31.01.2013 Views

generation future - Hoover

generation future - Hoover

generation future - Hoover

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2<br />

<strong>generation</strong> <strong>future</strong><br />

Il futuro è un luogo mentale, la sua<br />

distanza dipende da noi, dalla nostra<br />

capacità di sognarlo, di immaginarlo,<br />

di pensarlo in modo concreto<br />

e, soprattutto, di costruirlo attimo<br />

per attimo. Così il futuro diventa<br />

vicinissimo tanto da poterci vivere.<br />

Con questo spirito <strong>Hoover</strong> crea le<br />

sue idee, come frammenti di futuro.<br />

Da dedicare a tutti quelli che sanno<br />

che il domani non è lontano. Basta<br />

scegliere di viverci. E di crederci.<br />

<strong>Hoover</strong>. Generation Future.


4<br />

lavabiancheria<br />

Super Silent Pulse<br />

<strong>Hoover</strong> rivoluziona ulteriormente il<br />

proprio concetto di silenzio. Mediante<br />

l’abbinamento del motore asincrono<br />

trifase con la scheda Master Pulse<br />

tutti i prodotti Pulse Wash System<br />

sono straordinariamente silenziosi<br />

sia in lavaggio che in centrifuga. Alla<br />

tradizionale tecnologia Super Silent<br />

ottenuta mediante pannelli fonoassorbenti<br />

presente in alcuni prodotti<br />

della gamma, si aggiunge la nuova<br />

Super Silent Pulse. <strong>Hoover</strong> Pulse è<br />

qualità da vedere, da toccare e<br />

soprattutto da sentire.<br />

oggi come le tue mani<br />

per lavare meglio<br />

<strong>Hoover</strong> Pulse esegue un trattamento<br />

del bucato simile a quello di due<br />

mani esperte che muovono i panni<br />

nel modo più efficace, naturale<br />

e delicato. Grazie ad un brevetto<br />

<strong>Hoover</strong>, la lavabiancheria compie<br />

una serie di impulsi e di rotazioni<br />

del cesto, imponendo ritmi precisi,<br />

diversi per durata e ampiezza e<br />

alternati nei due sensi. Il bucato<br />

rimane, in questa maniera, immerso<br />

più a lungo che in un normale programma<br />

delicato e cambia lentamente<br />

posizione; fattore decisivo per pulire<br />

a fondo tutte le fibre senza stressare<br />

il tessuto.


tasto “buona notte”<br />

Per ottenere il massimo silenzio, così<br />

da permettere il bucato anche di notte,<br />

<strong>Hoover</strong> ha creato la speciale funzione<br />

“buona notte”. In tutti i programmi,<br />

vengono eliminate le fasi più rumorose,<br />

controllate le centrifughe intermedie<br />

e i risciacqui, modulati gli scarichi evitando<br />

i gorgoglii. Il ciclo si chiude con<br />

lo “stop acqua in vasca”. La funzione<br />

“buona notte” assicura il massimo<br />

livello di silenzio senza perdere niente<br />

in efficacia e prestazioni ed è selezionabile<br />

per tutti i tipi di tessuto.<br />

stop allergie<br />

Questa funzione tasto esclusiva, agisce<br />

su tutti i programmi cotone, misti e<br />

sintetici e consente di aggiungere fino<br />

a 5 litri d’acqua in più nella fase di<br />

lavaggio massimizzando la perfetta<br />

diluizione del detersivo. Nella fase<br />

finale, due risciacqui aggiuntivi eliminano<br />

ogni residuo di detersivo dalle<br />

fibre. Stop Allergie è certificato<br />

dall’Istituto Nazionale Bio Lab.<br />

caratteristiche LB<br />

5


6<br />

caratteristiche LB<br />

classe A+ di<br />

efficienza energetica<br />

<strong>Hoover</strong> presenta una nuova serie di<br />

lavabiancheria in grado di ridurre i<br />

consumi energetici di un’ulteriore<br />

10% rispetto ad una classe A.<br />

Ciò significa 23 cicli di lavaggio<br />

gratis per anno(¢ª).<br />

(¢ª) Calcolato su una base di 200 lavaggi anno<br />

elettronica fuzzy logic<br />

Attraverso il supporto automatico,<br />

del sistema di controllo Fuzzy Logic,<br />

tutte le LB <strong>Hoover</strong> sono in grado<br />

di rilevare il carico di bucato e di<br />

adeguare istantaneamente tutti i<br />

parametri di lavaggio come consumo<br />

d’acqua, temperatura e durata<br />

del ciclo. Il massimo delle prestazioni<br />

con il minimo dei consumi, come<br />

da tradizione <strong>Hoover</strong>.<br />

programmi speciali<br />

Il programma <strong>Hoover</strong> "ciclo lana" è<br />

stato approvato da Woolmark per il<br />

lavaggio dei capi in lana etichettati<br />

"lavabile in lavatrice" che recano i<br />

marchi di The Woolmark Company.<br />

Per tutti i capi che richiedono<br />

un’attenzione speciale in termini di<br />

delicatezza, Nextra propone il nuovo<br />

lavaggio “Seta”. Un programma<br />

speciale in grado di assicurare il<br />

miglior ciclo di lavaggio in termini di<br />

efficacia e rispetto delle fibre per i<br />

capi più delicati come la seta. Sono,<br />

inoltre, disponibili due programmi<br />

giornalieri di 29', 44’ e un programma<br />

rapido che garantisce un lavaggio<br />

perfetto, da classe A, in soli 59'.<br />

tasti soft touch e<br />

manopola bidirezionale<br />

Tutte le opzioni che la tecnologia<br />

<strong>Hoover</strong> può offrire sono a portata di<br />

mano, basta un delicato e leggero<br />

tocco per programmare una<br />

lavabiancheria <strong>Hoover</strong>.<br />

apertura 180°<br />

Il carico e lo scarico del bucato sono<br />

più semplici grazie ad un primato<br />

<strong>Hoover</strong>: l’apertura a 180°.<br />

sicurezza e controlllo<br />

Nelle varie fasi del ciclo di lavaggio,<br />

l’elettronica di comando controlla tutte<br />

le funzioni continuamente. Questo<br />

sistema è protetto meccanicamente<br />

da ogni tipo di urti e da cadute<br />

d’acqua. Utilizzando le più moderne<br />

tecnologie di sicurezza, ogni lavabiancheria<br />

<strong>Hoover</strong> è protetta da ogni<br />

tipo di inconveniente riguardante il<br />

surriscaldamento del motore o il<br />

sovraccarico dei componenti elettrici.<br />

Le lavabiancheria <strong>Hoover</strong> sono dotate<br />

di sensori che tengono costantemente<br />

sotto controllo il livello<br />

dell’acqua, evitando traboccamenti<br />

anche in caso di guasti. I sensori<br />

entrano in azione anche per eliminare<br />

schiuma in eccesso o prevenire<br />

l’apertura dell’oblò con il cestello in<br />

movimento. Le lavabiancheria <strong>Hoover</strong><br />

sono collaudate una per una a<br />

garanzia di un elevato livello di qualità.<br />

La qualità <strong>Hoover</strong>.


