SEITE 2
SEITE 2 Nähmaschinen-Center -Reparaturen aller Fabrikate - An- und Verkauf • Haushalts- und Industrienähmaschinenn Bahnhofstr.15a • Kaltenkirchen www.naehmaschinencenter-kaki.de • Fax/Tel. 04191/3308 08 über 45 Jahre Biss Bad Bramstedt -11. Mai 2019 -Seite 2 „KunterbunterDörpstreff“ Wiemersdorf (pkr) –Am Sonnabend, 18. Mai, veranstaltet die Gemeinde von 15 bis 17 Uhr in der Grundschule am Schulweg 4einen „Kunterbunten Dörpstreff“, um den Neuankömmlingen der vergangenen Jahre das Dorf und seine Vereine vorzustellen und um bei Kaffee und Kuchen miteinander ins Gespräch zu kommen. Einige Highlights: Die TSV-Karatesparte lädt zum Mitmachen ein und zeigt kleinere Vorführungen, die Tischtennissparte lädt tum Schnuppertraining ein, in der Schule gibt es Gelegenheit zum Experimentieren und Forschen, die Offene Ganztagsschule gibt Gelegenheit zu basteln, die Landjugend richtet eine Mini-Olympiade aus, der TSV lädt zum Kinderturnen ein, der Musikzug spielt, die LaTuFF- Garde tanzt, die Fitness-Sparte, die Jugendfeuerwehr und der Förderverein des Freibads informieren, die Jugendfeuerwehr veranstaltet Wasserspiele, der Islandpferdehof bietet Ponyreiten an, der Schulelternbeirat Kinderschminken, und der Kindergarten bastelt, forscht und experimentiert mit den kleineren Kindern. Haushaltsauflösung, Boden- und Kellerräumung: Wir nehmen alles mit! Schnell, günstig. Tel. 0172 -40255 72 Mit Biss! Mo. -Fr. 6–19Uhr +Sa. 6–18Uhr Bäckerei auch Sonntags 7.30 -11.00 Uhr EDEKA Himbeeren aus Spanien oder Heidelbeeren aus Marokko, Klasse I 125 gSchale €1,00 Holsten Pilsener, oder Alkoholfrei, 24 x0,33 Liter Flaschen €8,99 Kiste /Abholpreis zzgl. 3,42 Pfand Tradition ist der Grundrhythmus, Innovation der Taktgeber Fortsetzung von Seite 1 In Bad Bramstedt entsteht ein Hochsicherheitstrakt für importiertes Cannabis, das Patienten auf Rezept erhalten. Derzeit wird ein 1980er-Jahre-Bau in eines der größten Cannabis- Lager Deutschlands verwandelt –auchdas ist Innovation. Täglich wissen, was los ist! ihranzeiger.de Über diese und viele andere Geschichten informiert Sie Ihr Anzeiger seit über 40 Jahren. Auch wir gehen mit der Zeit. Seit vielen Jahren erscheinen unsere Ausgaben nicht nur als Printprodukt, sondern auch weltweit im Netz. Im letzten Jahr haben wir unseren Nächste Abfahrt: Innovationsraum Itzehoe. Stadt, Kreis und Land hoffen, dass die Batterie-Forschungsstation für eine halbe Milliarde Euro hier gebaut wird. Onlineauftritt dem Nutzerverhalten angepasst und ihn für die Tablet- sowie Smartphone-Nutzung optimiert, damit Sie die neuesten Nachrichten auch unterwegs bequem lesen können und Sie nichts verpassen. In dieser Ausgabe stellen wir Ihnen auf 12 Seiten einige starke Betriebe der Region vor,die es verstehen, Tradition mit Innovation zu verbinden. Lesen Sie dazu unsere Sonderseiten 15–26. Spargelfest mit Kultband,Kasperle- Theaterund Kräuterlikör Wiemersdorf (pkr) – Ordentlich frisch war es diesmal beim Spargelfest im Grünplan, aber wenigstens blieb es trocken. Warm angezogen trotzten die Besucher, die auch diesmal wieder gut gelaunt in Heerscharen beim Spargelhof Schäfer einfielen und das beliebte Hoffest in vollen Zügen genossen, dem kalten Nordwind. Trotzdem ließen es sich viele Spargelgenießer nicht nehmen, Suppe mit Fleischklösschen, Foto: Claaßen Frisch gekochte Spargelsuppe mit Fleischklößchen war einer der Renner beim Fest. Foto: Kruse UNSER PROGRAMM VOM 09.05.