WERBUNG PLANEN BAUEN
WERBUNG PLANEN BAUEN WOHNEN Es ist nie zu spät für etwas ES ! Werde Technischer ZeichnerIn bei uns ✓ In einem jungen & motivierten Team ✓ Zur Unterstützung der Projektleitung ✓ Abwechslungsreiches & eigenverantwortliches Arbeiten ✓ Laufende Schulungen und Weiterentwicklungsmöglichkeit ✓ Überdurchschnittliche Bezahlung www.postl.co.at WIR BRINGEN NATURSTEIN IN FORM SEIT 1936 OFFICE@STEIN-SCHWARZ.COM Sparen. Für die Zukunft. Fang heute damit an. Weltspartag am 31. Oktober! Viele Angebote online oder in der Filiale. erstebank.at/weltspartag 026477R12 EB Weltspartag 2023 95x57 Oberwart COE.indd 1 13.09.23 16:32 Inflation: gestoppt. 3. Glas: geschenkt. Jetzt gibt’s bei Bestellung bis 11.11.2023* auf ausgewählte Internorm-Fenster das 3. Glas gratis und 8 % Inflationsrabatt geschenkt – mit Preisgarantie bis ins nächste Jahr. Mehr Infos bei Ihrem Internorm-Partner und unter internorm.at PREIS- GARANTIE BEI BESTELLUNG bis 11.11. Ressavarstraße 46 8230 Hartberg Tel. 03332/64 890 • Fax 63 329 office@fenstervisionen-wilfinger.at www.fenstervisionen-wilfinger.at *Aktion gültig vom 01.09. bis 11.11.2023, ausgenommen sind das Fenstersystem KF 310, lose Glasbestellungen und Haustüren. Nur für Bestellungen im Aktionszeitraum und nur für private Endkunden. Inflationsrabatt bezieht sich auf den Grundpreis. Glas-Aktion gilt bei Lieferung bis 31.03.2024 und die Preisgarantie gilt bei Lieferung bis 30.09.2024. 28 OKTOBER 2023 www.prima-magazin.at
REPORTAGE Trafik Andrea Holper: Mehr als nur Tabakverkauf Für Andrea Holper geht ein Lebenstraum in Erfüllung – ihre eigene Trafik. Die Entscheidung, ihr eigenes Geschäft zu eröffnen, war nicht einfach. Denn um die Konzession für ihre Trafik zu bekommen, mussten bereits bei Abgabe der Bewerbung alle Skizzen für den Bau vorliegen. Andrea Holper wagte den Sprung ins kalte Wasser und jetzt ist es so weit: Ende Oktober 2023 eröffnet sie offiziell ihre Trafik in Oberwart auf der Eisenstädterstraße, direkt neben der Möbelix Filiale. Die Trafik bietet mit moderner Ausstattung und großer Auswahl an Produkten mehr als den herkömmlichen Tabakverkauf. Saskia Kanczer Es wird gebohrt, gehämmert und fleißig an allen Ecken gearbeitet, um die finalen Handgriffe zu erledigen. Die Baustelle für die neue Oberwarter Trafik läuft auf Hochtouren und das Traumprojekt von Andrea Holper ist in Fertigstellung. Direkt auf der Eisenstädterstraße ist die neue Trafik ideal gelegen. Auf der Straße herrscht viel Verkehr und somit ist das neue Bauobjekt, wo eine große Werbetafel steht, auch interessant für viele Firmen und Werbeschaltungen. „Aufgrund der Lage gab es viele Interessenten, die am Projekt mitarbeiten wollten. Wir haben viele Angebote eingeholt und sind mit unserer Auswahl an Baupartnern sehr zufrieden. Man war sofort auf einer Wellenlänge“, betont Andrea Holper. BAU- REPORTAGE Für viel Licht sorgen der Eingangsbereich aus Glas und eine große automatische Schiebetür - gleichzeitig ist für Barrierefreiheit gesorgt. Foto © Saskia Kanczer Geplant von Architekt Thomas Wagner, wird ein Lebenstraum von Andrea Holper wahr. Angepasst an ihre Wünsche entstand ihre eigene Trafik auf Papier in Schwarz-Weiß. Die Trafik hat insgesamt 63 m 2 , davon sind 40 m 2 reine Verkaufsfläche. Ein kleiner Bürobereich ist mit Möbeln abgetrennt, eigene Parkplätze stehen zur Verfügung und auch eine Coffee-to-go Maschine steht für die Kundschaft bereit. Der gesamte Aushub, Rohbau, Innen- und Außenverputz inklusive der Außenanlage wurden von der Baufirma Tölly aus Oberwart errichtet und ließen den Ingenieurplan Realität werden. Bis dahin war es aber ein nervenaufreibender Weg für Andrea Holper. Ihr Lebensprojekt war mit hohen Risiken verbunden. Denn den Mit dem offiziellen Schild ist die neue Trafik auch nicht mehr zu verfehlen. Baugrund und die Planung für den Bau musste Andrea Holper vorab bei der Behörde vorweisen, um eine Genehmigung für die Trafik zu bekommen. „Bevor ich überhaupt wusste, ob ich die Genehmigung bekomme, habe ich schon Foto © Andrea Holper >> weiter auf Seite 30 OKTOBER 2023 29