più capacità<br />

<strong>Hoover</strong> pensa in grande. La nuova<br />

lavabiancheria VISION HD nelle<br />

dimensioni standard ha una capacità<br />

di carico di ben 8 kg di biancheria.<br />

Oggi con <strong>Hoover</strong> VISION HD anche i<br />

capi ingombranti possono entrare nel<br />

vostro bucato. Con un solo ciclo di<br />

lavaggio infatti si possono lavare tutti<br />

gli asciugamani e le lenzuola di una<br />

famiglia di 4 persone risparmiando<br />

tempo ed energia. Per esempio si<br />

possono lavare 1 set di lenzuola<br />

matrimoniali, 2 set di lenzuola<br />

singole, 2 accappatoi e 4asciugamani.<br />

La flessibilità non è mai<br />

troppa: la nuova VISION HD è una<br />

lavatrice generosa ma sa anche<br />

trattare i piccoli bucati adattando<br />

i consumi di acqua e di energia<br />

grazie alla Capacità Variabile<br />

Automatica.<br />

più efficienza<br />

La nuova VISION HD non è una<br />

lavatrice qualunque: un getto d’acqua<br />

controllato elettronicamente – il<br />

Power Jet - investe la biancheria<br />

durante il lavaggio con una sequenza<br />

brevettata che permette di ottimizzare<br />

la diluizione del detersivo e la<br />

penetrazione della soluzione lavante<br />

nelle fibre ottenendo così un bucato<br />

perfetto che ha meritato la doppia<br />

classe A. Lo stesso Power Jet,<br />

durante i risciacqui garantisce<br />

l’eliminazione del detersivo dalle<br />

fibre, lasciando il bucato fresco<br />

e senza residui.<br />

più praticità<br />

Il design di VISION HD è stato<br />

concepito per offrire il massimo della<br />

praticità: il nuovo oblò, largo ben 35<br />

cm accoglie il vostro bucato, anche<br />

quello più ingombrante a braccia<br />

aperte e permette di caricare e<br />

svuotare la lavabiancheria con praticità<br />

comodità semplicità e rapidità. Il<br />

nuovo cruscotto,inclinato a 30° per<br />

avere tutto sotto controllo, pratico<br />

nell’utilizzo con una divisione netta<br />

tra la scelta dei programmi, tramite<br />

l’innovativa manopola centrale<br />

in metallo, e la parte opzionale per<br />

variare i parametri a piacimento,<br />

temperatura, centrifuga, orario di<br />

partenza, intensità di risciacquo,<br />

personalizzando così il bucato, in<br />

funzione delle proprie esigenze.<br />

vision hd intro<br />

7


8<br />

vision hd intro<br />

più delicatezza<br />

La nuova VISION HD non è solo la<br />

lavabiancheria che assicura grandi<br />

capacità di lavaggio con bassi consumi<br />

e grandi prestazioni nelle dimensioni<br />

di una normale lavatrice, è anche<br />

molto di più. Grazie alla Tecnologia<br />

PULSE di VISION HD il lavaggio a mano<br />

è possibile in lavatrice. <strong>Hoover</strong> Pulse<br />

riproduce nel cesto della lavatrice<br />

l’azione e la delicatezza delle mani<br />

quando trattano un capo molto<br />

delicato. Una scheda elettronica<br />

(brevetto <strong>Hoover</strong>) comanda una serie<br />

di impulsi e di rotazioni del cesto<br />

diversi per durata e ampiezza alternati<br />

nei due sensi. Il bucato rimane<br />

immerso più a lungo e cambia<br />

lentamente posizione per pulire a<br />

fondo senza stressare le fibre delicate.<br />

più ergonomia<br />

Un tema spesso dibattuto dagli esperti<br />

riguarda i movimenti del corpo non<br />

corretti che possono causare dolori<br />

alla schiena. Nelle nuove VISION HD<br />

tutto è studiato per evitare di dover<br />

assumere posizioni sbagliate e per<br />

controllare ancora meglio il bucato.<br />

L’oblò ha un diametro totale di 480<br />

mm, è più alto di 10 cm, e la sua<br />

maniglia oltre ad essere più<br />

alta è ruotata per raggiungere<br />

un’altezza da terra di 650 mm,<br />

tutto per rendere agevoli e semplici<br />

le operazioni di carico e scarico della<br />

lavabiancheria. Ad esempio una<br />

persona alta fino a 1,70 m riesce ad<br />

aprire l’oblò senza doversi chinare.<br />

Con il cassetto porta biancheria posto<br />

sotto la lavatrice e disponibile come<br />

kit facile da installare, l’altezza totale<br />

della lavatrice sale ad oltre 1 metro,<br />

avvicinando ancora maggiormente<br />

l’oblò per facilitare le operazioni di<br />

carico e scarico del bucato.<br />

più risparmio<br />

Le nuove VISION HD fanno del<br />

risparmio di acqua e di energia un<br />

punto di forza: nei modelli da 8 Kg di<br />

capacità, il Power Jet (una seconda<br />

pompa gestita elettronicamente in<br />

un ciclo di lavaggio brevettato)<br />

garantisce risultati eccezionali con<br />

consumi molto contenuti, ottenendo<br />

la doppia classe A. Power Jet sfrutta<br />

anche meglio il detersivo, fino in fondo,<br />

consentendo meno spreco rispetto<br />

alle tradizionali lavatrici. Ma il risparmio<br />

si vede anche con carichi di biancheria<br />

ridotti grazie al processore elettronico<br />

che adatta tutti i parametri di lavaggio,<br />

acqua ed energia al peso del bucato.


