
• Volume utile scomparto alimenti congelati: 100 lt
• Capacità di congelamento 12Kg/24h
• Autonomia di conservazione senza energia elettrica: 28h
• Tasto per congelamento rapido
• Spia e allarme acustico innalzamento temperatura
• 3 cassetti
• Reversibilità porte
• Sistema di incasso Setmo System
• Abbinamento consigliato con frigorifero: ARG580/3
• Classe energetica A
• Classe litraggio 160 lt
• Volume utile scomparto alimenti freschi: 154 lt
• Ripiani in griglia
• Balconcini Oval
• Reversibilità porte
• Abbinamento consigliato con congelatore: AFB820/3
219

MONOPORTA
220
AFB820/3 - CONGELATORE
Dimensioni (AxLxP): 87,3x54x54,5 cm
• Classe energetica B
• Classe litraggio 130 lt
• Volume utile scomparto alimenti congelati: 91 lt
• Capacità di congelamento 14Kg/24h
• Autonomia di conservazione senza energia elettrica: 16h
• Spia allarme innalzamento temperatura
• Tasto per congelamento rapido
• 4 cassetti
• Reversibilità porte
• Abbinamento consigliato con frigorifero:
ARZ002

SOTTOBASE
FRIGORIFERI
ARG580/3
Dimensioni (AxLxP): 81,9x59,7x54,5 cm
ARG589/A
Dimensioni (AxLxP): 81,9x59,7x54,5 cm
• Classe energetica B
• Classe litraggio 170 lt
• Volume utile scomparto alimenti freschi: 146 lt
• Ripiani in griglia
• Balconcini Oval
• Sistema di incasso Setmo System
• Reversibilità porte
• Abbinamento consigliato con congelatore: AFB820/3
• Classe energetica A
• Classe litraggio 170 lt
• Volume utile scomparto alimenti freschi: 111 lt
• Volume utile scomparto alimenti congelati: 18 lt
• Capacità di congelamento 2Kg/24h
• Autonomia di conservazione senza energia elettrica: 12h
• Ripiani in griglia
• Balconcini Oval
• Sistema di incasso Setmo System
• Reversibilità porte
221

FRIGORIFERI A CASSETTO
222
La nuova dimensione del freddo
Fino a ieri tutto in cucina, aveva la sua scontata collocazione.
Da oggi ci sono anche i frigoriferi a cassetto!
Whirlpool ha trovato spazio dove non c’era, ha il posto
fresco dove non era mai arrivato. Il rivoluzionario frigorifero
è disponibile in due soluzioni, a cassetto singolo o a
cassetto doppio, entrambi progettati per rispondere alle
nuove richieste di spazio e garantire più qualità alla vita di
tutti i giorni. Le misure standard dei cassettoni permettono
un facile inserimento in qualsiasi cucina, rispettando il
design e l’orizzontalità degli stili più moderni. Una nuova
frontiera nella conservazione der cibi, uno spazio razionale
ed ordinato nella posizione più ergonomica per tenere i
cibi freschi sempre a portata di mano.
Il cassetto diventa cantina
Whirlpool ha pensato a nuove soluzioni per conservare nel
modo corretto il vino, non solo per gli estimatori di vini,
ma e anche da coloro che non hanno locali cantina e desiderano
comunque avere un luogo adatto a conservare in
modo ottimale le proprie bottiglie dedicate ad un consumo
abituale. Design moderno ed elegante, finitura acciaio e
cristallo anti UV, maniglia Premium, fanno dell’innovativa
cantina a cassetto di Whirlpool un componente d’arredo
raffinato e di stile all’interno della cucina rispettando gli
standard dimensionali.

ARG912
Dimensioni (AxLxP): 81,5x89,6x54,5 cm
FRIGORIFERI
• Doppio cassetto frigorifero
• Classe energetica A+
• Tecnologia Sesto Senso
• Comandi elettronici
• Ventilato
• Filtro aria Microban anti-batterico
• Larghezza 90cm
• Volume utile alimenti freschi: 170 litri
• Supporto portabottiglie
• Chiusura ammortizzata con richiamo
AGH350/0
Dimensioni (AxLxP): 63,2x85x54,8 cm
• Singolo cassetto frigorifero
• Classe energetica A
• No Frost
• Larghezza 90cm
• Volume utile alimenti freschi: 65 litri
• Termostato regolabile
• Chiusura ammortizzata con richiamo
Total No Frost
223

CANTINE A CASSETTO
224
AGH351/IX
Dimensioni (AxLxP): 63,2x85x54,8 cm
• Singolo cassetto cantina
• Larghezza 90cm
• Volume utile interno: 65 litri
• Capacità bottiglie: 16
• Termostato regolabile
• Chiusura ammortizzata con richiamo
• Porta in cristallo anti UV e accaio inox
• Maniglia Premium Line
• Sostegni bottiglie in legno di quercia

CANTINE TEMPERATE
Design e gusto
La cantina è dedicata agli estimatori del buon vino ed ai
più raffinati. Offrono le migliori condizioni per la conservazione
e l’invecchiamento dei vini e per avere sempre le
bottiglie alla giusta temperatura pronte per essere servite.
Il profumo e il gusto dei vostri vini preferiti, verrà
conservato e preservato intatto, perchè le bottiglie sono
protette dai raggi UV, con il giusto grado di umidità, la
Conservare nel modo migliore
Il segreto per una corretta conservazione del vino è mantenerlo
ad una temperatura costantetra 10° e 15°C. La cantinetta
Whirlpool ricrea le condizioni climatiche ottimali con una temperatura
regolabile (tra 7° e 18°C) e con un corretto grado di
umidità (tra il 60 ed il 80%) e qualità dell’aria. All’interno non
devono esserci cattivi odori e batteri; questa è la situazione
ideale per consentire al vino di respirare durante l’affinamento.
La porta deve consentire un’ottima visibilità delle
bottiglie senza la necessità di aprire la cantina, evitando così
fluttuazioni della temperatura. Il cristallo della porta deve
essere dotato di filtro UV per preservare il vino da possibili
danneggiamenti dovuti ad esposizione ai raggi solari.
I vini devono riposare in tranquillità e le cantinette devono
evitare vibrazioni dovute al compressore.
FRIGORIFERI
temperatura ottimale e con assenza di vibrazioni fino alla
loro degustazione. La nuova cantina Whirlpool e facile da
installare sia a colonna che sottobase ed è perfettamente
coordinabile con gli altri elettrodomestici, in quanto
disponibile in family line sia con le versioni Premium che
con le versioni Flat.
225

CANTINE TEMPERATE
226
ARC226 - FLAT
Dimensioni (AxLxP): 71,4x58,8x55,5 cm
• Cantina per conservazione monotemperatura
• Capacità: 36 bottiglie
• Controlli elettronici
• Display temperatura
• Regolazione da 4-20°C
• Porta in cristallo anti UV e acciaio inox
• Maniglia Flat
• Ripiani in legno di quercia
ARC228 - PREMIUM
Dimensioni (AxLxP): 71,4x58,8x55,5 cm
• Cantina per conservazione monotemperatura
• Capacità: 36 bottiglie
• Controlli elettronici
• Display temperatura
• Regolazione da 4-20°C
• Porta in cristallo anti UV e acciaio inox
• Maniglia Premium
• Ripiani in legno di quercia

CANTINE
ARZ000/W
Dimensioni (AxLxP): 81,9x59,7x55,8 cm
• Capacità: 33 bottiglie
• Comandi meccanici
• Regolazione temperatura 8-16°C
• Porta con cristallo anti UV
• Cornice porta color allumino
• Ripiani in legno di quercia
• Disponibile anche versione con apertura sinistra:
ARZ000/W-LH
227

GAMMA PRODOTTI
228
SIDE BY SIDE
S25CCSS31-A
Carrozzato
20TI-L4 A+
Pannellabile
DOPPIA PORTA
ART364/A/4
ART359/3
S20EFII23
Carrozzato
FTSS36AF20/3
Pannellabile
ART355
20BI-L4 A+
Carrozzato
ART399/A
Pannellabile
TRE PORTE
G20EFSB23IX
20SI-L4 A+
Semi carrozzato
ART378/A

ARZ216/IX/1
Combinato
CARROZZATI COMBINATI
ART484/A/4
MONOPORTA
ART687/IX
Doppia porta
ARG746/A ARG745/A
ART686/3/IX
Doppia porta
ARG737/A/3 AFB823/3
Congelatore
ART686/3/JA
Doppia porta
FRIGORIFERI
ART495/NF ART493/A+
ART491/A+ ART483/4 ART471/3
ART450-A ART498/3/A
Pannellabile
ARZ001/A ARG926/3 AFB632/3
Congelatore
ARZ002 AFB820/3
Congelatore
229

GAMMA PRODOTTI
230
SOTTOBASE
ARG580/3
FRIGORIFERI A CASSETTO
ARG912
CANTINE
ARC226
ARG589/A
AGH350/0
ARC228
AGH351/IX
ARZOOO/W

SIDE BY SIDE
TABELLE TECNICHE
FRIGORIFERI
SCHEDA TECNICA S25CCSS31-A S20EFII23 20BI-L4 A+ FTSS36AF20/3 20TI-L4 A+ 20SI-L4 A+ G20EFSB23IX
Tipo di apparecchio (1) 7 7 7 7 7 7 7
Classe di efficienza energetica (2) A A A+ A A+ A+ A
Classe litraggio 720 540 540 540 540 540 580
No Frost integrale SI SI SI SI SI SI SI
Consumo energia (Kwh/anno) (3) 624 500 405 500 405 405 544
Consumo energia (Kwh/24h) 1,71 1,37 1,11 1,37 1,11 1,11 1,49
Numero compressori 1 1 1 1 1 1 1
Volume utile scomparto alimenti freschi 430 335 325 325 325 325 408
Volume utile scomparto alimenti congelati 222 155 148 155 148 148 156
Prestazioni congelatore (4) � � � � � � �
Capacità di congelamento (Kg/24 ore) 5 5 5 5 5 5 9
Autonomia conservazione senza energia elettrica (ore) 14 12 12 12 12 12 16
Classe climatica (5) N-ST N-ST T N-ST T T T
Rumorosità dB(A) 46 45 45 45 45 45 44
CARATTERISTICHE FRIGORIFERO
Numero ripiani frigorifero (compreso ripiano copri cassetti) 4 4 4 4 4 4 4
Tipo di ripiani CRISTALLO CRISTALLO CRISTALLO CRISTALLO CRISTALLO CRISTALLO CRISTALLO
Cassetto snack 1 1 1 1 1 1 -
Cassetto verdura 1 1 1 1 1 1 2
Cassetto a temperatura regolabile (0°- 4°) 1 1 1 1 1 1 1
Numero balconcini (compreso comparto latticini) 6 5 5 5 5 5 3+3
Luce Interna SI SI SI SI SI SI SI
CARATTERISTICHE CONGELATORE
Contenitore ghiaccio nella controporta SI SI SI SI SI SI nel cong.
Opzione ghiaccio a cubetti/tritato SI SI SI SI SI SI -
Numero ripiani 2 2 4 2 4 4 2 livelli
N° cestelli 1 1 1 1 1 1 -
N° cassetti 3 2 - 2 - - -
N° balconcini 4 3 3 3 3 3 -
CONTROLLO ELETTRONICO
Tecnologia Sesto Senso - - SI SI SI SI -
Funzione vacanza SI SI SI SI SI SI SI
Modalità Party - - SI SI SI SI -
Sicurezza bambini SI SI SI SI SI SI -
Allarme acustico innalzamento temperatura - - SI SI SI SI SI
Funzione congelamento rapido freezer SI SI Sesto Senso Sesto Senso Sesto Senso Sesto Senso SI
Funzione raffreddamento rapido frigorifero SI SI Sesto Senso Sesto Senso Sesto Senso Sesto Senso SI
Display DIGITALE DIGITALE LCD LCD LCD LCD DIGITALE
Controllo indipendente temperature frigorifero/freezer SI SI SI SI SI SI SI
ALTRE CARATTERISTICHE
CARROZZATO PANNELLABILE
SEMI
CARROZZATO
Altezza (cm) 195 180 190 177 177 177 174
Larghezza (cm) 91 91 91 90,2 90,2 91 90,5
Profondità mobile (cm) 69 60 60 60 60 60 60
Profondità con porte e maniglie (cm) 83,6 74,6 74,6 72,2 72,2 74,6 74,4
Cornici di pannellabilità - - - SI SI - -
Colore porte INOX INOX INOX INOX INOX INOX INOX
Colore mobile INOX INOX INOX INOX INOX SILVER NERO
Filtro acqua automatico SI SI SI SI SI SI SI
Filtro antibatterico aria - SI SI SI SI SI SI
Voltaggio/Frequenza (V/HZ) 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50
Peso lordo/netto (kg) 245/220 190/170 190/170 146/140 146/140 146/140 148/134
3
PORTE
231

