INSERENTENVERZEICHNIS INSERENTENVERZEICHNIS IMPRESSUM ACE Stoßdämpfer GmbH, Langenfeld 19 Layher AG, Kirchberg 57 B&R Industrie-Elektronik GmbH, Bad Homburg 9 Beckhoff Automation GmbH & Co. KG, Verl 2 C. Otto Gehrckens GmbH & Co. KG, Pinneberg 27 Chr. Mayr GmbH + Co. KG, Mauerstetten 51 Conta-Clip Verbindungstechnik GmbH, Hövelhof 21 ElringKlinger Kunststofftechnik GmbH, Bietigheim-Bissingen 5 Fraba GmbH, Köln 31 Franke GmbH, Aalen 11 Ferdinand Gross GmbH & Co KG, Leinfelden-Echterdingen 81 Halstrup-Walcher GmbH, Kirchzarten 41 Hengstler GmbH, Aldingen 39 Höhl & Westhoff GmbH, Wuppertal 58 INNEO Solutions GmbH, Ellwangen 37 Kabeltronik Arthur Volland GmbH, Denkendorf 27 Michael Koch GmbH, Ubstadt-Weiher 17 KTR Systems GmbH, Rheine 35 VORSCHAU Bild: Beckhoff MESSE AUTOMATICA Die Leitmesse für intelligente Automation und Robotik bildet im Juni wieder die komplette Wertschöpfungskette der Robotik für produzierende Branchen ab. Wir werfen vorab einen Blick auf Neuvorstellungen und das Angebot der Aussteller, die daran arbeiten, den Schritt von der automatisierten zur autonomen Produktion zu machen. Messe Düsseldorf GmbH, Düsseldorf 25 MICRO-EPSILON-MESS- TECHNIK GmbH & Co. KG, Ortenburg 3 norelem Normelemente GmbH & Co. KG, Markgröningen 15 Oriental Motor (Europa) GmbH, Düsseldorf 84 F.H. Papenmeier GmbH & Co. KG, Schwerte 41 R + W Antriebselemente GmbH, Wörth 7 RCT Reichelt Chemietechnik GmbH + Co., Heidelberg 42, 81 Rotor Clip Company, Inc., US-Sommerset 55 P.E. Schall GmbH und Co. KG, Frickenhausen 77 Schönbuch Sensor GmbH & Co. KG, Bad Teinach-Zavelstein 81 Sieb & Meyer AG, Lüneburg 29 Smalley Steel Ring Company, US-Lake Zurich, IL 81 Stäubli Electrical Connectors GmbH, Weil am Rhein 81 TI Fluid Systems, GB-Oxford 81 Hans Turck GmbH & Co. KG, Mülheim 83 TITELSTORY Mit dem modularen Baukasten ATRO hat Beckhoff ein neues Konzept für Robotik-Applikationen vorgestellt. Für jede Anwendung lässt sich flexibel die passende Roboterkinematik zusammenstellen. Daten, Energie und Fluide werden intern geführt. ANTRIEBSTECHNIK Elektromotoren müssen vielfältige Prüfungen durchlaufen, um die Einhaltung geforderter Normen nachzuweisen und gewisse Kriterien und Spezifikationen für bestimmte Einsatzzwecke zu erfüllen. BEN Buchele führt diese Prüfungen im hauseigenen Prüffeld sowohl für die Eigenentwicklungen als auch für Fremdfabrikate durch. KEM Konstruktion 06/2023 erscheint am 15.06.2023 ISSN 1612–7226 Herausgeberin: Katja Kohlhammer Verlag: Konradin-Verlag Robert Kohlhammer GmbH, Ernst-Mey-Straße 8, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Germany Geschäftsführer: Peter Dilger Verlagsleiter: Peter Dilger Redaktion: Chefredakteur: Dipl.-Ing. Michael Corban (co), Phone + 49 711 7594–417 Stellvertretende Chefredakteure: Dipl.-Ing. Andreas Gees (ge), Phone +49 711 7594–293; Johannes Gillar (jg), Phone + 49 711 7594–431 Korrespondent: Nico Schröder M.A. (sc), Phone +49 170 6401879 Redakteure: Dr.-Ing. Ralf Beck (bec), Phone +49 711 7594–424; Evelin Eitelmann (eve), Phone +49 711 7594–4653; Bettina Tomppert (bt), Phone +49 711 7594–286 Redaktionsassistenz: Carmelina Weber Phone +49 711 7594–257, Fax: –1257 carmelina.weber@konradin.de Layout: Helga Nass, Phone +49 711 7594–278 Anja Carolin Graf, Phone +49 711 7594–297 Gestaltungskonzept: Katrin Apel Gesamtanzeigenleiter: Andreas Hugel, Phone +49 711 7594–472 Auftragsmanagement: Annemarie Olender, Phone +49 711 7594–319 Leserservice: KEM Konstruktion , Phone +49 711 7252–209 E-Mail: konradinversand@zenit-presse.de KEM Konstruktion erscheint monatlich und wird kostenlos nur an qualifizierte Empfänger geliefert. Bezugspreise: Inland 84,90 € inkl. Versandkosten und MwSt.; Ausland: 84,90 € / 92,70 CHF inkl. Versandkosten. Einzelverkaufspreis: 8,60 € / 16,00 CHF inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten. Bezugszeit: Das Abonnement kann erstmals vier Wochen zum Ende des ersten Bezugsjahres gekündigt werden. Nach Ablauf des ersten Jahres gilt eine Kündigungsfrist von jeweils vier Wochen zum Quartalsende. Auslandsvertretungen: Großbritannien: Jens Smith Partner ship, The Court, Long Sutton, GB-Hook, Hampshire RG29 1TA, Phone 01256 862589, Fax 01256 862182, E-Mail: jsp@trademedia.info USA: TD.A. Fox Advertising Sales, Inc., Detlef Fox, 5 Penn Plaza, 19th Floor, New York, NY 10001, Phone +1 212 8963881, Fax +1 212 6293988, detleffox@comcast.net Gekennzeichnete Artikel stellen die Meinung des Autors, nicht unbedingt die der Redaktion dar. Für unverlangt eingesandte Manuskripte keine Gewähr. Alle in KEM Konstruktion erscheinenden Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, auch Übersetzungen, vorbehalten. Reproduktionen gleich welcher Art, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Stuttgart. Druck: Konradin Druck GmbH, Leinfelden-Echterdingen. Printed in Germany. © 2023 by Konradin-Verlag Robert Kohlhammer GmbH, Leinfelden-Echterdingen. EDA 82 KEM Konstruktion » 05 | 2023
Your Global Automation Partner Modulare Intralogistik Mit IP67-Lösungen steuern Sie die Intralogistik im direkten Umfeld der Förderstrecke – und reduzieren so die Time-to-Market von Neuanlagen. MEHR ERFAHREN www.turck.de/mi KEM Konstruktion » 05 | 2023 83