VHD 816 PI<br />

Centrifuga regolabile da 0 a 1600 giri<br />

Capacità di carico 8 kg<br />

- Classe A di efficienza energetica<br />

- Classe A di efficacia di lavaggio<br />

- Classe A di centrifuga<br />

- Display Inter@ct<br />

- Pulse Wash System<br />

- Super Silent Pulse<br />

- Partenza differita<br />

- Termostato regolabile<br />

- Centrifuga regolabile<br />

- Fuzzy Logic<br />

- Sistema lavaggio Power Jet<br />

- Aquastop<br />

- Programmi rapidi<br />

- Programma Lavaggio seta,<br />

Lavaggio a mano<br />

- Tasti: Prelavaggio, Buona notte,<br />

Partenza differita, Stop allergia<br />

- Ammortizzatori Telescopici<br />

- Dimensioni: cm L 60 x H 85 x P 60<br />

VHD 814 P<br />

Centrifuga regolabile da 0 a 1400 giri<br />

Capacità di carico 8 kg<br />

- Classe A di efficienza energetica<br />

- Classe A di efficacia di lavaggio<br />

- Classe A di centrifuga<br />

- Pulse Wash System<br />

- Super Silent Pulse<br />

- Chronovision<br />

- Partenza differita<br />

- Termostato regolabile<br />

- Centrifuga regolabile<br />

- Fuzzy Logic<br />

- Sistema lavaggio Power Jet<br />

- Aquastop<br />

- Programmi rapidi<br />

- Programma Lavaggio seta,<br />

Lavaggio a mano<br />

- Tasti: Prelavaggio, Buona notte,<br />

Partenza differita, Stop allergia<br />

- Ammortizzatori Telescopici<br />

- Dimensioni: cm L 60 x H 85 x P 60<br />

VHD 812<br />

Centrifuga regolabile da 0 a 1200 giri<br />

Capacità di carico 8 kg<br />

- Classe A di efficienza energetica<br />

- Classe A di efficacia di lavaggio<br />

- Chronovision<br />

- Partenza differita<br />

- Termostato regolabile<br />

- Centrifuga regolabile<br />

- Fuzzy Logic<br />

- Sistema lavaggio Power Jet<br />

- Programmi rapidi<br />

- Programma Lavaggio seta,<br />

Lavaggio a mano<br />

- Tasti: Prelavaggio, Stiro veloce,<br />

Partenza differita, Stop allergia<br />

- Ammortizzatori Telescopici<br />

- Dimensioni: cm L 60 x H 85 x P 60<br />

vision hd<br />

9


10<br />

vision hd<br />

VHD 710<br />

Centrifuga regolabile da 0 a 1000 giri<br />

Capacità di carico 7 kg<br />

- Classe A+ di efficienza energetica<br />

- Classe A di efficacia di lavaggio<br />

- Chronovision<br />

- Partenza differita<br />

- Termostato regolabile<br />

- Centrifuga regolabile<br />

- Fuzzy Logic<br />

- Programmi rapidi<br />

- Programma Lavaggio seta,<br />

Lavaggio a mano<br />

- Tasti: Prelavaggio, Stiro veloce,<br />

Partenza differita, Stop allergia<br />

- Ammortizzatori Telescopici<br />

- Dimensioni: cm L 60 x H 85 x P 60<br />

VHD 611 P<br />

Centrifuga regolabile da 0 a 1100 giri<br />

Capacità di carico 6 kg<br />

- Classe A+ di efficienza energetica<br />

- Classe A di efficacia di lavaggio<br />

- Pulse Wash System<br />

- Super Silent Pulse<br />

- Chronovision<br />

- Partenza differita<br />

- Termostato regolabile<br />

- Centrifuga regolabile<br />

- Fuzzy Logic<br />

- Aquastop<br />

- Programmi rapidi<br />

- Programma Lavaggio seta,<br />

Lavaggio a mano<br />

- Tasti: Prelavaggio, Buona notte,<br />

Partenza differita, Stop allergia<br />

- Ammortizzatori Telescopici<br />

- Dimensioni: cm L 60 x H 85 x P 54<br />

VHD 610<br />

Centrifuga regolabile da 0 a 1000 giri<br />

Capacità di carico 6 kg<br />

- Classe A+ di efficienza energetica<br />

- Classe A di efficacia di lavaggio<br />

- Chronovision<br />

- Partenza differita<br />

- Termostato regolabile<br />

- Centrifuga regolabile<br />

- Fuzzy Logic<br />

- Programmi rapidi<br />

- Programma Lavaggio seta,<br />

Lavaggio a mano<br />

- Tasti: Prelavaggio, Stiro veloce,<br />

Partenza differita, Stop allergia<br />

- Ammortizzatori Telescopici<br />

- Dimensioni: cm L 60 x H 85 x P 54


vision<br />

Vision dialoga con l’utente, a cominciare<br />

dalla sua forma rivoluzionaria<br />

pensata per servire l’uomo. Progettata<br />

per avvolgere e regalare<br />

comfort, è caratterizzata dal<br />

grande oblò e da un piano inclinato<br />

a 15°; unici per praticità. Ma Vision<br />

offre molto di più di un look moderno:<br />

la nuova lavabiancheria sa sempre<br />

spiegare ciò che sta facendo.<br />

Grazie alla tecnologia Inter@ct l’utilizzo<br />

dei comandi è immediato ed<br />

intuitivo. La manopola ergonomica è<br />

essenziale e sobria nel design.<br />

<strong>Hoover</strong> Vision è certificata in classe<br />

A+ per efficienza energetica, in classe<br />

A per efficacia di lavaggio ed efficacia<br />

di centrifugazione: il massimo<br />

previsto dalla normativa europea.<br />

asse inclinato<br />

Una nuova concezione di lavabancheria<br />

che offre nuove prospettive e<br />

un approccio del tutto innovativo. La<br />

parte frontale di Vision è inclinata<br />

di 15°, come un comodo leggio,<br />

mentre l’oblò, ampio e facile da<br />

usare, si apre a 180°. Ciò significa<br />

ergonomia totale: massima facilità<br />

di caricamento e di estrazione del<br />

bucato. Il cesto ad asse inclinato<br />

agisce aumentando l’altezza utile<br />

dell’acqua, prolungano anche il<br />

tempo di permanenza dei capi in<br />

immersione e, di conseguenza,<br />

migliorando sensibilmente le performances<br />

di lavaggio. L’innovativa<br />

struttura con vasca e cesto inclinato<br />

è stata progettata anche per<br />

ottenere il massimo equilibrio<br />

dinamico, la maggior stabilità e<br />

un’ottima silenziosità anche al massimo<br />

regime (1600 giri). Vision è<br />

stata concepita per utilizzare meno<br />

acqua, meno detersivo, causando<br />

un minor stress delle fibre: ciò<br />

significa un maggior risparmio<br />

d’energia e un minor logorio dei capi.<br />

lavabiancheria<br />

11


12<br />

vision<br />

HVP 16P ALU VISION<br />

Velocità di centrifuga regolabile<br />

da 0 a 1600 giri<br />

Capacità di carico 6 kg<br />

- Classe A+ di efficienza energetica<br />

- Classe A di efficacia di lavaggio<br />

- Classe A di efficacia di centrifuga<br />

- Pulse Wash Sistem<br />

- Super Silent Pulse<br />

- Display Inter@ct<br />

- Centrifuga regolabile<br />

- Fuzzy Logic<br />

- Sistema di lavaggio Power Jet<br />

- Partenza differita (0 - 23 h)<br />

- Sistema Power Saver<br />

- Programma Sportswear<br />

- Programma Lavaggio a mano<br />

- Programma Lavaggio Rapido 29 min<br />

- Termostato regolabile<br />

- Tasti: Buona Notte, Stop Allergia, Super<br />

Rapido, Prelavaggio, Partenza differita<br />

- Aquastop<br />

- Ammortizzatori Telescopici<br />

- Dimensioni: cm L 60 x H 85 x P 60<br />

HVP 16P VISION<br />

Velocità di centrifuga regolabile<br />

da 0 a 1600 giri<br />

Capacità di carico 6 kg<br />

- Classe A+ di efficienza energetica<br />

- Classe A di efficacia di lavaggio<br />

- Classe A di efficacia di centrifuga<br />

- Pulse Wash Sistem<br />

- Super Silent Pulse<br />

- Display Inter@ct<br />

- Centrifuga regolabile<br />

- Fuzzy Logic<br />

- Sistema di lavaggio Power Jet<br />

- Partenza differita (0 - 23 h)<br />

- Sistema Power Saver<br />

- Programma Sportswear<br />

- Programma Lavaggio a mano<br />

- Programma Lavaggio Rapido 29 min<br />

- Termostato regolabile<br />

- Tasti: Buona Notte, Stop Allergia, Super<br />

Rapido, Prelavaggio, Partenza differita<br />

- Aquastop<br />

- Ammortizzatori Telescopici<br />

- Dimensioni: cm L 60 x H 85 x P 60<br />

HVL 2136 VISION<br />

Velocità di centrifuga regolabile<br />

da 0 a 1300 giri<br />

Capacità di carico 6 kg<br />

- Classe A+ di efficienza energetica<br />

- Classe A di efficacia di lavaggio<br />

- Oblò inclinato di 15°<br />

- Chronvision<br />

- Centrifuga regolabile<br />

- Fuzzy Logic<br />

- Sistema di lavaggio Power jet<br />

- Manopola soft bidirezionale<br />

- Partenza differita (3 - 6 - 9 h)<br />

- Programma Lavaggio a mano<br />

- Programma Lana<br />

- Programma Lavaggio rapido 29 min<br />

- Tasti: Stiro Veloce, Extra Risciacquo,<br />

Partenza Differita<br />

- Ammortizzatori Telescopici<br />

- Dimensioni: cm L 60 x H 85 x P 60


nextra<br />

La collezione Nextra propone uno<br />

stile nuovo non perdendo mai di<br />

vista la tecnologia. Le linee morbide<br />

e fluenti rendono riconoscibile il profilo<br />

di Nextra, sintesi di ergonomia,<br />

raffinata bellezza delle forme e<br />

attenzione per i dettagli.<br />

tecnologia<br />

Con <strong>Hoover</strong> Nextra semplicità e flessibilità<br />

sono abbinate alla tecnologia.<br />

L’ergonomia delle manopole<br />

consente con un semplice gesto di<br />

personalizzare ogni ciclo di lavaggio,<br />

grazie alla flessibilità offerta dall’integrazione<br />

con il selettore di temperatura.<br />

Sono 44 le possibili combinazioni<br />

di programma che soddisfano<br />

ogni necessità di lavaggio.<br />

lavatrici serie nextra<br />

La nuova collezione Nextra propone<br />

uno stile nuovo non perdendo mai di<br />

vista la tecnologia. <strong>Hoover</strong> ha segnato<br />

un nuovo modo di interpretare<br />

la complicità tra noi e le più<br />

recenti soluzioni tecnologiche, proponendo<br />

la nuova generazione di<br />

lavabiancheria Nextra, in grado di<br />

sorprendere sin dal primo sguardo.<br />

Le linee morbide e fluenti rendono<br />

immediatamente riconoscibile<br />

il carismatico profilo di <strong>Hoover</strong><br />

Nextra, ispirato al Bio-design e alla<br />

ricerca continua della sintesi tra<br />

ergonomia, raffinata bellezza delle<br />

forme e attenzione per i dettagli.<br />

Nextra Inter@ct 3D<br />

Le nuove serie Nextra evidenziano<br />

l’avanzamento del lavaggio e le<br />

opzioni prescelte attraverso indicatori<br />

luminosi e intuitivi comandi soft<br />

touch. Con Nextra nasce anche il<br />

nuovo Extra Screen Inter@ct 3D:<br />

un display di ultima generazione in<br />

grado di mostrare per esteso nella<br />

propria lingua tutti i parametri del<br />

ciclo selezionati, senza mai perdere<br />

di vista le indicazioni relative a temperatura<br />

e giri centrifuga.<br />

Nextra Chronovision<br />

Chronovision indica il tempo mancante<br />

al termine del programma:<br />

speciali led si illuminano per indicare<br />

lo scorrere del tempo.<br />

nextra intro<br />

13


14<br />

standard - 54 cm profondità 6 kg<br />

HNL 6136 ZX<br />

Centrifuga regolabile da 0 a 1300 giri<br />

Capacità di carico 6 kg<br />

Nextra Steel: mobile in acciaio inox<br />

al titanio<br />

- Classe A+ di efficienza energetica<br />

- Classe A di efficacia di lavaggio<br />

- Super Silent<br />

- Chronovision<br />

- Partenza differita (3 - 6 - 9 h)<br />

- Termostato regolabile<br />

- Centrifuga regolabile<br />

- Fuzzy Logic<br />

- Programma Sportswear<br />

- Programma Lavaggio seta,<br />

Lavaggio a mano<br />

- Programma Lavaggio: rapido<br />

29, 44, 59 minuti in Classe A<br />

- Ammortizzatori telescopici<br />

- Tasti: Stiro veloce, Prelavaggio,<br />

Extra risciacquo, Partenza differita<br />

- Dimensioni: cm L 60 x H 85 x P 54<br />

NOTA<br />

6 kg: in soli 54 cm di profondità: per grandi bucati con il minimo ingombro<br />