TABELLE TECNICHE
CARROZZATI
SCHEDA TECNICA ARZ216/IX/1 ART686/3/IX ART687/IX ART107/4
ART686/3/JA (DA CARROZZARE)
Tipo di apparecchio (1) 7 7 7 7
Classe litraggio 400 400 400 400
Classe di efficienza energetica (2) A A+ A+ A+
Consumo energia (Kwh/anno) (3) 365 303 303 303
Consumo energia (Kwh/24h) 1 0,83 0,83 0,83
Numero compressori 1 1 1 1
Volume utile scomparto alimenti freschi 236 289 289 289
Volume utile scomparto alimenti congelati 72 91 91 91
Prestazioni congelatore (4) � � � �
Autonomia conservazione senza energia elettrica (ore) 12 22 22 22
Capacità di congelamento (Kg/24 ore) 7 4,5 4,5 4,5
Classe climatica (5) N-ST N-ST N-ST N-ST
Rumorosità dB(A) 44 38 38 38
ALTRE CARATTERISTICHE
Tipo di estetica Piatta Bombata Piatta -
Altezza 203 172 172 170
Larghezza 60 72 72 72
Profondità 61 70 79 67,5
Ventilazione scomparto frigorifero - SI SI SI
Sbrinamento frigorifero NO FROST AUTOMATICO AUTOMATICO AUTOMATICO
Sbrinamento congelatore NO FROST MANUALE MANUALE MANUALE
N° ripiani frigorifero (compreso ripiano copri cassetti) 5 5 5 5
Tipologia ripiani CRISTALLO CRISTALLO CRISTALLO CRISTALLO
Numero balconcini 5 4 4 4
Ripiano porta bottiglie SI SI SI SI
Numero cassetti verdura 2 2 2 2
Numero cassetti congelatore 3 - - -
Reversibilità porte - - - SI
Voltaggio/Frequenza (V/HZ) 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50
Peso lordo (kg) 80 144 120 69
Versione con apertura a sinistra ARZ216/IX-LH/1 ART686/3/IX-LH
ART686/3/JA-LH
ART687/IX-LH -
232
CANTINE
COMBINATO DOPPIA PORTA
Modello ARC226 ARC228 ARZ000 AGH351/IX
Estetica Flat Premium Dynamic line Premium
Capacità (n° bottiglie) 36 36 33 16
Gestione temperatura 4-20°C 4-20°C 8-16°C 8-16°C
Tipo di controllo elettronico elettronico meccanico meccanico
Porta in vetro anti UV SI SI SI SI
Cornice porta Inox Inox Col. Alluminio Inox
Maniglia porta Flat line Premium line Dynamic line Premium line
Colore cavità interna nero nero nero nero
Sistema anti vibrazione SI SI SI -
Chiusura ammortizzata - - - SI
Controllo umidità SI SI - -
Luce interna SI SI SI -
Numero ripiani 4 4 3 4 elementi
Tipo ripiani legno di quercia legno di quercia legno di quercia legno di quercia
Consumo energia (Kwh/anno) 329 329 146 250
Consumo energia (Kwh/24h) 0,9 0,9 0,4 0,68
Voltaggio/Frequenza (V/Hz) 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50
Peso lordo 44 44 32 55
Versione con apertura a sinistra - - ARZ000-LH -

(1) Tipo di apparecchio secondo la direttiva 94/2 CE
1) Frigoriferi domestici, senza scompartimenti a bassa temperatura.
2) Frigoriferi con scomparto cantina domestici, con scomparti a 5°C e 10°C.
3) Frigoriferi domestici, con scomparti a bassa temperatura senza stelle.
4) Frigoriferi domestici, con scomparti a bassa temperatura del tipo 9
5) Frigoriferi domestici, con scomparti a bassa temperatura del tipo 2
6) Frigoriferi domestici, con scomparti a bassa temperatura del tipo 3
7) Frigoriferi/congelatori domestici, con scomparti a bassa temperatura del tipo �
8) Congelatori domestici, verticali.
9) Congelatori domestici, orizzontali.
10) Frigoriferi e congelatori domestici con più di due porte e altri apparecchi non compresi nei precedenti punti.
(2) Su scala da A (più efficente) a G (meno efficente).
(3) In base ai risultati di prove standard per 24 ore. Il consumo di energia effettivo dipende
dal modo in cui l'apparecchio è utilizzato e dal posto in cui è installato
(4) Identificazione scomparti a bassa temperatura:
9 Conservazione di cibo surgelato a -6°C. Tempo massimo di conservazione: 1 settimana
2 Conservazione di cibo surgelato a -12°C. Tempo massimo di conservazione: 1 mese
3 Conservazione di cibo surgelato a -18°C. Tempo massimo di conservazione: 1 anno
� Conservazione di cibo surgelato a -18°C. Tempo massimo di conservazione: 1 anno
Congelamento di cibi freschi.
(5) Classe climatica:
SN = indicato per temperatura ambiente da +10°C a +32°C;
N = indicato per temperatura ambiente da +16°C a +32°C;
ST = indicato per temperatura ambiente da +18°C a +38°C;
T = indicato per temperatura ambiente da +18°C a +43°C;
WHIRLPOOL
PANNELLABILI COMBINATO DOPPIA PORTA
SCHEDA TECNICA ART 498/3/A ART 399/A
Tipo di apparecchio (1) 7 7
Classe litraggio 320 280
Classe di efficienza energetica (2) A A
Consumo energia (Kwh/anno) (3) 310 292
Consumo energia (Kwh/24h) 0,85 0,80
Numero compressori 1 1
Volume utile scomparto alimenti freschi 198 192
Volume utile scomparto alimenti congelati 65 49
Prestazioni congelatore (4) � �
Autonomia conservazione senza energia elettrica (ore) 19 17
Capacità di congelamento (Kg/24 ore) 6 2,5
Classe climatica (5) SN-ST SN-ST
Rumorosità dB(A) 36 35
ALTRE CARATTERISTICHE
Altezza (cm) 177 157,6
Larghezza (cm) 54 54
Profondità (cm) 54,5 53,5
Sistema di incasso Pannellabile Pannellabile
Tipologia cornici porte pannellabili Cornici silver Cornici silver
Sbrinamento frigorifero AUTOMATICO AUTOMATICO
Sbrinamento congelatore MANUALE MANUALE
Numero ripiani frigorifero (compreso ripiano copri cassetti) 5 5
Tipo ripiani 4 GRIGLIE 4 GRIGLIE
1 CRISTALLO 1 CRISTALLO
Numero balconcini 4 4
Numero cassetti verdura 2 1
Numero cassetti congelatore 3 -
Canalina sbrinamento frontale SI -
Reversibilità porte SI SI
Voltaggio/Frequenza (V/HZ) 220-240/50 220-240/50
Peso lordo (kg) 58/62 54/58
233

TABELLE TECNICHE
COMBINATI
SCHEDA TECNICA ART495/NF ART493/A+ ART484/A/4 ART491/A+ ART471/3 ART483/4 ART450/A ART464
Tipo di apparecchio (1) 7 7 7 7 7 7 7 7
Classe litraggio 320 320 320 320 320 320 320 320
Classe di efficienza energetica (2) A A+ A+ A+ A A A B
Consumo energia (Kwh/anno) (3) 336 285 270 270 310 310 310 423
Consumo energia (Kwh/24h) 0,92 0,78 0,74 0,74 0,85 0,85 0,85 1,16
Numero compressori 1 1 1 1 1 2 1 1
Volume utile scomparto alimenti freschi 198 198 198 198 198 198 198 198
Volume utile scomparto alimenti congelati 63 65 65 65 65 65 65 65
Prestazioni congelatore (4) � � � � � � � �
Autonomia conservazione senza energia elettrica (ore) 19 16 19 19 19 19 19 19
Capacità di congelamento (Kg/24 ore) 9 12 6 6 6 9 6 6
Classe climatica (5) SN - ST SN - ST SN-ST SN-ST SN-ST SN-ST SN-ST SN - ST
Rumorosità dB(A) 38 37 36 36 37 36 36 36
ALTRE CARATTERISTICHE
Altezza (cm) 177 177 177 177 177 177 177 177
Larghezza (cm) 54 54 54 54 54 54 54 54
Profondità (cm) 54,5 54,5 54,5 54,5 54,5 54,5 54,5 54,5
Tecnologia Sesto Senso SI SI - - - - - -
Display delle temperature SI SI - - - - - -
Ventilatore scomparto frigorifero SI - - - - SI - -
Filtro antibatterico Microban SI - - - - - - -
Sistema incasso TRAINO TRAINO TRAINO TRAINO TRAINO TRAINO TRAINO TRAINO
Sbrinamento frigorifero AUTOMATICO AUTOMATICO AUTOMATICO AUTOMATICO AUTOMATICO AUTOMATICO AUTOMATICO AUTOMATICO
Sbrinamento congelatore NO FROST MANUALE MANUALE MANUALE MANUALE MANUALE MANUALE MANUALE
Numero ripiani frigorifero (compreso ripiano copri cassetti) 5 5 5 5 5 5 5 5
Tipologia ripiani CRISTALLO CRISTALLO CRISTALLO GRIGLIA CRISTALLO CRISTALLO 4 GRIGLIE 4 GRIGLIE
1 CRISTALLO 1 CRISTALLO
Numero balconcini 4 4 4 4 4 4 4 4
Numero cassetti verdura 2 2 2 2 2 2 2 2
Numero cassetti congelatore 3 3 3 3 3 3 3 3
Canalina sbrinamento frontale - SI SI SI SI SI SI SI
Reversibilità porte SI SI SI SI SI SI SI SI
Voltaggio/Frequenza (V/HZ) 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50
Peso Netto/Peso lordo (kg) 65/69 65/69 58/62 58/62 58/62 65/69 58/62 58/62
* Disponibili anche con apertura porte a sinistra
(1) Tipo di apparecchio secondo la direttiva 94/2 CE
1) Frigoriferi domestici, senza scompartimenti a bassa temperatura.
2) Frigoriferi con scomparto cantina domestici, con scomparti a 5°C e 10°C.
3) Frigoriferi domestici, con scomparti a bassa temperatura senza stelle.
4) Frigoriferi domestici, con scomparti a bassa temperatura del tipo 9
5) Frigoriferi domestici, con scomparti a bassa temperatura del tipo 2
6) Frigoriferi domestici, con scomparti a bassa temperatura del tipo 3
7) Frigoriferi/congelatori domestici, con scomparti a bassa temperatura del tipo �
8) Congelatori domestici, verticali.
9) Congelatori domestici, orizzontali.
10) Frigoriferi e congelatori domestici con più di due porte e altri apparecchi non compresi nei precedenti punti.
234
(2) Su scala da A (più efficente) a G (meno efficente).
(3) In base ai risultati di prove standard per 24 ore. Il consumo di
energia effettivo dipende
dal modo in cui l'apparecchio è utilizzato e dal posto in cui è
installato
(4) Identificazione scomparti a bassa temperatura:
9 Conservazione di cibo surgelato a -6°C. Tempo massimo di
conservazione: 1 settimana
2 Conservazione di cibo surgelato a -12°C. Tempo massimo di
conservazione: 1 mese
3 Conservazione di cibo surgelato a -18°C. Tempo massimo
di conservazione: 1 anno
� Conservazione di cibo surgelato a -18°C. Tempo massimo
di conservazione: 1 anno
Congelamento di cibi freschi.
(5) Classe climatica:
SN = indicato per temperatura ambiente da +10°C a +32°C;
N = indicato per temperatura ambiente da +16°C a +32°C;
ST = indicato per temperatura ambiente da +18°C a +38°C;
T = indicato per temperatura ambiente da +18°C a +43°C;