-08.05.19 CINEPLEX ELMSHORN Do Fr Sa So Mo Di Mi BUNDESSTARTINDIGITAL 3D: POKEMON MEISTERDETEKTIV PIKACHU 16:15 18:45 21:15 15:30 17:45 20:00 13:45 16:15 18:45 21:15 17:00 21:00 16:30 20:30 13:45 15:00 16:15 18:45 21:15 13:45 16:15 18:45 21:15 15:30 17:45 20:00 15:30 17:45 20:00 BUNDESSTART: GLAM GIRLS -HINREISSEND VERDORBEN 15:30 15:30 15:30 15:30 15:30 17:45 17:45 17:45 17:45 17:45 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 2D-VERSION: AVENGERS: ENDGAME 12:30 13:00 16:30 16:30 16:30 17:00 20:30 20:30 20:30 21:00 15:30 17:45 20:00 15:30 17:45 20:00 MET-OPER LIVE AUS NEW YORK: MET POULENC DIALOGUES DES CARMELITES 18:00 FIGHTING WITH MY FAMILY 17:45 20:15 17:45 17:45 17:45 18:00 18:00 18:00 20:15 20:15 20:15 20:30 20:30 20:30 DER FALL COLLINI 18:00 20:45 18:00 17:30 18:00 20:00 20:00 20:00 20:45 IN DIGITAL 3D: AVENGERS: ENDGAME 16:30 20:30 13:00 13:00 12:30 16:00 16:00 16:00 17:00 17:00 16:30 20:00 20:00 20:00 21:00 21:00 20:30 16:30 20:30 ORIGINALFASSUNG IN ENGLISCHER SPRACHE IN DIGITAL 3D: AVENGERS: ENDGAME (OV) 16:00 16:00 IN DIGITAL 3D: AVENGERS: INFINITY WAR 20:30 16:30 MONSIEUR CLAUDE 2 20:00 20:00 17:45 20:15 20:15 20:15 AFTER PASSION 17:30 17:30 18:00 18:00 18:00 LLORONAS FLUCH 20:00 20:00 ROYALCORGI -DER LIEBLING DER QUEEN 15:45 13:30 13:30 13:30 16:00 16:00 16:00 15:45 15:45 15:45 WENN DU KÖNIG WÄRST 15:00 15:00 15:00 15:30 15:30 15:30 MIA UND DER WEISSE LÖWE 13:30 13:30 13:30 ROCCAVERÄNDERTDIE WELT 13:15 13:15 DUMBO 15:30 15:30 CHECKER TOBI &DAS GEHEIMNIS UNSERES PLANETEN 13:00 13:00 ASTERIX &DAS GEHEIMNIS DES ZAUBERTRANKS 13:00 www.cineplex.de Tel. 04121 475 475 Kurt-Wagener-Str.2·25337 Elmshorn „Spargel to go“odereines der anderen leckeren Gerichte mit dem köstlichen Edelgemüse im Freien zu verzehren. Zum Nachtisch gab`s dann frische Erdbeeren mit Vanillesauce und Schlagsahne oder ein Stück Kuchen. „Wir freuen uns jetzt schon wieder auf das nächste Spargelfest in 2020. Esist jedes Mal toll hier draußen, und für jeden Geschmack gibt es etwas. Vor allem die Kinder haben hier so viel Spaß“, schwärmte Denise Vogtmann aus Neumünster, die „ganz in Familie“ nach Wiemersdorf gekommen war. Auch Bodo Jahnke und seine Frau Sabine aus Norderstedt waren begeistert und erzählten: „Wir sind echte „Melker“- Fans, und schon allein wegen dieser Truppe kommen wir immer zum Spargelfest. Ist ja nicht jedermanns Geschmack, aber wir finden die Songs absolut witzig. Passt einfach hierher nach Schleswig-Holstein. Natürlich lassen wir uns auch alles andere nicht entgehen und haben vorhin schon lecker im großen Zelt Mittag gegessen.“ Kein einziger Platz blieb bei den Vorführungen im Kasperletheater-Zelt frei, wo die Jüngsten aufgeregt mitfiebernd Kasperles Abenteuer verfolgten. Runde um Runde trabten die braven Ponys geduldig auf dem Reitrondell mit ihren kleinen Reitern auf dem Rücken. Dicht belagert war der Sandplatz, wo nach Herzenslust gebuddelt und mit kleinen Baufahrzeugen gespielt werden konnte. Und auf den Strohballen konnten die Lütten ihre Energie ausleben und herumtoben. Viele Besucher nutzten natürlich auch die Gelegenheit zum Einkaufen –obfrischer Spargel, Blumen und Pflanzen für Garten und Balkon, selbstgefärbte und –gesponnene Wolle, Kräuterliköre, Gewürze oder Schafsmilch-Seifen – die Möglichkeit, hier besondere Produkte zu erwerben, war günstig und wurde gut angenommen. Weitere Fotos auf ihranzeiger.de Impressum Herausgeber/Verlagshaus: KG Roland Werbung Druckerei GmbH &Co. Mühlenstr. 