HNL 6106 Z<br />

Centrifuga regolabile da 0 a 1000 giri<br />

Capacità di carico 6 kg<br />

- Classe A+ di efficienza energetica<br />

- Classe A di efficacia di lavaggio<br />

- Super Silent<br />

- Chronovision<br />

- Partenza differita (3 - 6 - 9 h)<br />

- Termostato regolabile<br />

- Centrifuga regolabile<br />

- Fuzzy Logic<br />

- Programma Sportswear<br />

- Programma Lavaggio seta,<br />

Lavaggio a mano<br />

- Programma Lavaggio: rapido<br />

29, 44, 59 minuti in Classe A<br />

- Ammortizzatori telescopici<br />

- Tasti: Prelavaggio, Partenza differita,<br />

Stiro Veloce, Extra Risciacquo<br />

- Dimensioni: cm L 60 x H 85 x P 54<br />

HNL 686<br />

Centrifuga regolabile da 0 a 800 giri<br />

Capacità di carico 6 kg<br />

- Classe A+ di efficienza energetica<br />

- Classe A di efficacia di lavaggio<br />

- Chronovision<br />

- Partenza differita (3 - 6 - 9 h)<br />

- Termostato regolabile<br />

- Centrifuga regolabile<br />

- Fuzzy Logic<br />

- Programma Sportswear<br />

- Programma Lavaggio seta,<br />

Lavaggio a mano<br />

- Programma Lavaggio: rapido<br />

29, 44, 59 minuti in Classe A<br />

- Ammortizzatori telescopici<br />

- Tasti: Stiro Veloce, Prelavaggio,<br />

Extra Risciacquo, Partenza differita<br />

- Dimensioni: cm L 60 x H 85 x P 54


HN 4105<br />

Centrifuga regolabile da 0 a 1000 giri<br />

Capacità di carico 5 kg<br />

- Classe A+ di efficienza energetica<br />

- Classe A di efficacia di lavaggio<br />

- Chronovision<br />

- Termostato regolabile<br />

- Centrifuga regolabile<br />

- Fuzzy Logic<br />

- Programma Sportswear<br />

- Programma Lavaggio seta,<br />

Lavaggio a mano<br />

- Programma Lavaggio: rapido<br />

29, 44, 59 minuti in Classe A<br />

- Tasti: Prelavaggio, Stiro veloce,<br />

Extra Risciacquo, Stop Acqua in vasca<br />

- Dimensioni: cm L 60 x H 85 x P 52<br />

HN 4805<br />

Centrifuga regolabile da 0 a 800 giri<br />

Capacità di carico 5 kg<br />

- Classe A+ di efficienza energetica<br />

- Classe A di efficacia di lavaggio<br />

- Chronovision<br />

- Termostato regolabile<br />

- Centrifuga regolabile<br />

- Fuzzy Logic<br />

- Programma Sportswear<br />

- Programma Lavaggio seta,<br />

Lavaggio a mano<br />

- Programma Lavaggio: rapido<br />

29, 44, 59 minuti in Classe A<br />

- Tasti: Prelavaggio, Stiro veloce,<br />

Extra Risciacquo, Stop Acqua in vasca<br />

- Dimensioni: cm L 60 x H 85 x P 52<br />

HN 5065<br />

standard - 52 cm profondità 5 kga<br />

Centrifuga 600 giri<br />

Capacità di carico 5 kg<br />

- Classe A+ di efficienza energetica<br />

- Classe A di efficacia di lavaggio<br />

- Chronovision<br />

- Partenza differita (3 - 6 - 9 h)<br />

- Termostato regolabile<br />

- Fuzzy Logic<br />

- Programma Lavaggio seta,<br />

Lavaggio a mano<br />

- Programma Lavaggio: rapido<br />

29, 44, 59 minuti in Classe A<br />

- Tasti: Esclusione centrifuga,<br />

Pre-Lavaggio, Extra Risciacquo,<br />

Partenza differita<br />

- Dimensioni: cm L 60 x H 85 x P 52<br />

NOTA<br />

Carico Variabile Automatico Fuzzy logic: attraverso questo supporto automatico, la lavabiancheria è in grado di rilevare il carico di<br />

bucato e di adeguare istantaneamente tutti i parametri di lavaggio. È presente in tutte le lavabiancheria <strong>Hoover</strong>.<br />

15


16<br />

snelle intro<br />

nextra<br />

La collezione Nextra propone uno<br />

stile nuovo non perdendo mai di<br />

vista la tecnologia. Le linee morbide<br />

e fluenti rendono riconoscibile il profilo<br />

di Nextra, sintesi di ergonomia,<br />

raffinata bellezza delle forme e<br />

attenzione per i dettagli.<br />

tecnologia<br />

Con <strong>Hoover</strong> Nextra semplicità e<br />

flessibilità sono abbinate alla tecnologia.<br />

L’ergonomia delle manopole<br />

consente con un semplice<br />

gesto di personalizzare ogni ciclo di<br />

lavaggio, grazie alla flessibilità offerta<br />

dall’integrazione con il selettore<br />

di temperatura. Sono 44 le possibili<br />

combinazioni di programma che soddisfano<br />

ogni necessità di lavaggio.<br />

Dimensioni e capacità<br />

di carico<br />

Coerentemente con la tradizione e<br />

la sapiente esperienza di <strong>Hoover</strong>,<br />

Nextra presta particolare attenzione<br />

all’ottimizzazione delle strutture:<br />

minimo ingombro per la massima<br />

capacità di carico. Grazie poi<br />

ai nuovi dispositivi elettronici, le performances<br />

in termini di qualità, controllo<br />

e stabilità sono garantite. La<br />

versatilità è massima già dalle versioni<br />

compatte da 40 cm, per le<br />

quali è disponibile una capacità di<br />

carico record di 5 kg: grande<br />

flessibilità di impiego senza rinunciare<br />

allo spazio.<br />

serie 33<br />

Adatte a tutte le esigenze: la mancanza<br />

di spazio non deve rappresentare<br />

un limite. <strong>Hoover</strong> trasferisce<br />

tutta la sua tecnologia e la sua<br />

esperienza anche in spazi ridottissimi<br />

come la serie 33 cm disponibile<br />

in 3 modelli che oltre a garantire<br />

una capacità record sul mercato, 4<br />

kg di bucato è dotata di tutti i programmi<br />

innovativi di lavaggio. Tutta<br />

la gamma è in doppia classe AA.


HNS 9125 PULSE<br />

Centrifuga regolabile da 0 a 1200 giri<br />

Capacità di carico 5 kg<br />

- Classe A+ di efficienza energetica<br />

- Classe A di efficacia di lavaggio<br />

- Pulse Wash System<br />

- Super Silent Pulse<br />

- Display Inter@ct<br />

- Partenza differita (23 h)<br />

- Termostato regolabile<br />

- Centrifuga regolabile<br />

- Fuzzy Logic<br />

- Programma Sportswear<br />

- Programma Lavaggio seta,<br />

Lavaggio a mano<br />

- Programma Lavaggio: rapido<br />

29, 44, 59 minuti in Classe A<br />

- Tasti: Tasti Buona Notte, Stop Allergia,<br />

Blocco Tastiera, Pre-Lavaggio, Super Rapido<br />

Partenza differita<br />

- Aquastop<br />

- Ammortizzatori telescopici<br />

- Dimensioni: cm L 60 x H 85 x P 40<br />

HNS 6125 PULSE<br />

Centrifuga regolabile da 0 a 1200 giri<br />

Capacità di carico 5 kg<br />

- Classe A+ di efficienza energetica<br />

- Classe A di efficacia di lavaggio<br />

- Pulse Wash System<br />

- Super Silent Pulse<br />

- Chronovision<br />

- Partenza differita (3-6-9 h)<br />

- Termostato regolabile<br />

- Centrifuga regolabile<br />

- Fuzzy Logic<br />

- Programma Lavaggio seta,<br />

Lavaggio a mano<br />

- Programma Lavaggio: rapido<br />

29, 44, 59 minuti in Classe A<br />

- Tasti: Buona Notte, Stop Allergia,<br />

Pre-Lavaggio, Partenza differita<br />

- Aquastop<br />

- Ammortizzatori telescopici<br />

- Dimensioni: cm L 60 x H 85 x P 40<br />

HNS 6105 PULSE<br />

Centrifuga regolabile da 0 a 1000 giri<br />

Capacità di carico 5 kg<br />

- Classe A+ di efficienza energetica<br />

- Classe A di efficacia di lavaggio<br />

- Pulse Wash System<br />

- Super Silent Pulse<br />

- Chronovision<br />

- Partenza differita (3-6-9 h)<br />

- Termostato regolabile<br />

- Centrifuga regolabile<br />

- Fuzzy Logic<br />

- Programma Lavaggio seta,<br />

Lavaggio a mano<br />

- Programma Lavaggio: rapido<br />

29, 44, 59 minuti in Classe A<br />

- Tasti: Buona Notte, Stop Allergia,<br />

Pre-Lavaggio, Partenza differita<br />

- Aquastop<br />

- Ammortizzatori telescopici<br />

- Dimensioni: cm L 60 x H 85 x P 40<br />

snelle - profondità 40 cm<br />

17


18<br />

snelle - 5 kg in 40 cm<br />

HNS 6125 ZX<br />

Centrifuga regolabile da 0 a 1200 giri<br />

Capacità di carico 5 kg<br />

- Classe A+ di efficienza energetica<br />

- Classe A di efficacia di lavaggio<br />

- Super Silent<br />

- Chronovision<br />

- Partenza differita (3 - 6 - 9 h)<br />

- Termostato regolabile<br />

- Centrifuga regolabile<br />

- Fuzzy Logic<br />

- Programma Sportswear<br />

- Programma Lavaggio seta,<br />

Lavaggio a mano<br />

- Programma Lavaggio: rapido<br />

29, 44, 59 minuti in Classe A<br />

- Tasti: Stiro veloce, Prelavaggio,<br />

Extra Risciacquo, Partenza differita<br />

- Ammortizzatori telescopici<br />

- Dimensioni: cm L 60 x H 85 x P 40<br />

HNS 6105<br />

Centrifuga regolabile da 0 a 1000 giri<br />

Capacità di carico 5 kg<br />

- Classe A+ di efficienza energetica<br />

- Classe A di efficacia di lavaggio<br />

- Chronovision<br />

- Partenza differita (3 - 6 - 9 h)<br />

- Termostato regolabile<br />

- Centrifuga regolabile<br />

- Fuzzy Logic<br />

- Programma Sportswear<br />

- Programma Lavaggio seta,<br />

Lavaggio a mano<br />

- Programma Lavaggio: rapido<br />

29, 44, 59 minuti in Classe A<br />

- Tasti: Stiro veloce, Prelavaggio,<br />

Extra Risciacquo, Partenza differita<br />

- Ammortizzatori telescopici<br />

- Dimensioni: cm L 60 x H 85 x P 40<br />

HNS 4105<br />

Centrifuga regolabile da 0 a 1000 giri<br />

Capacità di carico 5 kg<br />

- Classe A+ di efficienza energetica<br />

- Classe A di efficacia di lavaggio<br />

- Chronovision<br />

- Termostato regolabile<br />

- Centrifuga regolabile<br />

- Fuzzy Logic<br />

- Programma Sportswear<br />

- Programma Lavaggio seta,<br />

Lavaggio a mano<br />

- Programma Lavaggio: rapido<br />

29, 44, 59 minuti in Classe A<br />

- Tasti: Prelavaggio, Extra Risciacquo,<br />

Super Rapido, Stop Acqua in vasca<br />

- Ammortizzatori telescopici<br />

- Dimensioni: cm L 60 x H 85 x P 40<br />

NOTA<br />

Partenza differita: alla massima silenziosità ottenuta mediante pannelli fonoassorbenti, si aggiunge la possibilità, grazie<br />

alla partenza differita (fino a 3 - 6 -9 h ore), di sfruttare le nuove tariffe notturne con un risparmio del 16% di energia elettrica.


