Le catalogue de produits Fischer 31 | Groupe 5 | Appareils de commutation, Régulateurs électriques/électroniques, Avertisseurs, Armoires électr.

Appareils d‘appel d‘urgence ColdWatch Appareil d‘appel d‘urgence de personne enfermée pour chambres de congélation Caractéristiques générales Le dispositif d‘appel d‘urgence de personne enfermée en chambre froide ColdWatch a été conçu selon la directive EN 378-1 et comprend un bouton coup de poing lumineux monté dans la chambre froide pour déclencher l‘alarme et un dispositif d‘alarme monté à l‘extérieur de la chambre froide. La batterie incorporée est constamment surveillée et chargée et court-circuite une panne de tension durant max. 10 h. Le bouton d‘urgence en forme de champignon est illuminé en permanence et l‘alimentation de l‘éclairage LED provient du dispositif d‘alarme. Une fois le bouton-poussoir lumineux activé ou sa ligne de liaison vers le dispositif d‘alarme interrompue, le ColdWatch émet un signal visuel et sonore. Un relais d‘alarme est activé simultanément, réglant un klaxon externe ou une lampe. Le ColdWatch est approprié pour montage mural ou encastrement frontal. Description »» Max. 4 touches raccordables »» Affichage de l‘état de la batterie »» Batterie pour jusqu‘à 10 heures d‘autonomie de réseau Fonctions alarme »» Témoin alarme clignotant »» Vibreur alarme 100 dB à 1 m »» Relais alarme (fermé lors d‘alarmes) Données techniques »» Alimentation en tension 230 VAC, 50 Hz »» Autonomie de réseau 10 h »» Poussoir raccordable 4 pièces »» Protection appareil IP65 »» Protection poussoir IP65 »» Temp. ambiante appareil -10 ... 40 °C »» Temp. ambiante poussoir -25 ... 40 °C »» Relais alarme 250 V, 8 A, AC1 »» Dispositif alarme (l×H×P) 200 × 240 × 88 mm »» Poussoir (l×H×P) 70 × 80 × 73 mm Contenu de livraison »» Dispositif d‘alarme avec batterie et 1 poussoir lumineux ColdWatch KLH N° article Type Désignation 541-0121 CM00006081 Alarme appel d‘urgence ColdWatch avec 1 poussoir lumineux 541-0124 KTCWPSGERM Poussoir lumineux pour ColdWatch, marquage en allemand 507-0006 KLH Petit avertisseur sonore 230 V avec entonnoir, IP43, env. 90 dB AKOAlarm Appareil d‘appel d‘urgence de personne enfermée pour chambres de congélation Caractéristiques générales Les appareils d‘appel d‘urgence AKOAlarm correspondent à la directive EN 378-1 et comprennent un bouton-poussoir lumineux servant à déclencher l‘alarme et un dispositif d‘alarme monté à l‘extérieur de la chambre froide. La batterie intégrée dans le dispositif d‘alarme est surveillée et chargée en permanence et court-circuite une panne de tension durant max. 10 h. 4 poussoirs alarmes max. sont raccordables à l‘AKO-55424, pouvant être montés en un ou plusieurs locaux. Le poussoir est éclairé afin d‘être mieux trouvé dans l‘obscurité, l‘alimentation en courant de la lampe provient du dispositif d‘alarme. Dès le déclenchement du poussoir ou l‘interruption de sa ligne de liaison, un signal visuel et acoustique retentit de l‘AKOAlarm, le témoin d‘alarme de l‘entrée correspondante indique le poussoir qui a déclenché et le relais d‘alarme est activé. Description »» 1 à 4 poussoirs (selon l‘appareil) raccordables »» Configuration automatique des entrées utilisées »» Affichage de l‘état de charge de la batterie »» Affichage visuel et vibreur d‘alarme 90 dB à 1 m »» LED d‘alarme par porte et relais d‘alarme central Fonctions PC Le raccord aux serveurs web AKO permet d‘évaluer les alarmes et d‘afficher l‘état de charge de la batterie. Données techniques »» Alimentation en tension 230 Vac »» Autonomie réseau 10 h »» Protection appareil et poussoir IP65 »» Temp. ambiante appareil -5 ... 