NIEDERÖSTERREICH
NIEDERÖSTERREICH „Treffen sich Zwei“ Gemeinsamkeiten verstecken sich oft dort, wo man sie am wenigsten erwartet hätte. Zwei völlig verschiedene Persönlichkeiten treffen sich in Niederösterreich, an einem Ort, der inspirierender nicht sein könnte. Offen für neue Ideen, frische Impulse und anregende Gespräche. Mit einer eigenen Geschichte im Handgepäck, die darauf wartet, erzählt zu werden. Mehr dazu unter: niederösterreich.at/treffensichzwei Mit Bus, Bahn & Rad reisen NACHHALTIG UNTERWEGS Tipps für den öffentlichen Verkehr und Radtransport in Niederösterreich. © We Make Stories Folgen Sie uns auf: fb.com/visitniederoesterreich twitter.com/noe_tourismus instagram.com/ visitniederoesterreich BESONDERS FAHRRADFREUNDLICH: WALDVIERTELBAHN, WACHAUBAHN, MARIAZELLERBAHN & REBLAUS-EXPRESS. Infos & Tickets unter: niederösterreichbahnen.at IMPRESSUM / Medieninhaber: Niederösterreich-Werbung GmbH, 3100 St. Pölten, Niederösterreich-Ring 2, Haus C, Tel. +43 (0) 2742- 9000-19800. Herausgeber: Amt der Niederösterreichischen Landesregierung, Tourismusab teilung, 3109 St. Pölten, Landhausplatz 1, Haus 4. Die Niederösterreich-Werbung GmbH ist ausschließlich Medieninhaber und weder Reisevermittler noch Reiseveranstalter. Im Falle von Buchungsanfragen werden die konkreten Angaben und Geschäftsbedingungen zu den einzelnen in der Broschüre angeführten Reisevorschlägen (Termin- und Preisänderungen vorbehalten) durch die jeweiligen in den Unterlagen angeführten Kontaktstellen mitgeteilt. Für die Reisevorschläge sowie die allenfalls daran zu erstellenden Angebote und Verträge sind die Geschäftsbedingungen der Leistungsträger oder Veranstalter, welche mit dem Anbot übermittelt werden oder auf der Homepage des jeweiligen Ansprechpartners ersichtlich sind, zu beachten. Die Preise verstehen sich exkl. Nächtigungstaxe. Näheres unter: www.niederösterreich.at/taxen. Stand: März 2021. Gestaltung: Büro X Design GmbH, Wien, buerox.at. Druck: Druckerei Berger, Horn. Aus Gründen der besseren Lesbarkeit gendern wir unsere Texte nicht. Dies impliziert keine Geschlechterdiskriminierung, alle Personen sollen sich gleichermaßen von unseren Inhalten angesprochen fühlen. Danke für Ihr Verständnis. regionale Buslinien verkehren als Radtramper entlang der Radwege und nehmen bis zu 20 Fahrräder mit. IN VIELEN ZÜGEN DER NIEDERÖSTERREICH- BAHNEN IST DIE RAD MITNAHME BEI VORRESERVIERUNG KOSTENLOS. Viele der niederösterreichischen Top Radrouten sind mit den Öffis erreichbar. Alle Radtramper-Busse er kennen Sie an einem speziellen Schild. Fahrräder mit Aufbauten und Anhängern sind vom Transport leider ausgeschlossen. Illustration: Shutterstock 12
NIEDERÖSTERREICH Mitmachen & gewinnen! Bis Mitte Juni 2021 haben Sie die Möglichkeit, einen dieser tollen Preise zu gewinnen: > 5 Radrucksäcke > Sportland Trinkflaschen > Sportland Handtücher > Niederösterreichische Wirtshauskultur-Gutscheine im Wert von 50 Euro > Regionale Produkte Donau St. Pölten WIEN Eine Fahrradmitnahme ist in den ÖBB Railjets im Wagen 21 bzw. Wagen 31 möglich. Foto: Shutterstock Details zu den Routen in der Bahn, Bus und Rad-Broschüre. niederösterreich.at/ radfahren Viele Routenvorschläge inklusive Möglichkeiten der öffentlichen Anreise zum Raderlebnis Niederösterreich finden Sie in der Bahn, Bus und Rad-Broschüre. FÜR EINEN REIBUNGSLOSEN ABLAUF BITTE VORAB ÜBER RESERVIERUNG & TICKETBUCHUNG INFORMIEREN. Lunz, © Mostvierteltourismus, schwarz-koenig.at Mehr Details zur Teilnahme unter: niederösterreich.at/ gewinnspiel-radbeileger Perfekte Rahmenbedingungen In der Semmering-Rax-Region in den Wiener Alpen hat sich Peter Moser eine ganz besondere Werkstatt geschaffen. In Küb am Semmering baut der leidenschaftliche Biker für seine Kunden maßgefertigte Fahrradrahmen. Jedes Stück ist ein absolutes Unikat. Wer wissen will, wie das geht, kann beim Rahmenbau- Wochenende über die Schulter schauen. Diesen und viele weitere spannende Beiträge gibt’s online: magazin.niederösterreich.at © pov.at Fahrradpiktogramme am Wagenstandsanzeiger und auf der Zugtür kennzeichnen den Wagen, in dem der Fahrradtransport möglich ist. © Daniel Gollner 13