HNS 6855 Z<br />

Centrifuga regolabile da 0 a 850 giri<br />

Capacità di carico 5 kg<br />

- Classe A+ di efficienza energetica<br />

- Classe A di efficacia di lavaggio<br />

- Super Silent<br />

- Chronovision<br />

- Partenza differita (3 - 6 - 9 h)<br />

- Termostato regolabile<br />

- Centrifuga regolabile<br />

- Fuzzy Logic<br />

- Programma Sportswear<br />

- Programma Lavaggio seta,<br />

Lavaggio a mano<br />

- Programma Lavaggio: rapido<br />

29, 44, 59 minuti in Classe A<br />

- Tasti: Stiro Veloce, Prelavaggio,<br />

Extra Risciacquo, Partenza differita<br />

- Ammortizzatori telescopici<br />

- Dimensioni: cm L 60 x H 85 x P 40<br />

HNS 6755<br />

Centrifuga regolabile da 0 a 750 giri<br />

Capacità di carico 5 kg<br />

- Classe A+ di efficienza energetica<br />

- Classe A di efficacia di lavaggio<br />

- Chronovision<br />

- Partenza differita (3 - 6 - 9 h)<br />

- Termostato regolabile<br />

- Centrifuga regolabile<br />

- Fuzzy Logic<br />

- Programma Sportswear<br />

- Programma Lavaggio seta,<br />

Lavaggio a mano<br />

- Programma Lavaggio: rapido<br />

29, 44, 59 minuti in Classe A<br />

- Tasti: Stiro Veloce, Prelavaggio,<br />

Extra Risciacquo, Partenza differita<br />

- Ammortizzatori telescopici<br />

- Dimensioni: cm L 60 x H 85 x P 40<br />

HNS 5655<br />

Centrifuga 650 giri<br />

Capacità di carico 5 kg<br />

- Classe A+ di efficienza energetica<br />

- Classe A di efficacia di lavaggio<br />

- Chronovision<br />

- Partenza differita (3 - 6 - 9 h)<br />

- Termostato regolabile<br />

- Fuzzy Logic<br />

- Programma Sportswear<br />

- Programma Lavaggio seta,<br />

Lavaggio a mano<br />

- Programma Lavaggio: rapido<br />

29, 44, 59 minuti in Classe A<br />

- Tasti: Stiro Veloce, Pre-Lavaggio,<br />

Extra Risciacquo, Partenza differita,<br />

Esclusione centrifuga<br />

- Ammortizzatori telescopici<br />

- Dimensioni: cm L 60 x H 85 x P 40<br />

snelle - profondità 40 cm - 5 kg<br />

HNS 5065<br />

Centrifuga 600 giri<br />

Capacità di carico 5 kg<br />

- Classe A+ di efficienza energetica<br />

- Classe A di efficacia di lavaggio<br />

- Chronovision<br />

- Partenza differita (3 - 6 - 9 h)<br />

- Termostato regolabile<br />

- Fuzzy Logic<br />

- Programma Sportswear<br />

- Programma Lavaggio seta,<br />

Lavaggio a mano<br />

- Programma Lavaggio: rapido<br />

29, 44, 59 minuti in Classe A<br />

- Tasti: Stiro Veloce, Pre-Lavaggio,<br />

Extra Risciacquo, Partenza differita,<br />

Esclusione centrifuga<br />

- Ammortizzatori telescopici<br />

- Dimensioni: cm L 60 x H 85 x P 40<br />

19


20<br />

snelle - profondità 33 cm - 4 kg<br />

HN33 6104<br />

Centrifuga regolabile da 0 a 1000 giri<br />

Capacità di carico 4 kg<br />

- Classe A di efficienza energetica<br />

- Classe A di efficacia di lavaggio<br />

- Chronovision<br />

- Partenza differita (3 - 6 - 9 h)<br />

- Termostato regolabile<br />

- Centrifuga regolabile<br />

- Fuzzy Logic<br />

- Programma Sportswear<br />

- Programma Lavaggio seta,<br />

Lavaggio a mano<br />

- Programma Lavaggio: rapido<br />

29, 44, 59 minuti in Classe A<br />

- Tasti: Stiro Veloce, Pre-Lavaggio,<br />

Extra Risciacquo, Partenza differita<br />

- Ammortizzatori telescopici<br />

- Dimensioni: cm L 60 x H 85 x P 33<br />

HN33 6804<br />

Centrifuga regolabile da 0 a 800 giri<br />

Capacità di carico 4 kg<br />

- Classe A di efficienza energetica<br />

- Classe A di efficacia di lavaggio<br />

- Chronovision<br />

- Partenza differita (3 - 6 - 9 h)<br />

- Termostato regolabile<br />

- Centrifuga regolabile<br />

- Fuzzy Logic<br />

- Programma Sportswear<br />

- Programma Lavaggio seta,<br />

Lavaggio a mano<br />

- Programma Lavaggio: rapido<br />

29, 44, 59 minuti in Classe A<br />

- Tasti: Stiro Veloce, Pre-Lavaggio,<br />

Extra Risciacquo, Partenza differita<br />

- Ammortizzatori telescopici<br />

- Dimensioni: cm L 60 x H 85 x P 33<br />

HN33 5654<br />

Centrifuga 650 giri<br />

Capacità di carico 4 kg<br />

- Classe A di efficienza energetica<br />

- Classe A di efficacia di lavaggio<br />

- Chronovision<br />

- Termostato regolabile<br />

- Fuzzy Logic<br />

- Programma Sportswear<br />

- Programma Lavaggio seta,<br />

Lavaggio a mano<br />

- Programma Lavaggio: rapido<br />

29, 44, 59 minuti in Classe A<br />

- Tasti: Stiro Veloce, Pre-Lavaggio,<br />

Extra Risciacquo, Esclusione centrifuga<br />

- Ammortizzatori telescopici<br />

- Dimensioni: cm L 60 x H 85 x P 33<br />

NOTA<br />

Tasti soft touch: Una leggera pressione del dito e tutte le opzioni che la tecnologia <strong>Hoover</strong> può offrire sono a portata di mano.