50 °C »» Temp. ambiante poussoir -50 ... 50 °C »» Longueur max. de câble 300 m »» Dimensions l × H × P dispositif d‘alarme 290 × 141 × 84,4 mm poussoir lumineux 202 × 82 × 84,4 mm Contenu de livraison »» AKO-55123 : dispositif d‘alarme avec 1 poussoir lumineux »» AKO-55424 : dispositif d‘alarme avec 2 poussoirs lumineux AKO-55123 AKO-55424 N° article Type Désignation 565-3005 AKOAlarm AKO-55123 Alarme appel d‘urgence pour 1 poussoir 565-3006 AKOAlarm AKO-55424 Alarme appel d‘urgence pour 4 poussoirs max. 565-3011 AKOAlarm AKO-55326 Poussoir lumineux pour alarme appel d‘urgence 565-4002 AKO-58120 Étrier de protection pour poussoir lumineux de la série AKO-55** 565-4000 AKO-58500 Module d'enregistrement/Bluetooth CAMM 507-0006 KLH Petit avertisseur sonore 230 V avec entonnoir, IP43, env. 90 dB 565-4070 AKO-58010 Batterie de rechange pour alarme appel d‘urgence AKOAlarm AKO-55123 565-4071 AKO-58010 Batterie de rechange pour alarme appel d‘urgence AKOAlarm AKO-55424 Poussoir avec étrier en option Veuillez prendre en note que seules les conditions de livraison générales actuelles de Fischer sont valables. Nous vous les envoyons volontiers sur demande. Vous avez également la possibilité de les consulter sur notre site www.kaeltefischer.ch. [ 669 ]

catalogue fischer N° 30 Appareils d‘appel d‘urgence et détecteurs de gaz AKOSecure Appareils d‘appel d‘urgence de personne enfermée et détecteurs de gaz combinés Caractéristiques générales Dispositif d‘alarme visuel et acoustique avec 2 ou 4 entrées, selon le modèle, pour poussoir lumineux d‘appel d‘urgence et/ou détecteurs de gaz. Le système répond aux directives EN 378 et le règlement sur les gaz à effet de serre. La batterie intégrée de l'appel d'urgence de personnes est constamment surveillée et chargée, et court-circuite une panne de tension durant max. 10 h. Dès le déclenchement du poussoir ou l‘interruption de sa ligne de liaison, ou lors d‘augmentation de la concentration de réfrigérant au niveau du détecteur de gaz, une alarme visuelle et acoustique est activée et le témoin d‘alarme de l‘entrée correspondante indique le poussoir ou le capteur qui déclenche. Les avertisseurs AKOSecure disposent de sorties de relais séparées : pour appel d‘alarme de personne, des perturbations, détection de gaz et préalarme/alarme de gaz. Le préalarme peut être activée/désactivée dans l'avertisseur au moyen d'un cavalier. Montage Le dispositif d'alarme, le poussoir et les capteurs se caractérisent par un montage et une manipulation simple, ainsi que par leur fiabilité de fonctionnement. Le poussoir ainsi que les capteurs de gaz sont protégés par l'étrier de protection (option) . Les capteurs AKO-57614 et 57615 sont précalibrés pour une période de 3 ans. Le contrôle annuel de fonctionnement exigé peut être effectué avec un simple briquet. Le capteur est échangé après une durée de service de 3 ans. Le calibrage du capteur et du dispositif d'alarme ensemble n'est pas nécessaire ! L' AKO-575744 est extrêmement précis et approprié pour la détection précoce de fuites de réfrigérants. Durée de vie du capteur : environ 7 ans. Une compensation à zéro du capteur est effectuée avec le kit de calibrage optionnel, après la mise en service, l'ajustant ainsi à