Die Fachzeitschrift dei - Prozesstechnik für die Lebensmittelindustrie berichtet über Verfahren, Anlagen, Apparate und Komponenten für die Lebensmittel- und Getränkeindustrie. Weitere Themen sind Hygienic Design, Industrie 4.0, digitale Produktion, MSR- und Automatisierungstechnik und die Verpackungstechnik. Abgerundet wird das inhaltliche Spektrum durch Nahrungs- und Genussmittelmaschinen, roboterbasierte Verpackungslösungen sowie Food Design und Getränkekonzepte.
dei
dei INHALT 09-2023 10 Titel Zwei Vegapuls-Radarfüllstandsensoren, die IIoT-Füllstandsteuerung Vegamet und das Vega Inventory System sichern beim britischen Getränkehersteller Halewood den Chemikaliennachschub fürdie Abwasseraufbereitung. 32 Öldispergierte Farbkonzentrate auf pflanz - licher Basis ermöglichen eine intensive und gleichmäßige Färbung der Endapplikation. 56 In den Verschließ - maschinen von Econo- Pak sorgen die AC-Gehäusemotoren der IG-Baureihe für einen stabilen Durchlauf der Schachteln. MESSESPECIAL POWTECH 8 prozesstechnikTV auf der Powtech Acht Talkshows zu den wichtigsten Messethemen 10 TITEL Intelligente Bestandsüberwachung Kombination aus Radarfüllstandsensoren und Inventory-System sichert den Nachschub 12 PRODUKTE 22 Stoffvermischung ohne Rührwerkzeuge Energiesparendes Verfahren 24 Lebensmittelstabilisatoren schonend aufbereiten Mischer fürdie Herstellung pulverförmiger Zusatzstoffe MSR-TECHNIK, PROZESSAUTOMATISIERUNG, DIGITALISIE- RUNG 28 Für mehr Effizienz PC-basierte Steuerungs- und Antriebstechnik bei Verpackungsmaschinen 30 Hohe Performance bei geringem Aufwand Smarte Sensoren mit IO-Link BRANCHE IM FOKUS: FLEISCHWAREN UND FLEISCHALTERNATIVEN 44 TITEL Via Koextrusion zum Speckersatz Produktionslösung mit zwei synchronisierten Vakuumfüllmaschinen 48 Effiziente und schonende Kochschinkenproduktion Vakuumfüller mit verschleißfreier Förderkurve 50 Automatischer Traysealer verpackt frische Hühnerbrust Effizient, flexibel und sicher 52 Effiziente Produktion von Fleischalternativen Unterbrechungsfreie Prozesse mit moderner Messtechnologie 54 Sekundenschnell und trotzdem sicher Gefahrenpotenzial von Messern in Portioniermaschinen minimieren VERPACKEN, KENNZEICHNEN, LAGERN 56 AC-Gehäusemotoren im Oberläufer Ohne Stopp durch die Verschließmaschine FOOD DESIGN UND GETRÄNKEKONZEPTE 32 Öldispergierbare Farben für Eis, Pralinen und mehr Aus färbenden Konzentraten hergestellt ANLAGEN, APPARATE, KOMPONENTEN 58 Kaltwasserzufuhr für Brauereigärtanks Vorgedämmte PE-Rohrleitungen steigern die Energieeffizienz 60 Regelventile aus dem Baukasten Auf die Anwendung zugeschnitten, schnell verfügbar und zuverlässig 4 dei 09-2023
26.–28.9.2023 Nürnberg, Germany International Processing Trade Fair for Branche im Fokus Fleischwaren und Fleischalternativen Via Koextrusion zum Speckersatz dei 09-2023 43 43 Branche im Fokus Trends und innovative Produkte fürdie Herstellung von Fleischwaren und Fleisch - alternativen POWDER BULK SOLIDS FLUIDS andLIQUIDS RUBRIKEN 3 Editorial 4 Inhalt 6 Nachrichten 26 PRODUKTE 34 PRODUKTE 41 Exklusiv auf prozesstechnik-online.de 41 Gewinner Top-Produkt des Monats Juli 62 Literatur, Broschüren, E-Medien 62 Inserentenverzeichnis 63 Termine 63 So erreichen Sie die Redaktion 64 Vorschau 64 Impressum Erleben Sie auf der POWTECH den Puls der Verfahrenstechnik! Nutzen Sie die Chance, die neuesten Innovationen, Lösungen und Technologien zu entdecken. Lassen Sie sich von führenden Unternehmen und Experten inspirieren, knüpfen Sie Kontakte zu den Entscheidern und Innovatoren der Branche. Erleben Sie die Energie und Dynamik der POWTECH und tauchen Sie ein in die Welt rund um Pulver, Granulat, Schüttgut und Flüssigkeiten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Werden Sie Teil der POWTECH-Community! powtech.de/besucher-werden WWW.PROZESSTECHNIK-ONLINE.DE/FOOD Mehr Nachrichten, Fakten, Produkte, Lösungen rund um dieProzesstechnik in der Lebensmittelindustrie finden Sie auf unserem Internet-Portal! Ideelle Träger Im Verbund mit International Congress on Particle Technology dei 09-2023 5