l’unica 7,5 kg di<br />

lavaggio per 5 di<br />

asciugatura<br />

Con <strong>Hoover</strong> la versatilità è massima<br />

anche nelle lavasciuga. Alla comodità<br />

di lavare e di asciugare con un solo<br />

elettrodomestico, <strong>Hoover</strong> aggiunge<br />

una capacità record. Solo <strong>Hoover</strong><br />

permette di lavare alla perfezione fino<br />

a 7,5 kg di bucato, con la certezza<br />

di poter asciugare fino a 5 Kg con la<br />

cura e la delicatezza che solo <strong>Hoover</strong><br />

sa dare. La decisione di unire due<br />

funzioni in un unico elettrodomestico,<br />

si trasforma così nella scelta<br />

migliore, per il massimo risparmio di<br />

tempo, spazio ed energia.<br />

Tecnologia<br />

Sensor Dry<br />

Ogni lavasciuga <strong>Hoover</strong> è dotata di<br />

speciali sensori in grado di monitorare<br />

il risultato del bucato individuando fino<br />

a tre livelli di asciugatura per capi in<br />

cotone e tre livelli di asciugatura per<br />

capi sintetici. La combinazione del<br />

grande cesto <strong>Hoover</strong> con i nuovi<br />

sensori NTC permettono di lavare<br />

fino a 7,5 kg di bucato e di asciugare<br />

fino a 5 kg. La decisione di unire 2<br />

funzioni in un unico elettrodomestico,<br />

si trasforma così nella scelta migliore,<br />

per il massimo del risparmio di tempo,<br />

spazio ed energia.<br />

7,5+5<br />

kg<br />

sensor<br />

washer<br />

dryer<br />

tropic<br />

Quando lo spazio si fa tiranno, <strong>Hoover</strong><br />

presenta l’unica lavasciuga con una<br />

profondità di soli 44 cm, per avere la<br />

comodità di poter lavare (5 kg) e<br />

asciugare (2,5 kg) con un solo<br />

elettrodomestico, senza dover per<br />

questo venire a patti con le dimensioni.<br />

Il tutto con le massime prestazioni,<br />

tanto in fase di lavaggio<br />

quanto in quelle di asciugatura.<br />

<strong>Hoover</strong> si è da sempre distinta e<br />

imposta come l’unica lavasciuga in<br />

grado di garantire un bucato asciutto<br />

e pulito, in pochi gesti, in poco tempo<br />

e in pochissimo spazio.<br />

lavasciuga<br />

21


22<br />

lavasciuga<br />

HNWF 6137 E<br />

Centrifuga 1300 giri<br />

Ciclo senza interruzioni per lavare<br />

e asciugare 5 Kg di bucato (5+5)<br />

Extra capacità di carico in lavaggio<br />

7,5 Kg e 5 Kg in asciugatura<br />

- Classe A di efficacia di lavaggio<br />

- Chronovision<br />

- Partenza differita (3 - 6 - 9 h)<br />

- Termostato regolabile<br />

- Fuzzy Logic<br />

- Regolazione asciugatura con<br />

Sensor Dry System:<br />

- 3 livelli di asciugatura a<br />

sensore per cotone<br />

- 3 livelli di asciugatura a<br />

sensore per sintetici<br />

- Manopola regolazione tempo di<br />

asciugatura<br />

- Programma Sportswear<br />

- Programmi Lavaggio seta,<br />

Lavaggio a mano<br />

- Programma Lavaggio: rapido<br />

29, 44, AA 40° C<br />

- Tasti: Riduzione centrifuga,<br />

Extra risciacquo, Partenza differita<br />

- Ammortizzatori telescopici<br />

- Dimensioni: cm L 60 x H 85 x P 60<br />

HNWL 6126 E<br />

Centrifuga 1200 giri<br />

Capacità di carico in lavaggio 6 Kg e 4 Kg<br />

in asciugatura<br />

- Classe A di efficacia di lavaggio<br />

- Chronovision<br />

- Partenza differita (3 - 6 - 9 h)<br />

- Termostato regolabile<br />

- Fuzzy Logic<br />

- Regolazione asciugatura con<br />

Sensor Dry System:<br />

- 3 livelli di asciugatura a sensore per cotone<br />

- 3 livelli di asciugatura a sensore<br />

per sintetici<br />

- Asciugatura a tempo<br />

- Programma Sportswear<br />

- Programmi Lavaggio seta,<br />

Lavaggio a mano<br />

- Programma Lavaggio: rapido<br />

29, 44, AA 40° C<br />

- Ammortizzatori telescopici<br />

- Tasti: Riduzione centrifuga,<br />

Extra risciacquo, Partenza differita<br />

- Dimensioni: cm L 60 x H 85 x P 54<br />

HNWS 6125 TROPIC<br />

Centrifuga 1200 giri<br />

Capacità di carico in lavaggio 5 Kg e<br />

2,5 Kg in asciugatura<br />

- Classe A di efficacia di lavaggio<br />

- Chronovision<br />

- Partenza differita (3 - 6 - 9 h)<br />

- Termostato regolabile<br />

- Fuzzy Logic<br />

- Regolazione asciugatura con<br />

Sensor Dry System:<br />

- 3 livelli di asciugatura a sensore per cotone<br />

- 3 livelli di asciugatura a<br />

sensore per sintetici<br />

- asciugatura a tempo<br />

- Programmi Lavaggio seta,<br />

Lavaggio a mano<br />

- Programma Lavaggio: rapido<br />

29, 44, AA 40° C<br />

- Ammortizzatori telescopici<br />

- Tasti: Riduzione centrifuga,<br />

Extra risciacquo, Partenza differita<br />

- Dimensioni: cm L 60 x H 85 x P 44


SERIE VISION HD<br />

lavatrici carica frontale<br />

LAVATRICI CARICA FRONTALE VHD 816 PI-30 VHD 814 P-30 VHD 812 - 30 VHD 710 - 30 VHD 611 P - 30 VHD 610 - 30<br />

Tipologia Front 60 cm Front 60 cm Front 60 cm Front 60 cm Front 54 cm Front 54 cm<br />

Capacità di carico massima 8 8 8 7 6 6<br />

Velocità massima di centrifugazione giri/min 1600 1400 1200 1000 1100 1000<br />

COMFORT PER L’UTILIZZAZIONE<br />

Display Inter@ct • - - - - -<br />

Chronovision - • • • • •<br />

Programmatore elettronico soft bidirezionale • • • • • •<br />

Termostato regolabile indipendente • • • • • •<br />

Velocita di centrifuga regolabile • • • • • •<br />

SuperSilent Pulse • • - - • -<br />

Partenza differita • • • • • •<br />

Carico variabile automatico fuzzy logic • • • • • •<br />

Materiale cesto/vasca Inox/Politech Z Inox/Politech Z Inox/Politech Z Inox/Politech Z Inox/Politech Z Inox/Politech Z<br />

Larghezza oblò (cm) 35 35 35 35 35 35<br />

Apertura oblò (°) 180 180 180 180 180 180<br />

Sistema di lavaggio power jet • • • - - -<br />

Ammortizzatori telescopici • • • • • •<br />

SICUREZZE<br />

Sicurezza porta • • • • • •<br />

Sicurezza anti trabocco • • • • • •<br />

Sensore anti schiuma • • • • • •<br />

Aquastop • • - - • -<br />

Gestione elettronica della centrifuga • • • • • •<br />

Sensore anti sbilanciamento • • • • • •<br />

PULSE WASH SYSTEM<br />

Lavaggio a Impulsi Lana/Seta • • - - • -<br />

PROGRAMMI SPECIALI<br />

Lana certificato Woolmark • • • • • •<br />

Lavaggio a mano • • • • • •<br />

Lavaggio AA 40°C • • • • • •<br />

Sportswear • • • • • •<br />

Programma rapido 29/44/59 minuti • • • • • •<br />

TASTI<br />

Buona Notte • • - - • -<br />

Stop Allergia • • • • • •<br />

Stiro veloce - - • • - •<br />

Prelavaggio • • • • • •<br />

Partenza differita • • • • • •<br />

Blocco tastiera • - - - - -<br />

ETICHETTA ENERGETICA (ciclo normativo 60° cotone)<br />

CLASSE EFFICIENZA ENERGETICA* A A A A+ A+ A+<br />

CLASSE EFFICACIA DI LAVAGGIO* A A A A A A<br />

CLASSE EFFICACIA DI CENTRIFUGAZIONE* A A B C C C<br />

Consumo energia (kWh/ciclo)* 1,52 1,52 1,52 1,19 1,02 1,02<br />

Consumo d'acqua/ciclo l* 65 65 65 59 49 49<br />

CARATTERISTICHE TECNICHE<br />

Dimensioni in LXAXP (mm) 850X600X600 850X600X600 850X600X600 850X600X600 850X600X540 850X600X540<br />

Altezza Minima/Piedini regolabili 832,5/• 832,5/• 832,5/• 832,5/• 832,5/• 832,5/•<br />

Dimensioni con imballaggio LXAXP (mm) 890X650X660 890X650X660 890X650X660 890X650X660 890X650X600 890X650X600<br />

Peso netto/lordo in kg 82/84 82/84 82/84 82/84 77/79 77/79<br />

Lunghezza tubo di carico/scarico (cm) 150/200 150/200 150/200 150/200 150/200 150/200<br />

Lunghezza cavo di alimentazione in cm 160 160 160 160 160 160<br />

Marchio di qualità CE-IMQ CE-IMQ CE-IMQ CE-IMQ CE-IMQ CE-IMQ<br />

Codice EAN 8016361740839839 8016361740815 8016361740785 8016361740792 8016361740822 8016361740808<br />

37


38<br />

Lavatrici carica frontale<br />

SERIE VISION<br />

LAVATRICI CARICA FRONTALE HVP 16 A PULSE HVP 16 P HVL 2136<br />

Tipologia Front 54 cm Front 54 cm Front 54 cm<br />

Capacità di carico massima 6 6 6<br />

Velocità massima di centrifugazione giri/min 1600 1600 1300<br />

COMFORT PER L’UTILIZZAZIONE<br />

Display Inter@ct • • -<br />

Chronovision - - •<br />

Programmatore elettronico soft bidirezionale • • •<br />

Termostato regolabile indipendente • • -<br />

Velocita di centrifuga regolabile • • •<br />

Tasti Soft touch Soft touch Soft touch<br />

SuperSilent Pulse • • -<br />

Partenza differita • • •<br />

Carico variabile automatico fuzzy logic • • •<br />

Materiale cesto/vasca Inox/Politech Z Inox/Politech Z Inox/Politech Z<br />

Larghezza oblò (cm)/Apertura oblò (°) 30/180 30/180 30/180<br />

Sistema di lavaggio power jet • • •<br />

Ammortizzatori telescopici • • •<br />

SICUREZZE<br />

Sicurezza porta • • •<br />

Sicurezza anti trabocco/Sicurezza anti schiuma • • •<br />

Aquastop • • -<br />

Gestione elettronica della centrifuga • • •<br />

Sensore anti sbilanciamento • • •<br />

PULSE WASH SYSTEM<br />

Lavaggio a Impulsi Lana/Seta • • -<br />

PROGRAMMI SPECIALI<br />

Lana certificato Woolmark • • •<br />

Lavaggio a mano • • •<br />

Lavaggio AA 40°C • • •<br />

Sportswear • • •<br />

Programma rapido 29/44 minuti • • •<br />

TASTI<br />

Buona Notte • • -<br />

Stop Allergia • • -<br />

Extra risciacquo - - •<br />

Super rapido • • -<br />

Stiro veloce - - •<br />

Partenza differita • • •<br />

Blocco tastiera • • -<br />

ETICHETTA ENERGETICA (ciclo normativo 60° cotone)<br />

CLASSE EFFICIENZA ENERGETICA* A+ A+ A+<br />

CLASSE EFFICACIA DI LAVAGGIO* A A A<br />

CLASSE EFFICACIA DI CENTRIFUGAZIONE* A A B<br />

Consumo energia (kWh/ciclo)* 1,02 1,02 1,02<br />

Consumo d'acqua/ciclo l* 45 45 45<br />

CARATTERISTICHE TECNICHE<br />

Dimensioni in HXLXP (mm) 850X600X540 850X600X540 850X600X540<br />

Dimensioni con imballaggio HXLXP (mm) 890X650X600 890X650X600 890X650X600<br />

Peso netto/lordo in kg 75/77 75/77 75/77<br />

Potenza massima (w)/Assorbimento Ampere (a) 2150/10 2150/10 2150/10<br />

Lunghezza tubo di carico/scarico/alimentazione (cm) 150/200/160 150/200/160 150/200/160<br />