DOPPIA PORTA
* Disponibili anche con apertura porte a sinistra
(1) Tipo di apparecchio secondo la direttiva 94/2 CE
1) Frigoriferi domestici, senza scompartimenti a bassa temperatura.
2) Frigoriferi con scomparto cantina domestici, con scomparti a 5°C e 10°C.
3) Frigoriferi domestici, con scomparti a bassa temperatura senza stelle.
4) Frigoriferi domestici, con scomparti a bassa temperatura del tipo 9
5) Frigoriferi domestici, con scomparti a bassa temperatura del tipo 2
6) Frigoriferi domestici, con scomparti a bassa temperatura del tipo 3
7) Frigoriferi/congelatori domestici, con scomparti a bassa temperatura del tipo �
8) Congelatori domestici, verticali.
9) Congelatori domestici, orizzontali.
10) Frigoriferi e congelatori domestici con più di due porte e altri apparecchi non compresi nei precedenti punti.
(2) Su scala da A (più efficente) a G (meno efficente).
(3) In base ai risultati di prove standard per 24 ore. Il consumo di energia effettivo dipende
dal modo in cui l'apparecchio è utilizzato e dal posto in cui è installato
(4) Identificazione scomparti a bassa temperatura:
9 Conservazione di cibo surgelato a -6°C. Tempo massimo di conservazione: 1 settimana
2 Conservazione di cibo surgelato a -12°C. Tempo massimo di conservazione: 1 mese
3 Conservazione di cibo surgelato a -18°C. Tempo massimo di conservazione: 1 anno
� Conservazione di cibo surgelato a -18°C. Tempo massimo di conservazione: 1 anno
Congelamento di cibi freschi.
(5) Classe climatica:
SN = indicato per temperatura ambiente da +10°C a +32°C;
N = indicato per temperatura ambiente da +16°C a +32°C;
ST = indicato per temperatura ambiente da +18°C a +38°C;
T = indicato per temperatura ambiente da +18°C a +43°C;
WHIRLPOOL
SCHEDA TECNICA ART 364/A/4 ART 359/3 ART 355 ART 378/A
Tipo di apparecchio (1) 7 7 7 7
Classe litraggio 280 280 280 240
Classe di efficienza energetica (2) A+ A B A
Consumo energia (Kwh/anno) (3) 252 292 398 259
Consumo energia (Kwh/24h) 0,69 0,80 1,09 0,71
Numero compressori 1 1 1 1
Volume utile scomparto alimenti freschi 192 192 192 178
Volume utile scomparto alimenti congelati 49 49 49 42
Prestazioni congelatore (4) � � � �
Autonomia conservazione senza energia elettrica (ore) 17 17 17 17
Capacità di congelamento (Kg/24 ore) 2,5 2,5 2,5 2,5
Classe climatica (5) N - ST N - ST N - ST N - ST
Rumorosità dB(A) 35 35 35 35
ALTRE CARATTERISTICHE
Altezza (cm) 157,6 157,6 157,6 144,1
Larghezza (cm) 54 54 54 54
Profondità (cm) 54,5 54,5 54,5 54,5
Sistema di incasso TRAINO TRAINO TRAINO TRAINO
Sbrinamento frigo AUTOMATICO AUTOMATICO AUTOMATICO AUTOMATICO
Sbrinamento congelatore MANUALE MANUALE MANUALE MANUALE
Numero ripiani frigorifero (compreso ripiano copri cassetto) 5 5 4 4
Tipo ripiani CRISTALLO 4 GRIGLIE 3 GRIGLIE 3 GRIGLIE
1 CRISTALLO 1 CRISTALLO 1 CRISTALLO
Numero balconcini (compreso comparto latticini) 4 4 4 3
Numero cassetti verdura 1 1 1 1
Reversibilità delle porte SI SI SI SI
Voltaggio/Frequenza (V/HZ) 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/250
Peso netto/Peso lordo (kg) 54/58 54/58 54/58 49/53
235

TABELLE TECNICHE
MONOPORTA ARMADI SOTTOBASE
SCHEDA TECNICA ARZ001/A ARG746/A ARG745/A ARG 926/3 ARG737/A/3 ARZ002 ARG580/3 ARG589/A
Tipo di apparecchio (1) 1 6 6 1 6 1 1 7
Classe di efficienza energetica (2) A A+ A A A+ A B A
Classe litraggio 300 300 300 240 240 160 170 132
Consumo energia (Kwh/anno) (3) 175 266 307 161 202 230 208 230
Consumo energia (Kwh/24h) 0,48 0,73 0,84 0,44 0,58 0,63 0,57 0,63
Volume utile scomparto alimenti freschi 320 264 2641 219 184 154 146 111
Volume utile scomparto alimenti congelati - 32 32 - 18 - - 18
Prestazione congelatore (4) - � � - � - - �
Autonomia conservazione senza energia elettrica (ore) - 14 14 - 10 - - 12
Capacità di congelamento (Kg/24 ore) - 4 2 - 2 - - 2
Classe climatica (5) SN-ST SN-ST SN-ST SN N N N N
Rumorosità dB(A) 37 35 35 35 36 34 37 39
ALTRE CARATTERISTICHE
Altezza (cm) 177 177 177 122 122 87,1 81,9 81,9
Larghezza (cm) 54 54 54 54 54 54 59,6 59,6
Profondità (cm) 54,5 54,5 54,5 54,5 54,5 54,5 54,5 54,5
Sistema di incasso TRAINO TRAINO TRAINO TRAINO TRAINO TRAINO Setmo Setmo
System System
Sbrinamento frigo AUTOMATICO AUTOMATICO AUTOMATICO AUTOMATICO AUTOMATICO AUTOMATICO AUTOMATICO AUTOMATICO
Sbrinamento congelatore - MANUALE MANUALE - MANUALE - MANUALE
Numero ripiani frigorifero
(compreso ripiano copri cassetti)
7 5 5 5 4 4 3 2
Tipo ripiani CRISTALLO CRISTALLO CRISTALLO 4 GRIGLIE GRIGLIE 3 GRIGLIE GRIGLIE GRIGLIE
1 CRISTALLO CRISTALLO
Ripiano porta bottiglie SI - - - - - - -
Numero balconcini (compreso comparto latticini) 6 5 5 5 3 3 3 3
Numero cassetti verdura 2 2 2 2 2 2 2 2
Reversibilità porte SI SI SI SI SI SI SI SI
Voltaggio/Frequenza (V/HZ) 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50
Peso lordo (kg) 62 62 62 41 34 35 36 34
236
(1) Tipo di apparecchio secondo la direttiva 94/2 CE
1) Frigoriferi domestici, senza scompartimenti a bassa temperatura.
2) Frigoriferi con scomparto cantina domestici, con scomparti a 5°C e 10°C.
3) Frigoriferi domestici, con scomparti a bassa temperatura senza stelle.
4) Frigoriferi domestici, con scomparti a bassa temperatura del tipo 9
5) Frigoriferi domestici, con scomparti a bassa temperatura del tipo 2
6) Frigoriferi domestici, con scomparti a bassa temperatura del tipo 3
7) Frigoriferi/congelatori domestici, con scomparti a bassa temperatura del tipo �
8) Congelatori domestici, verticali.
9) Congelatori domestici, orizzontali.
10) Frigoriferi e congelatori domestici con più di due porte e altri apparecchi non compresi nei precedenti punti.
(2) Su scala da A (più efficente) a G (meno efficente).
(3) In base ai risultati di prove standard per 24 ore. Il consumo di energia effettivo dipende
dal modo in cui l'apparecchio è utilizzato e dal posto in cui è installato
(4) Identificazione scomparti a bassa temperatura:
9 Conservazione di cibo surgelato a -6°C. Tempo massimo di conservazione: 1 settimana
2 Conservazione di cibo surgelato a -12°C. Tempo massimo di conservazione: 1 mese
3 Conservazione di cibo surgelato a -18°C. Tempo massimo di conservazione: 1 anno
� Conservazione di cibo surgelato a -18°C. Tempo massimo di conservazione: 1 anno
Congelamento di cibi freschi.
(5) Classe climatica:
SN = indicato per temperatura ambiente da +10°C a +32°C;
N = indicato per temperatura ambiente da +16°C a +32°C;
ST = indicato per temperatura ambiente da +18°C a +38°C;
T = indicato per temperatura ambiente da +18°C a +43°C;

FRIGORIFERI A CASSETTO
SCHEDA TECNICA ARG912 AGH350/0
Tipo di apparecchio (1) 1 1
Classe litraggio 180 180
Classe di efficienza energetica (2) A+ A
Consumo energia (Kwh/anno) (3) 120 143
Consumo energia (Kwh/24h) 0,33 0,39
Numero compressori 1 1
Volume utile scomparto alimenti freschi 170 61
Classe climatica (5) SN-ST N-ST
Rumorosità dB(A)
ALTRE CARATTERISTICHE
39 44
Altezza (cm) 81,5 63,2
Larghezza (cm) 89,6 85
Profondità (cm) 54,5 54,8
Numero di cassetti 2 1
Sistema di fissaggio ante cassetto Portante Portante
Sistema di raffreddamento Ventilato No Frost
Tecnologia Sesto Senso SI -
Sbrinamento frigorifero Automatico Automatico
Controllo elettronico SI -
Termostato regolabile Digitale 8 livelli
Interruttore on/off SI SI
Display temperatura SI -
Supporto portabottiglie SI SI
Chiusura ammortizzata con richiamo SI SI
Voltaggio/Frequenza (V/HZ) 220-240/50 220-240/50
Peso lordo (kg) 65 50
(1) Tipo di apparecchio secondo la direttiva 94/2 CE
1) Frigoriferi domestici, senza scompartimenti a bassa temperatura.
2) Frigoriferi con scomparto cantina domestici, con scomparti a 5°C e 10°C.
3) Frigoriferi domestici, con scomparti a bassa temperatura senza stelle.
4) Frigoriferi domestici, con scomparti a bassa temperatura del tipo 9
5) Frigoriferi domestici, con scomparti a bassa temperatura del tipo 2
6) Frigoriferi domestici, con scomparti a bassa temperatura del tipo 3
7) Frigoriferi/congelatori domestici, con scomparti a bassa temperatura del tipo �
8) Congelatori domestici, verticali.
9) Congelatori domestici, orizzontali.
10) Frigoriferi e congelatori domestici con più di due porte e altri apparecchi non compresi nei precedenti punti.
(2) Su scala da A (più efficente) a G (meno efficente).
(3) In base ai risultati di prove standard per 24 ore. Il consumo di energia effettivo dipende
dal modo in cui l'apparecchio è utilizzato e dal posto in cui è installato
(4) Identificazione scomparti a bassa temperatura:
9 Conservazione di cibo surgelato a -6°C. Tempo massimo di conservazione: 1 settimana
2 Conservazione di cibo surgelato a -12°C. Tempo massimo di conservazione: 1 mese
3 Conservazione di cibo surgelato a -18°C. Tempo massimo di conservazione: 1 anno
� Conservazione di cibo surgelato a -18°C. Tempo massimo di conservazione: 1 anno
Congelamento di cibi freschi.
(5) Classe climatica:
SN = indicato per temperatura ambiente da +10°C a +32°C;
N = indicato per temperatura ambiente da +16°C a +32°C;
ST = indicato per temperatura ambiente da +18°C a +38°C;
T = indicato per temperatura ambiente da +18°C a +43°C;
DOPPIO SINGOLO
WHIRLPOOL
237

