Trendthemen: Digitalisierung, Digitaler Zwilling, Systems Engineering; KEM Porträt: Hans van der Velden, Geschäftsführer, Bossard; KEM Perspektiven: Maschineering holt den digitalen Zwilling aus der Cloud
DIE NEUE
DIE NEUE PRÄZISIONSKUPPLUNG SCL FLEXIBILITÄT IN AKKURATER FORM Überall, wo erhöhte Flexibilität gefragt ist: die neue Servolamellenkupplung von R+W. – Höherer Versatzausgleich – Einsatz bei aggressiven Medien und hohen Temperaturen – Einfachste Handhabung Mehr Infos unter www.rw-kupplungen.de/servolamellenkupplung/ Besuchen Sie uns auf der Hannover Messe, 1.-5.4.2019 Halle 25, Stand C30 2 K|E|M Konstruktion01-02 2019
EDITORIAL Bürsten – unterschätzte High-Tech-Werkzeuge Wussten Sie, dass Bürsten mehr können, als nur bürsten? Bürsten – genauer technische Bürsten – lassen sich zum Entgraten, Finishen, Reinigen, Transportieren, Führen, Bremsen, Stützen, Tragen, Entstauben und Abdichten einsetzen. Erfahren Sie in unserem Schwerpunkt zum Thema Bürsten (ab Seite 60) mehr über diese unterschätzten High-Tech-Werkzeuge. Wussten Sie, dass in vielen Produkten bis zu 50 Prozent C-Teile verbaut sind? Dabei handelt es sich um Kleinteile, die vermeintlich nichts kosten, aber nichtsdestotrotz erheblich zu den Prozesskosten beitragen. Im Gespräch mit der KEMKonstruktion (ab Seite 12) berichtet Hans van der Velden, Geschäftsführer, Bossard Deutschland GmbH, wie sich diese Kosten durch eine ganzheitliche Sichtweise halbieren lassen. Wussten Sie, dass sich Simulation demokratisieren lässt? Wie das funktioniert erfahren Sie im Interview mit Comsol-Geschäftsführer Sven Friedel (ab Seite 16). Wussten Sie, dass ein digitaler Zwilling nicht notwendigerweise in der Cloud laufen muss? VR-Spezialist Machineering hat eine Software-Lösung entwickelt, die den digitalen Zwilling in den Schaltschrank bringt (ab Seite 24). Maschinendaten werden damit inhouse gehostet, verwaltet, bearbeitet und genutzt. Aber egal ob Cloud oder Schaltschrank: Anwender kommen mit dem digitalen Zwilling dank virtueller Inbetriebnahme schneller zum Ziel. NÄHERUNGS- SENSOREN Magneto-induktive Abstandssensoren zur berührungslosen linearen Wegmessung Wählbare Messbereiche bis 55 mm Hohe Grundempfindlichkeit und Temperaturstabilität Geeignet zur Drehzahlmessung Frei definierbare Schaltpunkte Verschiedene Sonderausführungen: Edelstahl | Kunststoff | OEM Das und vieles mehr lesen und erfahren Sie in der vorliegenden Ausgabe der KEMKonstruktion. Spannende Lektüre wünscht Johannes Gillar Stellvertretender Chefredakteur KEMKonstruktion johannes.gillar@konradin.de Tel. +49 8542 1680 www.micro-epsilon.de/mds