Marchio di qualità CE-IMQ CE-IMQ CE-IMQ<br />

Codice EAN 8016361728134 8016361728141 8016361717749


SERIE NEXTRA<br />

lavatrici carica frontale<br />

LAVATRICI CARICA FRONTALE HNL 6136 ZX HNL 6106 Z HNL 686 HN 4105 HN 4805 HN 5065<br />

Tipologia Front 54 cm Front 54 cm Front 54 cm Front 52 cm Front 52 cm Front 52 cm<br />

Capacità di carico massima 6 6 6 5 5 5<br />

Velocità massima di centrifugazione giri/min 1300 1000 800 1000 800 600<br />

COMFORT PER L’UTILIZZAZIONE<br />

Chronovision • • • • • •<br />

Programmatore elettronico soft bidirezionale • • • • • •<br />

Termostato regolabile indipendente • • • • • •<br />

Velocita di centrifuga regolabile • • • • • -<br />

Tasti Soft touch Soft touch Soft touch Soft touch Soft touch Soft touch<br />

SuperSilent • • - - - -<br />

Partenza differita • • • • • •<br />

Carivo variabile automatico fuzzy logic • • • • • •<br />

Materiale cesto/vasca Inox/Politech Z Inox/Politech Z Inox/Politech Z Inox/Politech Z Inox/Politech Z Inox/Politech Z<br />

Larghezza oblò (cm)/Apertura oblò (°) 30/180 30/180 30/180 30/180 30/180 30/180<br />

Ammortizzatori telescopici • • • • • •<br />

SICUREZZE<br />

Sicurezza porta • • • • • •<br />

Sicurezza anti trabocco/Sicurezza anti schiuma • • • • • •<br />

Gestione elettronica della centrifuga • • • • • •<br />

Sensore anti sbilanciamento • • • • • •<br />

PROGRAMMI SPECIALI<br />

Lana certificato Woolmark • • • • • •<br />

Lavaggio a mano • • • • • •<br />

Lavaggio AA 40°C • • • • • •<br />

Sportswear • • • • • •<br />

Programma rapido 29 minuti/44 minuti • • • • • •<br />

Programma rapido 59 minuti Classe A • • • • • •<br />

TASTI<br />

Extra risciacquo • • • • • •<br />

Stiro veloce • • • - - -<br />

Prelavaggio • • • • • •<br />

Super rapido - - - • • -<br />

Stop acqua in vasca - - - • • -<br />

Esclusione centrifuga - - - - - •<br />

Partenza differita • • • - - •<br />

ETICHETTA ENERGETICA (ciclo normativo 60° cotone)<br />

CLASSE EFFICIENZA ENERGETICA* A+ A+ A+ A+ A+ A+<br />

CLASSE EFFICACIA DI LAVAGGIO* A A A A A A<br />

CLASSE EFFICACIA DI CENTRIFUGAZIONE* B C D B D E<br />

Consumo energia (kWh/ciclo)* 1,02 1,02 1,02 0,85 0,85 0,85<br />

Consumo d'acqua/ciclo l* 54 49 49 45 54 54<br />

CARATTERISTICHE TECNICHE<br />

Dimensioni in HXLXP (mm) 850X600X540 850X600X540 850X600X540 850X600X520 850X600X520 850X600X520<br />

Altezza Minima/Top removibile 820/• 820/• 820/• 820/• 820/• 820/•<br />

Dimensioni con imballaggio HXLXP (mm) 890X650X600 890X650X600 890X650X600 890X650X560 890X650X560 890X650X560<br />

Peso netto/lordo in kg 77/79 77/79 77/79 69/71 69/71 69/71<br />

Potenza massima (w)/Assorbimento Ampere 2150/10 2150/10 2150/10 2150/10 2150/10 2150/10<br />

Lunghezza tubo di carico/scarico (cm) 150/200 150/200 150/200 150/200 150/200 150/200<br />

Lunghezza cavo di alimentazione in cm 160 160 160 160 160 160<br />

Marchio di qualità CE-IMQ CE-IMQ CE-IMQ CE-IMQ CE-IMQ CE-IMQ<br />

Codice EAN 8016361716865 8016361737716 8016361734579 8016361737662 8016361737679 8016361725621<br />

39


40<br />

lavatrici carica frontale<br />

SERIE NEXTRA SLIM<br />

LAVATRICI CARICA FRONTALE HNS 9125 P HNS 6125 ZX HNS 6125 P HNS 6105 P HNS 6105<br />

Tipologia Front 40 cm Front 40 cm Front 40 cm Front 40 cm Front 40 cm<br />

Capacità di carico massima 5 5 5 5 5<br />

Velocità massima di centrifugazione giri/min 1200 1200 1200 1000 1000<br />

COMFORT PER L’UTILIZZAZIONE<br />

Display Inter@ct • - - - -<br />

Chronovision - • • • •<br />

Programmatore elettronico soft bidirezionale • • • • •<br />

Termostato regolabile indipendente • • • • •<br />

Velocita di centrifuga regolabile • • • • •<br />

Tasti Soft touch Soft touch Soft touch Soft touch Soft touch<br />

Super Silent - • - - -<br />

Super Silent Pulse • - • • -<br />

Partenza differita • • • • •<br />

Carico variabile automatico fuzzy logic • • • • •<br />

Materiale cesto/vasca Inox/Politech Z Inox/Politech Z Inox/Politech Z Inox/Politech Z Inox/Politech Z<br />

Larghezza oblò (cm)/Apertura oblò (°) 30/180 30/180 30/180 30/180 30/180<br />

Ammortizzatori telescopici • • • • •<br />

SICUREZZE<br />

Sicurezza porta • • • • •<br />

Sicurezza anti trabocco/Sicurezza anti schiuma • • • • •<br />

Aquastop • - • • -<br />

Gestione elettronica della centrifuga • • • • •<br />

Sensore anti sbilanciamento • • • • •<br />

PULSE WASH SYSTEM<br />

Lavaggio a Impulsi Lana/Seta • - • • -<br />

PROGRAMMI SPECIALI<br />

Lana certificato Woolmark • • • • •<br />

Lavaggio a mano • • • • •<br />

Lavaggio AA 40°C/Lavaggio Sportswear • • • • •<br />

Programmi rapidi 29/44/59 minuti • • • • •<br />

TASTI<br />

Buona Notte • - • • -<br />

Stop Allergia • - • • -<br />

Extra risciacquo - • - - •<br />

Stiro veloce - • - - •<br />

Prelavaggio • • • • •<br />

Super rapido • - - - -<br />

Partenza differita • • • • •<br />

Blocco tastiera • - - - -<br />

ETICHETTA ENERGETICA (ciclo normativo 60° cotone)<br />

CLASSE EFFICIENZA ENERGETICA* A+ A+ A+ A+ A+<br />

CLASSE EFFICACIA DI LAVAGGIO* A A A A A<br />

CLASSE EFFICACIA DI CENTRIFUGAZIONE* B B B C C<br />

Consumo energia (kWh/ciclo)* 0,85 0,85 0,85 0,85 0,85<br />

Consumo d'acqua/ciclo l* 39 39 39 45 45<br />

CARATTERISTICHE TECNICHE<br />

Dimensioni in HXLXP (mm) 850X600X400 850X600X400 850X600X400 850X600X400 850X600X400<br />

Altezza Minima/Top removibile 820/• 820/• 820/• 820/• 820/•<br />

Dimensioni con imballaggio HXLXP (mm) 890X650X480 890X650X480 890X650X480 890X650X480 890X650X480<br />

Peso netto/lordo in kg 69/71 69/71 69/71 69/71 69/71<br />

Potenza massima (w)/Assorbimento Ampere (a) 2150/10 2150/10 2150/10 2150/10 2150/10<br />

Lunghezza tubo di carico/scarico/alimentazione (cm) 150/200/160 150/200/160 150/200/160 150/200/160 150/200/160<br />

Marchio di qualità CE-IMQ CE-IMQ CE-IMQ CE-IMQ CE-IMQ<br />

Codice EAN 8016361725577 8016361716872 8016361725669 8016361725676 8016361709447


SERIE<br />

NEXTRA SLIM<br />

lavatrici carica frontale<br />

LAVABIANCHERIA HNS 4105 HNS 6855 Z HNS 6755 HNS 5655 HNS 5065<br />

Tipologia Front 40 cm Front 40 cm Front 40 cm Front 40 cm Front 40 cm<br />

Capacità di carico massima 5 5 5 5 5<br />

Velocità massima di centrifugazione giri/min 1000 850 750 650 600<br />

COMFORT PER L’UTILIZZAZIONE<br />

Display Inter@ct - - - - -<br />

Chronovision • • • • •<br />

Programmatore elettronico soft bidirezionale • • • • •<br />

Termostato regolabile indipendente • • • • •<br />

Velocita di centrifuga regolabile • • • - -<br />

Tasti Soft touch Soft touch Soft touch Soft touch Soft touch<br />

Super Silent - • - - -<br />

Super Silent Pulse - - - - -<br />

Partenza differita - • • • •<br />

Carico variabile automatico fuzzy logic • • • • •<br />

Materiale cesto/vasca Inox/Politech Z Inox/Politech Z Inox/Politech Z Inox/Politech Z Inox/Politech Z<br />