l'environnement. Fonctions Une configuration automatique évalue nombre et type de poussoirs et capteurs connectés. Des alarmes de gaz qui déclencheraient une fausse alarme p.ex. lors du remplissage ou du nettoyage de chambres froides, ou lors d'une maintenance, sont partiellement ou pleinement supprimées par simple pression de touche au niveau du capteur. Dispositif d‘alarme Poussoir d‘appel d‘urgence Détecteur de gaz 576** Fonctions PC AKOSecure sont équipés d'une interface Modbus RS485 pour raccordement au serveur web AKONet 5012 ou 5014. Il est ainsi possible d'enregistrer et de tracer alarmes et évènements. Module CAMM Le module d'enregistrement et Bluetooth CAMM sert à la mémorisation d'alarmes et d’événements et permet d'accéder aux paramètres de l'avertisseur. Le module est enfiché sur la platine pilote du AKOSecure et manipulé à partir de l'appli SmartPhone. L'avertisseur et le SmartPhone sont connectés via Bluetooth. Détecteur de gaz AKO-575** Fonctions alarme »» Affichage visuel d'appel d'urgence, préalarme/alarme gaz et dérangement technique de la détection de gaz »» Vibreur alarme interne »» Affichage d'une détection de gaz en absence »» Relais alarme Contenu de livraison »» Dispositif d‘alarme AKOSecure sans capteurs et poussoir »» Veuillez commander poussoir et de capteur séparément Données techniques | Dispositif d‘alarme »» Alimentation en tension 230 Vac »» Protection IP65 »» Temp. ambiante -5 ... + 50 °C »» Relais alarme personnes inverseur »» Relais panne fonctions gaz inverseur »» Relais préalarme/alarme gaz inverseur »» Pression sonore 90 dB(A) à 1 m »» Dimensions l × H × P 290 × 141 × 84,4 mm Données techniques | Poussoir lumineux »» Protection IP65 »» Temp. ambiante - 50 ... + 50 °C »» L max. câble 300 m »» Dimensions l × H × P 202 × 82 × 84,4 mm Données techniques | Détecteur de gaz »» Protection IP68 »» Temp. ambiante 576** - 20 ... + 40 °C 575** - 30 ... + 40 °C »» Dimensions l × H × P 171 × 94 × 45 mm N° article Type Désignation Préalarme/Alarm en ppm 565-3066 AKO-555241 Détecteur de gaz et appel d'urgence avec batterie à 2 canaux pour poussoir et capteur de gaz 565-3067 AKO-555242 Détecteur de gaz et appel d'urgence avec batterie à 4 canaux pour poussoir et capteur de gaz 565-3011 AKO-55326 Poussoir lumineux pour dispositif d'appel d'urgence 565-3083 AKO-57614 Détecteur de gaz universel, -20 à 40 °C, IP68, pour R134a, R22, R404A, R407A, R407C, R407F, R409A, R408A, R410A, R422A, R422D, R424A, R434A, R442A, R448A, R449A, 500/1000 ou 1500/3000 R450A, R452A, R453A, R507A, R513A 565-3084 AKO-57615 Détecteur de gaz NDIR pour CO 2 , -20 à 40 °C, IP68, capteur à valeur fixe 4000/8000 ou 5000/10000 565-3085 AKO-575744 Détecteur de gaz NDIR pour CO 2 , -30 à 40 °C, IP68, seuils de déclenchement réglable 0 à 5000 565-4002 AKO-58120 Étrier de protection pour poussoir et capteur de gaz de séries AKO-55** et 57** 565-4004 AKO-58110 Kit de calibrage pour capteur de gaz AKO-575** 565-4000 AKO-58500 Module d'enregistrement/Bluetooth CAMM 507-0006 KLH Petit avertisseur sonore 230 V avec entonnoir, IP43, env. 90 dB 565-4070 AKO-58010 Batterie de rechange pour détecteur de gaz et appel d'urgence AKOSecure AKO-555241 et AKO-555242 [ 670 ] Veuillez prendre en note que seules les conditions de livraison générales actuelles de Fischer sont valables. Nous vous les envoyons volontiers sur demande. Vous avez également la possibilité de les consulter sur notre site www.kaeltefischer.ch.