TABELLE TECNICHE
CONGELATORI
SCHEDA TECNICA AFB 820/3 AFB 632/3 AFB823/3
Tipo di apparecchio (1) 8 8 8
Classe di efficienza energetica (2) B B B
Classe litraggio 130 80 130
Consumo energia (Kwh/anno) (3) 281 252 288
Consumo energia (Kwh/24h) 0,77 0,69 0,79
Volume utile scomparto alimenti congelati 91 53 100
Prestazione congelatore (4) � � �
Autonomia conservazione senza energia elettrica (ore) 16 16 28
Capacità di congelamento (Kg/24 ore) 14 4 12
Classe climatica (5) SN N N
Rumorosità dB(A) 39 37 38
ALTRE CARATTERISTICHE
Altezza (cm) 87,3 57,5 81,9
Larghezza (cm) 54 54 59,7
Profondità (cm) 54,5 54,5 54,5
Sistema di incasso Traino Traino Setmo
Sbrinamento congelatore MANUALE MANUALE
System
MANUALE
Funzione Congelamento Rapido SI SI SI
Spia funzionamento congelatore SI SI SI
Spia innalzamento temperatura SI SI SI
Allarme acustico innalzamento temperatura - - SI
Spia apertura porta SI SI SI
Numero cassetti congelatore 4 2 3
Reversibilità porte SI SI SI
Voltaggio/Frequenza (V/HZ) 220-240/50 220-240/50 220-240/50
Peso lordo (kg) 34 30 37
(1) Tipo di apparecchio secondo la direttiva 94/2 CE
1) Frigoriferi domestici, senza scompartimenti a bassa temperatura.
2) Frigoriferi con scomparto cantina domestici, con scomparti a 5°C e 10°C.
3) Frigoriferi domestici, con scomparti a bassa temperatura senza stelle.
4) Frigoriferi domestici, con scomparti a bassa temperatura del tipo 9
5) Frigoriferi domestici, con scomparti a bassa temperatura del tipo 2
6) Frigoriferi domestici, con scomparti a bassa temperatura del tipo 3
7) Frigoriferi/congelatori domestici, con scomparti a bassa temperatura del tipo �
8) Congelatori domestici, verticali.
9) Congelatori domestici, orizzontali.
10) Frigoriferi e congelatori domestici con più di due porte e altri apparecchi non compresi nei precedenti punti.
(2) Su scala da A (più efficente) a G (meno efficente).
(3) In base ai risultati di prove standard per 24 ore. Il consumo di energia effettivo dipende
dal modo in cui l'apparecchio è utilizzato e dal posto in cui è installato
(4) Identificazione scomparti a bassa temperatura:
9 Conservazione di cibo surgelato a -6°C. Tempo massimo di conservazione: 1 settimana
2 Conservazione di cibo surgelato a -12°C. Tempo massimo di conservazione: 1 mese
3 Conservazione di cibo surgelato a -18°C. Tempo massimo di conservazione: 1 anno
� Conservazione di cibo surgelato a -18°C. Tempo massimo di conservazione: 1 anno
Congelamento di cibi freschi.
(5) Classe climatica:
SN = indicato per temperatura ambiente da +10°C a +32°C;
N = indicato per temperatura ambiente da +16°C a +32°C;
ST = indicato per temperatura ambiente da +18°C a +38°C;
T = indicato per temperatura ambiente da +18°C a +43°C;
238
ARMADIO SOTTOBASE

1950
1770
S25CCSS31-A
907
S20DTSS33-A/G
50
90
DISEGNI TECNICI
85
1150
1750
15
836
774
690
365
60
6,4
1060
15
746
684
600
910
910
9
409 480
365
54
6,4
910
910
409 480
420
6,4
15
420
6,4
Side by Side
1220
15
1130
1800
S20EFII23
722
684
600
1770
52
FRIGORIFERI
902
409 480
906
1665
50
90
14
70
85
1060
1750
15
746
684
600
1060
365
54
6,4
365
54
6,4
max 6,35
max 6,35
20TI-L4 A+ - FTSS36AF20/3
910
910
18
409 480
3,5
546
740 3,5
902
3,5
402
420
6,4
420
6,4
473
3,5
15
1130
3,5
15
1130
1654
239

DISEGNI TECNICI
ARZ216
ART484 - ART491/A+ - ART493
ART495 - ART450-A - ART483/4
ART464 - ART471/3
240
ART686/3
Carrozzati
Combinati Tre Porte
1785
25
597
745
1044
607
ART687
907
G20EFSB23IX
350
620*
1750
35
25
680
540
740

Doppia porta pannellabile
ARG580/3 - ARG589/A
FRIGORIFERI
Combinato pannellabile Doppia porta
ART498/3/A
ART399/A
ART355 - ART359/3
ART364/A/4
Sottobase
ART378/A
241

DISEGNI TECNICI
ARG745/A - ARG746/A
ARZ001/A
AEF632/3
abbinato con frigorifero ARG926/3
242
Monoporta
ARG926/3 - ARG737/A/3 ARZ002
AFB823/3
Congelatori
AFB820/3

900
min.550
min.2
820 ÷ 870
820 ÷ 870
896
* Non necessita di griglia frontale nello zoccolo
*
545
343
12
459 ÷ 509
257
ARG912 AGH350/0
690 Min.
min. 560
560+10
687
560
Min. 200 cm 2 714
555
26
588
Frigoriferi a cassetto
Cantine
ARC226 - ARC228 ARZ000/W
330
840
850
510
547
550 min.
FRIGORIFERI
860-868 max.
330
302
145
354
897
AGH351
850
510
550 min.
20
860-868 max.
547
330
302
145
243

IGIENE SICURA ANCHE DOVE NON SI VEDE
Nati dalla grande attenzione di Whirlpool alle tematiche ambientali, i dissipatori di residui alimentari sono la soluzione più
moderna ed efficace alle vostre esigenze di massima igiene in cucina, in totale sicurezza.
Un valido aiuto in cucina
Con i dissipatori Whirlpool tutti i residui di cibo presenti
sulle stoviglie vengono sminuzzati in particelle finissime, in
modo da proteggere il lavello da ingorghi ed odori sgradevoli.
Interruttore pneumatico
Ai dissipatori Whirlpool è possibile collegare un pratico
interruttore pneumatico che consente di accendere e spegnere
l’apparecchio senza la necessità di interruttori elettrici,
garantendo così la massima sicurezza.
Una cucina perfettamente attrezzata si merita il meglio. I
dissipatori Whirlpool hanno un prezzo davvero interessante,
eppure il loro valore è molto grande.
È il valore dell’igiene, della sicurezza e della comodità.
244
Una scelta di valore
La sicurezza innanzitutto
Conformi alle normative europee in tema di sicurezza, i dissipatori
Whirlpool sono stati progettati per evitare ogni
accensione accidentale. L’interruttore può essere posizionato
ovunque, anche lontano dall’apparecchio, in un punto
sicuro e difficilmente raggiungibile.
È la garanzia di un’igiene davvero sicura, a prova di curiosità
di bambini.
Efficienza su misura
Esistono vari modelli di dissipatori Whirlpool, per offrire la
soluzione su misura per ogni cucina e abitudine alimentare.
Facili da installare, sono realizzati in materiali di grande
robustezza, curati in ogni più piccolo particolare, e resi inattaccabili
dalla corrosione. Per un’efficienza che dura nel
tempo.
Più semplice di così
Utilizzare i dissipatori Whirlpool è estremamente facile.
Basta aprire il rubinetto dell’acqua fredda e accendere l’interruttore.
Rapidamente, e in silenzio, i residui alimentari
rimasti sui piatti vengono sminuzzati, eliminando ogni possibilità
di ingorgo.

AMB783
• 450 W
• Componenti di triturazione in acciaio inox con
anello in nichelodromo
• Azione di inversione automatica per un funziona-
mento sicuro
• Isolamento acustico
• Interruttore pneumatico opzionale AMH094
DISSIPATORI
AMB782
• 370 W
• Componenti di triturazione in acciaio zincato con
giranti in acciaio inox
• Interruttore pneumatico opzionale AMH094
245
DISSIPATORI

GAMMA PRODOTTI
246
DISSIPATORI
AMB783
AMB782

DISSIPATORI
DIMENSIONI
1 2 3 4 5
AMB782 31,8 cm 16,8 cm 5,5 cm 15,9 cm 15,5 cm
AMB783 31,8 cm 16,8 cm 5,5 cm 18,4 cm 15,5 cm
Nota: lo spessore del lavello nella zona di aggancio del Dissipatore non deve
superare i 15 mm.
TABELLE TECNICHE
AMB AMB
782 783
Alimentazione continua • •
Raccordo allo scarico della lavastoviglie • •
Azione di inversione automatica per un funzionamento sicuro •
Isolamento acustico per un funzionamento silenzioso •
Grande anello di triturazione in nichelcromo per elevate prestazioni •
Anello di triturazione in acciaio zincato •
Componenti di triturazione in acciaio inossidabile con giranti a 360° in acciaio inossidabile •
Componenti di triturazione in acciaio zincato con giranti a 360° in acciaio inossidabile •
Camera di triturazione in acciaio inossidabile • •
Interruttore di protezione sovraccarichi con ripristino manuale • •
Cuscinetti a lubrificazione permanente • •
Supporto a chiusura rapida per un’installazione più facile e sicura • •
Tappo doppio deluxe in acciaio inossidabile, resistente alla corrosione •
Tappo semplice in plastica •
Chiavetta in dotazione per eliminare intasamenti • •
Flangia lavello in acciaio inossidabile, resistente alla corrosione • •
Tutti i Dissipatori Whirlpool sono stati sottoposti a severi controlli e costruiti in conformità alle norme CENELEC.
AMH094: interruttore pneumatico opzionale per entrambi i modelli.
247