1a, 24576 Bad Bramstedt, Telefon 04192 8173-0, Telefax 04192 2774 Berliner Platz 6, 25524 Itzehoe Telefon 04821 6774-0, Telefax 04821 6774-66 www.ihranzeiger.de info@ihranzeiger.de Kleinanzeigenannahme: 0461-5888 Redaktion: Itzehoe (verantw.) Thomas Claaßen (tc) Telefon 04821 6774-44, redaktion-iz@ihranzeiger.de Bad Bramstedt (verantw.) Hartmut Otto (hot) Telefon 04192 8173-18, redaktion-bb@ihranzeiger.de Vertrieb: Telefon 0461 588-0 vertrieb@ihranzeiger.de Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.) Druck: Druckzentrum Fehmarnstraße 1, 24782 Büdelsdorf Gedruckt auf Recyclingpapier Nachdruck oder Vervielfältigungen nur mit Genehmigung des Verlages. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Keine Gewährleistung für die Richtigkeit telefonisch und digital übermittelter Anzeigen, Änderungen oder Druckfehler. Anzeigeninhalte in der Verantwortung der Auftraggeber. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos. Die Verteilung erfolgt kostenlos an alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein Anspruch auf Belieferung besteht nicht. Anzeigen-Preisliste Nr. 42 vom 1.1.2019. Handelsregister Neumünster HRA 1209. Druckauflage Bad Bramstedt...24.000 Expl. Itzehoe...............37.800 Expl. Gesamt..............61.800 Expl. KTV MEDIEN MARKT PL@TZ heute KULTUR Lesungen Theater Konzerte •Itzehoe: Arnulf Rating ist im Theater zu Gast –mit bissigem Kabarett •Großenaspe: Klassikin Großenaspe–Jugend- Konzertfindet jetztjedes Jahr statt POLITIK Die Fraktionen informieren •Kreis Steinburg: CDU-Landtagsabgeordneter Heiner Rickerts fordert eine Obergrenze für Wölfe •Bad Bramstedt: SPD fordert Senkung der Ausbaubeiträge •UmArchitektur-Aufnahmen und wie man ein Gebäude richtig in Szene setzt, geht es im Blog von Nona. Sie verrät die zehn wichtigsten Tipps. ihranzeiger.de/marktplatz SPORT Berichte aus den Vereinen •Itzehoe: Der Sport-Club Itzehoe kämpft gegen ein Kassen-Minus •Bad Bramstedt: Stadtmeisterschaften der BT-Leichtathleten
Sitzungen Armstedt Finanzausschuss: Mo., 20. Mai, 16 Uhr, Amtsverwaltung. Fitzbek Gemeindevertretung: Di., 14. Mai, 19.30 Uhr, Gaststätte „Zur alten Diele“. Hardebek Finanzausschuss: Di., 14. Mai, 16 Uhr, Amtsverwaltung. Kellinghusen Bauausschuss und Ausschuss für Hochwasser- und Umweltschutz: Do., 16. Mai, 19.30 Uhr, Amtsverwaltung. Poyenberg Gemeindevertretung: Mo., 13. Mai, 20 Uhr, Gaststätte „Zur Eiche“. Weddelbrook Gemeindevertretung: Mi., 15. Mai, 19.30 Uhr, Dorfhaus. Wrist Gemeindevertretung: Do., 23. Mai, 20 Uhr, Clubheim Tennis-Club. Grillfest des SoVD Bad Bramstedt (hot) – Das beliebte Grillfest des SoVD-Ortsverbandes Bad Bramstedt findet am Sonnabend, 25. Mai, ab 12 Uhr wieder im Kleingartenverein an der Schillerstraße statt. Der Kostenbeitrag beträgt acht Euro. Anmeldungen unter Telefon 04192 201820 oder 04192 8928913. Schüler sammeln Plastikdeckel für einen wirklich guten Zweck Stella