Larghezza oblò (cm)/Apertura oblò (°) 30/180 30/180 30/180 30/180 30/180<br />

Sistema di lavaggio power jet - - - - -<br />

Ammortizzatori telescopici • • • • •<br />

SICUREZZE<br />

Sicurezza porta • • • • •<br />

Sicurezza anti trabocco/Sicurezza anti schiuma • • • • •<br />

Aquastop - - - - -<br />

Gestione elettronica della centrifuga • • • • •<br />

Sensore anti sbilanciamento • • • • •<br />

PULSE WASH SYSTEM<br />

Lavaggio a Impulsi Lana/Seta - - - - -<br />

PROGRAMMI SPECIALI<br />

Lana certificato Woolmark • • • • •<br />

Lavaggio a mano • • • • •<br />

Lavaggio AA 40°C/Lavaggio Sportswear • • • • •<br />

Programmi rapidi 29/44/59 minuti • • • • •<br />

TASTI<br />

Extra risciacquo • • • • •<br />

Stiro veloce - • • • -<br />

Prelavaggio • • • • •<br />

Super rapido • - - - -<br />

Stop acqua in vasca • - - - -<br />

Esclusione centrifuga - - - - •<br />

Partenza differita - • • • •<br />

ETICHETTA ENERGETICA (ciclo normativo 60° cotone)<br />

CLASSE EFFICIENZA ENERGETICA* A+ A+ A+ A+ A+<br />

CLASSE EFFICACIA DI LAVAGGIO* A A A A A<br />

CLASSE EFFICACIA DI CENTRIFUGAZIONE* C D D E E<br />

Consumo energia (kWh/ciclo)* 0,85 0,85 0,85 0,85 0,85<br />

Consumo d'acqua/ciclo l* 45 54 54 54 54<br />

CARATTERISTICHE TECNICHE<br />

Dimensioni in HXLXP (mm) 850X600X400 850X600X400 850X600X400 850X600X400 850X600X400<br />

Altezza Minima/Top removibile 820/• 820/• 820/• 820/• 820/•<br />

Dimensioni con imballaggio HXLXP (mm) 890X650X480 890X650X480 890X650X480 890X650X480 890X650X480<br />

Peso netto/lordo in kg 69/71 69/71 69/71 69/71 69/71<br />

Potenza massima (w)/Assorbimento Ampere (a) 2150/10 2150/10 2150/10 2150/10 2150/10<br />

Lunghezza tubo di carico/scarico/alimentazione (cm) 150/200/160 150/200/160 150/200/160 150/200/160 150/200/160<br />

Marchio di qualità CE-IMQ CE-IMQ CE-IMQ CE-IMQ CE-IMQ<br />

Codice EAN 8016361737723 8016361709454 8016361709461 8016361709478 8016361725645<br />

41


42<br />

lavatrici carica frontale<br />

SERIE NEXTRA ZERO<br />

LAVATRICI CARICA FRONTALE HN33 6104 HN33 6804 HN335654<br />

Tipologia Front 33 cm Front 33 cm Front 33 cm<br />

Capacità di carico massima 4 4 4<br />

Velocità massima di centrifugazione giri/min 1000 800 650<br />

COMFORT PER L’UTILIZZAZIONE<br />

Chronovision • • •<br />

Programmatore elettronico soft bidirezionale • • •<br />

Termostato regolabile indipendente • • •<br />

Velocita di centrifuga regolabile • • -<br />

Tasti Soft touch Soft touch Soft touch<br />

SuperSilent - - -<br />

Partenza differita • • •<br />

Carico variabile automatico fuzzy logic • • •<br />

Materiale cesto/vasca Inox/Politech Z Inox/Politech Z Inox/Politech Z<br />

Larghezza oblò (cm)/Apertura oblò (°) 30/180 30/180 30/180<br />

Ammortizzatori telescopici • • •<br />

SICUREZZE<br />

Sicurezza porta • • •<br />

Sicurezza anti trabocco/Sicurezza anti schiuma • • •<br />

Gestione elettronica della centrifuga • • •<br />

Sensore anti sbilanciamento • • •<br />

PULSE WASH SYSTEM<br />

Lavaggio a Impulsi Lana/Seta - - -<br />

PROGRAMMI SPECIALI<br />

Lana certificato Woolmark • • •<br />

Lavaggio a mano • • •<br />

Lavaggio AA 40°C • • •<br />

Sportswear • • •<br />

Programma rapido 29/44 minuti • • •<br />

Programma rapido 59 minuti Classe A • • •<br />

TASTI<br />

Extra risciacquo • • •<br />

Stiro veloce • • •<br />

Prelavaggio • • •<br />

Esclusione centrifuga - - •<br />

Partenza differita • • •<br />

ETICHETTA ENERGETICA (ciclo normativo 60° cotone)<br />

CLASSE EFFICIENZA ENERGETICA* A A A<br />

CLASSE EFFICACIA DI LAVAGGIO* A A A<br />

CLASSE EFFICACIA DI CENTRIFUGAZIONE* B D E<br />

Consumo energia (kWh/ciclo)* 0,76 0,76 0,76<br />

Consumo d'acqua/ciclo l* 45 45 45<br />

CARATTERISTICHE TECNICHE<br />

Dimensioni in HXLXP (mm) 850X600X330 850X600X330 850X600X330<br />

Altezza minima/Top removibile 820/• 820/• 820/•<br />

Dimensioni con imballaggio HXLXP (mm) 890X650X400 890X650X400 890X650X400<br />

Peso netto/lordo in kg 69/71 69/71 69/71<br />

Potenza massima (w)/Assorbimento Ampere (a) 2150/10 2150/10 2150/10<br />

Lunghezza tubo di carico/scarico (cm) 150/200 150/200 150/200<br />

Lunghezza cavo di alimentazione (cm) 160 160 160<br />

Marchio di qualità CE-IMQ CE-IMQ CE-IMQ<br />

Codice EAN 8016361726444 8016361726437 8016361725652


lavasciuga<br />

LAVASCIUGA HNWF 6137 E HNWS 6125 TROPIC HNWL 6126 E<br />

Tipologia 60 cm 44 cm 54 cm<br />

Capacità di carico di lavaggio massima 7,5 5 6<br />

Capacità di carico di asciugatura massima 5 2,5 4<br />

Velocità massima di centrifugazione giri/min 1300 1200 1200<br />

COMFORT PER L’UTILIZZAZIONE<br />

Chronovision • • •<br />

Programmatore elettronico bidirezionale • • •<br />

Termostato regolabile indipendente • • •<br />

Speciale programma Refresh • • •<br />

Gestione elettronica fuzzy logic • • •<br />

Cesto inox • • •<br />

Materiale vasca Politech Z Politech Z Politech Z<br />

Larghezza oblò (cm) 30 30 30<br />

Apertura oblò (°) 180 180 180<br />

SICUREZZE<br />

Sicurezza porta • • •<br />

Sicurezza anti trabocco • • •<br />

Sensore anti schiuma • • •<br />

Gestione elettronica della centrifuga • • •<br />

PROGRAMMI SPECIALI<br />

Lavaggio AA 40°C • • •<br />

Lana certificato woolmark • • •<br />

Lavaggio a mano • • •<br />

Sportswear • • •<br />

Seta • • •<br />

Programma rapido 29 minuti • • •<br />

Programma rapido 44 minuti • • •<br />

Asciugatura Cotone: • • •<br />

- a tempo 30-60-90 minuti<br />

- a sensore (pronto stiro, pronto armadio, extra asciutto)<br />

Asciugatura Sintetici: • • •<br />

- a tempo 30-60-90 minuti<br />

- a sensore (pronto stiro, pronto armadio, extra asciutto)<br />

TASTI SOFT TOUCH<br />

Partenza differita 3-6-9 h 3-6-9 h 3-6-9 h<br />

Prelavaggio • • •<br />

Extra risciacquo • • •<br />

Riduzione centrifuga • • •<br />

ETICHETTA ENERGETICA (CICLO NORMATIVO 60° COTONE)<br />

CLASSE EFFICIENZA ENERGETICA* C C C<br />

CLASSE EFFICACIA DI LAVAGGIO* A A A<br />

CLASSE EFFICACIA DI CENTRIFUGAZIONE* B B B<br />

Consumo energia solo lavaggio(kWh/ciclo)* 1,42 0,95 1,14<br />

Consumo energia wash&dry (kWh/ciclo)* 6,8 4,65 5,5<br />

Consumo acqua wash&dry ciclo l* 170 135 150<br />

CARATTERISTICHE TECNICHE<br />

Dimensioni HXLXP (mm) 850X600X600 850X600X440 850X600X540<br />

Dimensioni con imballaggio HXLXP (mm) 890X650X650 890X650X520 890X650X600<br />

Peso netto/lordo in kg 82/86 66/68 74/72<br />

Lunghezza tubo di carico in cm 150 150 150<br />

Lunghezza tubo di scarico in cm 200 200 200<br />

Lunghezza cavo di alimentazione in cm 160 160 160<br />

Marchio di qualità IMQ-CE IMQ-CE IMQ-CE<br />

Codice EAN 8016361730243 8016361725720 8016361730250<br />

43

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!