ACCESSORI FORNO
Teglia per pizza Teglia da forno
Il design unico dell’impugnatura facilita la presa e ne
semplifica i movimenti. Realizzata in resistente acciaio al
carbonio, cuoce un’ottima pizza senza lasciare fastidiosi
residui incrostati, grazie al rivestimento antiaderente di
Akzo-Nobel.
Codice prodotto PIZ001 4812 817 18796
Dimensioni: diam. 30 cm.
Stampo crostata
Ideale per cuocere perfettamente crostate e torte salate.
Grazie alla sua superficie antiaderente non deve mai essere
imburrata o infarinata. Realizzata in silicone alimentare
richiede una temperatura di cottura più bassa rispetto alle
teglie tradizionali.
Codice prodotto WSP052 4812 817 29398
Dimensioni: diam. 28 x 3 cm.
La teglia per pizza, lo stampo crostata e la teglia da forno
sono disponibili come kit:
codice prodotto GIO 001 4812 310 19111
Ideale per una vasta gamma di preparazioni, dalle patate
al roast-beef. La sua superficie antiaderente consente di
non ungere e impedisce la formazione di incrostazioni di
cibo o grasso anneriti. E’ facile da pulire e mantiene la sua
versatilità per una grande varietà di piatti.
Codice prodotto TTF001 4812 817 18837
Dimensioni: lungh. 44,5 x largh. 37,5 x altezza 2,8 cm
Griglia estensibile
Griglia da forno estensibile, universale.
Da 35 cm a 56 cm.
35cm
56cm
Codice prodotto: 4819 817 28797

ACCESSORI FORNI/MICROONDE
Gli stampi Wflex in silicone alimentare sono la sostituzione
ideale delle teglie in metallo. Adatti sia per congelare
che per cucinare (forno elettrico o a gas e microonde),
resistono a temperature che variano da –40°C a +280°C.
e persino sotto il grill se posti sul ripiano più basso del
forno. Possono essere piegati o arrotolati per essere
facilmente riposti, ma conservano sempre la loro forma per
Stampo rotondo
WXP005 4812 817 29397
Diam. 28xH 4.5 cm
Torte di noci, torte al cioccolato,
clafoutis, quiches, ecc.
Stampo crostata
WSP052 4812 817 29398
Diam. 28 x 3 cm
Pizze, crostate di frutta, torte
di formaggio
Stampo per madeleine a 6 cavità
WSP021 4812 817 29405
6.8x4.5x1.8 cm ciascuna cavità
Stampo rettangolare
WSP077 4812 817 29399
28x24x4 cm
Clafoutis,croissants,lasagne,
cannelloni, ecc.
Stampo per muffins a 6 cavità
WSP008 4812 817 29404
Diam. 7 x 4 cm ciascuna cavità
Muffins
Stampo rettangolare
WSP106 4812 817 29402
24x10.5x6.5 cm
Torte di frutta, plum-cake, terrine
dolci o salate, pan carré,
mattonelle di gelato..
Cucinare con piacere
ACCESSORI
cuocere perfettamente torte e pasticci. Hanno una superficie
antiaderente e quindi non devono mai essere imburrati o
infarinati. Poiché il silicone è un eccellente conduttore di
calore, la cottura è più rapida e richiede una temperatura
più bassa rispetto alle teglie tradizionali. Possono essere
riutilizzati più di 2000 volte e possono essere lavati in
lavastoviglie.
Stampo orsetto
WSP115 4812 817 29403
25x18x5.5 cm
Torte per la gioia dei bambini
Stampo clown
WSP117 4812 817 29864
27.4x16x6 cm
Per le feste dei bambini
Stampo ciambella
WSP103 4812 817 29401
Diam. 7 x 4 cm
Ciambelle dolci o salate, anelli
di riso
Tappetino in silicone
WSP383 4812 817 29863
38x30x0.13 cm
Una superficie di lavoro su cui
preparare qualunque tipo di
biscotti, sfoglie, pizze…
249

ACCESSORI MICROONDE
La funzione Crisp di Whirlpool cuoce perfettamente le
vostre preparazioni dando lo stesso risultato della cucina
tradizionale in forno. I piatti Crisp vanno utilizzati solo in
forni a microonde dotati della funzione Crisp. Tutti i piatti
Crisp sono antiaderenti e lavabili in lavastoviglie.
Tortiera Crisp
Ideale per torte lievitate
AVM138 4812 310 18617
Diam. 19 cm H. 5.5 cm
Piatto Crisp per Pizza
Cuoce la pizza in 12 min. o una pizza surgelata in 7 min.
AVM143 4819 418 79765
Diam. 25 cm
Piatto Crisp classico, per cuocere e dorare.
Per forno 40 lt
AVM127 4812 466 78428
Diam. 30,5 cm
250
Piatti crisp e Accessori per Microonde
Maniglia Crisp
AVM141 4819 498 78366
Piatto crisp, per cuocere e dorare.
Per forno 22 lt
AVM126 4812 466 78425
Diam. 25cm
Supporto per biberon che può essere utilizzato in qualunque
forno a microonde per sostenere biberon di tutte le forme.
Realizzato in plastica ad uso alimentare.
HOL001 4812 817 28767
Griglie in acciaio inox per ottenere una perfetta finitura
con la funzione grill.
Diam. 24.5 x H 11 cm. 4812 466 78375
Diam. 24.5 x H 4.5 cm. 4819 458 68122
Diam. 27.5 x H 6 cm. 4819 458 19857

Vaporiere per microonde
Le vaporiere Whirlpool sono ideali per scongelare, riscaldare
e cucinare. Sono state disegnate espressamente per
garantire la distribuzione ottimale delle microonde ed
hanno un’eccellente resistenza alle variazioni di
temperatura. Possono essere utilizzate come contenitori
per la conservazione del cibo nel frigorifero e nel congelatore,
resistendo alle temperature da –40°C a +120°C.
Vaporiera ovale
4812 310 88418
Capacità 2.5 lt.
Glassholder
Un accessorio pensato per lavare in lavastoviglie
i calici a stelo lungo.
Cod. 4812 817 19079
ACCESSORI
Vaporiera tonda
4812 817 18666
Capacità 1.5 lt.
Accessorio lavastoviglie Accesorio congelatore
Wine cooler
Un accessorio da conservare nel
congelatore e da utilizzareper
raffreddare bottiglie in 10 minuti.
Cod. 4812 817 29829
251

WPRO
Whirlpool presenta la sua vasta gamma di accessori e detergenti di qualità. Appositamente creati sotto il
marchio Wpro per ottimizzare le prestazioni degli elettrodomestici ed allungare la loro vita, i prodotti di altissima qualità
Wpro sono pensati per agevolare la vita in casa ogni giorno, in modo facile e sicuro. Tutti i prodotti Wpro sono facili
da usare, non danneggiano l’ambiente e sono conformi alle più esigenti normative europee.
Trattamento lavastoviglie
Elimina i depositi di calcare, ottimizzando le
prestazioni degli elettrodomestici e allungandone
la vita. Un trattamento anticalcare
e uno sgrassante sono raccomandati almeno
ogni 4 Mesi.
Cod. 4812 817 18547
Terra Bianca - detergente
Formula antibatterica e non abrasiva, pulisce
e lucida superficiin alluminio, cromate,
acciaio, oro, arganto, smalto vetro, plastica,
piastrelle, sanitari...
Cod. 4812 817 19167
Elimina aloni e residui di cibo dall’interno
del frigorifero. E’ un utile strumento contro
il battere della listeria.
Cod. 4812 817 29926
252
Detergente frigorifero
WPRO per la cucina
Spray inox e vetri
Pulisce, protegge e rende brillante qualsiasi
superficie inox, lasciando una pellicola
protettiva che ritarda il formarsi di
nuovi aloni.
Cod. 4812 817 18107
Detergente per piani
vetroceramici
Ottimo per pulire piani a induzione, vetroceramici
e piani in vetro in maniera efficace e
senza graffiare. Lascia un film protettivo che
previene gli aloni e rende il piano brillante
più a lungo. Nella confezione, anche un
pratico raschietto.
Cod. 4812 817 29989
Detergente spray
per forno microonde
Ideale per rimuovere i depositi di grasso e
desodorizzare la cavità del forno a microonde.
Cod. 4812 817 29962

Elimina le incrostazioni di grasso dal forno.
Contiene soda caustica. Ideale per forni,
barbecues, interno della cappa…
Cod. 4812 817 18021
WPRO
ACCESSORI
Sgrassante forno Panno Microfibra
Panno adatto a tutte le superfici, lavabile in
lavatrice fino a 90°C.
Cod. 4812 817 29828
“Tutti questi accessori sono aquistabili on-line, sul sito www.whirlpool.it,
con consegna direttamente al Vostro domicilio!”
253

TABELLA COLORI
254
Inox Alluminio
Silver Avena
Antracite
Titanio
La tabella sopra riportata è da considerarsi come indicativa
del colore reale del prodotto.
Jasmine (RAL 1013)
Ramato

WHIRLPOOL SERVICE
IL SENSO DELLA SERENITA’
SENSING THE DIFFERENCE

LE NOSTRE GARANZIE
256
Tutti i prodotti hanno diritto ad un periodo di:
24 mesi di garanzia
Il nostro Servizio Assistenza Whirlpool è inoltre a Vostra disposizione per tutta la
vita del Vostro elettrodomestico e Vi offre la possibilità di prolungare i vantaggi
della garanzia del prodotto sottoscrivendo una delle seguenti assistenze
Supplementari opzionali:
A. Assistenza Supplementare globale
che copre la manodopera e i ricambi per un periodo di 4 anni (2+4) rinnovabili
alla scadenza per ulteriori 2 anni (vedere le tariffe all’interno del prodotto).
B. Assistenza Supplementare ricambi
che copre i ricambi funzionali per un periodo di 6 anni (2+6) (vedere le tariffe
all’interno del prodotto).
C. Nuova assistenza 5 anni Infiniti
Comprende i 2 anni di garanzia legale + 3 anni di Assistenza Supplementare con
la copertura di manodopera, diritto di chiamata e parti di ricambio funzionali. Con
questa nuova formula, Whirlpool Vi garantisce 5 anni di protezione totale sul
Vostro elettrodomestico. Per conoscere questa opportunità contattate il ns. Centro
Assistenza Autorizzato più vicino a Voi.
L’Assistenza Supplementare deve essere sottoscritta prima della scadenza della
garanzia legale di 24 mesi.
Per le condizioni e le modalità di sottoscrizione vedere il certificato di garanzia
inserito all’interno del prodotto. Qualora il prodotto ne fosse sprovvisto potete
richiederlo al nostro Servizio Clienti o potete rivolgerVi direttamente ad uno dei
nostri Centri Assistenza Autorizzati (vedere elenco telefonico alla voce Whirlpool).
D. Verifica del corretto funzionamento
Per un set di almeno tre elettrodomestici Whirlpool installati nella Vostra cucina
Vi offriamo gratuitamente la verifica del corretto funzionamento. Si tratta del
controllo iniziale e messa a punto dei prodotti, al fine di verificarne il corretto
funzionamento.
Per ottenere questo servizio basta chiamare il Servizio Clienti e richiedere il nominativo
del Centro Assistenza Autorizzato Whirlpool più vicino a Voi.

