Le catalogue de produits Fischer 31 | Groupe 5 | Appareils de commutation, Régulateurs électriques/électroniques, Avertisseurs, Armoires électr.

MONITORING SOFTRegis

MONITORING SOFTRegis AKO-5008 Logiciel de téléchargement Caractéristiques générales Le programme SOFTRegis permet de télécharger vite et simplement les valeurs de mesure et alarmes d‘enregistreurs des CAMRegis et des régulateurs de chambre froide CAMCtrl, CAM- Combi et PROPlus 3PH sur un ordinateur. L‘état de fonctionnement des entrées d‘alarme (bouton appel urgence) et l‘état de la batterie des appareils d‘appel urgence AKOAlarm peuvent être saisie. Les Armoires électriques AKOCore ne sont pas compatibles avec SOFTRegis. Installation Le logiciel SOFTRegis est installé sur un pc comprenant le système d‘exploitation Windows. La connexion entre l‘ordinateur et les appareils externes se fait avec le convertisseur RS485-USB AKO-80039. Le pilote sur CD SOFTRegis doit être installé avant de connecter le convertisseur au pc. La recherche d‘appareils connectés intervient soit manuellement, soit automatiquement. Usage Le SOFTRegis est principalement conçu pour un fonctionnement temporaire : uniquement si les données sont téléchargées de temps en temps et si le logiciel n‘est pas utilisé en permanence. Affichage et sauvegarde Pas de téléchargement automatique des données enregistrées des régulateurs vers un ordinateur. Les valeurs de mesure actuelles doivent être téléchargées manuellement. Affichage sur le SOFTRegis sous forme de graphique ou tableau. Il est possible d‘afficher l‘état de fonctionnement actuel de toutes les sondes Convertisseur USB-RS485 et de tous les capteurs ou de sélectionner une certaine période dans le passé. Les données affichées peuvent être directement éditées sous forme de fichier PDF ou tableau Excel. Il est recommandé de sauvegarder ces données sur un support de données ou lecteur externe, dans le cadre d‘une sauvegarde de données régulière. Caractéristiques | Logiciel SOFTRegis AKO-5008 »» Téléchargement des valeurs de mesure de tous les régulateurs raccordés selon HACCP »» Affichage des valeurs de mesure sous forme de graphique ou de tableau, données mémorisées éditées en Excel ou PDF »» Fonction de serveur web intégrée »» Manipulation (option) à partir d‘un ordinateur avec Internet Explorer, Firefox ou Google Chrome »» Communication RS485-Modbus entre appareils de terrain et convertisseur RS485 »» Compatible avec Windows 10, 64 bits Contenu de livraison »» CD SOFTRegis N° article Type Désignation 565-3036 AKOSYS AKO-5008 Logiciel de teléchargement pour Windows 565-3049 AKOSYS AKO-80039 Convertisseur USB-RS485 Les SOFTRegis AKO-5008 requièrent le convertisseur USB-RS485 AKO-80039, veuillez commander séparément. Convertisseur LAN-RS485 et répéteur RS485 Accessoires pour Monitoring AKO Caractéristiques générales | Convertisseur LAN Le convertisseur LAN-RS485 AKO établit une connexion données entre régulateurs AKO et serveur web AKO AKO-5012 et AKO-5014. Le signal Modbus RS485 des régulateurs connectés au convertisseur par une liaison à 3 fils est conduit dans un Ethernet (LAN). Le serveur web AKO intégré dans ce LAN reçoit les données via interface Ethernet, sans convertisseur supplémentaire. Cette solution est parfaite pour des centrales très étendues ou lorsqu‘il n‘est pas possible de poser une ligne bus entres régulateurs et serveur web. L‘adresse IP statique requise du convertisseur est réglée à partir d‘un pc équipé du logiciel de configuration joint (jusqu‘à Windows 10, 64 bits). Données techniques | Convertisseur LAN »» Tension de service 230 Vac »» Température ambiante -10 ... 60 °C »» Dimensions l × H × P 35,4 × 73 × 84,68 mm »» Nombre régulat. par convert. 20 Caractéristiques générales | Répéteur Le répéteur amplifie le signal dans le bus RS485 AKO, il est recommandé à partir de 25 terminaux. Il est également utilisé lors de grandes distances entre le serveur web AKO ou le SOFTRegis PC et le dernier régulateur dans le bus. Attention L‘alimentation en tension 12 Vdc est effectuée sur place. Un bloc d‘alimentation ne fait pas partie du contenu de livraison du répéteur. Données techniques | Répéteur »» Alimentation en tension 12 Vdc »» Température ambiante 0 ... 70 °C »» Dimensions l × H × P 97 × 61 × 25 mm Convertisseur LAN-RS485 Répéteur N° article Type Désignation 565-3051 AKOSYS AKO-50080 Convertisseur LAN-RS485 565-3050 AKOSYS AKO-80024 Répéteur pour RS485-Bus Veuillez prendre en note que seules les conditions de livraison générales actuelles de Fischer sont valables. Nous vous les envoyons volontiers sur demande. Vous avez également la possibilité de les consulter sur notre site www.kaeltefischer.ch. [ 667 ]

catalogue fischer N° 30 Appareils d‘appel d‘urgence Aperçu Appareils d‘appel d‘urgence de personne enfermée pour chambres de congélation Indication Conformément à la directive EN 378-1, qui définit les exigences de sécurité et d‘environnement posées aux centrales frigorifiques et pompes à chaleur, impose l‘installation d‘un dispositif d‘appel d‘urgence pour personnes enfermées, indépendant du réseau, en chambres froides de plus de 10 m³ de capacité, avec une température ambiante de moins de ± 0 °C. N° article Type Description sommaire CAREL - ColdWatch - Appareil d‘appel d‘urgence Seite 669 541-0121 CM00006081 Alimentation en tension 230 V, 1-4 poussoir lumineux raccordable Batterie interne pour 10 h d‘autonomie de réseau Alarme visuel, sonore et relais alarme Touche température ambiante : -25 ... 40 °C AKO - AKOAlarm - Appareil d‘appel d‘urgence Seite 669 565-3005 565-3006 AKO-52123 AKO-55424 Alimentation en tension 230 V, 1-4 poussoir lumineux raccordable Batterie interne pour 10 h d‘autonomie de réseau Alarme visuel, sonore et relais alarme Touche température ambiante : -50 ... 50 °C AKO - AKOSecure - Appareil d‘appel d‘urgence et de détection de gaz Seite 670 565-3066 565-3067 AKO-555241 AKO-555242 Alimentation en tension 230 V; batterie intégrée pour 10 h d‘autonomie de réseau 2 ou 4 entrées utilisables pour détecteur de gaz ou poussoir lumineux avec/sans préalarme, temporisation d‘alarme configurable, sorties relais élection des capteurs selon le réfrigérant utilisé ou l'application [ 668 ] Veuillez prendre en note que seules les conditions de livraison générales actuelles de Fischer sont valables. Nous vous les envoyons volontiers sur demande. Vous avez également la possibilité de les consulter sur notre site www.kaeltefischer.ch.