Schabacker, Luke Mertinat, Leo Kuhlmann und Erik Frieden (vorn v. li.) sowie Franziska Schadowski, Mia Ziervogel, Rektorin Katja Walter und Rotaryclub-Präsident Walter Zeller (hinten v. li.) sind stolz auf das Sammelergebnis. Foto: Kruse Bad Bramstedt (pkr) –Kinder sammeln gerne alle möglichen Dinge,und auch so mancher Erwachsene hat Spaß daran. Wenn das Zusammentragen von Dingen dann aber nicht nur einen persönlichen Hintergrund hat, sondern auch noch einem guten Zweck dient, kann das besonders motivierend sein. So, wie bei den 240 Mädchen und Jungen, die in der Grundschule am Bahnhof lernen und eine Riesenmenge von Plastikdeckeln sammelten, mit denen Getränkeflaschen verschlossen werden. Ihre Eltern, Lehrer und Betreuer unterstützten sie dabei, denn das Ganze hat einen besonderen Hintergrund: 500 dieser kleinen Deckel reichen aus, um eine Impfung gegen Polio zu bezahlen. Die schlimme Krankheit, im Volksmund auch „Kinderlähmung“ genannt, ist in Ländern wie beispielsweise Pakistan oder Afghanistan noch immer ein Thema. „Seit 2014 hat Rotary es gemeinsam mit vielen Sammlern und Unterstützern geschafft, 1.105 Tonnen Deckel zu erfassen, zu transportieren und zu verwerten. Die Erlöse in Höhe von 270.000 Euro reichten, um rund 3.315.000 Impfungen weltweit zu finanzieren. Von der Bill und Melinda Gates Stiftung werden alle Spenden verdreifacht. Die weltweite Rotary Aktion „PolioPlus“ konnte seit 1985 1,7 Milliarden Dollar im Kampf gegen Polio aufbringen und hat so 2,5 Milliarden Menschen in 122 Ländern vor Polio schützen können“, erklärt Walter Zeller, Präsident vom Rotary Club Henstedt-Ulzburg. Durch Rotary-Mitglied Frank Walle wurde die Idee des Sammelns an Schulleiterin Katja Walter herangetragen, die sofort auf den Zug aufsprang und begeistert war: „Die Sammelaktion entspricht genau unserem Motto ,Von Kindern für Kinder‘ und ist eine gute Sache. Wir sammeln auf jeden Fall bis Ende Juni weiter,auch wenn das Projekt dann leider ausläuft.“ Walter Zeller bedauert: „Die Chinesen kaufen keine Plastikdeckel mehr aus Europa. Deshalb ist am 30. Juni dann mit dem Deckelsammeln erstmal Schluss. Aber Rotary wird neue Sammelaktionen ins Leben rufen, das steht schon mal fest.“ SEITE 3 Bad Bramstedt -11. Mai 2019 -Seite 3 Grillen mit den Landfrauen Neu in der Kompaktklasse: der Škoda Scala Neuer Charakter,neueTechnik, neuer Name: Mit dem Škoda Scala erweitert die tschechische Marke das Angebot in der beliebten Kompaktklasse. Das komplett neu entwickelte Modell bietet hohe aktive und passive Sicherheit, Voll-LED-Scheinwerfer und -Heckleuchten, viel Platz für Gepäck und Passagiere sowie zahlreicheSimplyClever-Ideen. Fünf Motorvarianten mit einer Leistungsspanne von66bis 110 kW stehen zur Wahl. Das fünftürige Schrägheckmodell kombiniert emotionales Design mit hoher Funktionalität und State-of-the-Art-Connectivity. Der neue ŠkodaScala überträgt die emotionale Designsprache der StudieVision RS, diebei der Paris Motorshow Aufsehen erregte,inein Serienfahrzeug. Mit dem neuen Modell macht die tschechische Traditionsmarke auch technisch einen großen Schritt. Daher passt der Name Scala, der aus dem Lateinischen stammt, hervorragend. Er bedeutet soviel wie „die Treppe“ oder „die Leiter“. Mit dem Scala nimmt Škoda gleich mehrere