848-580480
(addebito del costo relativo ad una
chiamata urbana)
SERVIZIO CLIENTI
@ www.whirlpool.it
Whirlpool Europe S.r.l.
Servizio Assistenza Tecnica
Viale G.Borghi, 27
21025 Comerio (VA)
848-580480
Digitare l’opzione relativa
(addebito del costo relativo ad una
chiamata urbana)
Servizio clienti
Il servizio Clienti è un contatto diretto per soddisfare tempestivamente ogni
esigenza quale:
• Informazione sui prodotti
• Soluzione dei problemi
• Consigli pratici
• Informazioni sui Centri di Assistenza Tecnica Autorizzati
• Libretti di istruzioni
• Richiesta di cataloghi
• Informazione sui ricambi e accessori
• Informazioni sull’Assistenza Supplementare
Il servizio Clienti, è attivo dal lunedì al venerdì,
dalle ore 8,00 alle 18,00 (orario continuato).
Servizio assistenza tecnica
Un servizio di Assistenza Tecnica Autorizzato, dislocato in 187 centri sul
territorio nazionale che garantisce:
• Interventi di riparazione con tecnici esperti e formati direttamente al
produttore, specializzati sui prodotti Whirlpool.
• Garanzia di impiego di parti di ricambio originali.
• Sicurezza di poter contare su un servizio completo, veloce e qualificato.
• Tempestività di intervento e orari flessibili per rispondere a ogni Vostra esigenza.
Servizio installatori
Questo servizio è dedicato ai clienti Kitchen ed ha lo scopo di fornire
le informazioni necessarie a chi installa elettrodomestici da incasso WHIRLPOOL.
Con particolare riferimento a:
• Specifiche tecniche
• Dimensioni
• Modalità d’istallazione
Il servizio, è in funzione dal lunedì al venerdì,
dalle ore 8,00 alle 17,00 (orario continuato).
WHIRLPOOL
257

258
CENTRI ASSISTENZA TECNICA
PIEMONTE E VALLE D’AOSTA
TO - Domowatt Di Fornero & C. S.N.C.
Via G. Camandona 10/C (Ex V.Ticino) - 10090 Cascine Vica
Tel. 011/9574284 - domowatt@elitel.biz
TO - Ivrea Home Service S.R.L.
C.So Vercelli 55 - 10015 Ivrea
Tel. 0125/617375 - ivreahomeservicesrl@tin.it
TO - Careservice Di R. Garcea & C. S.N.C.
Via Pisacane, 39 - 10127 Torino
Tel. 011/6063363 - careservice@libero.it
TO - Torino Riparazioni di Pianella Pietro
Corso Palermo, 126/H -10154 Torino
Tel. 011/232423 - prosperi6@torinoservice.191.it
AL - A.T.E. S.N.C. di Canevaro M. e Ormelli M.
C.so Cavour, 29 - 15057 Tortona
Tel. 0131/863166 - canavaro-al@libero.it
AT - Asti Service S.N.C.
C.So Alessandria 177 - 14100 Asti
Tel. 0141/272410 - astiserv@astiservice.191.it
BI - Curto Mauro
Via Addis Abeba, 10 - 13900 Biella
Tel. 015/8492812 - maurocurto@libero.it
VC - Bissacca Tiziano
Corso Prestinari, 123 - 13100 Vercelli
Tel. 0161/250566 - bissacca@libero.it
CN - C.A.E.R. di Brandino E. Sarnini S. & C. S.N.C.
Via Verdi, 11 - 12042 Brà
Tel. 0172/421334 - caersnc@tiscali.it
CN - Elettroservice Snc Di Rovere R. & C.
Via Marconi, 112 - 12045 Fossano
Tel. 0172/637466 - rovere-cn@libero.it
AO - S.M.E.A. Srl
Corso Lancieri Di Aosta - 11100 Aosta
Tel. 0165/45783 - smeaservice@libero.it
NO - F.Lli Accomasso S.N.C.
Via G. Ponti, 1 - 28041 Arona
Tel. 0322/44301 - accomasso.no@libero.it
NO - Novaservice S.N.C. di Silvestri Cristina e Caletti F.
Via Padova, 10 - 28100 Novara
Tel. 0321/451790 - silvestri.no@iol.it
LOMBARDIA
MI - A.T.E.A.B. di Barzaghi Eugenio
Via F. Baracca, 2 - 20056 Trezzo sull'Adda
Tel. 02/9091249 - ateab@ateab.191.it
MI - Ceriel S.N.C. di Ballerini
Via Mazzucotelli, 6 - 20138 Milano
Tel. 02/7384021 - info@cerielclima.it
MI - Energy Clima Service S.R.L.
Via Della Stampa, 29 - 20026 Novate Milanese
Tel. 02/38200297 - energy64@energyclimaservice.191.it
MI - Home Service S.R.L.
Via Savona 45 - 20144 Milano
Tel. 02/48952690 - homeservice@homeservicesrl.com
MI - Home Technology Di Marco Flematti
Via P. Portinari, 1 - 20125 Milano
Tel. 02/6693533 - hometechnology@tiscali.it
MI - New Clima Service
Via Bovisasca, 181 - 20157 Milano
Tel. 02/39003139 - assitenza@newclimaservice.it
MI - R.Ass.El Di Mirio Pellegrini e F.Sco Paulicelli
Via De Marchi 10 - 20052 Monza
Tel. 039/367185 - rassel.mi@iol.it
MI - Visar S.R.L.
Via Carmagnola, 13 - 20159 Milano
Tel. 02/603933 - visarmi@tiscali.it
MI - WP SERVICE
Via Kennedy 15 - 20090 Rodano
Tel. 02/95321988 - wpservice@tiscali.it
LO - Prinelli Carlo
Viale Lombardia, 11 - 20077 Melegnano
Tel. 02/98232984 - prinelli.mi@libero.it
LO - V.R.D. di Verdelli Ermanno
Via Marsala, 76 - 26841 Casalpusterlengo
Tel. 0377/81852 - verdelli2@verdelliermanno.191.it
BG - Arel Service S.N.C. di Levi Roberto & C.
Via della Mola, 11 - 24030 Mozzo
Tel. 035/615138 - arelservice@libero.it
BG - C.A.E. di Nava Stefano & C. S.N.C.
Via Borgo Palazzo, 75/B-C- 24125 Bergamo
Tel. 035/226287 - cae@caem.191.it
BS - S.A.R.E. S.N.C. di Favalli & C.
Viale Italia, 6/C - 25100 Brescia
Tel. 030/3756329 - sarebs@sare-snc.191.it
CO - Pini Cesare
Via Vergani, 33 - 22063 Cantù
Tel. 031/715232 - pini.co@iol.it
CO - Tecno Service S.N.C. di Colombo & C.
Via Anzani, 11/B - 22100 Como
Tel. 031/260027- tecnoservice.co@iol.it
LC - Re Giorgio S.N.C. di Re Fabio & C.
Via Sanvirio, 127 - 23852 Garlate
Tel. 0341/680249 - regiorgioservice@libero.it
CR - S.A.E. di Oneda Michele e Valerio
Via Ghinaglia, 42/44 - 26100 Cremona
Tel. 0372/460514 - saeoneda-cr@fastpiu.it
MN - R.E.M. di Tosatto Fausto
Via Mameli, 6 - 46030 Cerese di Virgilio
Tel. 0376/440194 - tosattof@remtosatto.191.it
PV - Center Service F.P.M. S.N.C.
Via Aselli, 56 - 27100 Pavia
Tel. 0382/525805 - centerservice.pv@iol.it
SO - C.a.r.e S.R.L. di Paindelli G. & C.
Via Vanoni 76/B - 23100 Sondrio
Tel. 0342/510888 - careso@tin.it
SO - Tecnoservice S.A.S. di Radici I. & C.
Via Elvezia, 96 - 23037 Tirano
Tel. 0342/701705 - ivanradici@tin.it
VA - Assitecna di Giardina Luca
Via Sciesa, 23 - 21013 Gallarate
Tel. 0331/792227 - assiteob@assitecna.191.it
VA - C.a.t.e. di Rondin Mario
Via Palestro, 3 - 21052 Busto Arsizio
Tel. 0331/638056 - cate-va@libero.it
VA - Cater S.R.L.
Via Milano, 144 - 21034 Cocquio Trevisago
Tel. 0332/700689 - info@servicecater.it
VA - Ce.mar. S.N.C. di Cecchetta
Via Varese, 2/E - 21047 Saronno
Tel. 02/9621390 - cemar.mi@iol.it

VENETO
BL - C.R.E. S.N.C. di Fabrinetti S. e Riccardi R.
Via Monte Grappa, 223 - 32100 Belluno
Tel. 0437/926421 - fabri.bl@libero.it
BL - M. & C. Centro Assistenza Di R. Favaro
Via Cesare Battisti, 65 - 32043 Cortina d'Ampezzo
Tel. 0436/860176 - mecservice@alice.it
PD - Atlas Veneta S.N.C. Di Franceschin M. & C.
V.Le Della Navigazione Interna, 82 - 35027 Noventa Padovana
Tel. 049/8071544 - atlasvo1@infoatlasveneta.191.it
PD - Forlin Marco
Via Maddalena di Canossa, 4/A - 35026 Conselve
Tel. 049/5352500 - forlinservice@tiscali.it
RO - Fioravanti Maurizio
Via U. Foscolo, 12 - 45100 Rovigo
Tel. 0425/21946 - rovigoservice@tiscali.it
RO - S.A.E.D. Di Mantovan Valleriano
Via Mantovana 80 - Loc. Donada - 45014 Porto Viro
Tel. 0426/632373 - saed.ro@iol.it
TV - Diemme Service
Via Cavalieri 1/H - 31020 San Fior
Tel. 0438/470128 - darios.mario@libero.it
TV - S.T.A.C. S.N.C. di F.Lli Trevisi G & R
Via Milano 7 Zona Industriale - 31048 Olmi di San Biagio di Callalta
Tel. 0422/899141 - stac.tv@iol.it
VE - Centro Ass.Elett. Rossi Gianni Di Rossi Stefano
Via G. Gallina, 41- 30016 Jesolo
Tel. 0421/951213 - stefano@marconinet.it
VE - S.A.E. S.N.C. di Marangon & Tagliapietra
Via F.Lli Cavanis, 46 C/O Centro Pol. La Galleria - 30174 Chirignago
Tel. 041/915153 - info@saeservice.it
VE - Tagliapietra Adriano
Via Calle Santa Croce, 1651 - 30135 Venezia
Tel. 041/5241705 - nvmcta@tin.it
VI - A.T.El. di Gennaro Mirvano e C. S.N.C.
Via Zamanhof, 809 - 36100 Vicenza
Tel. 0444/239265 - atelgennaro.vi@iol.it
VI - Bassano Service Elettrodomestici
Via General Cantore 5 - 36061 Bassano Del Grappa
Tel. 0424/503710 - info@bassanoservice.it
VR - A.T.A. Di Perobelli & C. S.N.C.
Via Morgagni, 4 - 37135 Verona
Tel. 045/501100 - info@ataservice.it
TRENTINO ALTO ADIGE
BZ - Tecnoassistenza S.N.C.
Via Resia, 115 - 39100 Bolzano
Tel. 0471/200099 - tecnoassistenza.pinato@interbusiness.it
TN - S.A.E. di Negri & Michelon
Via Dei Colli, 11 - 38015 Lavis
Tel. 0461/246493 - saesnc.tn@virgilio.it
TN - Zeni Marco
Via Pineta, 21/A - 38068 Rovereto
Tel. 0464/431399 - marco.zenit@dnet.it
FRIULI VENEZIA GIULIA
TS - Bianco Serafino, Sossi Giordano & C. S.A.S.
Via Crispi, 66 - 34126 Trieste
Tel. 040/573057 - Biancosossi@steatrieste.191.it
PN - Sovrano Ermes
V.le Venezia, 49 - 33072 Casarsa della Delizia
Tel. 0434/868985 - sovrano.pn@iol.it
UD - Atre di Beorchia Rinaldo
Via C. Battisti, 46 - 33029 Villa Santina
Tel. 0433/747867 - beorchia.rinaldo@libero.it
UD - Udine Service di Carri Marco
Via S. Caterina, 65 - 33037 Pasian di Prato
Tel. 0432/699570 - udservice@carrimarco.191.it
LIGURIA
WHIRLPOOL
GE - C.R.E. di Aratele Fabrizio
Via Camozzini, 189/R - 16158 Genova Voltri
Tel. 010/6121754 - cregenova@tiscali.it
GE - Levante Tecno Service di Ticchi Alberto
Piazza Ricina, 26 - 16036 Recco
Tel. 0185/76906 - LEVANTOe@levantetecnoservice.191.it
GE - S.A.T.R.E. S.N.C
Via Lanfranconi, 17 - 16121 Genova
Tel. 010/5536295
IM - S.A.E. S.N.C. di Gregorio & C
Vico S. Lazzaro, 14 - 18038 Sanremo
Tel. 0184/503304 - sae.im@rosenet.it
SP - C.T.E. Di Pasquali Vasco & C. S.N.C.
Via S. Venerio ang. Via Sarzana, 4 - 19136 Limone
Tel. 0187/501378 - ctedipas@ctesp.191.it
SP - LU.MO Service S.N.C. di Molinari - Lucignani - Fava
Via Gianturco, 26/28/30 - 19126 La Spezia
Tel. 0187/500178 - lu.mo@itsyn.it
SV - CAT S.N.C. di Robotti M. & Risso D.
Via N. Sauro, 41/43 - 17031 Albenga
Tel. 0182/555477 - catservice2005@tin.it
EMILIA ROMAGNA
BO - A.R.E. di Ghinassi Daniele & C. S.N.C
Via Corticella, 195 - 40128 Bologna
tel. 051/323700 - are.bo@iol.it
BO - Bertocchi Paride
Via Emilia, 218 - 40068 San Lazzaro di Savena
Tel. 051/464316 - bertocch16@bertocchiparide.191.it
BO - S.A.T.E. S.N.C.
Via Digione, 26/28 - 40026 Imola
Tel. 0542/23058 - satesncs@sate-falconi.191.it
FE - Marani & Roversi S.N.C.
Via F.lli Aventi, 57 - 44100 Ferrara
Tel. 0532/977630 - maraniod@maraniroversi.191.it
FO - Stema S.N.C. di Bartoletti S. e Mantellini M.
Viale Bologna, 92/A - 47100 Forli'
Tel. 0543/705345 - stemasnc@stemasnc.com
PC - Sertel S.N.C.
Via Nastrucci, 4 - 29100 Piacenza
Tel. 0523/592705 - sertel.pc@iol.it
MO - A.R.P.E. S.N.C. di M. Del Vecchio e C. Adamuccio
Via Ponchielli, 224 - 41100 Modena
Tel. 059-361349 - arpemo@libero.it
MO - Tecnsprint S.N.C. di Del Vecchio & C. Adamuccio
Via Ponchielli, 224 - 41100 Modena
Tel. 059/361349 - arpemo@libero.it
RN - Rimini Service S.N.C. di Lotti Monica & C.
Via Emilia, 292 - 47821 Santa Giustina
Tel. 0541/680832 - rimini.service@virgilio.it
259

