Inhalt 05-2020 „Wir müssen den Freihandel wieder in Kraft setzen!“ sagt VDW-Geschäftsführer Dr. Wilfried Schäfer im mav- Interview, zu den Folgen der Corona-Krise. Bild: VDW 24 TREND Corona und der neue Protektionismus 20 Wo Risse zu Gräben werden: Protektionismus und die Auswirkungen der Corona-Pandemie auf den Welthandel 23 Zahlen und Fakten 24 Dr. Wilfried Schäfer, Geschäftsführer VDW: „Wir müssen den Freihandel wieder in Kraft setzen“ 01 Maschinen 26 Präzisionsschranken durchbrechen: Citizen kombiniert Drehen und Lasern 28 Blitzlieferung hilft im Kampf gegen Covid-19: DMG Mori-Kunde erhält CTX beta 800 TC aus Showroom 30 Bearbeitung von superharten Werkstoffen: Danobat-Overbeck entwickelt flexible Hochpräzi - sionsschleifmaschine nach Kundenanforderung 32 Handlingsystem HS flex heavy von Hermle: Automationslösung mit bis zu 1200 kg Transportgewicht 33 BAZ-Varianten auf Kundenwunsch für Werkstücke bis 1450 mm Störkreisdurchmesser SPECIAL Digitalisierung 34 Spindel-Crash ist Cash: Softwarebasierter Präventiv- Service, um frühzeitig Schäden zu erkennen 36 Technischer Berater in der Tasche: C-Com entwickelt Verschleißerkennungs-App basierend auf Machine Learning 38 Volle Kontrolle: Toolscope überwacht die Fertigung und sorgt für optimierte Prozesse 41 Kommissionier-App für den mobilen Einsatz 42 Vernetzte Produktion bei Kammerer Gewindetechnik: Digitales Assistenzsystem optimiert Fertigung 44 Online-Fertigung von Dreh- und Frästeilen: Parker Hannifin nutzt effizienten Einkauf von Bauteilen 46 Lückenlose Planung und Erfassung des gesamten Wertschöpfungsprozesses in der Produktion 02 Werkzeuge 50 Iscar zeigt, wie die wirtschaftliche Fertigung von großen Brocken zuverlässig gelingt 53 Hohe Standzeiten in Serie: Walter Gewindeformer mit HiPIMS-Beschichtung 4 Mai 2020
Mai 2020 1 32 Das Handlingsystem HS flex heavy von Hermle ist eine Automations - lösung mit bis zu 1200 kg Transportgewicht. Im Bild adaptiert an ein 5-Achs-Bearbeitungszentrum C 650. Bild: Hermle Das Herz der Metallbearbeitung schlägt in Stuttgart! 46 Herzschlag im Shop - floor – Gemeinsam haben die Verantwort - lichen von GAH und Proxia ihr Ziel mit der MES-Implementierung erreicht. Bild: Proxia 03 Anlagen, Verfahren 54 Millionen Liter Öl aus Schleifschlamm recycelt: Autozulieferer spart in zwei Werken mit Brikettierpressen hohe Summen und entlastet die Umwelt Rubriken 6 Titelgeschichte: Seilbahnhersteller nutzt gewaltige Fräs-Drehmaschine mit Heidenhain-Steuerung 12 Aus der Branche 57 Kommentar 58 Impressum JETZT TICKET SICHERN! Zum Titelbild Eine FPT Dinomax-Fräsmaschine mit Rundtisch für das Vertikaldrehen und die Heidenhain-Steuerung TNC 640 ermöglichen bei Doppelmayr das Fräsen und Drehen von Werkstücken bis 4,20 m Durchmesser und 15 t Gewicht in einer Aufspannung. Bild: Heidenhain Innovation in der spanenden Fertigung 05-2020 Protektionismus Wo Risse zu Gräben werden Seite 20 Maschinen Blitzlieferung hilft im Kampf gegen Covid-19 Seite 28 Anlagen Millionen Liter Öl aus Schleifschlamm recycelt Seite 54 Special Digitalisierung Seite 34 www.mav-online.de | € 18,- Internationale Ausstellung für Metallbearbeitung 15. –19.09.2020 Messe Stuttgart amb-messe.de/2020 Mai 2020 5
