Untitled - Tile Gallery

04SUPERFICI E FORMATI, I VERI PROTAGONISTI DEL PROGETTO
le superfici parlano di emozioni, sensazioni, del modo personale di ognuno di interpretare lo spazio fino al più piccolo
dettaglio, facendo dello spazio domestico il racconto delle persone che lo abitano e lo fruiscono quotidianamente.
SURFACES AND SIZES: THE TRUE CENTREPIECES OF A PROJECT
surfaces convey emotions and feelings, the individual way that each one of us interprets space, right down to the last
detail, turning the home into a narrative of those who live in and experience it every day.
SURFACES ET FORMATS : LES VÉRITABLES VEDETTES DU PROJET
les surfaces parlent d’émotions, de sensations, de la façon personnelle d’interpréter l’espace jusque dans les moindres détails,
faisant ainsi du lieu domestique le récit des personnes qui y habitent et y vivent jour après jour.
OBERFLÄCHENAUSFÜHRUNGEN UND FORMATE ALS WAHRE HAUPTDARSTELLER DES PROJEKTS
die oberflächen übertragen emotionen, gefühlen, die ganz individuelle art, den raum bis ins kleinste detail zu interpretieren.
so beginnt das häusliche ambiente etwas über das leben seiner Bewohner und täglichen nutzer zu erzählen.
SUPERFICIES Y FORMATOS: LOS VERDADEROS PROTAGONISTAS DEL PROYECTO
las superficies hablan de emociones, sensaciones, el modo personal de cada cual de interpretar el espacio hasta el más mínimo detalle,
haciendo de la vivienda el relato de las personas que la habitan y la disfrutan cotidianamente.
ПОВЕРХНОСТИ И ФОРМАТЫ ИГРАЮТ ГЛАВНУЮ РОЛЬ В ПРОЕКТЕ
Поверхности говорят об эмоциях, ощущения, индивидуальной точки зрения понимания пространства до мельчайших деталей,
домашнее пространство становится повествованием о населяющих его людях, ежедневно оставляющих здесь свой отпечаток.