260
CENTRI ASSISTENZA TECNICA
PR - S.A.T.R.E.L. S.R.L
Via Rapallo, 3/C - 43100 Parma
Tel. 0521/980938 - service@satrel.it
PR - Sael S.N.C. di Lanzi Antonio & C.
Via A. Zani, 35/37 - 43036 Fidenza
Tel. 0524/523701 - saelsnc@saelsnc.albaweb.it
PR - Zanichelli S.R.L.
Via Emilio Casa, 6 - 43100 Parma
Tel. 0521/229667 - info@zanichelli.net
RA - Conti Antonio
Via Cesaria, 134 - 48100 Ravenna
Tel. 0544/64396 - toto.conti@tiscali.it
RE - A.T.R.E. S.N.C. di Ferrari & Berni
Via Cartesio, 82 - 42040 Villabagno di Reggio Emilia
Tel. 0522/343155 - atre-re@libero.it
TOSCANA
FI - Sate Service S.N.C. di Graziani e Reboldi
Via A. Franchetti, 25 - 50127 Firenze
Tel. 055/4378856 - sate.fi@tin.it
PO - Nuova Prato Service S.N.C.
Via F. Strozzi, 80/82 - 59100 Prato
Tel. 0574/26702 - pratoservice.po@iol.it
AR - Galli e Villarecci S.N.C.
Via IV Novembre, 34/36/38 - 52100 Arezzo
Tel. 0575/903031 - galliebaldi.ar@technet.it
GR - Na.To.Ma. S.N.C. di Tosti Paolo & C.
Via del Sabotino, 13 - 58100 Grosseto
Tel. 0564/456229 - natoma.gr@tin.it
LI - A T E S di Zappia Lucio
Via Torino, 3/A - 57100 Livorno
Tel. 0586/859566 - ateszappia.li@iol.it
LI - A.t.e. di Gentini Alfredo
Loc. Antiche Saline - 57037 Portoferraio
Tel. 0565/930960 - ate.li@tin.it
LI - C.R.E. S.N.C. di Macelloni
Via Volta, 30 - 57023 Cecina
Tel. 0586/680436 - cre.li@tin.it
LU - Astra Service Riparaz. Elettrodomestici
Via di Tiglio, 210/R - 55012 Pieve San Paolo
Tel. 0583/981453 - astraservice@iol.it
LU - New Elettroservice di Gemignani C.& C. SAS
Piazza Carducci, 17 - 55045 Pietrasanta
Tel. 0584/790293 - gp0034@gepservicesrl.191.it
LU - New Elettroservice di Gemignani C.& C. SAS
Via Aurelia Nord, 103 - 55049 Viareggio
Tel. 0584/50359 - gp0034@gepservicesrl.191.it
MS - Benassi Gino
Via Passovolpe, 110 - 54031 Avenza
Tel. 0585/858581 - benassi.ms@iol.it
PT - Carradori S.R.L.
Via dei Macelli, 1 - 51100 Pistoia
Tel. 0573/28284 - carradori.pt@carradori.it
PI - F.G. Service SNC di Frediani V. & Gelli A.
Via A. De Gasperi, 74 - 56017 S.Giuliano Terme
Tel. 050/890682
SI - Pizzetti Marcello
Via Fosso Canali, 23 - 53021 Abbadia San Salvatore
Tel. 0577/778780 - pizzetti.marcello@interbusiness.it
SI - Salvini Di Salvini A.& C. S.N.C.
Via Gaicomo Leopardi, 35 - 53100 Siena
Tel. 0577/594455 - salvini.si@iol.it
SI - Salvini Di Salvini A.& C. S.N.C.
Via Senese, 106 - 53036 Poggibonsi
Tel. 0577/939123 - salvini.si@iol.it
LAZIO
RM - Aurelia Service S.R.L.
Via Aurelia, 668/A - 00165 Roma
Tel. 06/66415042 - aureliaservicesrl@aureliaservice-srl.191.it
RM - C.A.G.E. Snc Di Serafin P. & Gianluigi
Via L. Bonincontri, 59 - 00147 Roma
Tel. 06/5139950 - cage.rm@iol.it
RM - Cielle Service di Lauri Corrado
Via Giovanni, XXIII, 41 - 00036 Palestrina
Tel. 06/9537471 - cielleservice@yahoo.it
RM - N.E.S.A.T. 90 S.R.L
Via Bartolomeo Borghesi 21, - 00162 Roma
Tel. 06/86322440 - nesat90@nesat90.it
RM - S.A.R.E. S.N.C.
Via Arrigo Davila, 121 - 00179 Roma
Tel. 06/7803048 - sare.service@tiscali.it
FR - Cassino Service Di Bruno Alessandra
Via Cimarosa, 27 - 03043 Cassino
Tel. 0776/21443 - cassinoservice.fr@libero.it
FR - Morazzano Maurizio
Via M.T. Cicerone, 247 - 03100 Frosinone
Tel. 0775/873056 - morazzano.maurizio@libero.it
LT - Latina Service S.N.C.
Via Aspromonte, 31 - 04100 Latina
Tel. 0773/691263 - latinaservice.it2005@libero.it
LT - Onorato Rita
Corso Carlo Pisacane 87/89 - 04027 Ponza
Tel. 0771/809782 - ronoratoponza@tiscali.it
RI - Space Di Spadoni Pietro
Via S. Sacchetti, 25 - 02100 Rieti
Tel. 0746/482241 - space.ri@iol.it
VT - Vitercat 99 di Trippini Paolo
Via Della Palazzina, 103/H - 01100 Viterbo
Tel. 0761/220522 - vitercat99.vt@iol.it
UMBRIA
PG - S.A.E. S.N.C. Di Tosti F. & C
Via G. Dottori, 90 - 06080 San Sisto
Tel. 075/5288525 - sae-pg@tiscali.it
TR - A.E.T. Snc Di Montanucci E Giglioni
Via Vocabolo Fiori, 19 - 05100 Terni
Tel. 0744/401131 - aetgigli@hotmail.com
MARCHE
AN - Brunella Andrea
Via Maggini, 212 - 60127 Ancona
Tel . 071/2801512 - andrea_brunella@yahoo.it
AN - M.T.C. Snc Di Tomassoni A Tomassoni V Cacciamani R
Via Merloni, 3 - 60020 Ancona
Tel. 071/2863449 - mtc.mc@tin.it
AP - Marconi Lanfranco
Via Monte Bianco, 10 - 63037 Porto d'Ascoli
Tel. 0735/659230 - marconi.ap@marconilanfranco.191.it

