Impressum M&T Verlags OHG Bahnhofstr. 6-8 87435 Kempten Mitglied der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V. Vertretungsberechtigte Gesellschafter: Thomas Sonnenmoser und Bernhard Thannheimer Tel.: +49 831 540219-0 Fax: +49 831 540219-99 Email: info@mt-magazin.de Registergericht: Amtsgericht Kempten Registernummer: HRA 10401 Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gem. § 27a UstG: DE315214557 Inhaltlich Verantwortlicher gem. §. 55 II RStV: Thomas Sonnenmoser Geschäfts- & Verlagsleitung: Thomas Sonnenmoser Tel.: -15 ts@mt-magazin.de Bereichsredaktion / Vertrieb: Gernot Prange Tel.: -13 gp@mt-magazin.de Martin Schürer Tel.: -14 ms@mt-magazin.de INHALTE TITELSTORY 4 . ............................. IVECO – Perfekte Lösungen für den kommunalen Winterdienst FACHEDITORIAL 8 . ..... Paul Rosenstihl – Vorsitzender der VAK-Arbeitsgruppe Winterdienst und -geräte AKTUELLES/NEWS 10 - 17 . .......................................................................................................... ERDBEWEGUNG 18 .............. Neuer Klassenprimus – der Stufe V-konforme Doosan-Bagger DX420LC-7 20 ...................Komatsu Europe stellt neue Hydraulikbaggermodelle mit IMC 2.0 vor 22 . ................. Erster Schnellwechsler mit bis zu 10 Kupplungen für Zweiwegebagger 24 . .................................................................. Vollhydraulische Schnellwechsler ...................................................im Einsatz beim Rückbau einer Autobahnbrücke 26 .............................................................Luftgitter machen AdBlue überflüssig 28 ........................................................ Das neue Fernüberwachungssystem TFX Patrick Jörg Tel.: -21 pj@mt-magazin.de Redaktion Tel.: -22 Benni Sauer Layout: Bettina Reiser Sabrina Busse bt@escapedesign.de sb@escapedesign.de Bankverbindung: IBAN: DE44 7335 0000 0515 5738 89 Swift: BYLADEM1ALG Abo-Preis (11 Ausgaben pro Jahr) inkl. Versand: Inland : 42,90 Euro Ausland: 67,30 Euro jeweils inkl. gesetzlicher Mwst. ISSN: 1862-2305 Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung. Der Verlag übernimmt keine Haftung für unaufgefordert eingesandte Manuskripte, daher besteht auch kein Anspruch auf Ausfallhonorar. Mit den Autorenhornoraren gehen die Verwertungs-, Nutzungs- und Vervielfältigungsrechte an den Verlag über, insbesondere auch für elektronische Medien (Internet, Datenbanken, CD-ROM). Mit Firmennamen gekennzeichnete Artikel entsprechen nicht der Ansicht der Redaktion. Die Mitglieder des Verbandes Deutscher Abbruchverband e.V. und Baustoff Recycling Bayern e.V. erhalten die Fachzeitschrift „Maschinen&Technik“ im Rahmen ihrer Verbandszugehörigkeit. Druckerei: Holzmann Druck | Bad Wörishofen | www.holzmann-druck.de Beilage: Diese Ausgabe enthält eine Beilage der Krampe Fahrzeugbau GmbH
DIE OPTIMALE VERSICHERUNG FÜR IHRE BAUMASCHINEN Eine umfassende Maschinenversicherung muss nicht automatisch teuer sein. Fordern Sie noch heute Ihr Angebot bei uns an und überzeugen Sie sich von unserer starken Baumaschinenversicherung. Diese Ausgabe online blättern: GARTEN- & LANDSCHAFTSBAU 32 . .................................................................................Schnelle Arbeitsabläufe, selbst bei schwierigsten Aufgaben 36 ...................................................................................................................Ein Radlader für innen und außen 39 ...................................................................... Klares Signal statt Rätselraten: Grabenwalzen mit ACE-Technologie 41 ................................................................................................ DLL und Kramer stellen Endkunden in den Fokus FORST- & LANDTECHNIK 42 ...................................................................................................................... Die FAE Group ändert ihr Image 44 ........................................................................................................ Ohne Probleme arbeiten in großen Höhen THEMENSPEZIAL: KOMMUNAL- & WINTERMASCHINEN 48 .....................................................................................Komfort und Nachhaltigkeit in der 2-Kubikmeter-Klasse 51 .....................................................................................Völlig autonome, von WIBOT angetriebene Kehrmaschine 54 ...............................................................Der neue METRAC H75 – vielseitig, sicher, komfortabel und wirtschaftlich 58 ................................................................................................... Ökologische Pflege des Strassenbegleitgrüns 60 .........................................................................................Testlauf im Timmelsjoch für Syn Trac und Kahlbacher 65 ............................................................................................Selbstfahrende Schneefräsenschleuder ROLBA 500 RECYCLING / ENTSORGUNG 68 ................................................................................................................... MHL320F im Recycling-Umschlag 70 .................................................................................................................. Leistungsstarker Emissionsschutz M/K/S – MIETEN/KAUFEN/SERVICE Voll-Versicherung Mobilbagger / BJ 2017 / 150.000 € Beitrag pro Monat netto 55,00€ Innere Betriebsschäden mitversichert Kosten für Leihgerät im Schadensfall Geringer Selbstbehalt bei Diebstahl Selbeteiligung bei Glasschäden 150 € Genereller SB je Schaden 1.000 € Inkl. Versaufen und Verschlammen Top-Service im Schadensfall Inklusive Bergungskosten Und vieles mehr... (08442) 96 99 54 0 FORDERN SIE NOCH HEUTE IHR ANGEBOT AN Profitieren Sie von unserem umfassenden Deckungskonzept und einer günstigen Prämie. Schon mehr als 400 Bauunternehmen vertrauen auf uns. 77 - 81 . .......................................................................................................................................................... HÄNDLERVERZEICHNISSE 21 . ......................................................................................................................................................... GEHL 21 . .....................................................................................................................................................Manitou 29 . ........................................................................................................................................................ DIECI Tel. (08442) 96 99 54 - 0 Fax. - 9 www.verskonzept.com www.bagger-co.com Mail. info@vers-konzept.de