große Entwicklungsstufen. Er verkörpertdabei perfekt den Wertekanon derMarke,den der Begriff„Smart Understatement“ treffend zusammenfasst. Neue skulpturale Formen, dynamischeElementeund präzise gestaltete Details verschaffen demFahrzeug einen emotionalen und authentischen Auftritt mit einer starken eigenen Identität. Den neuen Škoda Scala kennzeichnet als erstes Modell der Marke die nächste Entwicklungsstufe der Škoda-Formensprache, die auch künftige Modelle des Automobilherstellers prägen wird. Als erstes Škoda Serienmodell in Europa trägt der neue Scala zudem anstelle des Škoda-Logos den Škoda- Schriftzug in Einzelbuchstaben an der Heckklappe. Trotz seiner kompakten Abmessungen liefert der Škoda Scala für die Kompaktklasse großzügige PlatzverhältnisseimInnenraum. Als erstes Škoda-Modell verfügt der neue Kompakte über den dynamischen Blinker hinten. Unter dem hinteren Stoßfänger verbirgt sich ein optionales Simply Clever-Feature: eine schwenkbare Anhängerkupplung mit elektrischer Entriegelung,die über eine Taste im Kofferraum ausgeklappt werden kann. Zudembietet der Zudem bietet der Škoda Scala unter anderemdas typische Regenschirmfach in der Fahrertür (mitRegenschirm) oder den Eiskratzer im Tankdeckel sowie auf Wunsch erhältliche elektrische Heckklappe. Foto: Skoda Bad Bramstedt/Heidmoor (hot) – Am Donnerstag, 6. Juni, veranstalten die Landfrauen Bad Bramstedt und Umgebung einen Grillabend. Beginn ist um 19 Uhr im Dorfhaus Heidmoor, Moorweg 13. Pro Teilnehmer wird ein Kostenbeitrag von acht Euro für HoWe-Umzüge Entrümpelung &Transporte •Büro-Umzüge •Elektro-Arbeiten •Möbeleinlagerungen •Möbeltransportversicherung •Möbelmontage durch Tischler Kostenvoranschlag, Umzugskartons sowie Anfahrt kostenlos! Barmstedt 04123/9226570 Ellerhoop 04120/707940 Wedel 04103/8033903 Testen Sie uns! Maienbeeck 5•Bad Bramstedt Speisen und Getränke erhoben. Gäste sind herzlich willkommen, sie zahlen drei Euro zusätzlich. Anmeldungen bei Angela Menken bis zum 3. Juni unter Telefon 04192 1492. REHA-Sport Wassergymnastik montags 9-10, 10-11 und 11-12 Uhr im Tryp by Windham in Bad Bramstedt. Die Kostenübernahme kann ggf. durch Ihre Krankenkasse erfolgen. Anmeldung und nähere Infos unter 0173-6042034 Angebote vom 16.05. -22.05.19 Magerer Kasselerlachs 1000 g 5,50 € Magere Schweinerückensteaks 1000 g 4,90 € Hausgem. Schinkengriller 1000 g 6,00 € Mittagstisch vom 13.05.2019 bis 17.05.2019 Mo. Rinderhacksteak mit mediterraner Gemüsesoße täglich frisch für Sie zubereitet! dazu Ofenkartoffel und Sour Creme 6,00 € Di. Nackenbraten in Rahmsoße mit Salzkartoffeln und Blumenkohl mit Soße Hollandaise 6,00 € Mi. Königsberger Klopse in Kapernsoße mit Salzkartoffeln 5,50 € Do. gebratenes Seelachsfilet in Senfsoße mit Salzkartoffeln und Hausmacher Gurkensalat 6,50 € Fr. Roastbeef mit Bratkartoffeln und Remoulade 7,00 € Mo-Mi. 7-15 Uhr, Do-Fr. 7-18 Uhr, Sa. 7.30-12 Uhr Sie erreichen uns unter Telefon 04192 /2010437 Da fängt der Tag gut an, mit einem leckeren Frühstück!! Wählen Sie Ihr Frühstück aus 10 verschiedenen Frühstücksvariationen!! Diese Woche beim „Kleinen Wittorf“ ein gekochtes Ei dazu!! Mo.-Fr. 5-18 durchg., Sa. 5-13, So. 7-17, Feiertags geschlossen Landweg 14 ·Bad Bramstedt ·Tel. 04192/898414 Änderungen behalten wir uns vor.