MC - M.T.C. Snc Di Tomassoni A. Tomassoni V. Cacciamani R.
Via Maestri del Lavoro, 14 - Z.I. P.I.P. Sambucheto - 62019 Recanati
Tel. 071/7576096 - mtc_mc@tele2.it
PU - P.M. Snc Di Pompili Pinzaglia Vitali
Via dell'Artigianato, 7 - 61032 Fano
Tel. 0721/804620 - pm.ps@iol.it
ABRUZZO E MOLISE
AQ - Antonelli Fabio
Via Della Crocerossa, 63/A - 67100 L'aquila
Tel. 0862/401888 - antonell16@fabioantonelli.191.it
AQ - Ferrusi Giuseppe
Via Argentina, 35 - 67051 Avezzano
Tel. 0863/26514 - ferrusigiuseppe@alice.it
AQ - Serv. Tecnico Elettr. Di Facchini M
Via Stazione Introdacqua, 80 - 67039 Sulmona
Tel. 0864/31100 - stefacchini@tiscali.it
CH - Sasso Luciano
Via per Treglio, 35 - 66034 Lanciano
Tel. 0872/715286 - sassoluciano1@virgilio.it
CB - D'Alessandro Giovanni
Piazza Molise, 84/85/86 - 86100 Campobasso
Tel. 0874/67349 - dalessandro.giov@tiscali.it
PE - Pescara Service di Crisci Alfio
Via Lago Isoletta, 5 - 65127 Pescara
Tel. 085/62887 - pescaraservice-pe@libero.it
TE - Mattucci Davide
Via Risorgimento, 60 - 64032 Atri
Tel. 085/87235 - davide.mattucci@virgilio.it
CAMPANIA
NA - Elettroischia di Scielzo S. S.A.S.
Via Madonna delle Grazie, 22 - 80075 Forio d’Ischia
Tel. 081/907393
NA - Monteriso Service S.N.C. di Monteriso S. e C.
Via Casamartino, 40 - 80017 Melito di Napoli
Tel. 081/7103371 - monterisoservice@virgilio.it
NA - Mosca Michele
Via Domenico Fontana 105/B - 80128 Napoli
Tel. 081/7141204 - mosca@assistenzawhirlpool.it
NA - Napoli Service S.R.L.
Via A. Falcone, 2 - palazzo palladino - 80026 Casoria
Tel. 081/5845151 - napoliservice2@tin.it
NA - Tecnical Service e C. S.N.C.
Via Rodolfo Stanziale, 28/30 - 80046 San Giorgio a Cremano
Tel. 081/7754840 - tecnicalservice.na@iol.it
NA - Tecnoservice di Cirillo Domenico
Piazza Camillo Santorelli, 13 - 80030 San Paolo Bel Sito
Tel. 081/5105306 - tecnoservice.na@tiscali.it
NA - Tecnoservice di Cirillo Domenico
Corso Alessandro Volta, 310 - 80040 Terzigno
Tel. 081/5299578 - tecnoservice.na@tiscali.it
NA - S.I.R.E. di Polito A. & C. S.N.C.
Via Madonna delle Grazie, 22 - 80075 Forio
Tel. 081/907393- sirej@tiscalinet.it
BN - D&G Service SAS di Giovanna Fiorilli
Via Torre della Catena - 82100 Benevento
Tel. 0824/42214 - catpalumbo@interfree.it
AV - Assitec Eldom S.N.C.
Via Appia, 79 - 83042 Atripalda
Tel. 0825/626418 - assiteceldom@libero.it
CE - Caserta Service di D'Angelo F.
Via XX Settembre, 99 - 81020 San Nicola la Strada
Tel. 0823/458634 - casertaservice@tiscali.it
CE - S.A.T.E. Di Prisco Alessandro
V.le dei Rosmarini, 4 - loc. Pineta Mare - 81030 Castelvolturno
Tel. 081/5093676 - Sateprisco.na@alice.it
SA - Diemme Elettronica S.N.C. di Mastrogiovanni
Via S. Passero, 41 - 84078 Vallo della Lucania
Tel. 0974/72086 - diemme@diemmesas.it
SA - Landi Sabatino
Via Madonna Di Fatima, 176/178/180 - 84100 Salerno
Tel. 089/757277 - sabatinolandi@virgilio.it
SA - Soc. Coop. Positano Service
Via Caporale Vitale, 27 - 84010 San Marzano sul Sarno
Tel. 081/5185354 - positano@positanomario.191.it
SA - Sbrollini Emilio & C. S.N.C.
Via Nazionale, 38/44 - 84036 Sala Consilina
Tel. 0975/22675 - sbrollini.sa@tiscalinet.it
SA - Stecca Sandro
Via Roma, 400 - 84092 Bellizzi
Tel. 0828/51365 - stecca.sa_sf@libero.it
PUGLIA
WHIRLPOOL
BA - Centoducati Vito
Via Treviso 54/A/B - 70022 Altamura
Tel. 080/3115971 - centoducati.ba@iol.it
BA - L.M. Service di Liciulli Marcello
Via Quarto, 32/33 - 70125 Bari
Tel. 080/5574240 - lmservice.ba@iol.it
BA - Slim Service di Iusco Giovanni
Via S. Jacini, 33-D - 70125 Bari
Tel. 080/5017751 - slimservice.ba@iol.it
BR - Nardelli Euprepio
Via S. Francesco d'Assisi, 79 - 72021 Francavilla Fontana
Tel. 0831/852061 - 0831852061@iol.it
FG - Astrotec P.S.C.AR.L.
Viale del Feudo D’Ascoli, 37 - 71100 Foggia
Tel. 0881/720921 - astrotec.fg@tiscali.it
FG - Curci Vincenzo
Via Morosini, 23 - 71042 Cerignola
Tel. 0885/413955 - curcivincenzo@libero.it
FG - Pronta Assistenza Di Bandini Michele
Via Tommaso Campanella, 57 - 71016 San Severo
Tel. 0882/337275 - michelebandini.fg@tiscalinet.it
FG - Tekno Elettrodomestici Di Tricarico P.
Via Matteotti, 3 - 71010 Ischitella
Tel. 0884/995496 - tricaric@tiscalinet.it
LE - C.A.E. S.A.S. Di Matino Eligio e C.
Via F. Petrarca, 22 - 73100 Lecce
Tel. 0832/398724 - cae.le@iol.it
TA - Jonica Service elettrodomestici di Murri
Via Lazio, 26 - 74100 Taranto
Tel. 099/7326472 - jonica@jonica.191.it
BASILICATA
MT - Centoducati Vito
Via Treviso, 54/A/B - 70022 Altamura
Tel. 080/3115971 - centoducati.ba@iol.it
PZ - A.G.S. di Alagia Maurizio
Via S.Paolo, 1 - 85045 Lauria Superiore
Tel. 0973/823282 - ags.lauria@infinito.it
261

262
CENTRI ASSISTENZA TECNICA
PZ - Dolce di Diamante Teresa
Via Napoli, 2/12 - 85100 Potenza
Tel. 0971/443678 - dolce.pz1@email.it
CALABRIA
KR - F.A.G. Service S.R.L.
Via T. Campanella, 32-34 - 88900 Crotone
Tel. 0962/905535 - fag.kr@tiscalinet.it
CS - A.G.M. Di Giuseppe Montemurro & C. S.N.C.
Via C. Pallamolla, 7/9 trav. Via Lauro - 87029 Scalea
Tel. 0985/271009 - agm.cs@tiscalinet.it
CS - F.A.G. Service S.R.L.
Via Magenta, 78 - 27063 Cariati Marina
Tel. 0983/91943 - fag.cs@fagservicesrl.191.it
CS - F.A.G. Service S.R.L.
Viale Dei Normanni - 87068 Rossano Stazione
Tel. 0983/290826 - fag.ro@fagservicesrl.191.it
CS - Montemurro Service S.N.C.
Via Leonardo da Vinci, 62 - 87036 Rende
Tel. 0984/401979 - montemurroservice.cs@tiscalinet.it
CS - Se.ri.el.co di Bruno Giovanna
Corso Italia, 158/P - 87100 Cosenza
Tel. 0984/33152 - serielco.cs@iol.it
CZ - A.T.E.F. Di Ferraro Domenico
C.da Scina, 48 - 88046 Lamezia Terme
Tel. 0968/442050 - info@atef.it
CZ - Medaglia Mauro
Via Torrazzo, 60/62 - 88063 Catanzaro Lido
Tel. 0961/31626 - gmedaglia@tiscalinet.it
RC - De Leo Francesco
Corso Garibaldi, 28 - 89048 Siderno Marina
Tel. 0964/380802 - deleo.rc@libero.it
RC - Dps Service S.N.C. Di De Angelis & Palamara
Via Reggio Campi, 97/D - 89126 Reggio Calabria
Tel. 0965/21189 - dpsservice@virgilio.it
RC - Speranza Francesco
Via Circonvallazione, 215 - 89029 Taurianova
Tel. 0966/645463 - speranza.rc@iol.it
SICILIA
AG - Ditta Cirafisi Saverio Imp.Elettr.Ass.Tecn.Elettro
Via Treviso, 15/17 - 92019 Sciacca
Tel. 0925/23624 - cirafisi.s@tiscalinet.it
AG - Russo Alfonso
Via dei Giovani, 45 - 92100 Agrigento
Tel. 0922/610788 - info@servicerusso.it
CT - Gt Service di G. Trovato
L.go Mosignor Biagio Catania, 7 - 95024 Acireale
Tel. 095/894290 - assistenza@gtservice.info
CT - Miritello Giuseppe
Via Nazario Sauro, 10/16 - 95123 Catania
Tel. 095/351721 - rip.cond.elettrod@tin.it
CT - A.T.E. S.R.L.
Via Dante Alighieri, 70 - 95041 Caltagirone
Tel. 0933/26209 - bruno.scuderi@tin.it
CL - Gulisano Service Societa' Cooperativa
Via G. A. Valenti, 95/A - 93100 Caltanissetta
Tel. 0934/582255 - gulisano.cl@iol.it
EN - Gulisano Giuseppe serv. Assistenza elettrodom.
Via Val d'Aosta S.N. - 94100 Enna
Tel. 0935/531560 - gulisano-en@libero.it
ME - As.t.el di C. Mirabella & C. S.N.C.
Viale Boccetta, 145 - 98122 Messina
Tel. 090/41742 - asteldic@astelsnc.191.it
ME - Maiolino Service S.R.L.
Via Nazionale, 33 - 98044 San Filippo del Mela
Tel. 090/932183 - pietromaiolino@virgilio.it
ME - Lo Schiavo Adriana
Via C. Battisti, 68 - 98052 Canneto Lipari
Tel. 090/9880727 - dittaloschiavo@tiscali.it
ME - Paratore Salvatore
Via Torrente, 2 - 98050 Malfa
Tel. 090/9844382 - paratores@tnet.it
ME - Santoro Antonino
Via Consolare Stradella, 5/B - 98071 Capo d’Orlando
Tel. 0941/911836 - santoro@ngi.it
ME - Silvestro Matteo Di Silvestro R. & C. S.A.S.
Via Cesare Battisti, 351 - Is. 74 - 98100 Messina
Tel. 090/2932105 - silvestro.service2@virgilio.it
PA - Centro Ass. Tec. Di Magro Pietro
Via Vittorio Emanuele, 236 - 90048 San Giuseppe Jato
Tel. 091/8578549 - catmagroservice@aliceposta.it
PA - Cta Service S.R.L.
Via Serradifalco 12/12a/12b - 90145 Palermo
Tel. 091/6828368 - ctaservicepalermo@virgilio.it
PA - Cta Service S.R.L.
Via Mario Rapisardi 44 - 90145 Palermo
Tel. 091/343431 - ctaservicepalermo@virgilio.it
PA - Frigotecnica di D'amico Giuseppe
Via Pietragrossa, Vicolo L 11 - 90015 Cefalu'
Tel. 0921/424790 - frigotecnica1@tin.it
RG - A.t.e. di Occhipinti Carmelo
Via Avv. G.A. Cartia, 6/B - 97100 Ragusa
Tel. 0932/257979 - ateocchipinti@tiscalinet.it
SR - Electroservice di Schiavone
Via Alessandro Specchi, 52/54 - 96100 Siracusa
Tel. 0931/702525 - luciano.schiavone@electroservicesr.it
TP - S.T.E.T. Di Spada Alfonzo
Via C. A. Pepoli, 84 - 91100 Trapani
Tel. 0923/873939 - Stet.tp@iol.it
SARDEGNA
CA - Cagliari Service di Pisano Fausto
Via Simeto, 13 - 09100 Cagliari
Tel. 070/280740 - cagliariservice@tiscali.it
OR - Base Elettronica di Sedda Marco
Via G. Curreli Sn - zona artigianale - 09170 Oristano
Tel. 0783/310049 - base.elettronica.sedda@interbusiness.it
NU - C.r.e. di Pulizzotto S. &c. Snc
Vico III Gramsci - 08042 Bari Sardo
Tel. 0782/29592 - pulizsalva@libero.it
NU - Sat di Branciforte Sergio
Via Tempio, 66 - 08100 Nuoro
Tel. 0784/200599 - brancifortenu@tiscalinet.it
SS - Essegi di Salis Giuseppe
Via G. Di Simone, 8 - 07026 Olbia
Tel. 0789/50672 - essegi.ss@tiscalinet.it
SS - Expertecnica Di Dettori Giuseppe
Via Montello, 2 - 07100 Sassari
Tel. 079/251729 - expertecnica01@interfree.it
SS - L.R.E. Tinteri Quirico
Piazza Bambin Gesu' 20 - 07024 La Maddalena
Tel. 0789/736095 - butep@tin.it

Caratteristiche e dati tecnici sono soggetti a variazioni senza preavviso. 263

Whirlpool Europe S.r.l.
Divisione Commerciale Italia
Viale G. Borghi, 27 - 21025 Comerio (VA)
Tel. 0332.759111 - Fax 0332.759268
www.whirlpool.it
Whirlpool è un marchio commerciale registrato della Whirlpool, USA.
Caratteristiche e dati tecnici sono soggetti a variazioni senza preavviso.
r KWPl117 05/07